Domaine Mercantour - Stations du Mercantour
Transcription
Domaine Mercantour - Stations du Mercantour
AURON • ST-ÉTIENNE DE TINÉE • ISOLA 2000 • ISOLA • ST-DALMAS LE SELVAGE du Domaine Mercantour Plein Sud, Totale Plénitude VTT Marmottes Randonnées Golf Méditerranée stationsdumercantour.com le dOmAine du meRcAntOuR L’ÉTÉ REVISITÉ… Toux ceux qui rêvent de passer leurs vacances d’été sur une île du Pacifique n’ont sans doute jamais entendu parler du Mercantour, car s’ils avaient, ne serait-ce qu’une fois, arpenté ses terres, respiré son air, gravi ses sommets et remonté ses torrents, ils sauraient que le plus sûr moyen de se rapprocher du soleil et du paradis, c’est de suivre les courants ascendants et de prendre de l’altitude : Cap Plein Sud, Totale Plénitude… SOMMAIRE Votre Domaine du Mercantour Le Parc national du Mercantour................................................................................ 4-5 Auron .......................................................................................................................................................... 6-7 St-Étienne de Tinée .................................................................................................................. 8-9 Isola 2000....................................................................................................................................... 10-11 Isola ....................................................................................................................................................... 12-13 St-Dalmas Le Selvage.................................................................................................... 14-15 Découverte............................................................................................................................ 16-21 Patrimoine ..................................................................................................................................... 22-23 Accueil des enfants............................................................................................... 24-25 Sports & loisirs Activités sportives & montagne .......................................................................... 26-29 VTT ......................................................................................................................................................... 30-31 Remontées mécaniques.............................................................................................. 32-33 Autour de l’eau ........................................................................................................................ 34-35 Activités sportives en station................................................................................. 36-37 Détente - Loisirs..................................................................................................................... 38-39 Divertissements............................................................................................................ 40-41 Accès............................................................................................................................................... 42-43 2 stationsdumercantour.com 3 le PARc nAtiOnAl du meRcAntOuR Grâce à l’action du Parc national, tous ces animaux symboliques, dont certains ont failli disparaître, peuplent à nouveau les montagnes du Mercantour, où le promeneur discret et attentif pourra les observer. Plus communs : la marmotte, l’hermine, les chauves-souris et tant d’autres enrichissent de leur présence la diversité des milieux. Grâce à des influences climatiques et géologiques multiples, composée d’une mosaïque de milieux à diverses altitudes, le Mercantour peut s’enorgueillir de posséder une flore unique en Europe, plus de 2 000 espèces végétales sur les 4 200 connues en France. INDICE DE PROTECTION MAXIMALE Le caractère exceptionnel du site du Mercantour a justifié en 1979 son classement comme Parc national, appellation reconnue dans le monde entier comme le plus haut niveau de qualité et de protection des espaces naturels remarquables. Nos voisins italiens ont de leur côté créé le Parco Naturale Alpi Marittime, autour du massif de l’Argentera, dont le sommet culmine à 3 290 m, juste de l’autre côté de la frontière. L’ensemble des deux parcs forme un vaste espace protégé transfrontalier, qui a obtenu en 1993 le diplôme du Conseil de l’Europe pour l’exemplarité de sa gestion. HAUTE VALLÉE DE LA TINÉE “Maison du Parc national” à Saint-Étienne de Tinée Tél. +33 (0)4 93 02 42 27 UNE OASIS À LA MONTAGNE [email protected] www.mercantour.eu Le Parc national s’étend sur 28 communes soit plus de 2 000 km2. Ce territoire abrite un espace d’harmonie entre protection, découverte, développement local et respect des activités traditionnelles. Partout, la nature mérite attention et respect : mieux vaut admirer que cueillir, observer discrètement que déranger. La vallée de la Tinée s’étend sur environ 80 kilomètres, depuis sa confluence avec le Var (La Mescla), jusqu’aux sources de la Tinée au pied du col de la Bonette. La haute vallée offre de grandes étendues nues de pelouses alpines jusqu’au col de la Bonette où passe la route la plus haute d’Europe à plus de 2 800 m d’altitude, mais aussi des lacs d’altitude cernés par des sommets parmi les plus élevés du Mercantour. Bouquetins, chamois et mouflons y cohabitent. Le cerf, le chevreuil et le sanglier fréquentent les milieux boisés moins élevés. Richesse ornithologique : le tétras-lyre, le lagopède alpin, le casse noix, et les grands rapaces comme l’aigle royal et le gypaète barbus sont les plus remarquables oiseaux qui peuplent le territoire. Quelques meutes de loups, de retour depuis 1992, se sont fixées sur la Haute Tinée. Parmi elles, 220 sont considérées comme très rares dont 40 dites endémiques, comme la Saxifrage à fleurs nombreuses qui ne se trouve nulle part ailleurs dans le monde. Le mélèze, arbre de lumière, symbolise la beauté et la puissance de la nature du Mercantour. 4 stationsdumercantour.com 5 AuROn GÉNÉREUSE PAR NATURE Quand la nature la plus sauvage se fait hospitalière, quand le besoin d’évasion conduit aux plus belles retrouvailles, quand les émotions rares se partagent sans compter et que la solitude des grands espaces se teinte de convivialité et s’enrichit d’animations et d’activités variées, alors, vous êtes à Auron, un village frappé d’authenticité et frappant de générosité. 6 stationsdumercantour.com 7 sAint-étienne de tinée LÀ OÙ TOUT A COMMENCÉ Vous qui pensiez que le retour aux sources allait prendre du temps. Il vous a suffi de croiser le clocher lombard et ses chapelles classées, pour savoir que vous étiez arrivé à destination. Mais ne vous y trompez pas, ici, la culture n’est pas que de pierre, et tout l’été, de la fête de la transhumance aux courses pédestres, en passant par le festin de Saint-Étienne, toutes les occasions seront bonnes pour renouer avec les traditions. 8 stationsdumercantour.com 9 isOlA 2000 DERNIER PALIER AVANT LA LIBERTÉ Porte d’entrée du Parc du Mercantour, point de départ de nombreux sentiers balisés, Isola 2000 est une invitation à l’évasion et à la découverte de la Haute Montagne. Ici, l’infini se rend accessible, l’émotion devient palpable, les sensations se font pures, et chaque minute passée dans cet environnement d’exception est d’éternité. Profitez, ce n’est pas tous les jours que l’on peut vivre tout haut ce qu’on a tant de fois rêvé tout bas. 10 stationsdumercantour.com 11 isOlA LA MONTAGNE ET SON SUPPLÉMENT D’ÂME Des ruelles pavées qui prolongent les sentiers de randonnées, un centre nautique qui donne la réplique aux lacs de montagne, une richesse culturelle qui n’a rien à envier au patrimoine naturel… Bien plus qu’un simple village d’altitude, Isola, c’est le petit supplément d’âme qui donne à la montagne son indéfinissable charme, la petite touche d’hospitalité qui donne à l’inconnu un air familier. 12 stationsdumercantour.com 13 sAint-dAlmAs le selVAGe LA SÉRÉNITE CULTIVÉE A 1 500 m d’altitude, ce typique village alpin, avec ses maisons élevées et serrées les unes contre les autres, semble avoir poussé à même la pente, à l’image des forêts de mélèzes et d’épicéas qui l’entourent. Mais l’influence de la nature ne s’arrête pas là… Avec deux tiers de son territoire dans le Parc national du Mercantour, c’est toute la montagne qui vient frapper à votre porte, pour vous faire partager les secrets d’un art de vivre cultivé. 14 stationsdumercantour.com 15 décOuVeRte Prendre le large : Aller plus haut, en passant par LE COL DE LA LOMBARDE LE COL DE LA BONETTE-RESTEFOND La plus haute route d’Europe ! (2 802 m) Classée le 18 août 1860 par Napoléon III, la route reliant Nice à Briançon a guidé les pas de millions de voyageurs. Alors pourquoi pas vous ? Côté Haute Tinée, depuis le lieu-dit le Pont Haut, entrez dans la zone centrale du Parc national du Mercantour et vivez des moments hauts en couleur, entre les eaux bleues de la cascade de Vens et le vert profond des forêts de mélèzes. Suivez les pentes fleuries et ensoleillées et retrouvez-vous à la Cime de la Bonette (2 862 m). Puis, laissez votre imagination poursuivre le voyage en profitant d’une vue imprenable sur les Alpes du Nord et le Mont Viso en Italie… ! Envie de vous élever autrement ? Tous les ans à la fin du mois de juillet, le pèlerinage de Notre-Dame du Très Haut est l’occasion de faire remonter du passé les prières lancées en 1940 par les villageois en exode, pour que leurs maisons soient épargnées. Immuables témoins de votre ascension, les troupeaux des bergers transhumants, en estive du mois de juin au mois d’octobre. Le camp des fourches A découvrir chemin faisant : LE PRA A 1 700 m d’altitude, ce hameau a vu des générations entières se transmettre l’art de vivre en autarcie, avant de voir aujourd’hui des randonneurs de toutes générations se succéder sur l’itinéraire désormais classique, menant au site des Lacs de Vens par les Maisons Forestières de Tortisse. A côté du seul commerce actuel du hameau, le restaurant Le Pratois, une église vouée à Ste Marie-Madeleine, le four à pain communal, l’ancienne école, le lavoir et quelques maisons témoignent d’une activité autrefois soutenue. Aujourd’hui le hameau n’est habité que quelques mois à la belle saison. LE HAMEAU DE BOUSIÉYAS Dans ce hameau le plus haut du département des Alpes-Maritimes (1 960 m en altitude), orienté plein sud et exposé aux 4 vents, les murs ont en mémoire la vie d’avant, dictée par la nature et rythmée par les saisons. A l’occasion d’un pélerinage dans la petite église dédiée à Saint Pierre, ou d’une randonnée sur le GR5, reliant les Pays-Bas à la Méditerranée, sachez tendre l’oreille et écouter la tradition montagnarde se raconter. www.routedelabonette.com Situé à 2 351 m, en surplomb de la station d’Isola 2000, le Col de la Lombarde saura séduire les amateurs d’évasion sans frontières, en reliant la vallée de la Tinée en France à la vallée de la Stura di Demonte, au Piémont en Italie. Sur la route, après avoir traversé les grandes étendues où de nombreuses marmottes ont trouvé refuge, vous arriverez au Sanctuaire de Ste Anne de Vinadio, véritable havre de paix accueillant chaque été de nombreux visiteurs en pèlerinage. Prolongez le voyage jusqu’à Vinadio pour découvrir dans son fort, l’exposition permanente « Montania en movimiento » et, après ce plongeon dans le Piémont éternel, finissez par une glace à la laiterie de Demonte ou par une nuit au Termi de Vinadio ou à l’hostele de la Pace à Sambucco. L’occasion d’inviter toute la richesse de nos montagnes à votre table. LE CAMP DES FOURCHES Partir sous d’autres latitudes INFO stationsdumercantour.com Pour les amoureux de la petite reine et du Tour de France, les cols de la Bonette et de la Lombarde sont des passages réputés pour leur difficulté. Hameau militaire aujourd’hui déserté, le Camp des Fourches est situé à 2 300 m d’altitude. Achevé en 1896, composé de 26 baraques construites en dur, il pouvait abriter un bataillon de quatre compagnies de 150 hommes chacune. Tout était prévu pour une autonomie totale : capitainerie, sanitaires, four à pain, cuisines, écuries pour les mulets, réseaux d’assainissement… et même un téléphérique, relié au hameau du Pra, assurant le ravitaillement ou l’évacuation des blessés. 16 17 décOuVeRte NAVIGUER AUTREMENT Cet été, vivez l’appel des sommets autrement, en vous munissant de nos guides interactifs. Une manière ludique d’engager le dialogue avec la nature environnante et un excellent moyen pour découvrir la région à son rythme ! LE ITINÉEGUIDE SORTIR DES SENTIERS BATTUS Est-ce la splendeur des hauts reliefs s’offrant à tous les regards ou les œuvres picturales exposées dans le cœur Ce GPS vous guide automatiquement sur un parcours à la découverte du patrimoine naturel, économique, religieux et culturel du village d’Isola, mais aussi d’autres villages de la vallée de la Tinée : St-Sauveur-sur-Tinée, Clans et Ilonse. 5 appareils sont disponibles gratuitement au chalet d’accueil du village d’Isola. L’ECOGUIDE ST-DALMAS LE SELVAGE Un guide numérique à la portée de tous : avec des sons, des quizzes, des animations, des photos. Il vous signale par un chant d’oiseau les curiosités de la nature. 3 itinéraires à découvrir au départ de l’Office de Tourisme. Location journée : 5 € des chapelles, l’incroyable diversité florale ou la richesse de style architectural à découvrir chemin faisant, toujours est-il qu’une journée dans le Mercantour suffira à vous convaincre que les trésors ne se trouvent pas que sur les îles CONTACTS désertes. Et ce ne sont pas les yeux émerveillés des enfants qui vous contrediront… ItinéeGuide Chalet d’accueil d’Isola Tél. +33 (0)4 93 02 18 97 stationsdumercantour.com L’EcoGuide Office de Tourisme de St-Dalmas le Selvage Tél. +33 (0)4 93 02 46 40 18 19 décOuVeRte VOYAGER EN TERRE DE SAVEURS SURFER SUR LES TRADITIONS A cueillir chemin faisant Tantôt sucrés, tantôt salés, mûris au soleil ou affinés à l’ombre des caves, servis en terrasse ou exposés sur les étals, les produits d’ici ont chacun leur caractère. Mais tous sans exception ont hérité du terroir qui leur a porté un goût à la fois subtil et puissant, qui donnera du sens à vos vacances. La vallée regorge également de richesses naturelles qui permettent aux producteurs locaux de proposer de nombreux produits issus de nos montagnes. CONTACTS A déguster en prenant son temps Au cœur de la vallée de la Haute-Tinée, d’Isola à St-Dalmas Le Selvage, l’activité agro-pastorale est encore présente. Gardiennes de la tradition, certaines fermes la mettent au goût du jour, en fabriquant des fromages de caractère, à base de lait de vache ou de chèvre. Venez déguster les produits locaux mais aussi découvrir la vie à la ferme, au moment de la traite des animaux ou pendant la fabrication du fromage. Un moment à part, que chacun saura garder en mémoire. CONTACTS La Fromagerie de la Roria Tél. +33 (0)4 93 02 18 14 [email protected] Située au hameau de la Blache, sur la route départementale 2205 en direction de St-Étienne de Tinée La Vacherie de Chastillon Tél. +33 (0)4 93 23 12 48 Salaison AOC, petite épicerie fine, produits laitiers Située à Isola 2000 sur le parking P1 (à côté du départ du télécabine du Mercantour) stationsdumercantour.com Les Ruchers de la Haute Tinée (St-Étienne de Tinée) Fabrication de miel et pains d’épices Tél. +33 (0)4 93 02 47 98 Le Chaudron de la Fée Délices (St-Étienne de Tinée) Fabrication de confiseries et condiments à base de miel, fruits et plantes Tél. +33 (0)4 93 02 57 27 www.lafeedelices.com M. Gérard CHEMIN (St-Dalmas Le Selvage) Vente de légumes, brins de génépi, fruits rouges, confitures, gelées et tisanes,… Tél. +33 (0)6 27 28 15 34 Mme Martine ESTADIEU (St-Dalmas Le Selvage) Confitures de fruits faites à l’ancienne Tél. +33 (0)6 35 96 39 06 [email protected] Mme Marie-Claude LIPRANDI (St-Dalmas Le Selvage) Confitures et gelées Tél. +33 (0)4 93 02 43 51 Aller de foires en marchés, de stands de fabrications artisanales en étals de spécialités locales, d’appels aux sens en dégustations gourmandes, et naviguer à vue, en laissant libre cours à toutes ses envies Foires de St-Étienne de Tinée 20 mai, 25 juin, 28 juillet, 24 août, 21 septembre, 1er octobre (foire concours), 2 novembre. Marchés aux alentours de St-Étienne de Tinée - St-Étienne de Tinée : tous les vendredis matins (toute l’année) - Auron : tous les mercredis matins (juillet/août) - Barcelonnette (par le Col de la Bonette - 1h au départ de St-Étienne de Tinée) : tous les mercredis et samedis matins - Jausiers (par le Col de la Bonette - 45 min au départ de St-Étienne de Tinée) : tous les dimanches matins Marchés en Italie - Cunéo (par le Col de la Lombarde - 1h30 au départ d’Isola 2000) : tous les mardis - Vinadio (par le Col de la Lombarde - 1h au départ d’Isola 2000) : tous les mercredis - Borgho (par le Col de la Lombarde - 1h15 au départ d’Isola 2000) : tous les jeudis - Vintimille (par Nice - 2h au départ d’Auron ou d’Isola 2000) : tous les vendredis Marché à Nice Tous les jours (sauf le lundi), marché du cours Saleya dans le Vieux Nice - environ 1h30 de route au départ d’Auron ou d’Isola 2000 Journée d’excursion au marché de Cunéo ➜ Mercantour Transport Tél. +33 (0)6 60 75 32 20 20 21 PAtRimOine A découvrir SUR LA COMMUNE D’AURON ST-ÉTIENNE DE TINÉE Véritables trésors de l’histoire du patrimoine religieux à travers ses nombreuses chapelles classées, aux peintures murales parmi les plus belles du département : • La Chapelle St-Sébastien du XVe siècle • La Chapelle des Trinitaires du XVIIIe siècle • La Chapelle St-Maur du XVIe siècle • La vaste église paroissiale reconstruite au XVIIIe siècle qui abrite le musée de l’Art Religieux • La Chapelle St-Erige à Auron du XIIIe siècle (visites : jeudi et dimanche : 17h) Découvrez l’histoire et le quotidien de la vie de nos anciens dans la vallée de la Tinée à travers les musées des Traditions, du Lait, de l’Ecole et du Moulin. Visites des chapelles et des musées : mercredi et vendredi : 10h-12h et 16h-18h. Entrée gratuite (participation libre). ➜ Renseignements et réservations : Offices de Tourisme de St-Étienne de Tinée et d’Auron Vente du guide du Patrimoine religieux (2 €) stationsdumercantour.com SUR LA COMMUNE D’ISOLA • Le clocher St-Pierre : clocher alpestre carré du XIIe siècle • L’église baroque St-Pierre dont la construction dura de 1679 à 1982. • La magnifique chapelle de Ste-Anne de la confrérie des Pénitents Blancs datant de 1465 : peintures intérieures des plafonds en terre de Sienne. • La chapelle St-Roch du XVIe siècle A découvrir également : les lavoirs communaux (vieux de 3 siècles) ou encore le four communal utilisé par les Isoliens jusqu’aux années 50, avec des explications sur l’art du pain, sa fabrication traditionnelle et les méthodes de conservation à la clé, mais aussi le moulin à grain, qui a cessé de tourner depuis 1950, l’écomusée avec la laiterie, les habitations et les outils d’autrefois. Sans oublier la visite de la châtaigneraie : la fierté des isoliens qui célèbrent chaque automne « La Fête de la Châtaigne ». SUR LA COMMUNE DE ST-DALMAS LE SELVAGE Village typiquement montagnard, à l’architecture des toitures inspirée des vallées des Hautes-Alpes. Une balade dans les ruelles pavées vous permettra d’admirer de nombreux cadrans solaires et les façades en schiste sombre. • L’église paroissiale et son clocher du début du XVIIIe siècle. • La chapelle Sainte-Marguerite, monument classé aux peintures murales datant du XVe siècle. Le guide explicatif détaillé ainsi que les clés de l’église et de la chapelle sont disponibles à l’Office de Tourisme en échange d’une pièce d’identité. CONTACTS Office de Tourisme de St-Étienne de Tinée Tél. +33 (0)4 93 02 41 96 Office de Tourisme d’Auron Tél. +33 (0)4 93 23 02 66 Chalet d’accueil d’Isola (juillet/août) Tél. +33 (0)4 93 02 18 97 Office de Tourisme de St-Dalmas Le Selvage Tél. +33 (0)4 93 02 46 40 22 23 Accueil des enfants AURON FABRIQUER SES PROPRES SOUVENIRS Halte-garderie « Les Oursons » Marmotte en peluche dénichée au fond d’un magasin ou plume d’aigle trouvée Pour les enfants de 3 mois à 5 ans, 5 jours par semaine, de 9 à 17 h. La garderie « Les Oursons » propose un accueil adapté pour les tout-petits et des ateliers ludiques et créatifs d’environ 2 h pour les enfants de 2 à 5 ans. sur un rocher, morceau de quartz acheté chez l’artisan local ou petits graviers ramassés en chemin… tous les enfants du monde sont à la recherche du souvenir qu’ils ramèneront de leur lieu de vacances. Ce qu’ils découvriront plus tard, c’est que les plus beaux sont sans conteste ceux qu’ils ont en tête… ST-ÉTIENNE DE TINÉE Centre Animation « Les Eterlous » Accueille les enfants de 3 à 11 ans, pour des journées inoubliables entre activités manuelles en contact avec les différents éléments de la nature, activités culturelles et sorties à thèmes. JARDIN D’ENFANTS Les Stations du Mercantour vous proposent des espaces de jeux gratuits (sous la surveillance et la responsabilité des parents). ISOLA 2000 La halte-garderie « Les Pitchouns » accueille les enfants de 15 mois à 6 ans, pour un éveil des sens tout en douceur, en intérieur et en plein air. Le Country Kids Véritable centre de loisirs, il offrira à tous les enfants de 6 ans à 12 ans des souvenirs de vacances inoubliables avec chasses aux trésors, construction de cabanes, pique‑niques du mercredi ou jeux de pistes dans la forêt. Chaque vendredi soir, le bivouac à la belle étoile au bord de la rivière est le rendez-vous incontournable de la semaine pour les jeunes aventuriers. CONTACTS « Les Oursons » Auron Tél. +33 (0)4 93 23 35 51 « Les Eterlous » St-Étienne de Tinée Tél. +33 (0)4 93 02 45 43 [email protected] « Les Pitchouns » Isola 2000 Tél. +33 (0)4 93 03 47 36 « Le Country Kids » Isola 2000 Tél. +33 (0)6 80 17 13 06 bruno.r06@freefr 24 stationsdumercantour.com 25 ActiVités sPORtiVes & mOntAGne REMONTER AUX SOURCES DU PLAISIR Répondre à l’appel de la montagne, c’est quoi ? Les plus sportifs répondront course en haute montagne, escalade de paroi rocheuse, vol en parapente ou échappée en VTT. Les contemplatifs vous parleront panoramas, balades en forêt ou pique-niques au bord d’un lac d’altitude, quand les plus curieux feront l’apologie de la géologie, de la faune et de la flore… Vous l’aurez compris, l’appel de la montagne, chacun l’entend comme il veut. L’important, c’est de suivre vos penchants naturels le long des kilomètres de sentiers balisés qui s’étendent du Col de la Lombarde, frontière avec nos voisins italiens, jusqu’au Col de la Bonette, ralliant les Alpes de Haute-Provence ! LES GUIDES & ACCOMPAGNATEURS EN MONTAGNE Parmi les professionnels à votre service pour vous faire découvrir et apprécier les merveilles du Mercantour : CONTACTS Emile FABRE - Accompagnateur en montagne - Moniteur VTT (randonnées organisées sur les Stations du Mercantour programme disponible auprès des Offices de Tourisme) Tél. +33 (0)6 83 84 97 13 - [email protected] Richard PETITJEAN - Accompagnateur en montagne (randonnées organisées sur Isola 2000 - programme disponible auprès de l’Office de Tourisme) Tél. + 33 (0)6 12 77 93 98 - [email protected] Christian SOUNIER - Guide de Haute Montagne (Isola 2000) Escalade/Alpinisme - Tél. +33 (0)6 60 20 59 24 Canyoning - Tél. +33 (0)6 61 76 34 41 Maison des Guides de la Haute Tinée David FULCONIS - Guide de Haute Montagne Tél. +33 (0)6 31 50 73 68 Aurélie CASTELLANA - Monitrice diplômée d’Etat d’escalade, Accompagnatrice en montagne Tél. +33 (0)6 07 24 26 92 Destination Nature - Richard MARTINEZ - Canyoning Tél. +33 (0)6 86 66 35 49 - [email protected] RANDONNÉES PÉDESTRES À LA CARTE : PASSEZ PAR LA CASE OFFICE DE TOURISME ! Vous y trouverez les coordonnées des professionnels, tous les conseils et documentations nécessaires pour préparer votre sortie à la journée ou pour un raid de plusieurs jours en altitude. Infos randonnées également sur : www.randoxygene.org stationsdumercantour.com 26 27 ActiVités sPORtiVes & mOntAGne ÉQUITATION GOLF PêCHE L’environnement des stations du Mercantour est idéal pour les randonnées à cheval et vous permet de découvrir la montagne autrement. Plusieurs possibilités s’offrent à vous : cours d’initiation, balades à poneys à l’heure, randonnées à cheval à la journée ou demijournée ou encore raids de plusieurs jours… Isola 2000 La station met à votre disposition un practice pour vous initier au golf ou tout simplement pour vous entraîner pendant vos vacances et continuer à garder le swing ! CYCLISME Les cols de montagne Du col de la Lombarde en Italie par Isola 2000, en passant par le col de l’Arche, jusqu’au col de la Bonette qui relie les Alpes-Maritimes aux Alpes de Haute-Provence, les amateurs de cyclisme nageront dans le bonheur à la découverte des magnifiques paysages entre forêts et décors lunaires. La piste cyclable Pour une balade en famille ou entre amis à la découverte de la vallée de la Haute Tinée, une piste cyclable est aménagée le long de la rivière de la Tinée entre les villages de St-Étienne de Tinée et d’Isola, sur plus de 12 km. stationsdumercantour.com Auron Le golf rustique d’Auron vous accueille tout l’été sur son parcours de 6 trous en accès libre et sur son practice, à la fois ludique et technique dans un magnifique cadre de verdure avec vue imprenable sur la station. Sans oublier son putting green and chipping pour améliorer vos coups d’approche… PARAPENTE Cet été à Auron, découvrez des sensations fortes sur le site d’envol de parapente de la Cime de Bercha (2 274 m). En accès libre pour les plus expérimentés ou à bord d’un biplace pour un vol découverte de 700 m ou de 1 100 m de dénivelé entre Auron et St-Étienne de Tinée. Un décor montagnard exceptionnel en Haute Tinée et Moyenne Tinée, avec des truites « Fario » exclusivement sauvages à faire rêver les pêcheurs recherchant la qualité. Un très vaste domaine halieutique sur 45 km de rivière, de nombreux vallons et 22 lacs en partie dans le Parc national du Mercantour : pêche au toc ou au lancer en passant par la mouche artificielle. Carte de pêche en vente à l’Office de Tourisme de St-Étienne de Tinée. A Isola 2000, la pêche n’est pas seulement une affaire de compétition ou de performance, c’est aussi un loisir que l’on pratique seul, en famille ou entre amis. Vous pouvez accéder au parcours d’Isola 2000 le long de la rivière du Chastillon avec différents tarifs (matériel mis à disposition). Découverte et initiation tous les mardis avec William, un passionné de pêche. ESCALADE Isola 2000 Sur le site du Belvédère (20 minutes de marche depuis la station), 10 voies d’escalade allant du niveau 3 à 6A/6B sont équipées. Un guide de Haute Montagne, vous propose des séances d’initiation ou de perfectionnement. St-Dalmas Le Selvage Le Rocher de Junic offre aux passionnés de roche et de verticalité, une palette de voies sur deux secteurs à partir de la cotation 4A. Un calcaire gris qui se compose de strates de surface, de réglettes, de poupées de silex, de vires ou de grottes sur un site tourné vers le sud et surplombant le village. Auron Structure d’escalade artificielle. PARCOURS ACROBATIQUE FORESTIER D’ISOLA 2000 L’Isoliane vous permet de passer un agréable moment d’évasion et de détente sur un site exceptionnel : pas moins de 48 ateliers répartis sur 3 parcours, où les tout petits pourront s’exprimer dans le parcours Kids pendant que les plus grands frissonneront sur nos tyroliennes, qui surplombent la rivière à 50 m de haut sur 200 m de long. CONTACTS Équitation Haras du Farban (Auron) Tél. +33 (0)6 84 30 50 35 [email protected] Relais équestre de la Mène (Isola 2000) Tél. +33 (0)6 29 05 56 00 [email protected] Escalade Office de Tourisme de St-Dalmas le Selvage Tél. +33 (0)4 93 02 46 40 Christian SOUNIER - Guide de Haute Montagne (Isola 2000) Tél. +33 (0)6 60 20 59 24 Golf Golf d’Auron - Denis JOBIN Tél. +33 (0)6 61 98 79 83 [email protected] Parapente Imagin’Air Tél. +33 (0)6 60 72 60 43 +33 (0)9 71 34 44 16 (appel local) [email protected] www.imagin-air.com Parcours acrobatique forestier L’Isoliane Tél. +33 (0)6 16 18 49 91 [email protected] www.isoliane.fr Pêche Office de Tourisme de St-Étienne de Tinée Tél. +33 (0)4 93 02 41 96 Isola 2000 - William GERIA Tél. +33 (0)6 61 17 73 52 [email protected] 28 29 VTT Bon plan ack Privilège VTT P 2 jours de forfaits VTT + 1 nuit en hôtel avec petit déjeuner A partir 50 €/pers. ➜ Renseignements Office de Tourisme d’Auron Tél. +33 (0)4 93 23 02 66 ISOLA 2000 AURON Parcours descendant exceptionnel de + 1 100 m de dénivelé. Par l’ancienne piste d’estive, on rejoint en toute sécurité en 1h30, le village d’Isola. Rythme de descente adapté, pas de difficulté technique. Remontée assurée à Isola 2000, en navette. Avec ses 1 120 m de dénivelé, la commune d’Auron/ St-Étienne de Tinée vous offre plus de 55 km de pistes de descente avec 16 circuits tous niveaux à découvrir dans un cadre naturel grandiose. Le domaine VTT est desservi par 3 remontées mécaniques dont un télésiège débrayable pour un débit et un confort optimum. Parmi les nouveautés de l’été, 4 circuits supplémentaires ont été créés et de nombreuses améliorations ont été apportées aux tracés existants pour de meilleures sensations de pilotage. Une aire d’initiation et de maniabilité avec des modules ludiques et pédagogiques vous est proposée au cœur de la station et des points de lavage ont été aménagés. CONTACTS Emile FABRE - Moniteur VTT (Randonnées organisées dans les Stations du Mercantour. Programme disponible auprès des Offices de Tourisme) - Tél. +33 (0)6 83 84 97 13 - [email protected] Location VTT FL Sport - Sport 2000 (Auron) - Tél. +33 (0)4 93 23 00 30 - www.location-vtt-auron.fr Georges Sport - Skimium.com (Auron) - Tél. + 33 (0)4 93 23 00 28 Point Break (Auron) - Tél. +33 (0)4 93 23 00 98 - [email protected] VTT 2000 (Isola 2000) - Tél. +33 (0)6 67 72 88 03 - +33 (0)6 74 95 47 87 - [email protected] stationsdumercantour.com Cette année, donnez le top départ de la saison d’été le 26 juin 2011, avec : L’AURON BIKE FESTIVAL Rassemblement VTT ouvert à tous ! Une occasion unique de découvrir l’espace VTT d’Auron en famille, entre amis, amateurs ou confirmés et de repartir avec votre « Brevet Alpin » ! Renseignements et inscriptions : www.auronbikefestival.com 30 31 RemOntées mécAniQues AURON / ST-ÉTIENNE DE TINÉE Au départ d’Auron Le Télésiège 4 places « débrayable » du Blainon vous permet d’accéder au point de départ de nombreux sentiers pédestres ou VTT et d’avoir d’un côté une vue panoramique sur la magnifique vallée de Roya et de l’autre sur la station. Au départ de St-Étienne de Tinée La télécabine de la Pinatelle et le télésiège de Lieuson sont à la disposition des vacanciers pour s’adonner à leurs passions : randonnées, VTT ou parapente… ISOLA 2000 La télécabine du Mercantour, incontournable sur la station, vous permettra d’accéder au sommet, à 2 350 m d’altitude, aux Portes du Parc national du Mercantour, à la découverte des richesses naturelles environnantes. LES REMONTÉES MÉCANIQUES DE L’ÉTÉ Vous les avez beaucoup fréquentées cet hiver, pour remonter CONTACTS SEM des Cimes du Mercantour (Société d’exploitation des remontées mécaniques) Auron - Tél. +33 (0)4 93 23 00 02 Isola 2000 - Tél. +33 (0)4 93 23 25 25 stationsdumercantour.com les pistes enneigées. Elles sont à votre service cet été, pour faciliter la pratique du VTT, survoler sans risque rochers et pentes abruptes et atteindre les sommets sans effort. Essayez, vous allez adorer voyager entre ciel et terre ! 32 33 AutOuR de l’eAu LACS D’ALTITUDE Après 1 ou 2 heures de marche, quel plaisir plus grand que celui de se prélasser au bord d’un lac et de pique-niquer entouré de vos proches avec le ciel, le soleil et les montagnes comme seuls témoins. L’environnement des Stations du Mercantour vous offre une multitude de possibilités d’accéder à ces véritables oasis d’altitude. Idées Randos Les lacs de Vens au cœur du Parc national du Mercantour au départ de St‑Étienne de Tinée ‑ 2h30 de marche (balade familiale) possibilité de nuit en refuge Lac de Rabuons ‑ au départ de St‑Étienne de Tinée 3h30 de marche (rando sportive) ‑ possibilité de nuit en refuge Lacs de Terre Rouge ‑ au départ d’Isola 2000 ‑ 2h (balade familiale) Tour des Lacs de Lausfer (randonnée franco‑italienne) au départ d’Isola 2000 ‑ 4h (rando moyenne) AQUAVALLÉE CONTACTS Refuges de Vens et de Rabuons Réservations sur www.cafresa.org RIVIÈRES ET CASCADES Un petit coin de paradis et de tranquillité en pleine nature vous attend pour vous ressourcer et prendre un bain de fraîcheur au bord d’une rivière ou au pied d’une cascade… JETER L’ANCRE Piscine ou plan d’eau, rivière ou lac d’altitude… A chacun sa façon de couler des heures paisibles, Ce qui compte, c’est que l’immersion soit totale, le bien-être intégral ! stationsdumercantour.com A découvrir Cascade de Louch au village d’Isola Le Trou des Corneilles (Hameau de Roya) Cascade du Piolart (St‑Dalmas Le Selvage) Situé à l’entrée du territoire intercommunal, à quelques encablures des villages et des stations du Mercantour, le complexe Aquavallée est l’endroit idéal pour accoster, à toute heure de la journée. Ici, les voyages se font sur place, au gré de vos envies. Ramez, plongez, pédalez ou laissez-vous porter… Quel que soit l’espace où vous choisirez de faire relâche, tous les courants vous ramèneront à l’essentiel, vous ! Aquavallée vous propose de multiples activités sportives et de détente : L’ESPACE AQUATIQUE un bassin sportif de 25 m x 10 m un toboggan de 30 m de long, un bassin chaud de 30° pour les enfants et des bassins pour les tout petits avec cascade. L’ESPACE WELLNESS Cardio‑training (forme) 1 salle de fitness pour les cours encadrés par un professionnel 1 salle cardio‑training et musculation Océane (bien‑être) Les adultes apprécieront la possibilité de se détendre dans cet espace privatif dédié au bien‑être. 2 saunas (2 x 5 places) 1 hammam (8 places) 1 jacuzzi (8 places) Mais aussi : squash, aquabiking… Boutique « Speedo » (vente maillots, serviettes…) Snacking- Glaces CONTACT Aquavallée (Isola) - Tél. +33 (0)4 93 02 16 49 [email protected] - www.aquavallee.fr Ouvert du mardi au dimanche de 11 h à 20 h. Pour venir à Aquavallée, pensez à emprunter la navette intercommunale ! Renseignements auprès des Offices de Tourisme. 34 35 ActiVités sPORtiVes en stAtiOn isOlA 2000 Bouger sur place, ça vous tente ? Dans les stations d’Auron et d’Isola 2000, c’est une multitude d’activités encadrées par des professionnels diplômés qui vous Ping-pong attendent. Laissez vos envies vous guider ! Que ce soit pour Randonnées pédestres ou VTT L’Office de Tourisme vous propose dans le cadre de son Pass Loisirs de nombreuses sorties avec un accompagnateur en montagne ‑ moniteur VTT. vous distraire ou pour vous dégourdir les jambes, plaisir et convivialité sont toujours de la partie. Remise en forme ‑ Aquagym ‑ Yoga Structures sportives et en accès libre - Terrain multisports - Terrain de basket - Parcours de santé AuROn Tennis Location des courts de tennis Trampoline Escalade Mur artificiel en plein air de 12 m de hauteur entièrement équipé. Judo Tennis ‑ 7 courts de tennis en location ‑ Professeurs diplômés ‑ Semaine de stage de tennis encadré 24h/24 pour les enfants à partir de 10 ans. ➜ Pierre Albuixech Tél. +33 (0)6 98 80 58 00 Didier Frantz Tél. +33 (0)6 62 03 66 05 Tir à l’arc Trampoline Randonnées pédestres ou VTT L’Office de Tourisme vous propose des sorties avec un accompagnateur en montagne ‑ moniteur VTT. Remise en forme ‑ Aquagym ‑ Danse ‑ Fitness ‑ Step ‑ Baby‑gym ‑ Salle musculation ‑ Yoga Structures sportives et en accès libre ‑ Terrain multisports ‑ Mur de tennis ‑ Parcours de maniabilité VTT ‑ Terrain de football ‑ Parcours de santé ‑ Ping‑pong Trotinherbe PENSEZ AUX CARTES LOISIRS ! Pour vous permettre de profiter pleinement des activités, les stations mettent à votre disposition des CARTES LOISIRS : à la semaine ou à la journée… à vous la liberté ! Renseignements dans les Offices de Tourisme : Auron : Tél. +33 (0)4 93 23 02 66 Isola 2000 : Tél. +33 (0)4 93 23 15 15 36 stationsdumercantour.com 37 détente - LOISIRS Il y a ceux qui choisiront de faire une promenade en calèche et ceux qui préféreront visiter un musée ou aller au cinéma. Il y a aussi ceux qui suivront les sentiers de découverte et ceux qui opteront pour une partie de paintball. Et puis ceux qui feront une halte en terrasse, attendant que rien ne se passe… les loisirs à la montagne, c’est tout ça, et bien plus encore ! ISOLA AURON Bien-être Samsara (massages) Tél. +33 (0)6 19 36 52 49 Vénus Beauté (soins, massages, sauna, UV) Tél. +33 (0)4 93 02 32 05 [email protected] e Lac des Neiges L Dans un cadre de nature au creux de la vallée de la Tinée, le Lac des Neiges vous propose des balades à pédalos pour les enfants et pêche à la truite en famille. Mais aussi : babyfoot, ping‑pong, tennis, mini-golf… Tél. +33 (0)4 93 02 84 90 édiathèque M Large choix de livres, DVD, CD, jeux de société, mise à disposition d’un ordinateur… Tél. +33 (0)4 93 02 19 32 Cours de yoga Calèche Découvrez l’environnement de la station à bord d’une authentique calèche. Cinéma « Le Riounet » Piscine - chauffée et en plein air - ouverte tous les jours de 10h à 18h. lan d’eau P Au creux des montagnes du domaine d’Auron, le Bataclan vous accueille au bord de son plan d’eau chauffé et son toboggan pour un moment de détente ou d’éclats de rires. Le Bataclan - Tél. +33 (0)4 93 23 31 20 rampo Elastique T Tenus par des élastiques, les enfants vont pouvoir s’adonner à toutes sortes de figures en toute sécurité et rebondir à plus de 8 m de haut. ST-éTIENNE DE TINéE ase de loisirs B Dans un environnement naturel de toute beauté, le plan d’eau des Trinitaires vous propose un espace de loisirs, de détente et des activités pour tous les âges : baignade, kayak, mini-golf, espace pique‑nique, badminton, babyfoot… Tél. +33 (0)4 93 02 41 57 a Maison du Mercantour L Espace d’informations sur le Parc national du Mercantour et son milieu : documentation, expositions, projections de films documentaires, vente de publications, espace « enfants et nature ». Tél. +33 (0)4 93 02 42 27 www.mercantour.eu Médiathèque (Salle des fêtes) Large choix de livres, DVD, CD, jeux de société, accès internet… Tél. +33 (0)4 93 02 45 43 bm-saint-etienne-de-tinee.fr entier de découverte S « Au fil de l’eau » Un itinéraire fléché, calme, fraîcheur et ombrage au bord de la rivière pour un moment de détente. Les bornes explicatives permettent une meilleure connaissance de l’environnement et du village. Avec un peu de patience, vous pourrez même observer les truitelles du ruisseau de la société de Pêche de la Haute Tinée. Accès derrière la Maison du Mercantour. ISOLA 2000 lti Surface A Initiation au vol en montagne avec l’Aéroclub d’Isola 2000. Visite panoramique des lacs d’altitude et des sommets du Mercantour. Bien-être Spa Sandra Lacoste Tél. +33 (0)6 09 58 04 94 ou +33 (0)4 93 02 08 38 Cabine UV, hammam, onglerie, soins esthétiques, massages... Billard Le White Label Ambiance musicale, soirées à thème, écrans géants et free accès Wi-fi. Tél. +33 (0)4 93 02 38 11 Bowling Mini bowling avec ambiance musicale, soirées à thèmes et animations diverses. Snowball Bar Tél. +33 (0)4 93 02 16 45 Calèche Découvrez l’environnement de la station à bord d’une authentique calèche. Tél. +33 (0)6 82 88 89 41 +33 (0)4 93 23 17 47 inéma Club 2000 C 2 séances par jour avec des films récents à l’affiche. Elastic Funny Venez vivre un phénomène de légèreté et d’apesanteur. Jipyfly Tél. +33 (0)6 44 24 48 55 [email protected] uads enfants Q (de 4 à 10 ans) Tél. +33 (0)6 88 72 70 02 édiathèque M (Mairie annexe) Large choix de livres, DVD, CD, jeux de société… Tél. +33 (0)4 93 23 11 68 Mini-golf Plusieurs modules situés au cœur de la station avec différents niveaux de difficultés vous attendent pour améliorer vos dons de précision tout en s’amusant. Paint-ball Activité à sensations aménagée en pleine nature. iscine chauffée P et en plein air Ouverte tous les jours de 11h à 18h. Tél. +33 (0)4 93 02 19 88 [email protected] alle de jeux S Astra Games Ouverte tous les jours de 14h30 à minuit. Yoga Bon plan ! Excursions en autocar Découvrez la vallée de la Haute Tinée et ses alentours : son patrimoine historique, ses paysages, ses marchés, à bord d’un autocar grand tourisme 3*. Mercantour Transport Tél. +33 (0)4 93 23 32 20 +33 (0)6 60 75 32 20 [email protected] 38 stationsdumercantour.com 39 divertissements été 2011 OTRE AGENDA DE L’ÉTÉ V DANS LE DOMAINE DU MERCANTOUR es Fêtes L Patronales Les soirées musicales de la Haute Tinée 1er juillet au 20 août 2011 Venez apprécier et écouter dans des décors insolites au cœur des enceintes religieuses de la Haute Tinée et des montagnes du Mercantour, des concerts de musique classique, de jazz ou encore des musiques du monde ! 1 mai 2 Journée du Livre à St-Étienne de Tinée 12 juin Concert chorale avec chorale russe à St-Étienne de Tinée 25 juin Feux et bal de la St-Jean - 26 juin 25 Auron Bike Festival 26 juin Bal et fête de la Transhumance à St-Étienne de Tinée 30 juin - 3 juillet Festival de Scrabble à St-Étienne de Tinée 13 juillet Bal et feux d’artifice de la Fête Nationale à Auron 14 Juillet : Bal et feux d’artifice Fête Nationale à St-Étienne de Tinée, Isola et Isola 2000 15 - 16 juillet Festival du Livre à St-Dalmas Le Selvage juillet 23 Pèlerinage de Notre-Dame du Très‑Haut au col de la Bonette juillet 23 Concert de l’Orchestre Régional de Cannes à St-Étienne de Tinée juillet 26 Pèlerinage à Ste-Anne de Vinadio (en Italie) 28 juillet - 1er août 4e Jeux au Sommet d’Auron juillet 31 Journée des métiers anciens à St‑Étienne de Tinée août 7 Montée de la Bonette à vélo 12 - 15 août Braderie des commerçants d’Auron 14 août Grand Loto des commerçants d’Auron août 14 Kermesse paroissiale à St‑Étienne de Tinée juillet 3 Hameau La Rougelle (commune de St-Étienne de Tinée) - 9 - 10 juillet 8 Hameau du Bourguet (commune de St-Étienne de Tinée) juillet 16 Notre-Dame de Vie à Isola 2000 24 juillet 25e ascension pédestre de la Bonette 17 juillet Hameau du Pra (commune de St‑Dalmas Le Selvage) août 7 La 17e Foulée d’Isola (Isola - Isola 2000) 24 juillet Hameau de Bousieyas (commune de St-Dalmas Le Selvage) 5 - 8 août St-Étienne de Tinée 12 - 16 août Isola 26 - 27 août Cyclo-Tourisme (étape Genève-Nice) 13 août Hameau de Roya (commune de St-Étienne de Tinée) 28 août Ball-trap à St-Dalmas Le Selvage Les courses pédestres 16-17 juillet Fête de la St-Erige à Auron août 14 Tournoi de football inter-vallées Une déferlante d’émotions stationsdumercantour.com 1er Mai Hameau La Blache (commune de St-Étienne de Tinée) 19 - 20 août St-Dalmas Le Selvage 26 - 28 août Hameau de Douans (commune de St-Étienne de Tinée) août 14 14e Course des Cîmes à Auron août 28 25e course de Louch à Isola Mais aussi tout au long de l’été, événements sportifs, courses d’orientation, spectacles pour enfants, cirques, jeux, concours sportifs et ludiques. Pour tout savoir sur les animations et les spectacles organisés pendant votre séjour, les Offices de Tourisme éditent et mettent à votre disposition chaque samedi le programme des animations. Consultez notre agenda de l’été sur www.stationsdumercantour.com 40 41 les AccÈs les médiAs TRANSFERTS ET DÉPLACEMENTS ITALIE Jausiers Col de la Bonette AURON Saint-Dalmas le Selvage Saint-Etienne de Tinée ISOLA 2000 Isola Village 05 D22 Digne Tende A8 Toulon Marseille NICE Comment se rendre dans les stations du Mercantour... PAR LA ROUTE A 90 km (1h30) de Nice : autoroute la Provençale A8 en venant d’Aix‑en‑ Provence ou de Monaco. Sortie 52 Saint‑Isidore puis Route Départementale 6202, direction Digne/Grenoble. A 30 km, embranchement pour Saint‑Sauveur et suivre la direction d’Isola. Au rond point du village d’Isola, soit prendre à droite vers Isola 2000 (17 km), soit continuer tout droit pour Auron, St‑Étienne de Tinée, St‑Dalmas Le Selvage, Col de la Bonette. En été, depuis Barcelonnette (04), prendre la CD 2205 en direction de Nice ‑ St‑Étienne de Tinée. Vous emprunterez la route pittoresque du Col de la Bonette (2 802 m d’altitude), la route la plus haute d’Europe : un panorama unique. A la sortie du village de St‑Étienne de Tinée, au rond point, soit prendre à droite pour aller à Auron, soit continuer tout droit vers le village d’Isola. Au village, au second rond point, prendre la route de gauche menant à Isola 2000 (17 km). En été, pour accéder à Isola 2000 en venant de l’Italie, emprunter le Col de la Lombarde et la station se situe 4 km après le sommet du col. PAR LE TRAIN SNCF jusqu’à Nice Ville. De la gare de Nice à Auron, correspondance par autocars avec la Santa Azur. ➜ Renseignements en français : Tél. 36 35 Informations en anglais : Tél. 36 39 PAR AVION Aéroport International Nice Côte d’Azur Tél. +33 (0)820 433 333 stationsdumercantour.com TRANSFERTS EN AUTOCARS Conseil général des Alpes-Maritimes Lignes d’Azur Liaisons Nice/Auron : Ligne 740 ‑ Nouveaux horaires d’été en vigueur après la saison d’hiver Nice/Isola 2000 : Ligne 750 ‑ En horaire d’été, Isola 2000 est desservie uniquement en juillet et août. 2 A/R par jour (un le matin ‑ un le soir) Renseignements : - www.cg06.fr Mercantour Transports Transport de voyageurs et de groupes en autocar Toutes distances ➜ Tél. +33 (0)4 93 23 32 20 / +33 (0)6 60 75 32 20 [email protected] 0 800 TRANSPORTS À LA DEMANDE Conseil général des Alpes-Maritimes Santa Azur Service aller‑retour : St‑Dalmas Le Selvage/St‑Étienne de Tinée le vendredi. St‑Étienne de Tinée/St‑Dalmas Le Selvage le dimanche et fêtes. Renseignements et réservation (au moins la veille jusqu’au vendredi soir) : 0 800 Service aller/retour entre Isola village et Isola 2000 en inter‑ saison : liaisons le mardi ‑ jeudi ‑ samedi • Isola 2000/Isola : départ à 7h (avec correspondance à Isola village pour Nice). • Isola/Isola 2000 : départ à 18h30 Uniquement sur réservation au plus tard la veille avant midi : 0 800 TRANSFERTS PAR HÉLICOPTÈRE Azur Hélicoptère Tél. +33 (0)4 93 90 40 70 ‑ Fax +33 (0)4 93 90 40 80 Héli Air Monaco Tél. 00 377 92 05 00 50 Héli Sécurité (Aéroport de Nice) Tél. +33 (0)4 93 21 45 87 ‑ Fax +33 (0)4 93 21 45 85 LOCATIONS DE VOITURE Aéroport et Gare SNCF de Nice TAXIS Norbert BRISSI (St‑Étienne de Tinée) Transport privé, transport personne médicalisée assise, rapatriement assistance. ➜ Tél. +33 (0)6 64 51 13 36 [email protected]. Pierre-Yves FERRIER (St‑Étienne de Tinée) Tous types de transports : sanitaires, assistance, bagages… Toutes distances, 7/7, véhicule climatisé 7 places. ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 41 60 +33 (0)6 11 09 04 66 [email protected]. Taxi Thome (Le Bourguet) Véhicule climatisé de 1 à 7 places, équipé d’une galerie. Transports sanitaires, assistance, particuliers. Disponible 7 jours sur 7 toute l’année. ➜ Tél. +33 (0)4 93 02 44 91 +33 (0)6 08 46 32 39 [email protected] TRANSPORT DE PERSONNES Allo Riviera Mercantour Transferts (Isola 2000) ➜ Tél. +33 (0)6 22 40 00 20 [email protected] TV9 MERCANTOUR : vos stations et villages en images ! Restez au cœur de vos stations grâce à TV9 Mercantour : reportages, recettes de cuisine, idées rando, événements, infos… les vallées de la Haute‑Tinée n’auront plus de secret pour vous. ➜ St‑Étienne de Tinée : canal 34 ‑ Fréquence 583,25 MHz ➜ Isola 2000 : canal 42 ‑ Fréquence 639.25 MHz ➜ Isola : Fréquence 631.25 MHz ➜ St‑Dalmas Le Selvage : canal 44 ‑ Fréquence 655,25 MHz ➜ Auron : canal 35 ‑ Fréquence 583,25 MHz ➜ Retrouvez toutes les émissions de TV9 sur : http://tv9mercantour.com RADIO OXYGÈNE : vos stations et villages en musique sur 87.8 FM ! Prenez de bonnes ondes avec Radio Oxygène, la radio des Stations du Mercantour qui vous informe quotidiennement, 24h/24, de toute l’actualité de votre lieu de vacances, avec au programme : musique, jeux, infos… ➜ Auron ‑ Isola ‑ St‑Étienne de Tinée : 87.8 FM ➜ Isola 2000 : 105.5 FM www.radiooxygene.com POINT INTERNET : vos stations et villages sur le web ! Naviguez gratuitement sur le web grâce au réseau Wifi offert par les Offices de Tourisme et les mairies de nos communes. les Offices de tOuRisme des stAtiOns du meRcAntOuR... Pour organiser vos vacances, n’hésitez pas à contacter nos conseillères en séjour : ➜ Auron : Tél. +33 (0)4 93 23 02 66 [email protected] ➜ St-Étienne de Tinée Tél. +33 (0)4 93 02 41 96 [email protected] ➜ Isola 2000 Tél. +33 (0)4 93 23 15 15 [email protected] ➜ Isola Tél. +33 (0)4 93 02 18 97 ➜ St-Dalmas Le Selvage Tél. +33 (0)4 93 02 46 40 [email protected] 42 Conception et réalisation : Félix Création - www.felix-creation.fr • Crédits photos : © R. PALOMBA/Stations du Mercantour - Thinkstock - Fotolia Les stations du Mercantour déclinent toute responsabilité concernant les informations éditées dans cette brochure. Les informations peuvent être susceptibles d’être modifiées. Document non contractuel. Ne pas jeter sur la voie publique. Plaquette réalisée par l’imprimerie JOUBERT, imprimerie marquée sur papier à base de bois issu de forêts gérées durablement. 43 AU R O N • S A I N T- DA L M A S - L E - S E LVAG E • I S O L A 2 0 0 0 Domaine Blanc Cet hiver, gardez le cap Plein Sud, Totale Plénitude Et redécouvrez la montagne, revêtue de sa parure hivernale. Différente, et cependant toujours la même, resplendissante de beauté, troublante de simplicité et débordante d’activités… plus attirante que jamais ! Nice Saint-Dalmas le Selvage Auron Isola 2000 stationsdumercantour.com