lefactuel - Faculté de médecine vétérinaire

Faculté de médecine vétérinaire
LE FACTUEL
Vol. 12, no 12 – le 29 septembre 2003
Admissions au DMV cet automne
Concours « Cartes de Noël »
Le registrariat a reçu 489 demandes au
doctorat en médecine vétérinaire, 186
candidats ont été convoqués. De ce nombre, 82
étudiants ont été admis en 1re année (10
hommes et 72 femmes), dont deux étudiants du
Nouveau-Brunswick en vertu d’une entente
spéciale. Cet automne, 11 médecins
vétérinaires formés à l’étranger ont été admis
en cours de programme, en deuxième, troisième
et quatrième années.
Cette année, nous recevons trois étudiants
en programme d’échange (deux en 3e année et
un en 4e année). Deux de nos étudiantes
profitent également de ce programme pour
compléter leur 3e année à Lyon.
Au trimestre d’automne, pour une première
année de la cohorte complète du programme
de cinq ans, la Faculté compte maintenant un
nombre record de 432 étudiants au DMV.
L’hiver dernier, nous invitions les étudiants du
premier et des cycles supérieurs ainsi que les
membres des personnels enseignant et non
enseignant et les retraités de la Faculté à participer
à un concours de cartes de Noël dont la première
« cuvée » sera produite cet automne. Auteurs de
peintures, de dessins, de gravures, de sculptures ou
de photographies, vos talents sont sollicités.
En octobre 2003, une exposition sera organisée
à la Faculté pour présenter les œuvres des
participants (les dates seront annoncées dans le
prochain Factuel).
La gagnante ou le gagnant du concours sera
choisi par un vote populaire et son oeuvre illustrera
la carte de vœux du temps des Fêtes de la Faculté en
2003.
Diane Blais
Date limite pour apporter vos œuvres au
local 1111-1 : le lundi 20 octobre à 16 h.
Prix au lauréat ou à la lauréate : une fin de
semaine à Québec pour deux personnes incluant un coucher et un petit-déjeuner au Clarendon,
un souper table d’hôte au restaurant Charles Baillargé et des laissez-passer pour le musée du
Québec.
C’est donc une invitation à succomber aux plaisirs de la création.
Liliane Lacasse
Collecte de sang
Le 23 et 24 septembre avait lieu la 9e collecte de
sang à la Faculté. Nous pouvons être fiers de
collaborer à une activité aussi essentielle qu’est le
don de sang/don de vie. Cette année, nous avons
réussi à obtenir 130 inscriptions, soit de réponde à
l’attente d’Héma-Québec. Bravo à tous nos généreux
donateurs. Bien qu’il s’agisse toujours d’une activité
exigeante en temps, l’équipe d’Héma-Québec et les
bénévoles de Saint-Hyacinthe ont permis que
l’évènement se déroule sans trop d’attente.
J’aimerais remercier tous ceux qui ont contribué, de près ou de loin, à ce succès en commençant
par les donneurs et donneuses. Plus spécifiquement, je voudrais remercier les personnes suivantes :
Laurier Ducasse et Nicole Pinard pour la logistique, René Deslières et François Provost pour le
déménagement, merci à Germaine Gross, Annick Martin , Ginette Matte, Richard Bourassa,
Geneviève Rouleau, Gyslain Gauthier pour avoir distribué les affiches et sollicité les gens à donner.
Merci à tous les étudiants recruteurs : Iris Doyle, Beausoleil Lauzon, Émilie Mandeville, Valérie Forest
et Jean-Sébastien Palerme qui ont incité leurs camarades à donner du sang ou de leur temps en
participant au transport des multiples caissons. Merci aussi au personnel du premier étage qui ont
été incommodé par tout le va-et-vient de cet événement. Enfin un gros merci à Angèle Coupal qui
m’a encore une fois de plus épaulé dans ce dossier.
Enfin, nous vous donnons déjà rendez-vous pour une journée de septembre en 2004, pour notre
dixième collecte de sang qui devrait avoir lieu dans nos nouveaux locaux! Continuons ensemble à
participer encore une fois à cet évènement collectif qu’est le don de vie. Bravo à tous.
Michel Carrier
SÉANCE DE VACCINATION
CONTRE LA GRIPPE
Offert au personnel de la FMV
LE VENDREDI 31 OCTOBRE
LOCAL 1133, DE 10 H 15 À 14 H
La Faculté organise une séance de
vaccination contre la grippe.
Si vous désirez vous faire vacciner, vous n’avez qu’à envoyer un courriel à l’adresse
suivante
avant le 10 octobre :
[email protected] ou
téléphoner au poste 8646. Le coût du
vaccin est de 15 $. Un reçu sera disponible au besoin.
Sandra Toupin
Affichages de postes cadres et
professionnels sur le WEB.
À la suite de l’expérimentation du processus
d’affichages par voie électronique lors du
conflit de travail, la Direction des ressources
humaines nous a informés de la poursuite des
affichages de ces postes uniquement sur son
site web à l’adresse suivante :
http://www.drh.umontreal.ca/offre
Afin de permettre une visibilité des affichages à la Faculté, la Section des ressources humaines émettra un affichage imprimé sur le
babillard prévu à cet effet près du local 1123.
Sandra Toupin
RAYONNEMENT
Les 11 et 12 septembre derniers, Sheila
Laverty a présenté, à titre de conférencière
invitée, à la « British Equine Veterinary
Association's (BEVA) conference » en
Angleterre, trois conférences intitulées
« Inflammation in joints : Biomarkers of
disease », « Inflammation in Joints: current
and new therapy » et « Antimicrobials in
equine orthopedic sepsis ».
Le 8e World Congress of
Veterinary Anesthesia
s’est tenu à Knoxville
(Tennessee) du 16 au 20
septembre dernier. Le
service d’anesthésiologie y
a été représentée par
Geneviève Bussières, Sophie
Cuvelliez et Éric Troncy. Trois
présentations de recherche ont été faites,
une par Geneviève Bussières sur la validation
expérimentale d’une grille d’évaluation de la
douleur chez le cheval (étude en
collaboration entre la Faculté et l’École
Nationale Vétérinaire de Lyon, France) et
deux par Éric Troncy, l’une sur les mesures
de contrôle de la douleur lors de procédures
chirurgicales chez le chat (étude en
collaboration entre la Faculté et l’École
Nationale Vétérinaire de Lyon), l’autre
touchait la douleur chronique chez le chien
(étude en collaboration entre la Faculté,
l’Université de Pise, Italie et l’École
Nationale Vétérinaire de Lyon).
Bienvenue
Félicitations
Aux nouveaux cliniciens du CHUV
Le Centre hospitalier universitaire vétérinaire
déjà fort de l’expertise et du professionnalisme
de plus de 20 cliniciens en place, voit sa famille
de professionnels encore s’agrandir. En effet,
nous sommes heureux de vous annoncer qu’un
certain nombre de professionnels se sont joints
ou se joindront très bientôt à notre équipe.
C’est donc avec beaucoup de plaisir et de fierté
que nous soulignons l’arrivée de ces personnes :
Remplacements :
François Bellefeuille remplace Charlotte
Thorneloe (congé de maternité) aux soins
continus de la clinique des animaux de compagnie.
Alice Defarges, qui œuvre en première ligne à la
clinique des animaux de compagnie, et remplace Stéphanie Kéroack et Marie Le Cornec
(congé de maternité).
Anne-Marie Bélanger et Simon Dufour se greffent tous deux à la clinique ambulatoire suite,
entre autres, au départ du Robert Rioux et au
transfert de Jean-Philippe Roy comme chargé
d’enseignement au Département de sciences
cliniques.
Valérie Picandet et Morgane Schambourg assurent le remplacement de Jean-Pierre Lavoie et
Sheila Laverty (sabbatique) à la clinique
équine.
David Francoz, à la clinique bovine, a assuré le
remplacement de Marie Babkine (congé de
maternité) et assurera la continuité de ce service au secteur. Je profite aussi de cette tribune
pour souhaiter un bon retour à Marie, suite à
son congé de maternité.
Nouveaux postes
Marie-Sophie Gilbert se joindra à la clinique
équine sous peu afin de développer un service
ambulatoire équin.
Frédéric Sauvé assure la continuité de service
en dermatologie avec Manon Paradis.
Naissances
Trois évènements heureux pour des professeurs au
Département
de sciences cliniques :
Le 18 août, Christian Klopfenstein, conférencier invité en médecine porcine et son
épouse Michelle Tessier, agente de recherche
avec Martine Boulianne, devenaient parents
d’un quatrième enfant Albert.
Daniel Jean de la clinique équine et son
épouse Myriam sont les heureux parents d’un
troisième garçon depuis le 3 septembre dernier. Émile se joint à ses deux frères Dimitri et
Alexandre.
Le lendemain 4 septembre, Marie-Claude,
conjointe de Jean-Philippe Roy du secteur ambulatoire, donnait naissance à leur deuxième
enfant, Gabrielle.
Nous désirons offrir nos plus sincères félicitations aux heureux parents.
Je tiens à souhaiter la bienvenue à tous ces
nouveaux employés et je leur souhaite bonne
chance dans leurs nouvelles fonctions.
Michel Carrier
Aux nouveaux étudiants aux cycles
supérieurs
Au postdoctorat : Sakhila Banu, Frédéric Guay
Au doctorat : Simon Authier, Kristy A. Brown,
Mélanie Brunelle, Tania May Fayad, Martin
Lamarche, Ghislaine Vanier, Asaad Vaziry.
À la maîtrise : Marie-Andrée Audet, Marie-Odile
Benoit-Biancamano, Luc Bergeron, Geneviève
Chabot-Roy, Simon-Pierre Demers, Martin
Godbout, Ahmad Ali Jamshidi, Henri Kaboré,
Kathleen Laberge, Chantal Lainesse, Sébastien
Leclerc, Josiane Lefebvre-Lavoie, Jean Kesner
Michel, Valérie Normand, Ana Maria Ocampo
Barragán, Marilène Paquet, Prosper Akla-Esso
Pitcholo, Pierre-Olivier Roy, David Saintonge,
Morgane Schambourg, Mathieu Spriet, Laura
Veri, Judith Villegas.
Manon Paradis, lauréate du «Prix
du praticien des petits animaux de
l’Association canadienne des médecins
vétérinaires»
Chaque année, le Prix du praticien des petits
animaux de l’ACMV est décerné à un vétérinaire dont le travail dans une clinique pour des
animaux de compagnie ou en recherche clinique ou fondamentale est jugé comme une
contribution significative à l’avancement de la
médecine et de la chirurgie des animaux de
compagnie. La contribution peut aussi être au
niveau de la gestion d’une clinique pour les
animaux de compagnie et la promotion d’habitudes responsables chez les propriétaires d’animaux de compagnie. Ce prix a été remis à
Manon Paradis, spécialiste en dermatologie au
Département de sciences cliniques lors du
congrès de l’Association canadienne des médecins vétérinaires de Winnipeg qui s’est tenu en
juillet dernier.
Toutes nos félicitations à Manon pour cette
reconnaissance bien méritée.
Marc-André D’Anjou, Diplomate de l’ACVR
Marc-André D’Anjou, nouvellement reçu Diplomate de l’ACVR, est de retour à la Faculté
comme professeur adjoint en imagerie médicale au Département de sciences cliniques.
On se rappellera que Marc-André, chargé
d’enseignement au Département de sciences
cliniques, a récemment complété sa résidence à
l’Université de Tufts au Maryland. Après avoir
rempli toutes les exigences de sa spécialité, il
vient de recevoir le titre de Diplomate de
l’American College of Veterinary Radiology.
Dr D’Anjou sera de retour à la Faculté comme
professeur adjoint à compter du 29 septembre
2003. On pourra le joindre au local 1326-2,
casier postal 31, poste téléphonique 8540,
pagette 986-6465, télécopieur 8110. Nous lui
transmettons, en premier lieu, nos plus sincères
félicitations pour l’obtention du statut de
Diplomate de l’ACVR et aussi nous lui souhaitons la plus cordiale des bienvenues!
Chantal Pinard, Diplomate de l’ACVO
Chantale Pinard a réussi les examens du collège américain des ophtalmologistes vétérinaires (ACVO). Elle recevra officiellement ses lettres de noblesse lors du congrès annuel en
octobre.
Jacques Lussier réussit une belle
performance au triathlon
À la résidence : Olivia Labrecque, Mathias
Leblanc, Daniel Sung Joo Pang.
Félicitations à Jacques Lussier pour avoir terminé son premier triathlon de niveau olympique, soit 1,5 km de nage, 40 km de vélo et 10
km de course dans un temps de 2 h 52 min. La
compétition s'est déroulée à Montréal au bassin olympique de l'Île Notre-Dame le 13 septembre dernier. On a des prof en forme, bravo!"
À l’internat : Frédéric Bauché, Alice Cordier.
Le labo
Micheline St-Germain
Conférences
Conférence-midi « Le RISQ, un outil
haut de gamme au cœur des projets
de R&D »
En plus de son réseau de communication à
l’avant-garde technologique à travers le Québec, le Réseau d’informations scientifiques du
Québec (RISQ) est également relié à d’autres
réseaux similaires en recherche et enseignement supérieur au Canada, aux États-Unis et en
Europe. Il est donc en mesure de servir de
rampe de lancement pour des interactions en
temps réel avec des collaborateurs à l’échelle
internationale.
La Direction générale des technologies de
l'information et de la communication (DGTIC)
invite Jocelyn Lauzon, vice-président, groupe
Innovation du RISQ, à vous présenter les infrastructures de communication à large bande du
RISQ, disponibles pour la transmission de données à haut débit, des applications de vidéoconférence, des réseaux de stockage de nouvelles télé-applications, etc., ainsi que le rôle du
groupe Innovation du RISQ.
Organisée par la DGTIC dans le cadre des
Midis de la Veille, cette activité se tiendra à la
salle 2135, de 12 h à 13 h 30, le mercredi
15 octobre.
Communications-DGTIC
Conférences Hill’s
Les représentantes étudiantes de Hill's Pet
Nutrition invitent les étudiants, les cliniciens
ainsi que le personnel de la Faculté à trois
conférences au cours du moi d’octobre :
le jeudi 2 octobre : « L'obésité chez les animaux
de compagnie »
le mercredi 15 octobre : « Les principaux
joueurs dans l'industrie alimentaire et l'éventail
des nourritures Prescription Diet »
le jeudi 30 octobre : « Le syndrome de dysfonctionnement cognitif canin »
Toutes les conférences auront lieu à l'auditorium et débuteront à midi. Bienvenue à
tous!
Cynthia Marquis et Stéphanie Dugas,
représentantes étudiantes
Conférence : Deuil suite à la perte
d’un animal de compagnie
L’Alliance universitaire Pfizer présente une
conférence clinique sur le deuil suite à la perte
d’un animal de compagnie. À cette occasion, la
dre Annique Lavergne, psychologue spécialisée
dans ce domaine et ayant déjà offert de la formation continue à des vétérinaires, va nous
présenter les différentes facettes du deuil. Elle
donnera à sa conférence une orientation pratique : Comment l’euthanasie et la mort affectent
les vétérinaires au quotidien? L’euthanasie :
que faire, quoi dire et surtout quoi éviter?
Comment donner un bon soutien au client et
faire une bonne gestion de l’équipe de la clinique? Le tout sera conclu par des mises en situation et des scénarios auxquels le personnel
d’une clinique peuvent être confrontés. Tous
les étudiants en médecine vétérinaire et les
membres du personnel de la Faculté sont invités. Ne manquez pas ce 5 à 7 Pizza-conférence
au Café étudiant, le mardi 7 octobre!
Stéphanie Gravel,
représentante étudiante Pfizer
Visite du Conseil des Viandes
du Canada
Le 16 septembre dernier, vingt-cinq membres du Conseil des Viandes du Canada
étaient de passage à la Faculté. Ces visiteurs
siègent au Comité des abattoirs de porcs et
au Conseil des Viandes du Canada (section
québécoise). M. le doyen Raymond S. Roy a
profité de l’occasion pour leur présenter les
projets de développement en cours et leur
faire visiter la Faculté.
Les professeurs engagés dans des domaines reliés à l’industrie des viandes bovine et
porcine étaient également invités à rencontrer les visiteurs. Sylvain Quessy, Daniel
Perron, Mario Jacques, Serge Messier, Martine Denicourt, André Cécyre, Yvon Couture
et Gilles Fecteau ont accepté l’invitation qui
leur était lancée et ont pu présenter leurs
domaines d’activités respectifs. Nous tenons
à les remercier chaleureusement de leur
collaboration. Des remerciements tout particuliers s’adressent aux Drs Couture et Fecteau
qui ont agi comme guides lors de la visite.
Le Conseil des viandes offrait gracieusement le repas du midi à ses membres et aux
représentants de la Faculté. Selon le secrétaire, monsieur Roland Soucy, les invités ont
beaucoup apprécié l’accueil qui leur a été
réservé.
Lise Bombardier
Des projets à la FMV
Marie-Eve Gaudet, étudiante de 4eannée, a
mené cet été, sous la direction de Carl Uhland,
une étude pilote. Son projet portait sur la
contamination microbienne des ouaouarons
(Rana catesbeiana) de la rivière Yamaska par
E.coli et Salmonella. Marie-Eve a été engagée
grâce au fonds du Réseau en écotoxicologie du
Saint-Laurent. Ses résultats contribueront,
dans un avenir rapproché, au développement
d'autres projets de recherches.
Marie-Eve a également travaillé dans différents
laboratoires (histologie, bactériologie et pathologie clinique) et sur des projets reliés à la
faune aquatique.
Carl Uhland désire remercier Serge Messier
pour sa précieuse collaboration au projet.
Stéfanie Cardin, bachelière en microbiologie
de l’Université de Sherbrooke, a débuté en août
dernier sous la direction de Carl Uhland, un
projet intitulé « Une étude sur la possibilité
d'une cause infectieuse pour expliquer les mortalités massives et saisonnières chez les pétoncles géants (Placopecten magellanicus) ». Ce
projet s’inscrit dans le volet du Réseau de recherche en aquaculture en traitement et en
gestion de l'eau et il est soutenu par les fonds
de Valorisation de recherche du Québec (VRQ).
Séminaires
Le mercredi 1er octobre, à 16 h, au local 2135,
Marie-Claude Champagne, « Helicobacter
pylori : de la sorcellerie aux vaccins » et
Lara Shakarji, « Une nouvelle méthode de détection des E. coli vérotoxiques et des vérotoxines ».
Le mercredi 8 octobre, à 14 h, au local 2135,
dr Vance Trudeau de l’Université d’Ottawa,
conférencier invité au CRRA, « Gender Genomics: microstepping towards a DNA array to
study sex hormone action in the brain ».
Le jeudi 9 octobre, midi, au local 2108, présentation des activités au laboratoire de
Daniel Dubreuil « La mia sabbatica in Toscana:
Helicobacter pylori e altre cose ».
Nomination aux Services
administratifs
J’ai le plaisir d’annoncer la nomination de
Claude Morin à titre de responsable des approvisionnements et de l’organisation matérielle
relevant de Laurier Ducasse. M. Morin, occupait depuis 1987, un poste d’acheteur à la
division approvisionnement (UdeM). Dans le
cadre de ses fonctions, il a participé à l’implantation d’un système informatique Purchase
Master, à la réalisation du site Web d’achats en
ligne et opérationnalisé le centre d’approvisionnement de la Direction des immeubles. De
1973 à 1987, il a occupé différents postes et
possède une vaste expérience de gestion au
magasin des ateliers (D.I.) et au courrier. Il
débutera progressivement à compter du 2 octobre pour occuper son poste, à temps complet
le 3 novembre prochain. Je profite de l’occasion pour souligner le travail de Guylène Lafrenière et Nicole De Grandpré qui ont été assignées durant une période de restructuration
aux opérations d’approvisionnement. Guylène
réintégre son poste de technicienne en administration et Nicole assurera un soutien durant
la transition prévue jusqu’en janvier 2004.
Danielle T. Paiement
Départ du dr René Sauvageau
Le 1er septembre 2003, René Sauvageau, clinicien associé au Département de pathologie et
microbiologie quitte la Faculté afin d'être affecté exclusivement au Laboratoire de pathologie
animale du MAPAQ à Saint-Hyacinthe. Dr Sauvageau était à la Faculté depuis 1972. Au cours
de cette période, il a contribué de façon exemplaire aux travaux de diagnostic en pathologie
et à la formation des étudiants, en particulier
ceux et celles en quatrième année.
Dr Sauveageau, en tant que directeur du
Département de pathologie et microbiologie et
au nom des professeurs du Département, j'aimerais vous remercier pour les services que
vous avez rendus au Département et, en particulier au secteur de pathologie. Les professeurs
ont unanimement exprimé leur appréciation de
votre contribution au service et à l'enseignement au sein du Département. À titre personnel, j'aimerais vous exprimer mes meilleurs
vœux de succès autant pour ce qui est de votre
nouvelle niche professionnelle que de votre vie
privée et vous assurer qu'il m'a toujours été un
plaisir de traiter avec vous.
Roger Ruppanner
Nouvel horaire des activités
sportives
Prenez note que le nouvel
horaire détaillé des activités sportives offertes par
le Cégep de SaintHyacinthe aux étudiants de
la FMV sera affiché sur le
babillard du local de
l’AÉMVQ. Venez le consulter, plusieurs activités vous sont proposées.
Mathieu Désaulniers
Représentant des sports à l’AÉMVQ
Assemblée générale de l’AÉMVQ
L’AÉMVQ tenait, le mardi 16 septembre, son
assemblée générale. À cette occasion, les élections en vue de constituer le conseil exécutif
2003-2004 ont eu lieu. Félicitation à tous les
élus :
Président : David Quirion
Vice-présidente : Isabelle Morin
Secrétaire : Marie-Ève Duclos
Représentante à l’interne : Cynthia Marquis
Représentante à l’externe : Stéphanie Gravel
Représentant des sports : Mathieu Desaulniers
Représentante des cycles supérieurs : Tania Fayad
Représentante de 1re année : Hélène Massé
Représentante de 2e année : Marguerite Wieckowska
Représentante de 3e année : Jacynthe Lambert
Représentant de 4e année : Jérôme D’astous
Représentante de 5e année Mylène-Kim Leclerc
et Cécile Aenshaenslin
Trésorière : Danielle Fournier Lévesque
Isabelle Morin
Student Chapter of American Association of Equine Practionner
(SCAAEP)
Le SCAAEP reprend ses activités. Le nouveau
conseil est composé de Catherine Côté, Julie
De Lasalle, Marie-Ève Fradette et Mélanie
Légacy, toutes étudiantes de 3e année. Cette
année, l’équipe change l’orientation du type
d’activités proposée. Elles seront davantage
axées sur la médecine équine proprement dite
mais tout en conservant le même but, c’est-àdire élargir nos connaissances dans ce domaine
de façon à bien compléter notre programme.
Quelques laboratoires seront également offerts
au courant de l’année aux membres de l’AAEP
ainsi que des conférences auxquelles tous seront invités à assister. D’autre part, nous sommes toujours à la recherche de nouvelles idées,
alors ne vous gêner surtout pas à nous les communiquer ainsi nous pourrons mieux répondre à vos attentes.
Catherine Côté
e
36 Congrès annuel de l'AABP,
Colombus (Ohio)
Une cinquantaine d’étudiants de la FMV ont eu
la chance de participer au congrès annuel de
l'American Association of Bovine Practitioners
(AABP). Le congrès s’est déroulé à Columbus,
en Ohio, du 18 au 20 septembre. Cette opportunité de côtoyer un grand nombre d’intervenants américains et canadiens du milieu de la
médecine bovine et d’assister à plusieurs conférences a permis aux étudiants d’approfondir
leurs connaissances et leur intérêt pour ce
domaine de la médecine vétérinaire.
Les initiateurs de ce projet, membres du
Club Bovin de la FMV, ainsi que les élèves participants à ce congrès, tiennent à remercier chaleureusement le doyen, le dr Raymond S. Roy,
ainsi que tous les commanditaires, pour leur
aide financière indispensable.
L’ACMV accueille les nouveaux
étudiants
er
e
Nous rappelons aux étudiants de 1 et de 3
années qu’ils sont invités par l’Association canadienne des médecins vétérinaires à la cérémonie d’accueil des nouveaux étudiants en
médecine vétérinaire, qui se tiendra le jeudi 9
octobre à midi à la salle1134. À cette occasion,
les étudiants de première année se verront
offrir un sarrau, gracieuseté de l’Association.
Tanya Gauvin
représentante étudiante de l’ACMV
Les membres du Club Bovin
Chantier de construction /
Rappel à tous
Laurent Jacod, récipiendaire
de la bourse Harold Amstutz
Laurent Jacod, agronome et étudiant de 3e
année au DMV s'est vu décerner la prestigieuse
bourse Harold Amstutz de l'American Association of Bovine Practitioners (AABP) lors de leur
36e congrès annuel qui se tenait à Columbus,
Ohio du 18 au 20 septembre dernier.
Cette bourse d'un montant de 1 500 $US
est décernée chaque année à 14 étudiants de
2e année de tous les collèges et facultés à travers l’Amérique du Nord. Les lauréats doivent
démontrer des qualités remarquables de leadership, une implication dans le milieu et un
intérêt marqué pour la pratique des animaux de
consommation. Ce prix est décerné annuellement en l'honneur du dr Harold Amstutz unanimement reconnu pour son leadership incontesté et sa contribution unique à la profession et à
son rayonnement.
C’était la première fois qu’un étudiant de la
Faculté se méritait ce prix. Félicitations à
Laurent.
Renaud Dutrisac, membre de
l’équipe des Carabins
Par mesure de sécurité, il est formellement
interdit EN TOUT TEMPS, de circuler ou de
visiter le chantier sans autorisation des responsables de la firme CEGERCO.
Nous sommes fiers de compter parmi nos étudiants un membre de l’équipe de football « Les
Carabins » de l’UdeM. Renaud Dutrisac, étudiant de 1re année est un joueur partant sur la
ligne offensive. Il a évolué dans différentes
équipes dont celles des Gaiters de l’Université
Bishop’s, des Spartiates du Cégep du VieuxMontréal, de l’équipe du Collège Jean-Eudes. Il
a reçu plusieurs récompenses pour ses talents
sportifs. Nous souhaitons bonne chance à
Renaud et à son équipe pour la course à la
première place.
La Direction des immeubles
Comment joindre Le Factuel
André Bisaillon, 8260 ou [email protected]
Diane Blais, 8273 ou [email protected]
Liliane Lacasse, 8512 ou [email protected]
Date de tombée pour le prochain numéro :
le mardi 7 octobre 2003 à 17 h.