Échange universitaire Manchester (Royaume

28/06/2015
Mélissa CHIBKO
RAPPORT DE FIN DE SÉJOUR BOURSE EXPLORA SUP
Échange universitaire
Manchester (Royaume-Uni)
de Septembre 2014 à Juin 2015
Je suis étudiante en Langues Étrangères Appliquées (anglais/allemand) et j'ai décidé d'effectuer
ma troisième année à Manchester, Royaume-Uni. Voici le rapport et mon expérience.
Vie Pratique
1) Logement
Il y a plusieurs possibilités pour se loger à Manchester. Tout d'abord, il y a les logements
universitaires, qui sont bien équipés et assez proche de l'université. Cependant, le loyer est plus cher
que dans un logement privé. Cette année, j'ai fait une colocation avec deux autres personnes. Il est
assez facile de trouver un logement via les sites Internet. L'accès au logement est simple, il suffit
juste de contacter le propriétaire et la caution (payée à l'arrivée). Parfois, ils demandent une avance
pour bloquer la chambre. Les cautions sont en général égales aux prix du logement.
2) Argent
Au niveau financier, les prix sont un peu plus élevés, notamment pour les logements. Cependant,
il est possible de faire ses courses pour pas trop cher dans les supermarché tels que Asda, Aldi ou
Lidl.
Il est important avant de partir de regarder avec notre banque pour effectuer des transfert. J'ai eu
quelques difficultés à transférer de l'argent de France au début de ma mobilité. De ce fait, il faut
partir avec un peu d'argent pour le premier mois, le temps que tout se mette en place ou retirer sur
place (les cartes bancaires françaises fonctionnent à l'étranger). Il faut de plus se méfier des divers
tarifs concernant les transferts et paiements.Une fois sur place, il est assez facile d'ouvrir un compte
bancaire. Au début de l'année, on peut avoir un papier auprès de l'université qui permet d'ouvrir un
compte étudiant dans une banque. Après cela, il suffit de se présenter à la banque en question et en
une semaine le compte est ouvert.
3) Santé
Pour la santé, nous avons droit à une couverture minimale avec la carte de maladie européenne,
dont il faut faire la demande au minimum deux semaines avant le départ. Un formulaire est à
remplir avec les dates de mobilité. La sécurité sociale étudiant propose également une couverture
supplémentaire d'un montant de 210 avec la Smerra (avec la possibilité de payer en plusieurs fois).
Pour aller chez le médecin, il faut s'enregistrer auprès d'un médecin traitant à la rentrée pour
pouvoir consulter si besoin. Lors de la semaine d'intégration, il est possible de la faire, des stands
sont prévus à cet effet.
4) Télécommunications
Il y a différents opérateurs, dont les prix ne varient pas beaucoup d'un à l'autre. Il est possible
d'avoir un contrat mensuel à £10 comprenant SMS illimités dans le territoire (EE mobile). Pour les
contrats internationaux, il faut se renseigner auprès des opérateurs. Cependant, Skype et les mails
sont une meilleure solution pour avoir des contacts à l'international.
5) Vie universitaire
Sur le plan administratif à l'université, il n'y a pas de difficultés majeures. En effet, toutes les
procédures nous sont expliquées au début de l'année lors de séances spéciales pour les étudiants
Erasmus. De plus, il n'y a pas beaucoup de démarche à effectuer, hormis au début et à la fin de
l'année pour les certificats de présence. Les responsables de la mobilité sont disponibles et nous
guident tout au long de l'année. Parfois, les cours choisis avant la mobilité n'ont pas assez de
capacité d'accueil et il faut changer le contrat d'étude ou alors les cours se chevauchent sur l'emploi
du temps et il faut en changer. Il se peut que cela pose des problèmes et prenne un peu de temps, du
fait qu'il faut contacter toutes les personnes concernées (coordinateur de l'université de départ et
d'accueil et le professeur responsable du cours).
Les cours se déroulent sur une durée de 50 minutes en amphithéâtre et en groupe (en général, il y
a un de chaque pour tous les cours). Souvent, les cours sont dans des bâtiments différents, ce qui
peut être un problème s'ils sont loin et qu'il n'y a pas assez de temps pour se déplacer. En effet, le
campus est relativement grand et les bâtiment plus ou moins espacés.
L'emploi du temps est moins chargé avec une moyenne de 15 heures par semaine, ce qui laisse du
temps pour travailler, participer aux clubs étudiants ou approfondir ses cours. Une grande partie du
cours se base sur l'investissement et le travail personnel. En effet, une bonne partie des contrôles et
examens sont sous forme de dissertations qui nécessites des connaissances générales et des
recherches faites au cours de l'année (lecture d'ouvrages).
Les relations professeurs-étudiants sont très bonnes et plus informelles qu'en France. Par exemple,
on les appelle par leur prénoms. Il sont aussi disponibles sur leurs heures de permanence pour
discuter du cours ou d'autres sujets et ils sont là pour nous aider si besoin.
6) Stage et emploi
Il est possible de travailler en parallèle des études (comme mentionné précédemment). Beaucoup
d'étudiants travaillent dans les cafés, supermarchés, magasins ou la restauration. Les emplois sont
souvent à temps partiels et adaptés à notre emploi du temps. On peut trouver ces emplois sur divers
sites, mais je ne pourrais pas en conseiller un en particulier, n'ayant pas travaillé. Les rémunérations
sont au salaire minimum, qui est de £5.13 à £6.50 (suivant l'âge).
7) Vie quotidienne
Il faut prévoir qu'en Angleterre, il fait plus froid, en général 5°C de moins qu'en France l'été (15
à 25°C) et en hiver les températures sont similaires à celle en France. Il pleut aussi plus souvent et il
y a du vent, mais on s'y habitue. Il n'y a pas besoin d'emporter de vêtements particulier, sauf un
parapluie et des vêtements pour la pluie.
Le rythme de vie est assez calme. Il n'y a pas trop de stress, même au niveau universitaire. Dans
un premier temps, il y a moins d'heures de cours et cela permet d'avoir plus de temps libre pour
faire du sport ou se reposer. Ensuite, les périodes d'examens se déroulent sur deux semaines et on a
3 à 6 examens sur cette période, ce qui laisse le temps de planifier ses révisions. On a aussi un mois
de vacances pour Noël et trois semaines à Pâques, ce qui permet de rentrer en France ou autre.
Les magasins sont ouvert jusqu'à 19h, parfois un peu plus tard et les supermarchés jusqu'à 22h, et
certains 24/24h. La nourriture qu'on y trouve n'est pas très différente de la France, et on peut faire
de bonnes affaires. Cependant, ils ont plus de repas préparés et moins de fruits et légumes frai. Il est
aussi possible que certains produits soient plus difficiles à trouver.
Il y a un bon réseau de transport qui permet de parcourir toute la ville. Le tarif à l'année est de
£200 si on paye par Internet, autrement il est de £250. Si on habite pas près du centre et de
l'université, le pass est conseillé. Les bus passent toutes les 5 à 30 minutes selon le moment de la
journée, les jours de la semaine et la ligne de bus. Il faut néanmoins faire attention à quels bus on
prend. En effet, il y a différentes compagnies de bus et le pass n'est que pour le Stagecoach (la
majorité des bus nécessaires pour se déplacer).
Au niveau des activités, beaucoup sont proposées par l'université. Ils offrent un grand choix de
loisirs et clubs étudiants auxquels on peut adhérer au début de l'année notamment, lorsqu'ils
organisent les journées présentant les clubs. Il y a des clubs pour tous les centres d'intérêts. Les
centres de sport sont aussi accessibles et à un prix inférieur avec la carte étudiante.
La ville est aussi très vivante avec de multiples soirées étudiantes, des événements organisés par la
ville tout au long de l'année, des concerts... Il y a beaucoup de possibilités et d'opportunités. On
trouve les renseignements sur le site de la ville, de l'université ou Facebook.
Pour les repas, on peut aussi manger dans les pubs pour pas cher et de bonnes portions ou dans les
fast-food (il y en a beaucoup sur Oxford Road (route principale vers l'université). Les repas dans les
bâtiments universitaires sont relativement cher. Il n'y a pas de restaurant universitaire dans lesquels
se restaurer.
Bilan et suggestions
Cette année à l'étranger a été très enrichissante à tous les points de vue. Au niveau culturel, on
apprend le rythme de vie et les habitudes des personnes, ainsi que la manière de fonctionner.
Manchester est une ville culturelle en elle-même avec ses multiples musées (pour la plupart libre
d'accès), la musique et les multiples événements organisés au cours de l'année. Le système
universitaire fonctionne différemment, dans le sens où la majorité des examens sont des essais
nécessitant une connaissance plus ample du sujet et un point de vue personnel. Ainsi, cela m'a
permis d'avoir une plus grande ouverture sur les différents sujets que j'ai étudié et de développer
mon opinion.
J'ai rencontré quelques difficultés sur le plan relationnel et j'ai mis beaucoup de temps avant de
m'intégrer. Le fait d'avoir des groupes différents pour chacune des matières a rendu plus difficile
l'intégration. De plus, mon manque de confiance dans ma capacité à converser en anglais a été une
barrière supplémentaire. Néanmoins, avec le temps, cela s'est amélioré et plus l'année a avancé, plus
je me suis ouverte et ai fait des rencontres. Je pense que j'ai moins de difficultés à aller vers les
autres et que cette expérience m'a aidé.
Sur le plan linguistique, cette année m'a énormément apporté, notamment à l'oral. Je suis arrivée
avec un accent très français, qui peu à peu s'est atténué, bien qu'il restera. J'ai aussi fait des progrès
à l'écrit, dans la tournure des phrases, la connexion entre les idées, le vocabulaire... qui sont
nécessaires pour écrire des essais. Ayant étudié plusieurs langues, ce séjour m'a aussi montré la
limite dans la pratique de ces langues. Il est en effet difficile de se concentrer sur les autres langues,
notamment l'allemand, lorsqu'on parle anglais au quotidien. Il faut une grande concentration pour
passer d'une langue à l'autre et il n'est pas rare que les deux se mélangent. Ce phénomène ne m'était
pas étranger, car à la suite d'un séjour prolongé en Allemagne mon niveau d'anglais avait diminué.
Au cours de cette année, j'ai eu à réfléchir sur mon projet professionnel. Au regard de ce dernier,
ce séjour m'a apporté la confirmation de ma volonté de travailler à l'international, dans un métier où
je puisse avoir des relations avec les pays étrangers et pratiquer les langues étrangères que j'étudie.
Si je devais repartir, je m'inscrirai à un club et je participerai plus dans la vie collective afin de
faire des rencontres. Cela serait mon premier conseil à ceux qui vont partir, car il est important
d'avoir des personnes autour de soi surtout sur une si longue période. Avant de partir, il faut aussi
bien se renseigner sur les logements et sur le budget qui est un peu plus élevé dû au coût de la vie.
Je conseillerais aussi de profiter de ce séjour pour visiter les alentours, parfois des voyages peu
coûteux sont organisés par la 'International Society' et le réseau de bus et train permet de se déplacer
facilement. Il faut aussi en profiter un maximum car c'est une expérience qu'on fait une ou deux fois
dans sa vie et pour ne pas avoir de regret après.
La préparation et le déroulement de la mobilité sont bien encadré. En effet, on reçoit les
informations nécessaires pour s'orienter, pour les démarches administratives. Sur ce point, je n'ai eu
aucune difficulté majeure. Les procédures sont claires et on a la possibilité de joindre les
coordinateurs facilement en cas de problème. Avant de partir, je n'ai pas eu de contacts avec d'autres
étudiants ayant déjà fait une mobilité, seulement quelques mails avec une personne qui partait dans
la même université afin de savoir comment tout se déroulait et pour échanger des conseils si on en
avait. A la fin de la mobilité, il nous a été demandé de remplir un formulaire avec les cours suivis et
ce qu'on en a pensé, s'ils sont adaptés à la filière LEA..., ce qui est une bonne initiative. Avant de
partir et au moment de choisir les cours que j'allais suivre, je n'ai pas eu accès aux suggestions
d'autres étudiants ou de guide pour les cours. Je pense que cela peut aider dans notre choix car sur le
site de l'université, on ne trouve pas forcément tous les cours proposés du premier coup et cela peut
aussi nous guider quant au contenu des cours.
Dans la mesure où je n'ai pas eu de problèmes majeurs, je n'ai pas de recommandations pour
améliorer les échanges internationaux ou la bourse régionale. La bourse est un complément non
négligeable pour ces séjours et les informations quant aux versements sont assez précis, bien que
parfois on se perd un peu côté financement (dates, montant, nombre de versements...).