let`s dance again - Country Spirit Faulquemont
Transcription
let`s dance again - Country Spirit Faulquemont
LET’S DANCE AGAIN Chorégraphe : P. METELNICK & A. BIGGS Musique : J. LOPEZ Feat. PITBULL Type: Ligne, 64 temps, 4 murs Niveau: Débutants/Intermédiaires Traduction : Cyril SIERPUTOWICZ R step touch, L step touch, R side rock /recover, R crossing shuffle 1-2 Poser PD à droite, toucher pointe PG à côté du PD 3-4 Poser PG à gauche, toucher pointe du PD à côté du PG 5-6 PD à droite, revenir sur PG 7&8 Croiser PD devant PG, PG à gauche, croiser PD devant PG L step touch, R step touch, L side rock /recover, L crossing shuffle 1-2 Poser PG à gauche, toucher pointe PD à côté du PG 3-4 Poser PD à droite, toucher pointe PG à côté du PD 5-6 PG à gauche, revenir sur PD 7&8 Croiser PG devant PD, PD à droite, croiser PG devant PD Restart : sur les murs 3 & 6 faire les 16 premiers comptes et recommencer la dance R side, L together, ¼ R shuffle, L fwd, ½ R pivot,¼ R turn & step L side, R cross behind 1-2 PD à droite, ramener PG à côté du PD 3&4 ¼ de tour à droite et PD devant, ramener PG à côté du PD, PD devant 5-6 PG devant, ½ tour à droite et PD devant avec Pdc 7-8 ¼ de tour à droite PG à gauche, croiser PD derrière PG L side, R fwd & side touches, R hook turning ¼ R, R fwd shuffle, L fwd rock/ recover 1-2 PG à gauche, toucher pointe du PD devant 3-4 Toucher pointe PD à droite, ¼ de tour à droite et lever talon du PD devant genou PG 5&6 PD devant, ramener PG à côté du PD, PD devant 7-8 PG devant, revenir sur PD Fin : terminer la fin de la danse ici en faisant un ¼ de tour à gauche en triple step L,R,L L full turn back, L coaster, R fwd cross, L side point, L crossing shuffle 1-2 ½ tour à gauche et PG devant, ½ tour à gauche et PD derrière 3&4 PG derrière, ramener PD à côté du PG, PG devant 5-6 Croiser PD devant PG, toucher pointe du PG à gauche 7&8 Croiser PG devant PD, PD à droite, croiser PG devant PD R side, hold, L together, R side, L touch together, full turn L (3 step turn), R scuff 1-2 PD à droite, ne rien faire (hold) & Ramener PG à côté du PD 3-4 PD à droite, toucher pointe du PG à côté du PD 5-6 ¼ de tour à gauche et PG devant, ½ tour à gauche et PD derrière 7-8 ¼ de tour à gauche et PG à gauche, frotter le sol avec le talon du PD R & L fwd sambas, ¼ R jazz box cross 1&2 Croiser PD devant PG, PG à gauche, revenir sur PD 3&4 Croiser PG devant PD, PD à droite, PG à gauche 5-6 Croiser PD devant PG, ¼ de tour à droite et PG derrière 7-8 PD à droite, croiser PG devant PD R diagonal step lock, step-lock-step, squaring to wall & hip bumps L,R, L, touch R together 1-2 PD devant dans la diagonale droite, bloquer PG derrière PD 3&4 PD devant dans la diagonale droite, bloquer PG derrière PD, PD devant 5-6 PG à gauche et coup de hanche, coup de hanche à droite 7-8 Coup de hanche à gauche, toucher pointe du PD à côté du PG REPRENDRE AU DEBUT SANS PERDRE LE SOURIRE.