le lac baikal, carrefour de cultures

Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
LE LAC BAIKAL,
CARREFOUR DE CULTURES
du dimanche 02 au jeudi 13 août 2015
Plus que toute autre, la Sibérie est terre de grands, de gigantesques espaces ! Dans
notre imaginaire occidental, elle se rapporte à l’aventure, à l’exil, aux immenses
paysages de taïgas, à des hivers interminables et à des étés caniculaires … Mais la
Sibérie est aussi riche de son histoire, de la diversité de son peuplement humain et
de villes superbes ! Ce pays, qui s’étend de l’Oural au Pacifique, est si vaste (il faut
7 jours de train pour le traverser …) qu’il est bien entendu géographiquement,
économiquement et culturellement particulièrement varié ! Mais il n’en possède
pas moins une unité profonde, marquée par exemple par le rythme tranquille et
presque contemplatif de la vie sibérienne et par la légendaire hospitalité de ses
habitants.
La Sibérie, ce sont des paysages magnifiques et peu visités qui raviront ceux pour
qui le voyage reste une aventure au rythme lent d’une nature (encore) reine.
Si l’accueil est une tradition en Russie, il l’est encore plus en Sibérie : territoire de
solitude, la Sibérie est aussi une réelle terre de solidarité. Un voyage en
Sibérie est bien sur un voyage "nature", mais c’est aussi une rencontre avec le
melting-pot sibérien : terre natale d’une trentaine d’ethnies autochtones (peuples
ougriens, turcs, mongols, toungouses, hyperboréens), la Sibérie, terre d’exil au
croisement de l’Europe et de l’Asie, accueille des populations d’origines
polonaises, ukrainiennes, russes, asiatiques.
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
LE LAC BAIKAL, CARREFOUR DE CULTURES
Ce programme vous propose de découvrir tranquillement la perle de la Sibérie orientale :
la région du lac Baïkal, avec la ville d’Irkoutsk, au charme et au dynamisme séculaire,
l’île d’Olkhone (la demeure des esprits du lac, pour les peuples autochtones bouriates),
les rives du plus grand réservoir d’eau douce au monde, puis la ville et la région d’OulanOudé, au coeur de la République de Bouriatie que vous traversez en Transibérien.
Un parcours à la rencontre des peuples et des cultures chamaniques, bouddhistes et
orthodoxes qui ont façonné la Sibérie et coexistent sur le même territoire.
Un voyage en prise directe avec les habitants et la nature sibérienne.
Ce circuit est conçu et réalisé avec des partenaires locaux qui défendent avec énergie leur
environnement naturel, culturel et humain.
 des hébergements au plus proche de la vie des sibériens, chez l’habitant ou dans des structures
gérées localement, parfois rustiques mais toujours chaleureux ;
 des itinéraires au rythme calme, pour prendre le temps de la découverte et de la rencontre ;
 des modes de transport, des visites et activités variées, à l’image de la diversité culturelle,
naturelle et humaine de cet immense espace.
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
1er jour : Paris - Moscou - vol vers Irkoutsk
Vol Paris / Moscou -Formalités d’entrée en Russie et changement d’appareil à
Moscou.
Vol de nuit de Moscou à Irkoutsk
2ème jour : Irkoustk
Arrivée à Irkoutsk dans la matinée.
Accueil par le guide francophone.
Transfert vers le centre-ville et installation dans les chambres d’hôtes.
Déjeuner
Départ le long de la rivière Angara vers le musée en plein-air de Taltsy.
A une quarantaine de kilomètres d’Irkoutsk, le musée d’architecture de Taltsy
regroupe des habitations traditionnelles sibériennes regroupées dans un site
exceptionnel au bord de la rivière Angara pour témoigner de la richesse et de la
diversité des cultures de la région.
Dîner dans un restaurant traditionnel
Nuit en chambre d’hôtes
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
3ème jour : Irkoutsk / Krestovaya
Petit déjeuner
Départ en direction de l’île d’Olkhone.
Route à travers la campagne sibérienne, ses petits bourgs provinciaux, ses villages
d’élevage bouriates. A Oust-Orda, visite du musée du Peuple Bouriate.
Déjeuner bouriate traditionnel.
Poursuite à travers la forêt vers la baie de SaganZaba. Le trajet se finit à pied, pour rejoindre la côte
du Lac Baïkal.
Dîner et nuit dans une petite auberge / ferme au
bord du lac (toilettes à l’extérieur).
Bania en soirée (sauna russe, utilisé aussi pour se
laver).
L’endroit est exceptionnel, avec le Baïkal à quelques
centaines de mètres, aucun village proche et de
nombreuses possibilités de promenades !
4ème jour : Krestovaya
Petit déjeuner
Départ pour une randonnée de la journée, à travers la
steppe, les collines et le long du lac.
Découverte de la baie et de dessins rupestres datés
de 2 500-3 000 ans.
Déjeuner pique-nique au bord du lac.
Retour à l’auberge dans l’après-midi.
Dîner et nuit à l’auberge
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
5ème jour : Krestovaya / Khoujir (île d’Olkhone)
Petit déjeuner
Montée au mont Chybété. Au sommet découverte des anciens remparts du premier
peuple du Baikal. C’est aussi un lieu sacré pour les chamans, avec une vue
splendide sur le delta de la riviére Anga qui se jette dans le lac.
Poursuite du parcours au travers de steppes qui
évoquent les paysages mongols. Découverte de la
vallée des Esprits Pétrifiés, du mont Tankhan,
(982m), avec un beau panorama sur l’île d’Olkhone
et la Petite Mer.
Déjeuner pique-nique en route
Aux Portes d’Olkhone, embarquement sur le bac
pour traverser le détroit, avant d’emprunter la piste
pour rejoindre Khoujir, le village principal de l’île
d’Olkhone.
Dîner et nuit dans une auberge de Khoujir
6ème jour : Ile d’Olkhone - découverte du rocher Bourkhan
Petit déjeuner
Départ en excursion en 4x4 vers le nord de l’île. La piste, accidentée, passe à
travers forêt, dunes de sable et prairies, avec des paysages époustouflants.
Découverte du cap Khoboy (point nord d’Olkhone).
Avec un peu de chance, vous pourrez observer
desnerpas (phoques du lac).
Déjeuner pique-nique avec une soupe
poisson du lac (l’omoul) préparée sur le feu.
de
Poursuite jusqu’au pic de l’Amour, puis descente
jusqu’à la baie Ouzoury (côte est de l’île).
Randonnée pédestre aux alentours.
Soirée à Khoujir.
Dîner et nuit à l’auberge.
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
7ème jour : Khoujir / Irkoutsk
Petit déjeuner
Vous pourrez profiter, à côté du village, de la plage
de sable longue de 3 km, vous promener à pied ou à
cheval aux alentours avec des vues magnifiques sur la
Petite Mer, ou encore effectuer une promenade de 3
heures en vélo de type VTC.
Déjeuner
Départ vers l’embarcadère , situé à 35 km du village.
Retour à Irkoutsk en hydroglisseur : une splendide
croisière de 5h30 sur le lac Baïkal puis en remontant
la rivière Angara !
Dîner et nuit en chambre d’hôte
8ème jour : Irkoutsk - départ vers Oulan Oudé
Petit déjeuner
Visite de la ville à pied et en voiture. Découverte du
centre historique, des églises Saint-Sauveur et de
l’Epiphanie, du monument à la Victoire et au Premier
Cosaque, des rues avec les anciennes maisons de
bois.
Déjeuner en ville.
Visite du musée des Décembristes puis du marché
central haut en couleurs et en senteurs.
Dîner libre
Transfert vers la gare du Transibérien.
21h00 : Départ en train de nuit pour Oulan-Oudé
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
9ème jour : Oulan-Oudé
06h40 : Arrivée à Oulan-Oudé.
Transfert vers les chambres d’hôtes.
Petit déjeuner.
Visite du centre du bouddhisme de la Sibérie, le datsan d’Ivolguinsk, construit en
1947 et résidence du lama Bandido-Khambo.
Déjeuner dans un petit café bouriate.
Visite du musée ethnographique en plein air (à 5 km d’Oulan-Oudé) qui montre la
culture et le mode de vie des Bouriates, des Evenkhes, ainsi que des Russes.
Au retour, visite de la ville avec en particulier le monument à Lénine (le plus grand
au monde) et la cathédrale.
Dîner et nuit chez l’habitant.
10ème jour : Région de Oulan-Oudé
Petite déjeuner
Départ pour la visite d’un des villages des Vieux Croyants à 1 heure de route de
Oulan-Oudé.
Accueil dans une des familles, petit concert folklorique et repas traditionnel.
Promenade dans le village pour la découverte du mode de vie de cette
communauté russe du fond de la Bouriatie.
Dîner et nuit chez l’habitant (toilettes à l’extérieur)
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
11ème jour : Oulan-Oudé / Irkoutsk
Petit déjeuner
Route vers la gare de Oulan-Oudé.
Retour en train de jour de Oulan-Oudé à Irkoutsk : ce splendide trajet vous
permettra d’admirer de somptueux paysages le long de la rivière Selenga, du lac
Baïkal et de la rivière Angara
Déjeuner à bord
Arrivée à Irkoutsk en fin d’après-midi
Nuit en chambre d’hôte
12ème jour : Irkoutsk / Paris
Petit déjeuner
Transfert vers l’aéroport.
Vol Irkoutsk / Moscou – Moscou / Paris
POSSIBILITÉ DE PRECEDER OU DE PROLONGER LE SÉJOUR
PAR
UN
PARCOURS
EN
TRANSSIBÉRIEN !
N’HESITEZ PAS A NOUS INTERROGER
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
INFORMATIONS PRATIQUES
FORMALITES :
 POUR LES RESSORTISSANTS FRANCAIS :
Passeport valide 6 mois après le retour, avec 2 pages vierges en face à face + VISA
 POUR LES RESSORTISSANTS D’AUTRES NATIONALITES:
Se renseigner auprès du consulat de Russie
40-50, boulevard Lannes - 75116 Paris
Tél.: 01.45.04.05.50/40.30 - Fax : 01.45.04.17.65
Pour plus d’informations consultez le site du ministère des affaires étrangères (www.diplomatie.gouv.fr)
Obtention des visas :
Au plus tard 31 jours avant le départ, devront nous être remis :
- le passeport valide 6 mois après la date de retour
- formulaire de visa rempli et signé
- 1 photo d'identité récente (les photocopies, même de bonne qualité ne sont pas acceptées)
Pour les dépôts tardifs de passeports, un supplément sera exigé par le consulat russe.
SANTE :
Pas de vaccinations obligatoires.
Soyez vigilants sur les dates de péremption des produits alimentaires, de même que sur les alcools vendus en
kiosque. Emportez avec vous les médicaments dont vous avez besoin (la contrefaçon de médicaments est
importante en Russie).
Pour plus d’informations consulter le site de l’institut Pasteur (www.pasteur.fr)
DECALAGE HORAIRE:
La région d’Irkoutsk est en avance de 5 heures sur Moscou et de 7 heures sur l’Europe de l’Ouest. Lorsqu’il est
midi à Irkoutsk, il est 07h00 à Moscou et 05h00 à Paris.
CLIMAT:
L’essentiel du territoire sibérien est soumis à un climat très rude, de type continental, avec des écarts de
températures très importants entre le mois le plus froid (janvier) et le mois le plus chaud (juillet). La région
d’Irkoutsk est assez peu arrosée, avec des températures moyennes de – 20°C en janvier et de + 18°C en juillet.
ELECTRICITE :
Les installations électriques fonctionnent en 220 volts, 50 cycles A.C. Les prises, à deux fiches, sont les mêmes
que celles utilisées en Europe de l'Ouest.
33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST
Pour que le voyage des uns fasse le bonheur des hôtes
LE LAC BAIKAL, CARREFOUR DE CULTURES
du dimanche 02 au jeudi 13 août 2015
Prix par personne en chambre double
2 290 €
La prestation comprend :









prise en charge des formalités de demandes de visas
vol Paris / Irkoutsk – Irkoutsk/ Paris sur compagnie régulière
taxes d’aéroport
services d’un guide russe francophone de l’arrivée à Irkoutsk au départ de Irkoutsk
9 nuits en chambre double dans les hébergements mentionnés ou similaires + 1 nuit en
train-couchettes
Les repas mentionnés au programme (10 petits déjeuners, 10 déjeuners (dont 3 piquesniques) et 8 dîners)
transferts et transports tels que mentionnés
visites, excursions et activités mentionnées
garantie totale des fonds déposés (garantie APST)
La prestation ne comprend pas :
frais de visa (61 € à ce jour)
toute prestation non-mentionnée
boissons
activités optionnelles
forfait-assurances multirisques (annulation, bagages, assistance-rapatriement) 95 €
ou
assurance « annulation » : 67 €
 pourboires au guide et aux chauffeurs





33 place Guillaume Apollinaire 91240 SAINT MICHEL sur Orge – FRANCE
[email protected]
+ 33 6 79 78 01 22
RCS Evry 803 012 277
IM 09114004
garantie financière APST