The stacking plate is a safety feature designed to prevent tipping

Directions for Attaching Hutches or Armoires to College Desks or Chests
Directions pour Attacher les Huches ou les Armoires aux Base de Bureaux
Hardware Package Includes:
Le Paquet De Matériel Inclut :
Hardware included with adjustable
shelves; also includes gold shelf
supports.
X2
X4
Assembly also requires a screwdriver (not included).
Tournevis requis pou l’assemblage (non inclus).
#1
Place hutch or armoire in desired location on
case or desk. Ensure that backs of units are
accessible.
Placez la huche ou le dessus de l'armoire a
l’endroit désiré sur la base du meuble. Assurezvous que les dos des unités sont accessibles.
#2
Le matériel inclus avec les
étagère ajustable; il inclut aussi
les crochets pour l'étagère.
Screw stacking plate to lower third of the back of the
case or desk top. NB: screwing too close to the
case surface may split the top—damage sustained
in this manner will not be honoured as a
manufacturing defect. Drill a pilot hole first.
Trouez et vissez le support de métal aux endroits
indiques (au centre du top de bureau et du coté de la
huche. NOTA: Les dommages causés par un percage
trop près du dessus ne seront pas considérés comme
un défaut de manufacture.
Do not screw here: too close to case top.
Trouez et vissez au centre du dessus.
Screw Here
Trouez et vissez ici.
Back of Desk or Case
Arrière de la base
#3
Swing stacking plate up, and screw through upper hole and into the gable of the hutch or armoire. Tighten screws.
Vissez l’appuis sur la base ainsi que sur le coté de la huche tel que montré.
Stacking Plate
Appuis installé
Wood Screws
Vis à bois
The stacking plate is a safety feature designed to prevent tipping.
Utilisez les supports de métal pour la sûreté.