SVT_90_09_SPIRALE VS.pub

Rapide, fiable et convivial :
la solution de supervision de vos bancs d’essais
Une interface graphique personnalisée et performante pour un superviseur ultra sophistiqué,
développé grâce à nos années d'expérience dans le doma ine du climatique.
SPIRALE Vs propose des innovations techniques, comme, la prise de contrôle ou la surveillance
à distance de votre enceinte climatique.
Les points forts
•
•
•
•
•
•
•
P ilotage de l'équipement au "doigt et à l'œil" par écran tactile, ou
souris en installation bureautique.
Changement du niv eau d'utilisation du panneau de contrôle à
volonté sans interruption de l'essai en cours.
Sy stème et écrans de pilotage multilingues.
Bandeau commun de contrôle rassemblant informations, pictogrammes de signalisation et accès aux menus.
M aintenance préventive par organe et possibilité de planification.
Autotest possible grâce aux nombreux capteurs.
A ccès facilité au "S cript utilisateur", gestionnaire d'automatismes,
par le langage 'script' intégré et un didacticiel.
E diteur de programmes P rogWin et G estionnaire d'essais V isuWin.
Principales fonctions
• G estion de tous les automatismes nécessaires à la reproduction des
con di ti on s
sécurités,…
cl imat iq ue s,
ass erv is seme nt,
sé que n cemen t,
• Régulation, P rogrammation des conditions d’essai.
• S urveillance et sécurités utilisateur.
• P ilotage produit : O n/Off sur alimentation électrique par exemple.
Fonctionnement Manuel : l’utilisateur change à volonté la ou les
consignes.
Fonctionnement Pr ogr ammé : l’essai se déroule fonction d’un
programme.
Démarrage différé : choix entre démarrage à telle heure,
jours,... ; ou démarrer pour finir à …
Suivi de cycle et Enregistrement : le déroulement de l’essai
(manuel ou programmé) peut être consulté, modifié, commenté,
imprimé,… en fin d’essai un fichier d’enregistrement est archivé.
Rapport d’essai : les puissantes et confortables fonctions du logiciel
VisuWin permettent d’exploiter un enregistrement archivé, et d’éditer
un rapport d’essai.
283, route d’Andrésy - BP 4015 - 78304 POISSY Cedex - Tél : +33 1 34 01 11 00 Fax : +33 1 39 75 11 00
E-mail : [email protected] Internet : www.servathin.com
SVT 90 / 09
Fast, reliable and user-friendly:
the monitoring solution for your test benches
A custom graphical user interface for a powerful supervisor
developed through our years of experience in climate simulation.
ultra
sophisticated
SPIRALE Vs offers technical innovations, such as taking control or re mote monitoring of your
climatic cha mber.
Benefits
•
•
•
•
•
•
•
Command y our equipment by touch screen, mouse or office installation.
C hange the lev el of use in the con trol pan el
w ithout interruption of the test.
M ultilingual system and user screens.
Common banner display ing control information, icons and access
to menus.
P reventive maintenance by component and planning possibility .
S elf-test possible thanks to the many sensors.
A ccess to the "U ser S cript", automation manager, through integrated language 'script' and a tutorial.
P rogWin program editor and VisuWin test manager.
Main functions
• M anagement of all the necessary automation to reproduce
the climatic conditions, sequencing, control, security, ...
• Regulation, programming of test conditions.
• M onitoring and user security .
• S pecimen start : On / O ff sw itch on power supply for example.
Manual Operation : the user changes to the w ill the instructions.
Programmed O peration: The test progress according to a program
Timer function : choice betw een delayed starting time, days, ... Or
start to finish at …
Cycle monitor ing and recor ding : the testing process (manual
or sched ule d) ca n be acce sse d, modi fied , rev iew ed,
printed at the end ... A t the end of the test the file is archiv ed.
Test repor t: the pow erful and comfortable softw are functions
VisuWin can operate an archived recording, and edit a test report.
283, route d’Andrésy - BP 4015 - 78304 POISSY Cedex - Tél : +33 1 34 01 11 00 Fax : +33 1 39 75 11 00
E-mail : [email protected] Internet : www.servathin.com
SVT 90 / 09