N° 791 - L`Affranchi
Transcription
N° 791 - L`Affranchi
1,30 € - Numéro 791 Département Gros déficit pour la SEM l’affranchi Affichant un déficit de plus d’un million d’euros, la SEM «Haute-Marne Aménagement» doit être recapitalisée. Page 5. Lire aussi les échos de la dernière réunion du Conseil général en pages 5 et 7. de Chaumont Hebdomadaire d’informations locales. 16 e année . Vendredi 3 juillet 2009 - 25, rue Croix-Percée - tél : 03 25 01 59 35 - fax : 03 25 01 59 36 CONSEIL MUNICIPAL Pompiers Le malaise - La gauche menace de lancer une procédure contre le multiplexe - Gare : déjà 17,3 millions d’euros - Chèque sport : c’est pas gagné - MJC : convention avec la ville, et mystères de la politique - MSA : 2,6 millions d’euros pour regrouper 90 agents municipaux Compte-rendu du dernier conseil municipal avant les vacances en pages 7, 8 et 9. Trop de radon à La Fayette Pour chasser le gaz radioactif en quantité trop importante, la ville va devoir engager cet été plus de 100 000 euros de travaux dans les écoles maternelle et élémentaire de La Fayette. Page 7. SAMEDI 4 JUILLET 2009 Le syndicat FO-SDIS a déposé un préavis de grève pour le 7 septembre. Page 2. Bus Ça ne roule pas si bien que ça... Les syndicats CFDT, CGT, FO et FNCR expriment leurs inquiétudes concernant l’évolution des transports urbains de l’intercommunalité. Page 2. Lycées Haut-du-Val / Ashton : la remontée Après bien des années de baisse d’effectifs, le lycée professionnel qui regroupe Ashton et Haut-du-Val, enregistre une légère progression. Un effet peutêtre du Bac Pro en 3 ans et de la crise. Page 6. De Gaulle en résistance Une classe supprimée et des élèves orientés vers Bouchardon ont déclenché un fort mouvement de protestation au lycée Charles-de-Gaulle. Page 6. de 9 h 00 à 19 h 00 au centre ville de Chaumont au sq Philipp uare e Lebo n empla cemen : t s gratuit s GRANDE BRADERIE BROCANTE VIDE-GRENIER Réservation emplacement : L’Estampille, 03 25 03 62 40 ou UCIA, 03 25 30 32 92 ENTRÉE GRATUITE OUVERT A TOUS 2 TRIBUNE L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Transport public urbain : Malaise chez les pompiers ça ne roule pas si bien que ça... LIBRE EXPRESSION L e 17 juin, une trentaine de pompiers avaient improvisé un barbecue sur le trottoir du SDIS et affiché une banderole sur laquelle on pouvait lire : «Les pompiers existent toujours». Mais ils avaient refusé d’expliquer à la presse les raisons de leur mécontement, se contentant de déclarer avec le sourire : «On fête la fin du printemps...» Le 29 juin, profitant d’une réunion du conseil d’administration du SDIS, ils ont remis ça. Mais cette fois, le syndicat FO -qui précise représenter environ 70% du personnel- a contacté la presse, annonçant le dépôt d’un préavis de grève à compter du lundi 7 septembre. Ça laisse le temps à la hiérarchie et aux élus du C.A. -présidé par le président du Conseil général Bruno Sido- d’examiner les revendications... Le syndicat réclame «l’ou- verture de négociations lisibles portant sur une procédure de recrutement pour les postes vacants (NDLR. il y en aurait une vingtaine sur tout le département), la mise en œuvre du plan pluriannuel de formation de la filière sapeurs-pompiers professionnels, l’action sociale au sein du SDIS, la révision du chéma départemental d’analyse des couvertures des risques (SDACR), la mise en œuvre du document unique listant les risques encourus par les agents du SDIS». Le syndicat FO-SDIS s’interroge également sur le projet de la nouvelle caserne de Chaumont, qui est censée être construite sur le site de l’ancien Dépôt SNCF mais qui a pris du retard (doux euphémisme !). D’une façon générale, il se plaint d’un manque de dialogue et de communication de la part de l’administration du SDIS. L es syndicats CFDT, CGT, FO et FNCR nous ont fait parvenir ce communiqué concernant les bus chaumontais : «Nous voulons par ce courrier informer les médias sur nos inquiétudes quant à notre avenir et à l’évolution du transport public urbain de la CCPC. Dans les colonnes d’un journal, nous avons pris connaissance que le transport public urbain de Chaumont allait devenir une délégation de service public avec des bus neufs et patati et patata…! Dans la réalité : c’est toujours Bus-Est (du groupe VEOLIA) qui détient le marché, c’est toujours Bus-Est qui continue de sous-traiter le marché urbain. Le changement dans la continuité, toujours au détriment des salariés…! Effectivement, nous conducteurs avons été transférés de façon lapidaire chez VEOLIA Transport Est en tant que conducteurs interurbains et non pas en tant que conducteurs urbains comme le laisse entendre une délégation de service public ! Effectivement, nous avons de «nouveaux véhicules» qui ont dans leurs quasi-totalité en moyenne 500 000 kilomètres ! Effectivement, nous avons de «nouveaux locaux» ! Des baraques de chantier améliorées avec 2 toilettes pour une quarantaine de salariés… Depuis plusieurs années, nous nous battons pour que notre travail soit rémunéré à sa juste valeur et pour adapter l’offre à la demande de la clientèle ! Mais Bus-Est ne l’entend pas de cette oreille et ne prévoit pas de nous passer au statut urbain avant fin 2010 ! En 2007, nous avions le soutien et l’assurance de la municipalité de l’époque pour faire évoluer favorablement le transport urbain de notre ville. La nouvelle municipalité, nous a promis à plusieurs reprises que cela serait une de ses priorités. Aujourd’hui, nos élus semblent êtres sourds face à nos craintes qui se justifient et s’amplifient. Dans ces conditions, il ne faudra pas s’étonner d’une action sociale des conducteurs pour la rentrée… Est-il équitable que les conducteurs urbains de Saint-Dizier, ville sous-préfecture de la Haute-Marne (dont Bus-Est est le prestataire de services), aient la juste rémunération pour leur travail et que les conducteurs de Chaumont, ville préfecture où le maire est le porte-parole d’un gouvernement dont la devise est “Liberté, Egalité, Fraternité”, soient sous rémunérés ?» SANCHEZ AUTOMOBILES RENAULT • MEGANE 2 PH2 DCI 105 GRIS SIDERAL 06/2006 50 462 km .....11 900 € • MEGANE 2 DCI 120 sport bleu ottoman 02/2003 100000 km ........8 400 € • MODUS 1,5 DCI 85 Priv. LUX GR BOREAL 01/2006 120200 km .........7 900 € • SCENIC DCI 105 Expression gris 01/2001 84843km ...................7 900 € • SCENIC II DCI 120 LUX gris 05/2005 98500km ...............................12 400 € • ESPACE IV DCI 117 AUTH. BLEU METAL 05/2004 107393 km ....10900€ • CLIO 3 DCI 105 PRIV. BEIGE POIVRE 04/2006 36009 km ..........12400€ • KANGOO 1.5 DCI 70 GRIS ALU 03/2007 33972 km ..................10900€ CITROËN • C3 1.4 HDI 70 cv EXCLU GRIS FER 08/2008 17900 km ...............12 500 € • C3 1,4 HDI 70 CV EXCL GRIS FER 03/2006 86419 km 10 900 € 9 400 € • C4 1,6 HDI 92 PACK AMB noir nacre 02/2008 18922km ....14 900 € • C5 HDI 110 PH2 PACK AMB BLEU 09/2005 131704 km 10900 € 9900 € • PICASSO 1,6 HDI 110 EXCL bleu 10/2004 97221 km ......................9 900 € • PICASSO 1,6 HDI 110 EXCL GRIS FULM 05/2006 62 220km .....13 900 € • PICASSO 2.0 HDI 90 EXCL SABLE 04/2003 133 970 km ................7 900 € • C4 PICASSO HDI 110 DYNAM. GRIS 08/2008 23500 km 23900€.....20 600 € • C4 PICASSO HDI 110 DYNAM. GRIS 11/2008 23500 km 25700€.....20 600 € • C4 PICASSO HDI 138 BMP6 GRIS 08/2008 23900 km.....................22 400 € •GRAND PICASSO HDI 110 DYNAM. GRIS ALU 08/2008 17 500 km.20 900 € PEUGEOT • 1007 1,4 HDI 70 PACK GRIS FER 05/2005 65 619 km...9 900 € ..8 900 € • 206 1,4 HDI 70 XLINE CLIM GRIS MOYEN 12/2004 98 000 km 7 900 € • 207 1,4 ESS XLINE CLIM GRIS 06/2007 14554 km 11900 € 10900 € • 207 SW 1,6 HDI 90 PREM+ GRIS CENDRE 02/2008 20 750 km 14 900 € • 308 1,6 HDI 110 PREM GRIS ALU 10/2007 11 611 km ...............16 900 € • 406 2,0 HDI 90 PACK CLIM VERT M 12/2001 131414 km ...7900€ ....6 400 € • 407 HDI 136 SPORT FAP GRIS ALU 12/2004 122000km .......10 400 € • 407 1,6 HDI 110 EXEC GRIS ALU 07/2005 59900 km ...............13 900 € TOYOTA •AURIS D4D 90CV LUNA GRIS FON retrouvez toutes ces offres sur Métal 03/2008 28500 km ........14 900€ SEAT • IBIZA 1,9 TDI 100 SPORTRIDER GRIS LUNA 01/08 21200 km 11 900 € OPEL • CORSA 1,3 CDTI 75 ENJOY GRIS 01/2007 43 632 km ...............10 900 € VOLKSWAGEN • GOLF V TDI 105 CONFORTLINE NOIR 06/2006 64 137 km ........13 900 € • GOLF + TDI 105 CONFORT GRIS ALU 08/2006 57 879 km ......15 500 € • TIGUAN 4MOTION 2.0 TDI 140 NOIR 05/2008 17 600 km ....26 900 € AUDI • AUDI A3 SPORTBACK SLINE TDI 105 GRIS ALU 05/2008 20371km................................22 900 € • AUDI A3 PH2 SPORTBACK TDI 140 GRIS MET 08/2008 18917km.24 900 € • A4 TDI 143 DPF GRIS ALU 05/2008 14000 km ...............25 900 € • A4 AVANT TDI 143 DPF AMB BLANC 05/2008 16 000 km 27 900 € • AUDI Q7 V6 TDI 235 TIPTROGRIS ALU 05/2008 29000km........ 44 900 € NISSAN • MICRA 1,5 DCI 65 GRIS ALU 03/2005 51 805km ..................8 900 € FORD • FORD CMAX TDCI 136 GHIA GRIS ALU 01/2004 122 000 km ....9 900 € FIAT • FIAT DOBLO JTD 85 cv CLASGRIS ALU 02/2008 18000 km .......12 900 € BMW • BMW X3 2.0 D CONFORT NOIR NACRE 11/2006 43 990 km .....23 900 € UTILITAIRES PRIX HT • KANGOO 1,5 DCI 70 EXP CONF BLANC 04/07 54 065 km ........7 400 € • BERLINGO 1,6 HDI 75 600 KG CLIM + RCDSAT + DA BLANC 05/2007 31562km ..................8 400 € • JUMPER L3H2 HDI 120 PACK, DA, CLOISON BLANC 05/2007 40 000 km ................................................17 900 € 52700 ANDELOTBLANCHEVILLE 03 25 32 63 21 www.sanchez-automobiles.com ACTUALITE 3 L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Le petit journal de la semaine ça lui fera donc quatre visites en Haute-Marne en une semaine. Mais qu’est-ce qui peut bien justifier ce subit intérêt pour le département ? Y aurait-il un vague rapport avec la nomination, la semaine dernière, de Luc Chatel en tant que ministre de l’Education nationale ? VENDREDI. Réunion du Conseil d’administration de la MJC. Au bureau, Jacky Ecosse est nommé trésorier à la place de Jean-Paul Barbara. Le moins qu’on puisse dire, c’est que l’heureux nouvel élu ne saute pas de joie. Le poste n’est guère enviable, surtout après toutes les restrictions budgétaires dues à la forte baisse des subventions de la ville. Si Jacky Ecosse l’a accepté, c’est parce qu’il en fallait un et qu’on lui a bien fait comprendre qu’il n’y avait personne d’autre. Il s’est toutefois promis de ne pas faire le dixième de son prédécesseur. Rappelons que Jean-Paul Barbara est y resté plus de 30 ans... VENDREDI. Chaumont est vraiment une ville qui chante. Nous avons eu l’occasion ces dernières semaines de parler de l’activité des trois grandes chorales de la ville. Ce qui est déjà extraordinaire. Mais on a ce vendredi l’opportunité de faire connaissance avec deux autres activités vocales. A la MJC d’abord où, sous la houlette de Marie-Claude Zanivan, une vingtaine de membres d’ateliers chant interprètent à tour de rôle des œuvres classiques ou rock, des chansons françaises ou de la variété internationale... Cela donne un patchwork très sympathique d’où ressortent ici et là des voix particulièrement intéressantes. Et puis un peu plus tard, c’est au marché couvert que résonnent les chants de la chorale jazz dirigée par Martine Capelle. Elle est accompagnée par le big band de l’école de musique conduit par Jean-Paul Thiérion. Ça se passe dans le cadre de la soirée américaine, devant un public dense et ravi. Au passage, nous ne pouvons que donner un coup de chapeau au sonorisateur (Da Capo) qui a réussi à rendre le concert parfaitement audible. C’est bien la première fois qu’on peut entendre de la musique sous le marché couvert qui ne ressemble pas à un immense brouhaha entraînant inévitablement le mal de tête. Quand on vous dit qu’il y a des talents à Chaumont !... MARDI. Réunion de fin d’année à l’Institution Chaumontaise Oudinot. On y fête les mutations et les départs en retraite. A plusieurs reprises, l’émotion est au rendez-vous... Le principal événement reste le remplacement du directeur, Emmanuel Lefèvre (qui prend sa retraite à La Rochelle) par Jean-Michel Mussy, l’actuel directeur (depuis 1992) du Sacré-Cœur à Langres. M. Mussy, qui a enseigné le sport à Malroy en 1986, puis à Langres, a la particularité d’avoir été un ancien élève d’Oudinot. Revoyant Sœur Félix, il a évoqué la larme à l’œil, ses débuts au sein de l’institution. Il se souvient être arrivé à Pâques, «comme les cloches», en classe de 5ème. Il était alors destiné à rejoindre une section d’enseignement spécialisé pour élèves en difficultés. Il explique qu’alors Sœur Félix l’a racheté et lui a permis de sortir de l’ornière. Il a donc envie aujourd’hui de rendre à l’institution ce qu’elle lui a donné. Mais ça ne sera pas simple. Le privé est confronté, comme tout le monde en Haute-Marne, à une baisse d’effectifs qu’il va bien falloir enrayer. MERCREDI. Manifestation des enseignants du lycée Charles de Gaulle (voir page 6). Le Recteur en personne se déplace à Chaumont pour régler le problème. Et il promet de revenir vendredi. Quand on pense qu’il était déjà venu à Bourbonne le vendredi, puis à Colombey le lundi ; MERCREDI. Lors du conseil des ministres, Yves Guillot -qui doit prendre très prochainement sa retraite- est nommé «préfet hors cadre». Et c’est Laurent Prévost, 42 ans, qui devient le nouveau préfet de la HauteMarne. Il était auparavant directeur de cabinet du secrétaire d’Etat à l’Outre-Mer, Yves Jégo, débarqué lors du remaniement. La vacherie de la semaine Envoyée vendredi dernier par le communiste Jean-Luc Bouzon à l’UMP Charles Guené, au moment où celuici, lors du vote du compte administratif 2008, prend pour quelques minutes la place du président du Conseil général Bruno Sido, obligé de quitter la salle : «Depuis le temps que t’en rêvais, Charles...» Chantal Jouanno au Relax Chantal Jouanno, secrétaire d’Etat chargée de l’Ecologie, doit se rendre le jeudi 9 juillet à Chaumont, au Nouveau Relax, dans le cadre du Tour de France du Grenelle de l’Environnement. L’occasion de débattre, de 19 h 30 à 21 h 30, des questions écologiques et sans doute du projet de Parc naturel. Abonnez-vous ! En vous abonnant, vous pouvez aussi obtenir les dix derniers numéros. Je désire recevoir L'affranchi : ❐ Le vendredi après-midi (Chaumont uniquement) ❐ Le samedi matin ❐ Pour 3 mois ….... 17 € ❐ Pour 6 mois ….... 30 € ❐ Pour un an ……. 58 € ❐ Je désire aussi recevoir les dix derniers numéros NOM ............................................................................... PRENOM ........................................................................ ADRESSE ......................................................................... ......................................................................................... Retournez votre règlement à l'ordre de L'affranchi, 25 rue Croix-Percée 52000 Chaumont. Tél : 03.25.30.01.01 Fax : 03.25.30.01.02 Email : [email protected] 23 Ave Ashton Under-Lyne BP 2111 52904 CHAUMONT Cedex 09 OFFRE SPECIALE APPRENTI* sur l’OUTILLAGE Pièces détachées automobiles ● Filtration ● Amortisseurs Les bons outils pour faire son apprentissage ● Echappement ● Freinage ● Embrayage ● Alternateur ● Démarreur ● Allumage ● Batteries ● Courroies Equipement et outillage Produits d’entretien Accessoires ● Attelage ● Autoradio Lubrifiant Agip *sur présentation du contrat d’apprentissage Offre valable jusqu’au 30 septembre 2009 25 % DE REMISE IMMEDIATE RENSEIGNEZ - VOUS CHEZ A.T.P.S du lundi au vendredi de 8h00 À 12h00 de 13H45 à 18h30 et le samedi de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 OPEL FÊTE L’ÉTÉ AVEC LES PRIX BARRÉS pour tous renseignements, contacter OPEL CORSA 1,7 DTI 75 CV 6 400€ 5 900 € G2 access 3 portes 04 cv 13/02/02 120 147 km OPEL ASTRA BREAK 1,7 CDTI 8 400 € 7 900 € G2 access 100 cv elegance 24/03/05 126 500 km 06 cv OPEL SIGNUM 3.0 V6 CDTI 9 400€ 8 900 € G2 access 184 cv cosmo 16/09/03 11 cv 129 090 km OPEL ZAFIRA 1,8 16V DVD 9 000€ FIAT GRANDE PUNTO 9 400€ 8 000 € 8 900 € G2 access G2 select 125cv 1,8L 10/07/03 8 cv 102 650 km OPEL ZAFIRA 2,0 DTI 10 400€ CITROËN XSARA 1,8 4 700 € 4 200€ G2 access G2 access 100 cv elegance VOLSWAGEN GOLF IV TDI 9 400€ 8 900€ G2 select JTD Dyn 3P 04 cv 28/12/05 45 346km 9 900 € 27/05/04 07 cv 111 345 km Joël et Alexandre 105 cv confort 03/12/03 05cv 114 375 km PEUGEOT 407 SW HDI 10 000€ G2 select HDI 110 cv 5p 06 cv 08/07/05 67 850 km G2 select 1,8 exclusive 5P 05/01/01 06cv 124 904 km FORD FIESTA 1.3 CONCEPT PEUGEOT 307 X LINE 4 600€ 10 400€ 9 900 € 9 500€ 4 100 € 1,6 HDI pack executive 03/05/05 06cv 145 826 km OPEL ZAFIRA 1,6I 16V 5 400€ G2 access 3Portes 05 cv 22/01/02 89 282 km AGP DIFFUSION ROUTE DE NEUILLY 52000 CHAUMONT 03 25 03 83 36 4 900 € G2 access elegance 07/12/99 07 cv 161 479 km ACTUALITE 5 L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Gros déficit pour la SEM du Conseil général Affichant un déficit de plus d’un million d’euros, la société d’économie mixte «Haute-Marne Aménagement» doit être recapitalisée. C réée en 2001 à l’initiative du Conseil général pour assurer l’ingénierie des projets locaux (maîtrise d’ouvrage déléguée et mission d’assistance), la société d’économie mixte «Haute-Marne Aménagement» connaît de grosses difficultés. Et comme elle a perdu plus de la moitié de son capital social (760 000 euros), la question de la poursuite d’activité est officiellement posée. Entre les pertes antérieures (160 222 euros), le déficit de l’année 2008 (893 405 euros), celui prévu pour 2009 (200 000 euros) et le besoin d’un fonds de roulement, la recapitalisation nécessite que les actionnaires (1) déboursent au total une somme se situant entre 1,6 et 1,8 million d’euros. Stupeur, l’autre jour au Conseil général, de JeanLuc Bouzon (groupe PC). «Mais comment on en est arrivé là ? Le déficit est important», a-t-il lancé à Bruno Sido. Réponse de celui qui a laissé sa place de président de HMA à Elisabeth RobertDehault : «Vous avez raison. Il y a un vrai problème. Si j’avais su que la situation était celle-là, je n’aurais pas demandé à Elisabeth de prendre la présidence». Selon lui, «aucun clignotant ne s’allumait» et c’est suite au changement de comptable et à l’arrivée d’une nouveau directeur que «les affaires sont apparues». «C’est quand même l’argent du contribuable !» Présidente de cette structure depuis juin 2008, Elisabeth Robert-Dehault explique les difficultés par un certain nombre de litiges qui n’ont été ni déclarés aux assurances ni provisionnés. Et par une baisse d’activité liée au fait que les collectivités n’ont pas fait émerger beaucoup Les ardoises de l’Etat Le sénateur et président du Conseil général Bruno Sido a pris ses collègues à témoin le 26 juin, concernant les défaillances de l’Etat. «Le RMI est compensé par l’Etat à hauteur de 90%, alors qu’on nous avait dit qu’il le serait à l’euro près», leur a-t-il expliqué. «Depuis 2004, l’Etat nous doit ainsi 5,7 millions d’euros. Je ne vais pas épiloguer, mais il fallait quand même le dire. Et ce n’est rien par rapport à l’allocation personnalisée d’autonomie (APA). Là, il ne s’agit pas d’un transfert de compétences, mais d’une charge nouvelle. Résultat : rien n’oblige l’Etat à compenser. Et savezvous de combien nous sommes remboursés ? De 37% ! Le reste, soit 63%, c’est-à-dire 13 millions d’euros, ce sont les Haut-Marnais qui se le paient seuls, par leurs impôts au Conseil général». C’est vraiment chouette, la décentralisation ! La confiance règne ! Bruno Sido en est même arrivé à douter de la parole de l’Etat. Ainsi, commentant les récentes promesses du ministre de nouveaux projets en 2008 et 2009. D’autres affaires, comme la gendarmerie d’Auberive, n’ont finalement pas été conclues. Et, cerise sur le gâteau, la SEM se retrouve devant les Prud’hommes en raison d’un litige avec un salarié qu’elle a licencié pour «faute grave». «Nous nous retrouvons avec un capital dévoré et des difficultés de trésorerie importantes», ne cache pas la présidente. «Je n’ai rien pu faire pour inverser cette tendance. Et nous aurons besoin de plusieurs années pour assainir la situation». Nouvelle question de JeanLuc Bouzon : «Est-ce qu’on continue ? C’est quand même l’argent du contribuable !» Réponse de l’intéressée : «La question se pose. Nous devons avoir un volant d’affaires à traiter suffisamment important. Et je fais appel à vous tous, qui êtes aussi maire ou président de communauté de com- munes pour travailler avec la SEM.» Elisabeth Robert-Dehault se donne en réalité jusqu’à la fin de l’année pour présenter un plan de redressement crédible : «Si notre projet n’est pas convaincant, j’ai bien compris que c’est de l’argent public et je ne proposerai pas cette recapitalisation», prévientelle. «Le problème est plus profond que ça...» Mais pour Jacques Labarre (groupe des indépendants), «le problème est plus profond que ça. La SEM a besoin de montrer qu’elle travaille avec un peu plus de sérieux». La présidente reconnaît que «HauteMarne Aménagement» a fait pas mal de mécontents et qu’elle souffre aujourd’hui d’un problème d’image. «Les trois directeurs successifs n’ont pas su amener cette société dans un fonctionnement qui per- mette de donner satisfaction à ses clients», souligne-t-elle. Le Conseil général s’est finalement prononcé pour la poursuite de l’activité de la SEM et pour une souscription à l’augmentation du capital dans la limite d’un million d’euros (le reste devant être pris en charge par les autres actionnaires). Les deux élus PC, Jean-Luc Bouzon et Marcelle Fontaine, ont préféré s’abstenir. C.P. (1). Comme son nom l’indique, une SEM réunit des actionnaires publics et privés. En l’occurrence, il s’agit du Conseil général (50,1%), des villes de Chaumont, Langres et Saint-Dizier, de la communauté de communes du Pays du Der, de la Caisse des Dépôts et Consignations, de la chambre de commerce et d’industrie, de la Caisse d’Epargne et d’autres partenaires publics ou privés. Jean-Louis Borloo au sujet de l’électrification de la ligne SNCF Paris-Mulhouse (tronçon Paris-Troyes), il a confié à ses collègues : «J’espère que ce ne sont pas des mots qui seront emportés par le vent…» Il commence à avoir de l’expérience, notre sénateur et président de Conseil général… avant d’ajouter : «Qui peut dire que Jean Schwab ne sert à rien ? Alors que vous avez permis à des milliers de personnes de faire leur service militaire à Semoutiers plutôt qu’à Carpentras. Et je ne parle pas des emplois de pompiers ou des équipes de foot…» Voilà des propos qui pourraient être mal interprétés... Les sueurs froides de Jean Schwab Nouvelle rallonge pour le Mémorial de Colombey Regardant l’autre soir la chaîne d’information LCI, le doyen du Conseil général Jean Schwab, 78 ans, a failli tomber à la renverse. «Ils ont dit que, selon un récent sondage, 63% des Français pensaient que les conseillers généraux ne servent à rien», a-t-il raconté à ses collègues. Avant d’ajouter : «ça m’a empêché de dormir». Il est vrai qu’entendre ce genre de jugement quand on exerce le mandat de conseiller général depuis 1970 (!), ça a de quoi saper le moral. Mais Bruno Sido s’est voulu rassurant. «Heureusement qu’on n’a pas posé la question pour les conseillers régionaux !», a-t-il répliqué, La réévaluation des derniers marchés de travaux ainsi que le montant des droits d’exploitation des images à verser à l’INA contraignent le Conseil général à revoir son «autorisation de programme» concernant le Mémorial Charles-deGaulle. Cette nouvelle rallonge s’élevant à 640 000 euros, on arrive désormais à un coût total de 22,1 millions d’euros. Pour mémoire, à l’origine, le Mémorial – qui reste loin des 125 000 visiteurs par an, même s’il vient de franchir le cap des 50 000- ne devait pas coûter plus de 13 millions d’euros... C.P. 6 LYCÉES Ashton/Haut-du-Val : la remontée L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Après bien des années de baisse d’effectifs, le lycée professionnel qui regroupe Ashton et Haut-du-Val, enregistre une légère progression. Un effet peut-être du Bac Pro en 3 ans et de la crise. A vant même que sa reconstruction n’ait commencé, le lycée professionnel Ashton et Haut-du-Val, qui s’appellera bientôt Eugène Decomble, enregistre une hausse d’inscriptions. La progression est assez faible, puisque 176 élèves entreront en seconde alors qu’ils étaient 168 l’an dernier. Mais il ne faut pas oublier que, dans le même temps, le nombre d’élèves sortant des collèges du département est passé de 1910 à 1809. Si bien que la proportion des jeunes HautMarnais sortant de 3ème pour aller dans l’établissement chaumontais passe de 8,8 à 9,7 %. Ça fait dire aux responsables locaux que le poids de leur lycée dans le département est en progression de plus de 10 %. Deux explications Le proviseur, Michel Javouhey, tente deux explications. La première tiendrait à la généralisation du bac professionnel en 3 ans. Il est possible que jusqu’ici certains élèves choisissaient par défaut les études générales parce qu’ils étaient rebutés par le système BEP en deux ans, puis bac encore en deux ans. Ceux-là se tourneraient donc plus facilement aujourd’hui vers les filières professionnelles. Du point de vue de l’éducation nationale, le Bac Pro en trois ans serait donc une réussite. Reste à savoir si les employeurs y trouveront leur compte et si le niveau sera encore suffisant pour permettre à certains le passage en BTS... La seconde explication se fonde sur la crise économique. Les élèves qui avaient choisi de se lancer dans l’apprentissage ont de plus en plus de mal à trouver des entreprises prêtes à les accueillir. Et même ceux qui trouvent un maître d’apprentissage ne sont pas certains qu’il pourra les accompagner jusqu’au bout. Ainsi, quelques apprentis poten- tiels jugeraient plus sûr d’entrer en lycée professionnel. sont probablement pour quelque chose. Moins de candidats pour le travail en usine CAP, BEP, Bac Pro : une adéquation à trouver L’explication précédente vaut certainement pour le Bac Pro Maintenance des Véhicules Automobiles. Les 30 places sont pourvues. Ce qui n’était pas le cas l’an dernier. Il existe même cette année des élèves inscrits sur une liste supplémentaire. De même en carrosserie, en Systèmes Electroniques Numériques et en Travaux Publics, les classes sont remplies. Une légère baisse s’observe au niveau du Bac Pro Technicien Bâtiment Etudes et Economie. Mais les élèves «manquants» sont ceux qui venaient traditionnellement d’autres départements et qui ont vu s’ouvrir une filière chez eux. La seule vraie désaffection, qui confirme d’ailleurs les tendances passées, touche à la fois la Maintenance des Equipements Industriels et les Techniciens d’Usinage. On ne compte que 7 et 8 candidats pour deux fois 15 places. Les licenciements annoncés un peu partout y Les classes de première sont plutôt bien remplies. Pour certaines d’entre-elles, la formule Bac Pro en trois ans ayant commencé l’an dernier, on va voir arriver à la fois des élèves qui ont passé un BEP en deux ans, voire un CAP, et ceux qui montent directement de seconde. Il ne va certainement pas être simple d’adapter un programme pouvant convenir à tout le monde. Le BEP n’existant plus, toutes les filières conservent en principe un CAP. Et ceux-ci sont bien pourvus. Toutefois l’un d’eux est supprimé. C’est le CAP Conduite de Systèmes Industriels. L’administration a décidé de le fermer faute de candidats. Mais il risque bien de redevenir indispensable dans un an. Il faudra bien trouver une porte de sortie aux élèves inscrits en Bac pro qui auront du mal à suivre. Dans ces cas-là, le passage en 2ème année de CAP permet de préparer un diplôme qui donnera la possibilité de rebondir. De toutes façons, ceux qui sont sortis jusqu’à présent avec un CAP CSI ont tous trouvé du travail. Il serait bien dommage de se priver de cette opportunité. Et pourquoi pas un BTS ? Une des filières les plus demandées est celle des Travaux Publics. Le CAP Conducteur d’Engins connaît un grand succès. Et tous les titulaires du diplôme demandent à poursuivre en Bac Pro. On peut rappeler que, l’an dernier, un élève d’Ashton a obtenu un premier prix au concours général (il peut donc être considéré comme le meilleur bachelier de sa spécialité en France). De plus en plus de demandes vont aujourd’hui vers une poursuite au delà du bac. Peut-être serait-il judicieux de créer un BTS Travaux publics à Chaumont ? Certains y travaillent et veulent y croire. Après tout, ils ne sont pas si mal placés pour en parler au ministre de l’Education nationale... L.T. Charles-de-Gaulle en résistance Une classe supprimée et des élèves orientés vers Bouchardon ont déclenché un fort mouvement de protestation au lycée Charlesde-Gaulle. I l était admis depuis longtemps que le lycée Charles-de-Gaulle allait perdre une classe de seconde à la rentrée. Mais on a appris récemment que les baisses d’effectifs attendues ne se sont pas concrétisées. On compte, pour tout le dé- partement, près de 80 élèves de plus que prévu désirant entrer dans un lycée public. Face à l’afflux de demandes à Chaumont, l’administration a décidé de rouvrir une classe de seconde au lycée Bouchardon. Ça a surpris bien sûr les enseignants de Charles-deGaulle. Et ils se sont insurgés lorsqu’ils ont appris, mercredi matin, que des élèves ayant demandé à entrer à Charles-de-Gaulle ont été inscrits d’office à Bouchardon. Avec quelques représentants de parents d’élèves, ils ont alors rapidement mis en place une manifestation qui s’est rendue d’abord sur la place de l’Hôtel de Ville, puis à l’Inspection académique. Finalement, une délégation a été reçue en fin d’après-midi par le recteur. Le recteur étudie... L’administration explique qu’elle a penché pour une réouverture à Bouchardon parce que le mouvement principal semblait s’orienter de ce côté. Mais on apprend aussi que certains élèves n’ayant pas obtenu satisfaction sur un premier vœu et n’ayant pas indiqué de deuxième choix, ont été orientés vers une section standard. Ainsi, quelqu’un qui souhaitait entrer dans une classe européenne à Charles-de-Gaulle (pour la- quelle sont prévues seulement 45 places) avec option scientifique se retrouvait à Bouchardon dans une section de lettres avec option sciences économiques et sociales. Ce qui n’a rien à voir. Le recteur a promis de faire recenser tous ces cas et de les étudier un à un avec les intéressés. Il reviendra ce vendredi soir pour faire le point et proposer des solutions. L.T. ACTUALITE 7 L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Trop de radon à l’école La Fayette Pour chasser le gaz radioactif, la ville va devoir engager cet été plus de 100 000 euros de travaux à l’école La Fayette. L ors de la dernière réunion du conseil municipal de Chaumont, l’adjointe aux finances Elisabeth Allaire a précisé qu’une somme de 107 000 euros allait être consacrée à la réalisation de travaux d’urgence à l’école La Fayette. Des travaux qui se justifient par une présence anormale de radon dans les bâtiments de la maternelle et de l’élémentaire. Le radon, c’est un gaz radioactif naturel provenant du sous-sol, plus précisément de la désintégration de l’uranium présent dans la croûte terrestre. On en trouve partout à la surface de la Terre mais surtout dans les sous-sols granitiques et volcaniques. La Bretagne, la Corse, le Massif Central et les Vosges font donc partie des régions les plus concernées. Mais, en raison des failles et des crevasses, on peut en trouver aussi dans des zones calcaires comme la nôtre. Si, à l’air libre, le radon est dilué, il peut atteindre des concentrations élevées dans l’atmosphère plus confinée d’un bâtiment. C’est pourquoi des campagnes de mesure du radon dans les bâtiments recevant du public sont obligatoires depuis 2006. A Chaumont, une première campagne a mis en évidence des problèmes au sein de deux bâtiments : à Saint-Roch (partie hébergement) et à l’école La Fayette. Boucher les fissures et installer des gaines d’extraction Des travaux visant à améliorer la ventilation ont été menés en 2008 au sein de cette école. Mais une nouvelle campagne de mesures, réalisée entre septembre 2008 et mars 2009, a confirmé la présence du gaz radioactif : de l’ordre de 500 becquerels par mètre cube, alors que le seuil autorisé est de 400 bq/m3. De nouveaux travaux, beaucoup plus importants, vont donc être engagés dès cet été. Il s’agit de boucher toutes les fissures du bâtiment et surtout d’installer des gaines d’extraction dans toutes les pièces pour favoriser le renouvellement de l’air. Lundi soir, lors d’une réunion d’information organisée par la ville à l’intention des parents d’élèves, le représentant de la DDASS a toutefois tenu à relativiser le danger : «Le radon peut participer aux risques de cancer. Mais les seules études épidémiologiques qui le démontrent concernent des travailleurs dans les mines d’uranium. Dans les maisons, il n’y a pas de cancer lié au radon. Mais ça ne veut pas dire qu’il n’y a aucun risque. C’est pourquoi le législateur applique le principe de précaution». S’il y a du radon à l’école La Fayette, il y en a aussi très certainement dans tout le quartier. Les particuliers peuvent se procurer des dosimètres. Mais en règle générale, il suffit d’ouvrir régulièrement les fenêtres et de bien aérer son habitation pour que le risque soit écarté. L MSA est un bâtiment de 2500 mètres carrés entouré de 70 places de parking. Environ 90 agents municipaux vont y être regroupés. Et, selon Luc Chatel, «les conditions d’accueil du public sont bonnes». Le coût de cette opération s’élève toutefois à 2,6 millions d’euros : 600 000 euros pour l’achat du bâtiment et 2 millions pour les travaux nécessaires. Mais la ville compte obtenir une aide exceptionnelle de l’Etat de 1,1 million d’euros (dont 400 000 euros du plan de relance et 200 000 euros de la réserve parlementaire...). L’élu communiste bragard Jean-Luc Bouzon n’est pas du tout impressionné par la promotion de Luc Chatel au ministère de l’Education nationale. «J’espère qu’il sera plus performant qu’en tant que secrétaire d’Etat», a-t-il lancé à Bruno Sido, l’autre jour au Conseil général, faisant allusion, entre autres, au dossier Isoroy. Et d’ajouter, goguenard : «Si j’y vois un avantage, c’est que Chaumont risque de devenir une ville touristique. Car avec les 16 000 suppressions annoncées, il y a du monde qui va venir défiler !» «Vous avez toutes les cartes en main», a poursuivi l’élu d’opposition, soulignant que la droite dispose de tous les pouvoirs en Haute-Marne : «Les deux députés et les deux sénateurs sont UMP. Vous avez la majorité au Conseil général. Vous dirigez les villes de Chaumont, Langres et Saint-Dizier. Et maintenant, vous avez un secrétaire d’Etat qui devient ministre. Si vous ne réussissez pas, ce sera de votre faute… » Mais Bruno Sido n’est pas convaincu. «On n’a pas toutes les cartes en main», répond-il. «Il nous manque ici, au Conseil général, une opposition constructive, stimulante. Mais il est vrai que c’est encore pire au niveau national…» Réplique de Bouzon : «J’ai toujours apprécié votre modestie. Ça continue !» Peut-être faudrait-il que l’opposition soit aussi choisie par l’UMP... Interrogations sur La Mazerie Jean-Luc Bouzon n’a pas apprécié d’apprendre, au détour d’une réunion a priori ordinaire, que le Conseil général devait se préparer à se séparer du site géré par le Centre culturel haut-marnais (CCHM) : La Mazerie, au Grand Bornand. Soulignant que «la ville de Chaumont demande un audit sur le Val-André et que Saint-Dizier ne sait pas quoi faire avec Lamoura», l’élu PC s’inquiète du devenir des «loisirs des familles populaires». Bruno Sido rappelle que «quand le Département a acheté La Mazerie dans les années 50, le GrandBornand était une petite station et le bâtiment était convenable». Mais aujourd’hui, le Grand-Bornand est devenu «une station hautement tourisC.P. tique, La Mazerie est complètement hors normes et les travaux, dans ces conditions, risquent de coûter fort cher». Et d’ajouter : «Il est hors de question d’arrêter ce tourisme social et d’empêcher nos jeunes de découvrir la montagne. Mais il y a une échéance importante en 2010 avec la fin de la délégation de service public. Il va falElle compte aussi revendre loir réfléchir et se demander comment on s’organise». Toutes les hypothèses sont donc ouvertes. certains bâtiments. L’élu d’opposition Lionel Blondelle aurait préféré que Bure : des sous pour «rien» ? le regroupement se fasse au lycée. «Vous faites un autre Jean-Luc Bouzon a profité de la dernière séance choix pour une question de du Conseil général pour «demander une nouvelle délai», souligne-t-il. «Mais fois l’organisation d’un référendum départemental si vous êtes pressés, c’est sur Bure». Sans surprise, Bruno Sido lui a réparce que vous avez besoin pondu : «La loi ne nous permet pas de faire un réde reloger les services tech- férendum. On vous l’a dit, redit et démontré». Le niques à cause du projet de président du Conseil général en a toutefois profité cinéma que nous avons dé- pour souligner que «réussir à avoir des fonds alors qu’il n’y a pas le moindre becquerel à 500 noncé tout à l’heure...» Patrick Lefèvre en profite mètres de profondeur, c’est quand même pas pour s’étonner (de façon mal». Et d’insister, prenant son collègue Charles ironique) que les délais an- Guené à témoin : «Au Sénat, ils nous demandent noncés soient aussi longs tous comment on a réussi ce tour de force à avoir pour le lycée et aussi ra- des sous alors qu’il n’y a rien.» Pour le moment… C.P. pides pour le multiplexe... Regroupement de services municipaux à la MSA a ville de Chaumont a décidé de regrouper sur un même site, celui de l’ancienne MSA, avenue Emile-Cassez, des services actuellement installés place de la gare, avenue de la République et rue de Lorraine. «Il y avait plusieurs hypothèses, dont celle du lycée Bouchardon», a précisé le maire lors du dernier conseil municipal. Mais selon lui, l’opération ne pouvait pas se faire avant 2013 ou 2014 et il y avait des travaux importants. A proximité immédiate du centre-ville et des ateliers municipaux, l’ancienne COUDÉES FRANCHES Pas satisfait de l’opposition 8 CONSEIL MUNICIPAL L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 La gauche menace de lancer une procédure contre le multiplexe Considérant que «les intérêts de la ville et de ses contribuables sont gravement lésés», la gauche envisage de lancer une procédure pour s’opposer au projet de salles de cinéma au Garage. C ’est le scoop du dernier conseil municipal. Avant de voter contre la réalisation par la ville d’un multiplexe au Garage (tout comme ses 4 colistiers de gauche et les 2 élus du centre), Patrick Lefèvre a lancé au maire : «Nous considérons que les intérêts de la ville et de ses contribuables sont ici gravement lésés. Nous allons étudier dans quelles mesures on pourra lancer une procédure pour s’opposer à ce projet, car nous pensons que le principe de “carence de l’initiative privée” a été provoqué de façon artificielle». Voilà qui ajoute un peu de piquant à ce débat où les rôles sont inversés, la gauche considérant qu’il faut laisser faire le privé, quitte à ce que les cinémas se fassent à un autre endroit que le Garage, tandis que la droite veut que la collectivité fasse ce que les privés ne veulent pas faire. Auparavant, Luc Chatel a toutefois tenu à affirmer : «On ne va pas municipaliser les cinémas. Ce serait absurde. On va déléguer l’exploitation à un privé». «Pas de municipalisation des cinémas», mais... Le maire a également confié avoir reçu dernièrement «la candidature d’un gros exploitant qui serait intéressé pour investir». Mais tout en exprimant sa volonté d’étudier cette dernière piste, il tient quand même à ce que la ville puisse assurer immédiatement la maîtrise d’ouvrage de l’opération. Et il a donc fait voter par le conseil municipal «la reconnaissance du caractère de service public communal de l’exploitation cinématographique», la création d’un budget annexe avec une autorisation de programme d’un montant de 5,5 millions d’euros et le lancement d’un concours d’architecture pour la réutilisation des anciens garages municipaux en multiplexe cinématographique. Sans avoir toujours l’intention de «municipaliser» les cinémas, il a aussi précisé que la ville imposerait au futur exploitant un cahier des charges : «On veut fixer un certain nombre d’orientations», a-t-il confié, sans toutefois entrer dans les détails. Luc Chatel a par ailleurs présenté un calendrier : sélection de trois maîtres d’oeuvre le 15 septembre, choix définitif de l’architecte en décembre, puis réalisation de l’avant-projet sommaire (APS) et de l’avant-projet détaillé (APD). Cette fois, malgré l’insistance de Patrick Lefèvre, il n’a pas osé répéter que l’ouverture du multiplexe aurait lieu en septembre 2010. D’autant que s’il y a une «procédure», les délais risquent encore de s’allonger... «Pourquoi ne pas entendre les professionnels qui affirment que le projet que vous soutenez ne pourra être fiable financièrement ?», a insisté Patrick Lefèvre. Rappelant que l’indemnité d’éviction de l’exploitant actuel allait coûter au moins 400 000 euros à la ville, l’élu d’opposition a regretté que la municipalité n’écoute pas davantage Jean-Claude Tupin. Mais l’adjoint à la culture Vincent Galantier lui a ri au nez. Dénonçant l’état des salles, il a même exprimé publiquement les doutes qu’il avait sur l’expertise et le professionnalisme du patron du Vox et de l’Eden. Lequel fait tout de même partie des 15 premiers exploitants de France et comptabilise à lui tout seul 2 millions d’entrées... Si ce projet est rentable, pourquoi n’y aurait-il pas d’investisseurs ? Reste que pour Lionel Blondelle, «soit ce projet est rentable et on ne voit pas pourquoi il n’y aurait pas des investisseurs privés qui se précipiteraient pour le faire. Soit il n’est pas rentable, et ce sera à la ville et aux contribuables de supporter cette non rentabilité». L’ancien adjoint aux finances doute par ailleurs que la ville puisse obtenir toutes les subventions annoncées, qu’il s’agisse du plan de relance de l’Etat ou des aides régionales. Et il s’interroge sur la possibilité de tripler la fréquentation des cinémas (qui est actuellement de 70 000 à 80 000 entrées par an). «Qu’adviendra-t-il si le nombre d’entrées n’était pas au rendez-vous ? », demande-t-il. Elisabeth Allaire lui répond que l’équilibre serait en réalité assuré avec 150 000 entrées et même seulement 135 000 la première année. Quant aux subventions, Luc Chatel réplique : «Je ne cite pas des chiffres au hasard. Nous avons des engagements de principe». Enfin, à Patrick Lefèvre qui doute de la nécessité de dépenser 5,5 millions d’euros pour obtenir seulement 250 ou 300 fauteuils de plus qu’aujourd’hui, le premier magistrat souligne : «Le sujet, c’est moins le nombre de places que l’offre». Et il cite en exemple le multiplexe de Saint-Dizier. En oubliant toutefois de préciser que celui-ci est déficitaire depuis son ouverture... C.P. MJC : les mystères de la politique La ville, qui avait dénoncé l’an dernier la convention la liant à la MJC, en signe une autre à peu près semblable. Elle chipote toutefois encore un peu sur les subventions. D écidément, les choses ont changé entre la ville et la MJC. On s’en doutait en écoutant dernièrement les déclarations des uns et des autres. La dernière réunion du conseil municipal en a apporté la confirmation. Une nouvelle convention a été adoptée. Et on voit bien que les principes restent à peu près les mêmes. Toutefois, on peut déduire des débats que la Maison des Jeunes et de la Culture ne touchera pas toutes les subventions qu’elle attendait. Et d’abord, rien n’est toujours prévu pour le Forum de l’égalité qui s’est tenu en avril dernier. Marie-Claire Richard, pour l’opposition de gauche, rappelle qu’il s’agit d’une action d’éducation contre le racisme et qu’il est important de la soutenir. Thierry Gitton renchérit en rappelant ce que veut dire «éducation populaire». Il parle des positions caricaturales de certains jeunes à propos du conflit israëlo-palesti- nien. Il évoque des positions inquiétantes sur la peine de mort. Il revient enfin sur l’abstention aux élections... Vers de nouveaux accords ? Luc Chatel répond qu’il sait tout cela et que tout est prévu dans la convention ; laquelle a d’ailleurs été approuvée par le Conseil d’administration de la MJC. Finalement on apprend que si rien n’a été donné pour le Forum, c’est parce que, dans le cadre du CUCS, les autres partenaires (Etat et Conseil général) ne se sont pas engagés non plus. Mais, repartant sur d’autres bases et dans de nouveaux rythmes, on verra l’an prochain... En attendant, la ville a déjà accordé 80 000 euros de subventions pour les activités ordinaires de la MJC. Et, dans le cadre d’un appel à projet sur l’éducation populaire, elle s’apprête à apporter d’autres financements. Patrick Lefèvre fait les comptes. Il s’aperçoit qu’il ne reste plus que 20 000 euros à distribuer. Au mieux, la MJC recevra-t-elle 100 000 euros pour l’année, alors qu’elle en attendait plus de 150 000. Elle va donc devoir supprimer des actions prévues en 2009. Certes. Mais on comprend aussi que d’autres projets sont déjà en négociations. Vraiment, il y a en politique, des positionnements difficiles à suivre... L.T. CONSEIL MUNICIPAL 9 L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Quartier de la gare : déjà 17,3 millions d’euros La ville persiste à dire que, hors multiplexe et Centre International du Graphisme, l’aménagement de la gare ne coûtera pas plus de 15 millions d’euros. Mais que compte-t-elle vraiment ? D ans son exposé sur l’aménagement du quartier de la gare, faisant état des dernières études, Elisabeth Allaire, l’adjointe chargée des finances et des grands projets annonce un coût global de 14,5 millions d’euros. L’affranchi qui la trouvait très optimiste quand, au début du mandat, elle avait estimé «à la louche» une dépense de 15 millions d’euros, doit donc reconnaître qu’elle avait raison. Sauf que... On s’aperçoit d’abord qu’elle parle aujourd’hui en hors taxe. Ce qu’une collectivité ne fait jamais, parce que la TVA ne fonctionne pas comme pour une entreprise. Et puis on ne peut pas oublier de compter la dépense une année et intégrer la recette induite l’année suivante... Bref, le coût estimé de l’opération s’élève aujourd’hui à un peu plus de 17,3 millions d’euros TTC. Ce reste toutefois encore en dessous de ce que nous imaginions. Rappelons qu’il y aura à créer un rond point près du pont de tôle, un boulevard qui passera devant la gare et une rampe qui permettra aux véhicules de remonter jusqu’au niveau du pont de la gare. Sont prévus aussi : des parkings, un aménagement paysager et la réalisation de liaisons nouvelles pour les bus, les voitures, les vélos et les piétons (ce qu’on appelle le pôle d’échange multimodal). De plus il est toujours question d’une grande zone piétonne entre le multiplexe, les musées de l’affiche et l’entrée du centre ville. Chapeau si la ville arrive à faire tout cela pour moins de 18 millions d’euros ! Dans la nouvelle énumération des travaux à réaliser, nous avons quand même noté un «oubli». Plus personne en effet ne parle du retraitement de l’avenue Foch dont les trottoirs devaient être élargis et l’ensemble aménagé de sorte qu’on se sente vraiment dans une rue de centreville. Ne négligeons pas non plus la prise en charge risquée des cinémas par la ville. Puis le futur Centre International du Graphisme avec une construction nouvelle et la reprise des locaux de la Banque de France (qu’il faudra d’abord racheter). Là encore l’estimation du Centre International du Graphisme à 15 millions d’euros nous paraît très optimiste. Patrick Lefèvre : «un projet incohérent à l’échelle de la ville» Mais revenons aux 17,3 millions d’euros qui ne concernent pour l’instant que la voirie. La ville a réussi à faire en- dosser par le département la part estimée du boulevard et ses ouvrages d’art. La dépense serait de 5,6 millions d’euros. Pour le reste, comptant sur le FEDER (l’Europe), le GIP et la Région, la ville estime que ça ne lui coûtera guère plus de 3,5 à 4 millions d’euros. On n’en sait rien cependant. La Région a promis de prendre à sa charge 30 % de ce qui peut la concerner, mais on ne sait pas encore de quoi précisément. Pour l’opposition de gauche, Patrick Lefèvre ne conteste pas l’intérêt de revoir le secteur de la gare. Mais il juge ce projet «pharaonique et incohérent à l’échelle de la ville». Il ajoute par ailleurs que l’architecte devait proposer trois scenarii pour l’aménagement du secteur. Or, il n’y en a qu’un et celui-là n’a même pas fait l’objet d’une concertation avec des pro- fessionnels (du graphisme, des cinémas par exemple), ni avec les habitants d’ailleurs. Il s’agit donc pour lui d’une démarche niant d’abord la démocratie locale, puis sujet à caution du point de vue de sa fiabilité tant fonctionnelle que financière. Céline Gromek, pour l’opposition centriste, juge qu’un projet d’ensemble est nécessaire dans le quartier. Mais elle trouve celui-là beaucoup trop flou, notamment dans son aspect financier. Elisabeth Allaire répond qu’il était inutile d’étudier d’autres scenarii quand celui-là s’imposait de façon évidente. Luc Chatel ajoute que la loi est respectée et que la concertation se déroulera en temps voulu. Les délibérations sont finalement votées à l’unanimité moins 5 oppositions et deux abstentions. L.T. Chèque sport : c’est pas gagné ! Le chèque sport, qui n’a pas que des avantages pour les associations sportives, est censé pousser les communes voisines à participer à l’effort chaumontais. L e chèque sport, c’est une aide (de 20 euros) accordée aux licenciés d’un club sportif, à condition qu’ils résident à Chaumont. Ça ne doit en principe rien coûter à la ville, ni au club. Le financement de l’opération est assuré par un prélèvement sur le budget des subventions aux associations sportives. Et il est demandé à celles-ci d’augmenter leurs tarifs. Résultat : En augmentant ses prix, le club compense la part de subvention qui lui a été retirée. Le prix de la licence est plus élevé, mais pour l’adhérent le chèque sport paie la différence. Enfin la ville ne débourse globalement pas plus qu’avant. Cette opération théoriquement blanche pour les Chaumontais a surtout un effet : faire payer plus cher les adhérents non-Chaumontais. On s’aperçoit que 30 % des membres des clubs viennent des villages alentours. Or, une partie du sport chaumontais est financée par les impôts des habitants. Les sportifs qui viennent de l’extérieur ne participent pas à cet effort. La ville aimerait en fait que, sous la pression de leurs habitants, les communes voisines de Chaumont, apportent au moins une participation de 20 euros pour chacun de leurs ressortissants. Points de vues différents à gauche Patrick Lefèvre, qui se contentera de s’abstenir, trouve qu’il s’agit d’une réponse compliquée à une vraie question. Plutôt que de passer par les adhérents, il préférerait que la ville négocie directement avec les autres communes. Mais Gérard Groslambert lui répond que ça a déjà été fait et que la grande majorité des municipalités ne veut rien entendre. Luc Chatel précise qu’il en parlera lors d’une prochaine réunion de la communauté de communes. Pour lui, le but reste en tout cas de faire payer les communes. Le chèque sport n’est qu’un moyen de les y inciter. Le reste de la gauche ne suit pas complètement Patrick Lefèvre. Elle votera contre. Abbes Djanti s’inquiète des modalités d’application du chèque sport qui vont être source d’inégalités. Il remarque par exemple que seuls les adhérents pratiquant un sport de compétition y auront droit. Or il connaît une association dont les 128 membres ne font que du sport-loisir. Celle-là va être sérieusement pénalisée. Par ailleurs, beaucoup de clubs n’oseront pas augmenter leurs tarifs de peur de perdre des adhérents. Ils vont donc voir s’amenuiser leurs ressources. Lionel Blondelle souligne que le dispositif aura pour effet de changer l’aide accordée jusqu’ici aux associations sportives. Il remarque surtout que ça va modifier les clefs de répartition des subventions, qui ont été précisément élaborées par l’Office Municipal des Sports. Il lui est répondu que la majorité des membres du Conseil d’Administration de l’OMS a approuvé la formule. L.T. 10SPORTS L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Duathlon : l’occasion à saisir pour l’équipe chaumontaise de D1 Chez eux, les Chaumontais disposent d’une belle opportunité pour assurer, en duathlon, le maintien de l’ECAC Triathlon-Duathlon dans le championnat de France des clubs de première division. P our son rendez-vous national habituel en duathlon , l’ECAC Triathlon-Duathlon laisse un peu tomber le championnat de France des jeunes. Il revient à l’organisation d’une manche du championnat par équipe des clubs de première division. Et, comme il l’a déjà fait par le passé, il organise une épreuve masculine de contre la montre par équipe. Cette course sera la quatrième des cinq manches du championnat. C’est très intéressant pour l’équipe de Chaumont qui est 11ème ex-aequo sur 14, et qui a peut-être l’occasion de prendre ses distances avec ses deux principaux rivaux. Histoire simplement de s’éloigner suffisamment de la dernière place, qui est synonyme de relégation en D2. L’ECAC, qui n’a plus qu’un seul étranger (le Hollandais Wouter Kegge), et qui pour le reste fonctionne avec des coureurs de la région, a un certain mérite à conserver son rang. Elle alignera dimanche, en plus de Kegge, Damien Rolin, Xavier Boulanger, David Duquesnoy et Thomas Comptdaer. Un parcours très rapide Dimanche 5 juillet à 15 heures, sur le site de La Vendue, sera donné le départ de l’épreuve de D1. Les 14 équipes, composées chacune de 5 duathlètes, s’élanceront toutes les deux minutes pour effectuer un «super sprint» ; soit 2,5 km à pied (autour du lycée agricole), 15 km à vélo (deux fois le circuit BrottesNeuilly-La Vendue), et encore 2,5 km à pied. C’est le temps du troisième qui compte pour toute l’équipe. Les organisateurs estiment qu’il faudra à peu près 40 minutes pour boucler les circuits. Mais auparavant, en matinée, auront eu lieu deux autres épreuves sur un parcours un peu plus long. 300 engagés pour les trois courses D’abord, à 9 heures, sera donné le départ d’une course masculine en individuels pour athlètes de D2 et non licenciés. On y verra le Chaumontais Benoît Riegel - qui possède un niveau de D1 - et son coéquipier de Bike N Run, Anthony Coupas. Ainsi que Hervé Frosiot et Edouard Bruce. Puis, en féminines, dans une épreuve ouverte à toutes les catégories, qui débutera à midi, l’ECAC sera représentée par Alexia Bailly. Le club chaumontais, qui dispose de 135 adhérents, n’engagera donc qu’une dizaine de concurrents dans cette journée. Mais il faut dire que le niveau des 300 engagés pour les trois courses sera très élevé. Et puis surtout, il faudra bien 120 bénévoles pour organiser cette grande manifestation. Les adhérents du club seront tous mobilisés aux abords des circuits. Le CVB s’adapte aux nouvelles contraintes Dans un championnat de Ligue B bien chamboulé, le CVB 52 HM, qui vient de signer deux nouveaux contrats de joueurs, répond aux nouvelles exigences. L a ligue Nationale de Volley, qui change de règles tous les ans, vient de concocter un nouveau règlement pour la nouvelle saison de Pro B (pardon, de Ligue B, on change aussi la dénomination). Cette fois-ci donc, sont prévues une montée en Ligue A et quatre descentes en N1. Pratiquement l’inverse de l’année précédente, puisqu’on avait 3 montées pour une descente. Remarquez, la seule équipe qui était amenée à descendre (Harnes) restera quand même en Ligue B. Elle a été repêchée, forcément, parce qu’il est de plus en plus difficile de concocter un budget d’équipe professionnelle. Deux clubs, qui s’étaient maintenus sportivement jettent l’éponge. Il s’agit de Marseille et Aix. Du coup, sachant qu’un seul club descend de Pro A (SaintBrieuc), pour compenser les trois montées, les deux défections et le retrait annoncé du CNVB, la Ligue est obligée d’aller chercher 5 équipes de N1. Ce sera : Nancy, Nantes, Lyon, Mar- Contactez L’affranchi par internet ! Pour réagir à un article, envoyer un courrier de lecteur, annoncer une réunion ou un spectacle, contactez L’affranchi par internet aux adresses suivantes : [email protected] ou [email protected] ou [email protected] Pour la publicité : [email protected] Retrouvez aussi L’affranchi sur internet : www.laffranchi.fr tigues et Orange. Le suspense a duré bien longtemps, car les nouveaux promus n’étaient pas certains d’obtenir l’aval de la Direction nationale de contrôle de gestion. Tout n’est d’ailleurs pas complètement figé, compte tenu des recours qu’il reste à étudier ici et là. Mais il y a peu de chances pour que les choses changent vraiment. Descente facile et montée impossible Pour le Chaumont-VolleyBall 52 Haute-Marne, la donne n’est plus la même. On se souvient que le nouveau président Bruno Soirfeck s’était donné pour objectif de mettre le plus rapidement possible le club à l’abri de la relégation ; histoire de préparer la suite avec plus de sérénité. Or, pour y arriver dans les conditions nouvelles, il faudra se situer rapidement très loin des quatre dernières places. Ça risque d’être très difficile. Du côté de la montée en revanche, le suspense pourrait s’avérer bien mince. Saint-Brieuc, qui conserve une bonne ossature de Pro A, a toutes les chances de retrouver l’élite à la fin de la saison. Les statistiques plaident d’ailleurs en sa faveur. Et comme il n’y aura pas de place pour un autre... Ce n’est en tout cas pas grave pour Chaumont, dont l’objectif n’est pas celui-là. Un Français (Arnaud Soleilland) et un «assimilé» (David Ogungbémi) Une autre mesure est toutefois plus gênante pour le CVB. On se souvient que, confronté à une baisse conséquente de son budget, le club a décidé de revenir sur sa politique de «francisation» des effectifs. Ses quatre premières recrues sont d’ailleurs deux réceptionneurs-attaquants lettons, un passeur tchèque et un libéro estonien (L’affranchi de la semaine dernière). Le nouvel entraîneur Nikola Matisajevic expliquait que les joueurs issus des pays d’Europe de l’Est avaient, à niveau égal, des prétentions financières inférieures. Or, c’est le moment que choisit la Ligue pour imposer une règle longtemps annoncée, mais jamais appliquée : celle qui consiste à recruter des Français. En l’occurrence, il s’agit ici de faire en sorte que se trouvent sur le terrain au moins deux Français dans chaque équipe, ou au pire un Français et un «assi- milé» (cet affreux mot désigne celui qui sort d’un centre de formation français ou bien qui joue dans un championnat français depuis au moins 4 ans). Le CVB, qui restait en négociation avec son ancien central David Ogungbémi, a donc signé avec l’international nigérian, qui a le statut d’«assimilé». Il s’adjoint aussi les services du Français Arnaud Soleilland (23 ans, 1,88 m), en tant que deuxième passeur ; un poste qu’il occupait en partie l’an dernier à Alès (Pro A). Mais il en faut d’autres pour assurer une présence continue sur le terrain. Il reste à recruter un pointu (qui ne sera certainement pas français, parce qu’à cette époque de l’année on n’en trouve plus), deux centraux et probablement encore un réceptionneur-attaquant. Bruno Soirfeck précise que plusieurs Français sont sur les rangs. Le recrutement sera fait de telle sorte que le règlement puisse être respecté sans problèmes. En attendant, en dehors des 6 joueurs annoncés officiellement par le club, les noms qui circulent sur internet (on parle notamment d’un Finlandais) ne se confirmeront pas forcément... L.T. AGENDA 11 L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Grégoire et William Baldé au stade Daniel-Louis A près Calogero l’an dernier, la ville de Chaumont organise de nouveau un concert en plein air, le vendredi 10 juillet, à partir de 19 heures, au stade Daniel-Louis. A l’affiche : Grégoire, un jeune chanteur de variété révélé grâce au site internet My Major Company. Ses chansons «Toi + Moi», «Rue des Etoiles», «Ta main» ou encore «Donne-moi une chance» lui ont fait vendre à ce jour plus de 500 000 albums... Autre artiste invité cette année : William Baldé, devenu célèbre avec la chanson «Rayon de soleil» et ses fameuses paroles «Ma main Grégoire... sur ton p’tit cul cherche son chemin...» Son répertoire est constitué d’un mélange de chanson française, de reggae et de soul. .... et William Baldé. Le groupe de ska rémois Les reskapés se produira également au cours de cette soirée. Entrée : 5 euros. EN BREF Montéclair se plie en quatre Semaine chargée pour l’ensemble vocal Montéclair qui accueille l’orchestre à cordes de Trencin (Slovaquie) du 3 au 6 juillet et donne avec lui deux concerts en entrée libre : le vendredi 3 juillet à 19 h à la cathédrale de Langres et le samedi 4 juillet à 19 h à la chapelle des Jésuites, à Chaumont Montéclair participera également au festival «Renaissances» de Bar-le-Duc le dimanche 5 juillet. Dans la programmation de "Musique ancienne" (qui est la spécificité du Festival avec la "Fête de Rues") l'ensemble haut-marnais s'associe à la chorale locale Octavia pour redonner la Messe de Jehan Barra dit Hottinet (maître de chapelle à la cathérale de Langres au XVIè siècle. Le dimanche 5 juillet à 10 h 30 à l'église St-Etienne de la Ville Haute une messe sera célébrée par l'évêque de Verdun et sera chantée par les 70 chanteurs des 2 ensembles réunis. Suivra une audition sur l'esplanade où chacun des groupes donnera quelques pièces de son répertoire. Ce même dimanche 5 juillet l'Orchestre de Trencin se produira à l'église de Fayl-Billot à 17 h. Concert de Mark Drobinsky, élève de Rostropovitch au Mémorial «Calvus Monstres Parade» : des ateliers au Boulingrin I maginée par la MJC de Chaumont, la «Calvus Monstres Parade» défilera dans les rues de Chaumont le samedi 11 juillet, à partir de 17 heures (départ au square du Boulingrin). Mais auparavant, dans le cadre des «Estivales» et pour préparer cette parade, des ateliers seront mis en place à partir du samedi 4 juillet, de 15 h à 19 h, sur le site du Boulingrin. Au programme : un atelier batucada (récupération de boîtes de conserves et apprentissage des rythmes) ; un atelier de marionnettes géantes et de serpents géants (fabrication à partir d’objets de récupération, travail de chorégraphie pour le serpent) ; un atelier de transformation de l’apparence (fabrication de costumes) ; un atelier de maquillage (apprendre à se maquiller et à maquiller les autres) ; un atelier «Artisans du monde» (avec la fabrication de petits personnages symbolisant les enfants du monde). La MJC, qui s’associe avec les Percus et Chemises et l’association «Showmontsur-Scène», fait bien sûr appel à toutes les bonnes volontés. L’objectif est de réunir au moins une centaine de personnes. Les «Musicales» de l’abbaye d’Auberive L a 5e édition des Musicales de l’abbaye d’Auberive se déroulera les 10, 11 et 12 juillet à l’abbaye d’Auberive et les 17, 18 et 19 juillet à Langres. Au programme du 1er week-end : - Vendredi 10 juillet à 20 h 30 : jazz à l’abbaye avec Florin Niculescu (violon) qui jouera Stéphane Grappelli. Tarif : 25 euros. - Samedi 11 juillet à 14 h : «En famille à l’abbaye» (10 euros) avec visite jeune public de l’abbaye ; et à 15 h, concert jeune public avec Emmanuel Rossfelder (guitare) ; à 17 h : récital de guitare d’Emmanuel Rossfelder (Tarrega, Sor, Granados, Albeniz, Schubert, Weiss, Haëndel, Verdi, Barrios). Tarif : 15 euros ; à 20 h 30, grande soirée de musique de chambre avec Frédéric Lodéon. Au programme : Brahms, Webern et Schubert avec Marianne Piketty, Shunské Sato (violons), Lise Berthaud, Hélène Desaint (altos), Emmanuelle Bertrand, Pauline Buet (violoncelles). Tarif : 25 euros. - Dimanche 12 juillet, de 11 h 30 à 17 h : une journée à l’abbaye. A 11 h 30, «le violon dans un courant d’art» (déambulation musicale et visite du centre d’art contemporain). Tarif : 10 euros ; à 15 h : «Voyage, voyage...», récital d’Emmanuelle Bertrand (violoncelle) et de Pascal Amoyel (piano) (Bloch, Saint-Saëns, Falla, Liszt, Grieg). Tarif : 15 euros ; à partir de 19 h : soirée irlandaise avec un concert de Gerry O’Connor (violon) et Gilles Le Bigot (guitare) suivi d’un dîner typiquement irlandais. Tarifs : 25 euros concert seul, 35 euros avec le repas. Renseignements et réservations au 06 07 56 24 16 ou au 03 25 84 20 20. Toutes les infos sur www.musicales-abbayeauberive.com L’association «La Clef des Champs» organise un concert le vendredi 10 juillet à 20 h au Mémorial Charles-de-Gaulle, à Colombey. Il s’agit, en partenariat avec le musée, de fêter les 50 ans de la création du ministère des affaires culturelles par le Général. Au programme : Mark Drobinsky et le quatuor «Filarmonica». Mark Drobinsky est un violoncelliste hors du commun. Né à Bakou, il a été l'élève de Rostropovitch au Conservatoire Tchaikovsky de Moscou. Premier prix au Concours International de Munich, il quitte l'URSS en 1974 et se fixe à Paris. Partenaire privilégié de la pianiste Martha Argherich, il enregistre notamment pour EMI. Les critiques sont unanimes à reconnaître en lui l'un des maîtres du violoncelle. Le 10 juillet, il investira donc le grand hall du Mémorial pour un concert qui s’annonce assez exceptionnel. Il interprétera des œuvres de Haydn, Haendel, Mozart, Bach avec la complicité des quatre musiciens russes de Filarmonica. Entrée : 10 euros. Réservations : 06 88 56 67 94. Tour de France : attention, hôpital... Le Tour de France passera par Chaumont le jeudi 16 juillet. En provenance de Colombey, les cyclistes monteront l’avenue Carnot, passeront devant le Boulingrin et redescendront immédiatement la côte de Saint-Aignan pour prendre la direction de Vittel. Ce sera donc assez rapide. Mais pour ces quelques minutes, la circulation va être perturbée pendant plusieurs heures. Et l’accès tant à l’hôpital qu’à la clinique risque d’être compliqué... 12 AGENDA L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 BRIDGE EN BREF Visite animée du colombier de Vraincourt et du lavoir de Vouécourt L’Office de tourisme de Chaumont propose une visite animée du colombier de Vraincourt et du lavoir de Vouécourt le samedi 4 juillet à 17 heures (rendez-vous prévu sur le parking de la mairie de Vouécourt). Durant cette visite, différents personnages en costume d’époque feront revivre la construction de ces bâtiments à l’histoire méconnue. Le nombre de places pour cette représentation étant limité, il est impératif de venir retirer ses billets à l’office de tourisme, place de la gare, aux heures habituelles d’ouverture. Prix du billet : 9 euros par personne. Durée de la visite : environ 1 h 30. Concert et conférence à la chapelle Notre-Dame de Presles «Chemin de musique» exceptionnel le dimanche 5 juillet à la chapelle Notre-Dame de Presles avec, à 15 heures, une conférence d’Hélène Billat autour du recensement du patrimoine haut-marnais puis à 16 heures un concert par l’ensemble «Duo de Champagne» avec la flûtiste Thérèse Gérard et l’organiste Vincent Freppel. Cette manifestation est organisée par le Conseil général de la Haute-Marne dans le cadre de la restauration de cette chapelle. Entrée libre. ETAT CIVIL NAISSANCES 23.06. Titouan, de Thomas Palâtre, militaire, et de Marie Faure, enseignante. 23.06. Théo Aurélien, de Aurélien Noirault, militaire, et de Johanna Galland, demandeur d’emploi. 23.06. Mattéo Jean Bruno Louis, de Mélissa Delmaet, peintre-carrossière. 25.06. Matthieu Alexandre, de Sylvain Fleury, professeur, et de Valérie Doursout, professeur. 25.06. Josh Roger, de Roger Chrétien, intérimaire, et de Sabrina Girardot, agent d’entretien. DVO Nombreux utilitaires disponibles exemple Berlingo et Kangoo Utilitaires de 4500 € à 8000 € RN 19 - FOULAIN 03 25 31 86 60 06 80 62 54 26 25.06. Aloïs Zelmire Louis, de Stéphane Lauper, instructeur, et de Ingrid Bottigliri, infirmière. 26.06. Angélina Jacqueline Michèle Marie-Louise, de Stéphane Goriot-Zunino, monteur assembleur, et de Karine Dorez, sans profession. PUBLICATIONS DE MARIAGES Sébastien Chaffaut, intérimaire, et Audrey Caron, sans profession. Eddie Soltani, conducteur routier, et Karine Hecht, secrétaire médicale. Alexandre Duménil, tailleur de pierres, et Caroline Archambaux, assistante sociale. MARIAGE 27.06. Frédéric Geoffroy, ouvrier agricole, et Pascaline Rose, laborantine. Un chelem à sept atouts Cette semaine encore c’est une des règles fondamentales enseignées dans toutes les bonnes écoles de bridge qui est mise en défaut ! En effet, les bridgeurs savent bien que pour jouer avec un atout il faut trouver un « fit », c’est-à-dire que les deux partenaires aient à eux deux au moins huit atouts et, si possible, répartis également entre les deux mains. Le fait d’avoir huit atouts n’en laisse que cinq aux adversaires ce qui garantit une certaine sécurité. Et pourtant la donne 9 du dernier tournoi du club va nous montrer le contraire ! Nord donneur, EO vulnérables. Après l’ouverture d’1 Carreau en Est et la réponse d’1 Cœur en Ouest, Est fait la redemande d’1 Pique, ce qui permet de trouver le fameux « fit ». La manche est appelée à la plupart des tables et, malheureusement pour elle, une équipe déclare le chelem à Pique. Comme le montre le diagramme, la chute du chelem est inévitable, le déclarant devant concéder 1 atout et le Roi de Cœur. Les équipes prudentes qui sont restées à 4 Piques ontelles bien fait ? Et bien non car l’équipe Be- sançon-Forzinetti a demandé et réalisé le chelem à Cœur ! Bien que n’ayant que sept atouts, le chelem à Cœur est imbattable : le déclarant ne concèdera que le Roi de Cœur et les deux Piques perdants seront effacés sur les Carreaux du mort. N’en tirez surtout pas la conclusion qu’il faut oublier les règles, même si quelques fois elles sont mises en défaut. Dans la grande majorité des cas, en les appliquant, vous serez gagnant. NB : le lecteur attentif aura remarqué qu’un chelem à huit atouts est dans les cartes, à Carreau, mais la mineure ne paye pas ! Résultats du mercredi 1er juillet : 1NS F. Pelgrims O. Rol ; 2NS M. Bagan M. Gérard ; 1EO P. Monnier - D. Muller ; 2EO M. Gaymay - E. Henricolas [email protected] ECHECS France-Arménie C'est sur le score final de 11 victoires à 4 et 17 parties nulles que la terrible équipe cauDiagramme 391: Les blancs gagnent un deuxième pion Fressinet, Laurent (2664) – Aronian, Levon (2754) Rapide France-Arménie (8), 25.06.2009 casienne a eu raison de la vaillante équipe de France. En l'absence (manifestement préjudiciable) d'Étienne Bacrot, Laurent Fressinet, avec 2 gains, a été notre meilleur buteur. Nous le voyons malmener le leader arménien Levon Aronian: grâce à une petite combinaison, il lui prend un deuxième pion, grâce auquel il remportera cette partie. Mais ne vous en ai-je pas déjà trop dit? Olivier Adda Solution du diagramme 390 : Akopian, Vladimir (2696) - Lautier, Joel (2658) Rapide France-Arménie (5), 25.06.2009 20.Cd5!! dégage le cavalier, attaque une deuxième fois le fou e7, avec des menaces décisives; Lautier abandonna, car il n'a plus de solution : si 20...Fd8 21.Txd8 Tfxd8 22.Ce7+ gagne la dame, mais 20...Dxd5 21.Txd5 Fxd5 22.Dd7 ou 20...Fg5 21.Dxg5 Dxd7 22.Cf6+ ne valent pas mieux 0 VENEZ DÉCOUVRIR TOUTES LES NOUVEAUTÉS TOYOTA 2009 : iQ, YARIS, URBAN CRUISER, VERSO, AVENSIS, RAV 4... Toyota Verso Active 132 VVTi 5 places. 19 200 € (1) 2000€(1) DE PRIME FAMILLE DÉDUITE 8 590 € déduit(2) (1) Prime à la casse de 1000€(3) FABRIQUÉE EN FRANCE tarif TTC au 05/06/09 pour une Nouvelle Yaris 69VVT-i 3 portes, 1800€ de remise, 700€ de bonus écologique déduits et la prime à la casse (1) tarif TTC au 05/06/06 pour un Verso Active 132VVT-i 5 places peinture métallisée non incluse), (1) GPSA Automobiles de 1000€ sous condition de la reprise d’un véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse. 1800€ TTC: offre de remise ou de 2000€ de remise déduite. 2000€ TTC: offre de remise ou de reprise (côte argus + 2000€, voir condi- reprise (côte argus + 1800€, voir conditions générales de l’Argus) pour toute commande d’une nouvelle YarisIn 69 VVT-i 3 portes passée du tions générales de l’Argus) pour toute commande d’un Verso passée du 05/06/2009 au 13/07/2009 . 05/06/2009 au 13/07/2009 dans la limite de 2500 exemplaires disponibles. Offre non cumulable valable chez GPSA automobiles, reservée aux Offre non cumulable valable chez les concessionnaires participants, reservée aux personnes physique personnes physiques pour un usage particulier. (2) 700€ de bonus écologique pour un véhicule émettant jusqu’à 120g/km de CO2 en cycle pour un usage particulier. Consommation L/100km (Normes CE) : Cycle urbain/extra urbain/mixte de mixte. (3) 1000€ de prime gouvernementale pour l’achat d’un véhicule neuf émettant moins de 161g/km de CO2 en cycle mixte et la reprise d’un véhicule de plus de 10 ans destiné à la casse. Consommation L/100km (Normes CE) : Cycle urbain/extra urbain/mixte de 5,1/3,6/4,1 à 7,0/4,5/5,4 à 8,7/5,9/7,0. Emissions de CO2 (Normes CE) : Cycle mixte de 140 à 178 g/km (C à E). 9,1/5,8/7,0. Emissions de CO2 (Normes CE) : Cycle mixte de 109 à 164 g/km (B à E). In GPSA AUTOMOBILES Rte De Neuilly CHAUMONT 03 25 03 96 90 véhicules de démonstration : prix imbattables Véhicules récents + Faible kilométrage + Garantie 2 ans MODÈLE COULEUR C3 Pluriel 1.6l 16V Jtes Alu Clim auto Gris Alu MEC KM 30/04/2007 22500 TARIF 20030€ -1000 € de prime verte* à déduire sur: Berlingo HDI 75 confort PLC Blanc 13/06/2008 10000 17043€ -2000 € de prime verte* à déduire sur: C3 Pluriel HDI Côte Ouest Régulateur Crème C4 HDI 92 So Chic 5P Pack réfrig Gris Fer C4 HDI 92 Airplay 5P Pack réfrig Gris Icel C4 PICASSO HDI 110 BMP6 pack dyn Bleu tivoli C3 Pluriel 14 I Côte Ouest Régulateur Gris Alu. C6 HDI 173 Lignage PMV Navydrive Gris fulmin C3 Pluriel HDI Clim Anti broul. Burla Berlingo HDI 75 Multispace Pack clim or anodisé C4 HDI 110 So Chic Gris Fer 27/02/2008 27/02/2008 28/08/2008 10/09/2008 01/12/2008 21/12/2007 07/01/2009 07/01/2009 30/05/2008 5000 6000 5000 12000 5000 16000 6000 10000 10000 19550€ 22550€ 21200€ 27610€ 18150€ 45500€ 19710€ 19210€ 23650€ PRIX DE VENTE 12900€ 12800€ 15900€ 17900€ 16200€ 23500€ 14500€ 29900€ 16500€ 16700€ 17900€ contact : Martial Miquée : 06 14 12 62 74 *sous condition de la reprise d’un véhicule de 8 à 10 ans destiné à la casse CITROËN LANGRES Sts-Geosmes 03 25 87 11 83 CITROËN CHAUMONT Route de Neuilly 03 25 35 35 90 DEPANNAGE 7J/7 - 24H/24 06 37 53 68 75 06 88 65 02 49 www.lingongarage.fr 14AGENDA L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 Les mots fléchés locaux Maison qui résiste Laser Employés Sections spéciales Femelles Appréhension Enlève offres d’emplois Si vous êtes intéressé(e) par une de ces offres, vous devez contacter non pas L’affranchi mais le Pôle Emploi de Chaumont ENVOYER CV + LETTRE DE MOTIVATION 2 rue de Bourgogne BP 575 52012 CHAUMONT Cedex ou par mail : [email protected] ENSEIGNANT EN ELECTRICITE H/F Chaumont. Vous ferez des interventions en atelier auprès d’apprentis préparant un BP moteur en installation de génie climatique. Vous interviendrez 90 h par an. BAC +2 électricité équipement exigé. Expérience exigée de 2 ans dans le domaine de l’électricité. Poste à pourvoir rapidement. CDI de 2 heures hebdomadaires. Salaire sur 12.8 mois selon convention 1982. OE N° 636371H Figure de la MJC Portefeuille de Chatel Note Mystérieuse Parrain de festival Poche SERVEUR/SERVEUSE DE BAR-BRASSERIE H/F Chaumont. Vous accueillerez la clientèle, prenez les commandes et servez les boissons. Vous assurerez également l’entretien de la salle. Travail le dimanche. Bonne présentation exigée. CAP, BEP Service Salle souhaité. Expérience exigée de 6 à 12 mois. CDD de 4 mois. 20 heures hebdomadaires. Salaire horaire de 8,71€. OE N° 636457H Génie Unités de mesure Syndicat Cachés Nourriture Ile portugaise ANIMATEUR CENTRE DE VACANCES ET DE LOISIRS H/F Haute-Marne. Au sein d’un accueil de loisirs, vous encadrez et animez des activités pour des enfants de 3 à 14 ans. Contrat du 6 au 31 juillet 2009. 4 postes à pourvoir dont 1 à Montigny, 2 à Saint-Urbain et 1 à Choignes. BAFA exigé. Permis B souhaité. Brevet d’animateur exigé. Débutant accepté. CDD de 19 jours. 50 heures hebdomadaires. OE N° 824530H Patronne Satisfaites Eclairiez Habitudes Risquons Bière Prénom féminin Mariée Silos Belle fille Canevas Apparues Adversaire Manches Donne le choix Docteur Repaire d’animaux Ligue Menu Prisons Zéro Note Détruire Distraites Poil INGENIEUR AGRONOME (PROD. VEGETALE) H/F Chaumont. Vous déployez le logiciel «mes parcelles» dans le département (animer le réseau, assurer le suivi clientèle, organiser et réaliser des formations vous assurez des missions d’animation et de conseil dans le cadre d’opérations de protection des eaux territorialisées au sein du service. BAC +5 et + agronomie exigé ou BAC +5 et + pédologie exigé. Débutant accepté. CDI de 35 heures hebdomadaires. Salaire mensuel de 1900€ selon expérience. OE N° 635814H INTERVENANT(E) SOCIAL(E) CHARGE(E) DE L’AIDE AUX DOSSIERS H/F Chaumont. Vous serez référent(e) de familles de demandeurs d’asile et serez charge(e) de l’aide aux dossiers (OFPRA, RECOURS CNDA...). Vous êtes titulaire d’un bac +4 en droit, option droit de l’homme/droit des étrangers. BAC +3, +4 droit international exigé. Anglais courant exigé. Débutant accepté. CDD de 12 mois. 35 heures hebdomadaires. (6 semaines de congés + 20 jours RTT). Salaire mensuel de 1756€ (chèques restaurant + mutuelle). OE N° 638756H Avare Aéré Indéfini Avis Ville d’Auvergne Plante aromatique Ville jumelle Chassées Solution du n° précédent Article “Notre métier n’est ni de faire plaisir, ni de faire du tort. Il est de porter la plume dans la plaie.” Albert Londres SARL l’Affranchi au capital de 7622,45 € RC B 395 047 848 25, rue Croix-Percée - 52 000 Chaumont tél : 03 25 01 59 35 - fax : 03 25 01 59 36 Principaux associés : Lionel Thomassin, Christophe Poirson et Bertrand Puysségur. Directeur de publication : Lionel Thomassin Publicité : Valérie Baira tél. 03 25 01 59 35. Commission paritaire : 0910 C 87102 Dépôt légal : 255 Imprimerie : Imprimerie du Petit-Cloître Z.A. de Sabinus 52200 LANGRES 44 bis, av de la république CHAUMONT ANIMATEUR FORESTIER H/F Chaumont. Vous apporterez votre appui aux entrepreneurs de travaux forestiers. Vous contribuez au suivi et l’animation du plan de mobilisation bois, participerez à des manifestations régionales. Vous devez posséder de bonnes capacités d’analyse, de synthèse et rédactionnelle. BAC +3, +4 exploitation forestière exigé ou BAC +5 et + exploitation forestière exigé. Déplacements régionaux. Débutant accepté. CDI de 35 heures hebdomadaires. Salaire mensuel de 1700€ brut. OE N° 637253H service urgences Pharmacies de garde - samedi 4 et dimanche 5 juillet : pharmacie LAROCHE avenue de la République ..............tél. 03 25 03 88 83 - lundi 6 juillet : pharmacie LAROCHE avenue de la République ..............tél. 03 25 03 88 83 - mardi 7 juillet : pharmacie LAGNEAU La Rochotte ..................................tél. 03 25 03 22 83 - mercredi 8 juillet : pharmacie JACTEL rue Victoire-de-la-Marne..............tél. 03 25 35 05 05 - jeudi 9 juillet : pharmacie STAHLI rue Lévy-Alphandéry ....................tél. 03 25 35 07 35 - vendredi 10 juillet : pharmacie BOURGUIGNON rue Laloy.......................................tél. 03 25 03 00 37 Dentiste de garde ..........................tél. 03 25 02 97 64 Médecin de garde ........................... faire le 15 Infirmière de garde (les 4 et 5 juillet) Mme TRUONG...............................tél. 03 25 01 36 86 SIDA - DROGUE 24 heures sur 24 L’Escale 34, rue Félix-Bablon.........tél. 03 25 02 82 82 AGENDA 15 L’affranchi de Chaumont - 3 juillet 2009 divers spectacles expos cinéma Alcoolisme Théâtre : Diderot revient à Langres Aux Silos L’âge de glace 3 - Le temps des dinosaures (sortie nationale) La réunion mensuelle du mouvement Vie libre se tiendra le vendredi 3 juillet à 20 h 30 dans les anciens locaux du GRETA, 24 rue des Platanes. Grande braderie au centre-ville L’UCIA organise la grande braderie le samedi 4 juillet, de 9 h à 18 h, dans les rues du centre-ville. Visite animée avec l’office de tourisme L’office de tourisme de Chaumont propose une visite animée du colombier de Vraincourt et du lavoir de Vouécourt le samedi 4 juillet à 17 h. Participation : 9 euros. Inscriptions au 03 25 03 80 80. Duathlon à La Vendue L’ECAC triathlon-duathlon organise le championnat de France des clubs de D1 Grand prix FFTRI de duathlon le dimanche 5 juillet à La Vendue. Départ D2 - Opebn hommes à 9h, départ D1-D2-Open femmes à 12 h, départ D1 hommes à 15 h. Remise des prix à 17 h. Courses hippiques à Montier-en-der Des cours hippiques se dérouleront à l’hippodrome de Montier-en-Der le dimanche 5 juillet à partir de 14 heures. Animations musicales et feu d’artifice en soirée. spectacles Orgue et flûte Concert de Vincent Freppel et Thérèse Gérard le dimanche 5 juillet à 16 h à la chapelle Notre-Dame de Presles. Entrée libre. Violoncelle au Mémorial L’association «La clef des champs» organise un concert avec le violoncelliste Mark Drobinsky et le quatuor à cordes russe Filarmonica le vendredi 10 juillet à 20 h à l’amphithéâtre du Mémorial Charles-de-Gaulle, à Colombey. Entrée : 10 euros. Réservation des places au 06 88 56 67 94. Au 1er l’étage : «Léo Malet revient au bercail». «Come back mister Diderot» par la Cie des 3 jumeaux à Langres, cour de la A l’Espace Bouchardon Maison Renaissance, les 3, 4, 8, 9, 10, 11 juillet à 21 h L’association «L’Art et Créa30. Entrée : 10 euros. tion» organise sa 12e exposition d’arts plastiques jusqu’au 5 juillet, à l’Espace Musique baroque à la Chapelle Bouchardon (ancienne bi«Variations baroques» avec bliothèque), rue Victoirel’ensemble vocal Montéclair de-la-Marne. et le Komorny Orchester Trencin le samedi 4 juillet à A Vaudrémont 19 heures à la Chapelle des Les œuvres du peintre alleJésuites. mand Paul Strecker et du Entrée libre. sculpteur français Martine Andernach au château de Vaudrémont, tous les week«Bric & broc» ends de 15 h à 18 h à la salle des fêtes jusqu’au 20 septembre. L’IME de Brottes organise son 5e festival régional de théâtre en milieu spécialisé Au Mémorial de Colombey le mardi 7 jule mercredi 8 juillet de 9 h 30 à 15 h 30 à la salle des fêtes de Chaumont. Coup d’envoi en présence de l’imitateur Didier Gustin. Entrée libre. Théâtre de rue et ciné en plein air à La Rochotte Dans le cadre des «Estivales», série d’animations à La Rochotte, place Fleming, le mercredi 8 juillet. A 19 h, théâtre de rue «Play» ; à 20 h : repas de quartier ; et à 22 h 30, projection en plein air du film «La graine et le mulet». Entrée libre. «Jazz à bretelles» au Bowling Soirée «jazz à bretelles» le jeudi 9 juillet à 21 h au bowling de la Vendue dans le cadre des «Jeudis Strik’n Music». Grégoire et William Baldé au stade Daniel-Louis La ville de Chaumont organise un «grand concert» en plein air le vendredi 10 juillet au stade Daniel-Louis. Au programme : Grégoire, William Baldé et Les Reskapés. Entrée : 5 euros. Gratuit pour les enfants jusqu’à 10 ans. Home Durée : 2 h 10. Un fil documentaire de Yann Arthus-Bertrand sur les problèmes écologiques de la planète. EDEN 2 Vendredi : 17 h 50. Transformers 2 «Référents d’hommes», exposition des sculptures en acier de Michel Boussard au Mémorial Charles-deGaulle, à Colombey-lesDeux-Eglises, jusqu’au 30 septembre. A Langres Exposition des peintures de Wanda Davanzo à Langres, Tour de Navarre, du 4 juillet au 2 août. A Nogent Au musée de la coutellerie : la collection Roulot. A Cirey-sur-Blaise Durée : 2 h 40. Un film de Michael Bay avec Shia LaBeouf, Megan Fox. La guerre n'est pas terminée entre Autobots et Decepticons... De nouveaux robots se lancent dans la bataille. EDEN 1 Vendredi : 14 h, 17 h et 20 h ; samedi : 14 h, 17 h et 20 h ; dimanche : 14 h, 17 h et 20 h ; lundi : 20 h ; mardi : 20 h. Jeux de pouvoir Durée : 2 h 15. Un film de Kevin Mcdonald avec Russell Crowe. Une équipe de journalistes qui collabore secrètement avec un détective, tente de résoudre le meurtre de la maîtresse d'un politicien. EDEN 2 Vendredi : 13 h 30 et 20 h 10 ; samedi : 14 h 10 et 20 h 10 ; dimanche : 14 h 10 et 20 h 10 ; mardi : 20 h 10. Hanté par ses ex Durée : 1 h 45. Un film de Mark Waters avec Jennifer Garner, Matthew McConaughey. Alors qu'il assiste au mariage de son frère, un homme est hanté par les fantômes de ses anciennes petites amies. EDEN 2 Samedi : 16 h 30 et 22 h 25 ; lundi : 20 h 10. Aline Bienfait présente une rétrospective de ses œuvres au prieuré de Cirey-surBlaise, tous les après-midi à partir de 15 heures jusqu’au 31 août. Ne te retourne pas L’artiste parisienne MarieChristine Palombit expose ses «Paysages organiques» au musée de Bourbonneles-Bains jusqu’au 22 août. Les Silos à l’heure d’été Les Musicales de l’abbaye d’Auberive A Bourbonne 1er week-end des «Musicales» les vendredi 10, samedi 11 et dimanche 12 juillet à l’abbaye d’Auberive. Durée : 1 h 50. Un film d’animation de Carlos Saldanha. Les héros de "L'Age de glace" sont de retour pour une nouvelle aventure hilarante, où une maladresse de Sid le paresseux va les propulser au coeur d'un monde étrange perdu sous la glace, et peuplé de dinosaures ! VOX Vendredi : 14 h 10, 16 h 20, 18 h 20 et 20 h 30 ; samedi : 14 h 30, 16 h 45, 20 h 30 et 22 h 30 ; dimanche : 14 h 30, 16 h 45 et 20 h 30 ; lundi : 18 h 20 et 20 h 30 ; mardi : 20 h 30. Durée : 1 h 55. Un film de Marina De Van avec Sophie Marceau, Monica Bellucci. Jeanne se transforme peu à peu physiquement, jusqu'à changer totalement d'apparence. Pour quelle raison ? EDEN 2 Vendredi : 15 h 50 ; dimanche : 16 h 30. Du mardi 30 juin au samedi 1er août, la médiathèque des Silos ouvrira ses portes au public du mardi au vendredi de 14 h à 18 h 30 (au lieu de 19 heures) et le samedi de 9 h à 13 h (au lieu de 18 heures). Villiers Sur Suize Auberge de la Fontaine Plateau repas 18 € samedi 11 juillet à 20 H 30 SOIRÉE JAZZ BLACK CAT JAZZ Réservation 03 25 31 22 22 Fête de quartier à La Rochotte Théâtre de rue, repas de quartier et projection en plein air du filml «La graine et le mulet» le mercredi 8 juillet place Fleming, à La Rochotte dans le cadre des «Estivales» et de la fête de quartier. C omme chaque année, le comité Rochotte et la MJC organisent une fête de quartier à La Rochotte, place Fleming, le mercredi 8 juillet, à partir de 19 heures. Placé sous le signe de la convivialité, cet événement -à l’instar des feux de la Saint-Jean- connaît de plus en plus de succès. Au programme, cette année : à 19 heures, du théâtre de rue avec la compagnie «Léandre et David» et son spectacle intulé «Play» : David joue du piano, avec sa tête d'enclume, il crée la bande son de la rue, de la vie, rythme, poésie, parfois silence. Léandre ne fait presque rien, c'est peut-être pour ça qu'il devient le point de rencontre des jeux, déclencheur de gaieté, faire valoir du petit... A 20 heures, repas de quar- Du théâtre de rue avec la cie Léandre et David. tier animé par un groupe d’accordéons et un groupe de slam. Et à 22 h 30, cinéma en plein air avec la projection du -très bonfilm d’Abdellatif Kechiche «La graine et le mulet», qui a obtenu le César du meilleur film et celui du meilleur réalisateur en 2007. Où il est question de Slimane, Les jeudis Strike’n Music Tél : 0 325 300 300 Chaumont: ZI la Vendue Jeudi 09 juillet à partir de 21h www.lestrike.fr JAZZ à BRETELLES Tout pour être heureux CHAUMONT BURO «La graine et le mulet», le très beau film d’Abdellatif Kechiche sera projeté le 8 juillet à 22 h 30 place Fleming. chômeur, qui décide d’ouvrir un restaurant de couscous en famille... Entrée gratuite. Stand maquillage enfants, jeux, buvette, restauration. Les «Estivales» jusqu’au 16 août D’autres soirées avec concert et cinéma en plein air sont programmées cet été par la MJC et la ville de Chaumont : le jeudi 16 juillet, à l’occasion du passage du Tour de France à Chaumont, projection -sur un écran géant de 20 mètresdu film «Les triplettes de Belleville» au square du Déposez vos listes on s’occupe de tout!!! Classeur Boulingrin (séance précédée d’un pique-nique / barbecue et d’un concert de la fanfare KGB) ; le mardi 21 juillet, sur le parvis de la basilique, concert de jazz de l’Académie d’été et «Valse avec Bachir» ; le mardi 28 juillet au port de la Maladière, pique-nique / barbecue, musique tribale avec Akhab et «A bord du Darjeeling Limited» ; le mardi 4 août à la piscine d’été du Cavalier, concert de percussions avec Maïno Menos et «Hancock». A noter aussi que l’opération «Les Estivales - Chaumont Plage» se déroule cette année du 4 juillet au 16 août. Et que tous les jours, de 15 h à 20 h, il sera possible de s’adonner à des tas d’activités au square du Boulingrin et au Champ-deMars : beach volley, basket, sandball, rugby, soccer, boxe, escalade, baby-gym, etc. Des pédalos, une structure gonflable et autres activités ludiques (heure du conte, croqu’albums à la plage...) ont aussi été prévus pour les plus petits. Et pour ceux qui n’auraient rien envie de faire, il y aura -à défaut de la mer- du sable, des parasols et des chaises longues... Sacs à dos, besaces... Agendas Cartouches Stylos 2, rue Henri-Matisse - Chaumont - 03 25 32 25 40 Jusqu’au 30/09/09, dans la limite des stocks disponibles Cahiers