Programme

Programme
Programme
Programme
Des
Objets,
des
Images
Des
DesObjets,
Objets,des
desImages
Images
pour
Voir
Ville
pour
pourVoir
VoirlalalaVille
Ville
Itinéraires
partir
des
collections
Itinéraires
Itinérairesàààpartir
partirdes
descollections
collections
de
Roxanne
Debuisson
de
deRoxanne
RoxanneDebuisson
Debuisson
Jeudi
juin
2016
Jeudi
Jeudi161616juin
juin2016
2016
Amphi
120,
9h30-17h30
Amphi
Amphi120,
120,9h30-17h30
9h30-17h30
MATINÉE
MATINÉE
MATINÉE
Animée
par
Joanne
Vajda
Animée
Animée
par
par
Joanne
Joanne
Vajda
Vajda
Architecte
DPLG,
docteur
histoire
ENSA
Bretagne,
Rennes
AHTTEP
Architecture
Histoire
Architecte
Architecte
DPLG,
DPLG,
docteur
docteur
enenen
histoire
histoire
––Maître-assistante
–Maître-assistante
Maître-assistante
ENSA
ENSA
Bretagne,
Bretagne,
Rennes
Rennes
––Chercheur
–Chercheur
Chercheur
AHTTEP
AHTTEP
–––Architecture
Architecture
Histoire
Histoire
Techniques
Territoires
Patrimoines
CNRS/MCC
AUSser
3329
Techniques
Techniques
Territoires
Territoires
Patrimoines
Patrimoines
- -UMR
-UMR
UMR
CNRS/MCC
CNRS/MCC
AUSser
AUSser
3329
3329
Ouverture
par
Philippe
Bach,
Directeur
l’École
nationale
supérieure
d’architecture
Paris-Val
Seine.
Ouverture
Ouverture
par
par
Philippe
Philippe
Bach,
Bach,
Directeur
Directeur
dedede
l’École
l’École
nationale
nationale
supérieure
supérieure
d’architecture
d’architecture
Paris-Val
Paris-Val
dedede
Seine.
Seine.
Florence
Quignard-Debuisson
•••Florence
Florence
Quignard-Debuisson
Quignard-Debuisson
Présentation
collection
Roxane
Debuisson
Présentation
Présentation
dedede
lalala
collection
collection
dedede
Roxane
Roxane
Debuisson
Debuisson
Jean-Pierre
Babelon
•••Jean-Pierre
Jean-Pierre
Babelon
Babelon
Historien
Historien
Historien
Collection
Roxane
Debuisson,
L’Observatoire
indispensable
pour
découvrir
paysage
parisien
LaLaLa
Collection
Collection
dedede
Roxane
RoxaneDebuisson,
Debuisson,
L’Observatoire
L’Observatoire
indispensable
indispensable
pour
pour
découvrir
découvrir
lelele
paysage
paysage
parisien
parisien
des
XIXème
XXème
siècles.
des
des
XIXème
XIXème
etetet
XXème
XXème
siècles.
siècles.
Ayant
mené
des
recherches
dans
collection
Debuisson
sur
l’architecture
des
maisons
parisiennes,
soit
pour
Ayant
Ayant
mené
mené
des
des
recherches
recherches
dans
dans
lalala
collection
collection
Debuisson
Debuisson
sur
sur
l’architecture
l’architecture
des
des
maisons
maisons
parisiennes,
parisiennes,
soit
soit
pour
pour
sasasa
thèse
d’histoire,
soit
pour
Commission
Vieux
Paris,
Jean-Pierre
Babelon
organise
des
expositions
documenthèse
thèse
d’histoire,
d’histoire,
soit
soit
pour
pour
lalala
Commission
Commission
dududu
Vieux
Vieux
Paris,
Paris,
Jean-Pierre
Jean-Pierre
Babelon
Babelon
organise
organise
des
des
expositions
expositions
documendocumentaires
aux
Archives
nationales,
lorsqu’il
dirige
Musée
l’Histoire
France,
parmi
lesquelles,
celle
intitulée
taires
taires
aux
aux
Archives
Archives
nationales,
nationales,
lorsqu’il
lorsqu’il
dirige
dirige
lelele
Musée
Musée
dedede
l’Histoire
l’Histoire
dedede
France,
France,parmi
parmi
lesquelles,
lesquelles,
celle
celle
intitulée
intitulée
Parisien
chez
XIXème
siècle
1976.
Plusieurs
documents
collection
sont
présents
dans
cette
««Le«LeLe
Parisien
Parisien
chez
chez
luiluilui
auauau
XIXème
XIXème
siècle
siècle
»,»,»,
enenen
1976.
1976.
Plusieurs
Plusieurs
documents
documents
dedede
lalala
collection
collection
sont
sont
présents
présents
dans
dans
cette
cette
exposition
qui
grand
succès.
exposition
exposition
qui
qui
aarencontré
arencontré
rencontré
ununun
grand
grand
succès.
succès.
Bernard
Marrey
•••Bernard
Bernard
Marrey
Marrey
Historien
Historien
Historien
etetéditeur
etéditeur
éditeur
Les
collectionneuses
indispensables
recherche
Les
Les
collectionneuses
collectionneuses
indispensables
indispensables
ààlaàlala
recherche
recherche
sortes
collectionneurs
ceux
qui
gardent
jalousement
leurs
trésors
veulent
lesles
partager
IlIlyIlyayadeux
adeux
deux
sortes
sortes
dedede
collectionneurs
collectionneurs
: :ceux
: ceux
qui
qui
gardent
gardent
jalousement
jalousement
leurs
leurs
trésors
trésors
etetet
nenene
veulent
veulent
les
partager
partager
prix
ceux
celles
dont
bonheur
est
aussi
dans
partage.
Roxane
Debuisson
fait
partie
ces
ààaucun
àaucun
aucun
prix
prix
etetet
ceux
ceux
ououou
celles
celles
dont
dont
lelele
bonheur
bonheur
est
est
aussi
aussi
dans
dans
lelele
partage.
partage.
Roxane
Roxane
Debuisson
Debuisson
fait
fait
partie
partie
dedede
ces
ces
derniers.
livre
sur
«Les
grands
magasins»
doit
beaucoup.
derniers.
derniers.
LeLeLe
livre
livre
sur
sur
«Les
«Les
grands
grands
magasins»
magasins»
luiluilui
doit
doit
beaucoup.
beaucoup.
PAuSE
PAuSE
PAuSE
Table
ronde
avec
Monique
Lévi-Strauss,
Piedade
Silveira
Florence
Quignard-Debuisson
Table
Table
ronde
ronde
avec
avec
Monique
Monique
Lévi-Strauss,
Lévi-Strauss,
Piedade
Piedade
dadada
Silveira
Silveira
etetet
Florence
Florence
Quignard-Debuisson
Quignard-Debuisson
Les
factures,
une
source
précieuse
pour
commerce
parisien,
l’histoire
mode
ville.
Les
Les
factures,
factures,
une
une
source
source
précieuse
précieuse
pour
pour
l’él’étude
l’étude
tude
dududu
commerce
commerce
parisien,
parisien,
dedede
l’histoire
l’histoire
dedede
lalala
mode
mode
etetet
dedede
lalala
ville.
ville.
APRÈS-MIDI
APRÈS-MIDI
APRÈS-MIDI
Animé
par
Éric
Monin
Animé
Animé
par
par
Éric
Éric
Monin
Monin
Historien
l’architecture
ENSA
Paris-Val
Seine.
Chercheur
LACTH,
ENSAP
Lille
Historien
Historien
dedede
l’architecture
l’architecture
––Professeur
–Professeur
Professeur
ENSA
ENSA
Paris-Val
Paris-Val
dedede
Seine.
Seine.
Chercheur
Chercheur
auauau
LACTH,
LACTH,
ENSAP
ENSAP
dedede
Lille
Lille
Marie-Laure
Deschamps
•••Marie-Laure
Marie-Laure
Deschamps
Deschamps
Conservateur
chef,
département
des
arts
décoratifs
Musée
Carnavalet
Conservateur
Conservateur
enenen
chef,
chef,
département
département
des
des
arts
arts
décoratifs
décoratifs
auauau
Musée
Musée
Carnavalet
Carnavalet
Regards
croisés
sur
les
enseignes
parisiennes
collection
dudu
Musée
Carnavalet
collection
Regards
Regards
croisés
croiséssur
sur
les
les
enseignes
enseignes
parisiennes
parisiennes
: :la:lala
collection
collection
du
Musée
Musée
Carnavalet
Carnavalet
etetet
lalala
collection
collection
Roxane
Debuisson.
dedede
Roxane
Roxane
Debuisson.
Debuisson.
Cette
communication
sera
manière
dont
ces
deux
collections
sont
constituées,
comment
Cette
Cette
communication
communication
sera
sera
l’ol’occasion
l’occasion
ccasion
d’d’éd’évoquer
évoquer
voquer
lalala
manière
manière
dont
dont
ces
ces
deux
deux
collections
collections
sesese
sont
sont
constituées,
constituées,
comment
comment
elles
complètent
comment
elles
sont
des
témoins
privilégiés
vie
ordinaire
rue
parisienne.
elles
elles
sesese
complètent
complètent
etetet
comment
comment
elles
elles
sont
sont
des
des
témoins
témoins
privilégiés
privilégiés
dedede
lalala
vie
vie
ordinaire
ordinaire
dedede
lalala
rue
rue
parisienne.
parisienne.
• David Liaudet
Artiste lithographe, enseignant École supérieure des beaux-arts du Mans (ESBA TALM)
La carte postale comme image absolue de l’architecture ?
Regarder sans dédain, sans a priori, deux mondes mal aimés car trop réduits à leur cliché : la carte postale
moderne et l’architecture contemporaine. Il s’agit de comprendre comment l’un a regardé l’autre, comment
l’acte photographique a rendu compte de cette histoire au-delà même du cliché que nous nous en faisons.
Pour ce faire, regarder, regarder encore et, dans l’acte de collectionner, inventer et soulever des rapprochements,
des liens mais aussi découvrir, apprendre qu’il s’agit bien de deux histoires qui ont eu la chance de dialoguer
ensemble.
PAuSE
• Vincent Laden
Responsable de collections du Musée de l’Hospice Comtesse, Lille
Louis Quarré-Reybourbon : de la collection à l’exposition
Le Musée de l’Hospice Comtesse de Lille possède une collection d’une cinquantaine d’enseignes de la ville réunies par un amateur éclairé, Louis Quarré-Reybourbon. Au printemps 2015, ces objets de commerce furent pour
la 1ère fois présentés lors de l’exposition A la Belle Enseigne, boutiques lilloises d’autrefois. Accompagné d’objets
publicitaires et de photographies anciennes, ce fonds a permis de révéler, de manière séduisante et affective, un
pan de l’histoire marchande de la ville. Comment, devenues objets de collection et désengagées de leur fonction
première, faire revivre la mémoire de ces enseignes et réussir à les re-contextualiser ?
• Martine N’Mili
Responsable du fonds photographique du Musée de l’Hospice Comtesse, Lille
La photographie documentaire dans l’exposition « A la belle enseigne, boutiques lilloises d’autrefois »
au Musée de l’Hospice Comtesse de Lille, printemps 2015.
Lors de cette exposition, une centaine de photographies de commande portant sur les devantures de commerce
à Lille, réalisées entre 1910 et 1966 par les photographes lillois Jean et René Pasquero, ont été exposées.
Témoignages précieux de l’univers architectural et commercial d’une époque, ces photographies sont la trace
tangible des vitrines, étalages, campagnes publicitaires qui font le décor de la ville. Quelle place à trouver
à ces ensembles spécifiques afin qu’ils racontent de manière sensible une histoire ? Et comment ces photographies
documentaires, au travers leurs fonctions et leurs usages originels, peuvent-elles désormais faire écho dans la
mémoire individuelle et collective ?
Conclusion par Évelyne Cohen
Professeure en Histoire et anthropologie culturelles XXe siècle – Ecole nationale supérieure des Sciences de l’information et des
bibliothèques (Enssib-Université de Lyon) – LARHRA - Laboratoire de recherches historiques Rhône Alpes (UMR CNRS 5190)