Mab 203 - Mab Snc
Transcription
Mab 203 - Mab Snc
® Mab 203 Motore Cambio Avviamento Frizione Disinnesto ruote Ruote Presa di forza Stegole Peso Norme di sicurezza • Benzina o diesel fino a 6.5 HP In alluminio ad ingranaggi in acciaio in bagno • d’olio, 3 velocità differenziate: 2 marce avanti + 1 retromarcia • A mezzo autoavvolgente • Multidisco in bagno d’olio • Con comando leva alle stegole • Pneumatiche o garden 4.00.8 • Con comandi innesto disinnesto • Regolabili in altezza • Kg. 75 • Conforme alle normative CE Via Emilia, 3510 – 47020 Longiano (FC) Italy Tel. +39 0547 58025 Fax +39 0547 657793 [email protected] - www.mabsnc.com Pag. 8 Mab 203® Engine Gear Box Starting Clutch Disengage for wheels Wheels Power Take Off Handlebars Weight Safety standards • Gasoline or diesel up to 6,5 HP Gear box in aluminium with oil bath steel gears 3 • different speeds: 2 front + 1 reverse • By recoil starter • Oil bath multi disks clutch • By lever control • Pneumatic wheels 4.00.8 Tractors or Garden • Engagement disengagement control • Height and sideway adjustable • Kg. 75 • Fully conforms to CE machines directives Moteur Boîte de vitesse Démarrage Embrayage Débrayage roues Roues Prise de force Mancherons Poids Normes de sécurité Motor Getriebe Starter Kupplung Räder Rückzug Räder Zapfwelle Führungsholm Gewicht Sicherheitsnormen • Essence ou diesel jusqu’à 6,5 HP En aluminium avec engranages en acier en bain d’huile 3 • vitesses differentes 2 vitesse avant + 1 vitesse arrière • Avec enroulement automatique • A disques en bain d’huile • Avec levier de commande • Pneus 4.00.8 Tractor ou garden • Avec commande engagement désengagement • Réglables en hauteur et latéralement • Kg. 75 • Conforme aux normes CE • Benzin oder Diesel bis zu 6,5 Ps Aluminium mit Stahlzahnrädern im Ölbad, drei • Geschwindigkeiten : 2 vorn + 1 Rückwärtsgang • Ruckanlauf mit selbstaufwicklender • Kupplungsscheiben im Ölbad • Mit Steuerhebel • 4.00.8 Tractor • Ausschaltung durch Hebel • Höhenverstellbar und seitlich verstellbar • Kg. 75 • CE Konform Motor Cambio Arranque Embrague Ruedas de desconexión Rueda Toma de fuerza Manillar Peso Normas • Gasolina o Diesel hasta 6,5 HP En aluminio con engranajes de acero en baño d’aceite • 3 velocidades diferentes : 2 adelante + 1 atrás • Manual con autoenvolvente • Multidisco en baño de aceite • Con la palanca de control • Neumáticos Tractor 3.50.6 • Desacoplamiento del embrague con comandos • Regulable vertical y lateralmente • Kg.75 • CE Compatible Via Emilia, 3510 – 47020 Longiano (FC) Italy Tel. +39 0547 58025 Fax +39 0547 657793 [email protected] - www.mabsnc.com Pag. 9