La version française ci-après Universiade in Granada / Spanien Die
Transcription
La version française ci-après Universiade in Granada / Spanien Die
La version française ci-après Universiade in Granada / Spanien Die nächste Universiade steht vor der Tür sie findet vom 4. Bis zum 14. Februar 2015 statt. (Die Abreise wird ca. Montag 2.Februar sein). Wir suchen Teams und/oder Einzelathleten und Athletinnen! Bedingungen für die Teilnahme Schweizer Staatsbürgerschaft Alter: mindestens 18 resp. weniger als 28 Jahre alt, d.h. Geburtsdatum zwischen 1.1.87 und 31.12.97 Studentenstatus: Ordentliche Immatrikulation an einer anerkannten Schweizer oder ausländischen Hochschule (Legitimationskarte) resp. Schweizer Fachhochschule oder ehemalige/r Student/in: Der Studienabschluss darf nicht vor 2012 erfolgt sein (Abschlusszeugnis, Diplom) oder in Ausnahmefällen (Entscheid SHSV) Maturand/in oder Seminarist/in mit Abschlusszeugnis der Mittelschule und Bestätigung einer Hochschule über den Studienbeginn im Sommersemester 2013. Anmeldeschluss 20. August 2014 Anmelden bei Stefan Schmid, [email protected] Mit Angaben Name Vorname, Adresse, Tel. Nummer und E-Mail sowie Geburtsdatum. Nach Anmeldeschluss werden ein Qualifikationsmodus und die Daten für die Qualifikation festgelegt. Meldet euch unbedingt an – es ist eine super Gelegenheit gute Spiele zu spielen in einem sehr spanenden, professionellen und erlebnisreichen Umfeld. Universiade à Grenade / Espagne La prochaine Universiade est à notre porte, elle aura lieu du 4 au 14 février 2015. (Le départ aura lieu env. lundi 2 février 2015). Nous cherchons des équipes et/ou des athlètes individuels ! Conditions pour la participation: Être de nationalité suisse Âge: avoir au moins 18 ans resp. moins de 28 ans, c’est-à-dire être né entre le 01.01.1987 et le 31.12.1997 Statut d’étudiant: immatriculation ordinaire à un établissement d’enseignement supérieur suisse ou étranger reconnu (carte de légitimation) resp. à une grande école suisse ou être ancienne étudiante/ancien étudiant, toutefois la fin des études ne doit pas avoir eu lieu avant 2012 (certificat final, diplôme) ou exceptionnellement (décision FSSU), celles et ceux au bénéfice d’une maturité ou des normaliennes/normaliens avec certificat final et avec une attestation d’une haute école stipulant que les études débuteront au semestre d’été 2013. Délai d’inscription: 20 août 2014 Inscription auprès de Stefan Schmid, [email protected] Il faut indiquer: nom, prénom, adresse, numéro de téléphone et courriel ainsi que la date de naissance. À l’échéance de la date d’inscription, un système de qualification ainsi que les dates pour la qualification seront fixés. Il faut absolument vous annoncer – c’est une formidable occasion de jouer de bons matches dans un environnement très passionnant, professionnel et riche en événements.