CLC_March 21st Poster

l
a
n
o
i
t
a
n
r
e
t
In
e
h
t
r
o
Day f
n
o
i
t
a
n
i
Elim
of Racism
ON MARCH 21, 1960, sixty-nine Black
demonstrators were killed and 180
wounded by armed South African police.
Almost all were shot in the back while
protesting Apartheid – South Africa’s
discriminatory pass laws in Sharpeville
Township.
The March 21st poster was produced by
Belinda Ageda – a Toronto-based
Canadian artist. Belinda is a young
political artist and community activist
who has been involved in the antioppression movement in Montreal and
Toronto for many years.
Belinda’s work depicts the world’s
people overthrowing the transnational
tower of oppression through the weight
of their numbers, through literacy and
education, and through organizing,
solidarity and collective action.
The Canadian Auto
Workers and the
Canadian Labour
Congress would like
to join workers
around the world
in commemorating
March 21st,
the International Day
for the Elimination
of Racism.
Posters are available free of charge from:
CAW/TCA – Canada
205 Placer Court
Toronto, ON M2H 3H9
Phone: 416-495-3771
Fax: 416-495-6552
E-mail: [email protected]
Web: www.caw.ca
Produced in solidarity by the
Canadian Auto Workers and the
Canadian Labour Congress.
La Journée
r
u
o
p
e
l
a
n
o
i
t
a
intern
n
o
i
t
a
n
i
m
l'éli
de la
discriminat
ion
raciale
LE 21 MARS 1960, à Sharpville en Afrique du
Sud, lors d’une manifestation contre les lois
limitant la mobilité des Noirs, une pratique
discriminatoire de l’apartheid, la police avait
ouvert le feu. Soixante-neuf personnes de la
communauté noire étaient tombées sous les
balles, la plupart tirées dans le dos, tandis que
cent-quatre-vingts autres étaient blessées.
L’affiche est une œuvre de Belinda Ageda,
une jeune artiste canadienne vivant à
Toronto. Belinda contribue depuis des
années comme artiste politique et militante
communautaire au mouvement antioppression de Montréal et de Toronto.
Cette œuvre de Belinda montre les peuples
du monde se servant de la force du nombre,
de l’alphabétisation et de l’éducation, de
l’organisation, de la solidarité et de l’action
collective comme d’un levier pour renverser
la tour transnationale de l’oppression.
Le syndicat des
Travailleurs canadiens
de l’automobile et
le Congrès du travail
du Canada souhaitent
s’associer aux
travailleuses et
travailleurs du monde
entier pour souligner
le 21 mars, Journée
internationale pour
l’élimination de la
discrimination raciale.
Vous pouvez vous procurer gratuitement des
affiches auprès des :
TCA – Québec
565, boul. Crémazie est, bureau 10100
Montréal (Québec) H2M 2W1
Sans frais : 1-800-361-0483
Téléphone : 514-389-9223, poste 2535
Télécopieur : 514-389-4528
Courriel : [email protected]
Web : www.tca.qc.ca
Une production solidaire du syndicat des
Travailleurs canadiens de l’automobile et du
Congrès du travail du Canada.