Robinets de prérinçage TUF-TECKMC

Robinets de prérinçage
TUF-TECK
MC
CARACTÉRISTIQUES DE PRÉ-RINÇAGE STANDARD
• Ressort à tuyau d’élévation col-de-cygne à service intensif,
traité thermiquement, fini chrome poli triple, assure une
position de boyau pratique
• BOYAU EN CAOUTCHOUC à haute pression,TESTÉ À
400 LB/PO2, à trois plis, renforcé au nylon, 1118 mm (44
po) de longueur
• Ressort de décharge, fini chrome triple, À SERVICE
INTENSIF, transfère la charge et la distribue uniformément
sur une zone élargie, améliorant considérablement la
durée de vie du boyau
• Protège-boyau flexible en acier inoxydable
• Poignée de manette isolée, en thermoplastique, à
impact élevé, pour protéger contre les abus
• Design de manette confortable, débit d’eau variable,
pouvant soulever la saleté
• Plaque antichoc/douchette, monopièce, renforcement
à base thermoplastique, non marquante, sensible à la
vaisselle, résistant aux impacts, ne présente pas de
signes de fatigue
à des températures extrêmes
55T1513
• Puissante douchette à haut volume standard. (Une
douchette économiseur d’eau/d’énergie, 2 gal US
[7.6 L/min] à 60 lb/po2 est aussi fournie en pièces détachées
pour installation sur place, s’il y a lieu.)
• Anneau de manette amovible soutenant la soupape en
mode plein rendement
• Ferrure de support mural ajustable, anti-vibrations,
305 mm (12 po)
• Crochet pour douchette en laiton CP
• Tuyau d’élévation rigide IP 3/8 po, mur .090 po,
à service intensif
CARACTÉRISTIQUES DE PRODUITS STANDARD
• Design SANITAIRE facile à nettoyer
• Corps coulé à service intensif, fini chrome poli
• Structures institutionnelles TUF-TECK
• Trousse d’installation POUR MUR MINCE pour
dosseret, fournie
• Trousse d’installation pour mur mince pour dosseret, fournie
• Manettes métalliques de 76 mm (3 po), conformes
à la loi ADA pour les manettes nécessitant une force
de fonctionnement inférieure à 5 lb
• Vis à manettes, ANTI-VANDALISME
• Indicateurs COULEUR
Pour connaître la disponibilité des produits, voir la liste de prix.
Page F 3.T.19 Rév. A
Robinets de prérinçage
TUF-TECK
MC
CARACTÉRISTIQUES DE PRÉ-RINÇAGE STANDARD
• Ressort à tuyau d’élévation col-de-cygne à service
intensif, traité thermiquement, fini chrome poli, assure une
position de boyau pratique
• BOYAU EN CAOUTCHOUC à haute pression, TESTÉ À
400 LB/PO2, à trois plis, renforcé au nylon, 1118 mm
(44 po) de longueur
• Ressort de décharge, fini chrome triple, À SERVICE
INTENSIF, transfère la charge et la distribue uniformément
sur une zone élargie, améliorant considérablement la
durée de vie du boyau
• Protège-boyau flexible en acier inoxydable
• Poignée de manette isolée, en thermoplastique, à
impact élevé, pour protéger contre les abus
• Design de manette confortable, débit d’eau variable,
pouvant soulever la saleté
• Plaque antichoc/douchette, monopièce,
renforcement à base thermoplastique,
non marquante, sensible à la vaisselle,
résistant aux impacts, ne présente pas de
signes de fatigue à des températures
extrêmes
• Puissante douchette à haut
volume standard, 2 gal US [7.6 L/min]
à 60 lb/po2 est aussi fournie en pièces
détachées pour installation sur place,
s’il y a lieu.)
55T1213
• Anneau de manette amovible soutenant la
soupape en mode plein rendement
• Ferrure de support mural ajustable,
anti-vibrations, 305 mm (12 po)
• Crochet pour douchette en laiton
CP
• Tuyau d’élévation rigide IP 3/8 po,
mur .090 po, À SERVICE
INTENSIF
55T1313
Page F 3.T.20 Rév. A
CARACTÉRISTIQUES DE
PRODUITS STANDARD
• Design SANITAIRE facile à nettoyer
• Corps coulé à service intensif, fini
chrome POLI
• Structures institutionnelles TUF-TECK
• ENPENNAGES D’ARRÊT INTÉGRÉS
pour prévenir l’écoulement transversal
• Trousse d’installation pour mur mince
pour dosseret, fournie
• Manettes métalliques de 76 mm (3 po),
conformes à la loi ADA
• Vis à manettes, ANTI-VANDALISME
• Indicateurs COULEUR
Pour connaître la disponibilité des produits, voir la liste de prix.
Robinets de prérinçage
TUF-TECK
MC
Devis (exemple)
• Robinet de prérinçage à montage mural en
LAITON FONDU
• Entraxe de 203 mm (8 po), deux manettes, butées
d’arrêt intégrées
• Structures institutionnelles TUF-TECK
• Fini chrome poli
• Manettes métalliques de 76 mm (3 po), avec
indicateurs en couleur et vis anti-vandalisme,
conformes à la loi ADA
• Tuyau d’élévation rigide IPS 3/8 po, support mural,
crochet pour douchette
et… avec… (ajouter la variation de produit no 5)
avec… (ajouter la sortie requise)
avec… entraxes ajustables (ajouter le suffixe
« AC » s’il y a lieu) (voir la page 3.T.22)
Devis (exemple)
Vous trouverez les
• Robinet de prérinçage à montage mural en caractéristiques des
produits
de la série
LAITON FONDU
55T en page 3.T.19
• Deux manettes, pivots de retenue à l’entrée
et 3.T.20.
• Fini chrome poli
• Structures institutionnelles TUF-TECK
• Manettes métalliques de 76 mm (3 po), avec indicateurs en
couleur et vis anti-vandalisme, conformes à la loi ADA
• Tuyau d’élévation rigide IPS 3/8 po, support mural, crochet
pour douchette
et… avec… (ajouter la variation de produit no 2 ou 3)
avec… (ajouter la sortie requise)
Approbation de l’ingénieur/de l’architecte
Modèle spécifié :
Approbation :
Date :
55T1513
NO DE PRODUIT
DESCRIPTION
Robinet de prérinçage
55T1
3
VARIATION DE PRODUIT
MANETTE
SORTIE
✔
0
✔
0
1
1
✔
0
Douchette avec boyau
à ressort en acier
inoxydable à fermeture
automatique (1)
1
2
Robinet de
comptoir de
203 mm (8 po)
2
2
3
Robinet de comptoir
de 102 mm (4 po)
3
3
4
4
5
5
6
6
6
7
7
7
4
5
Robinet à montage
mural de
203 mm (8 po)
8
8
9
9
Comme le no 1 ci-dessus
mais avec robinet ajouté,
aérateur de 2.2 gal US
(8.3 L/min) (2)
Manette à coiffe
de 76 mm (3 po)
8
9
(1) Le débit de la douchette standard installée est égal à 3 gal. US (11.3 L/min) à une pression de 60 lb/pi2. Le débit du modèle de douchette économique
(en pièces détachées) est égal à 2 gal. US (7.6 L/min) à une pression de 60 lb/pi2.
(2) Vous trouverez les becs rigides/pivotants optionnels en page 9.T.7. Ces becs peuvent être ajoutés SEULEMENT à l’option BEC no 8 et 55T1090.
Pour les modèles individuels, visitez le www.specselectonline.com
Pour connaître la disponibilité des produits, voir la liste de prix.
✔
Note : Utilisez le recto et le
verso de cette page comme
fiche technique.
Page F 3.T.21 Rév. A
Robinets de prérinçage
TUF-TECK
MC
Approbations :
• Certifié CSA
Robinet à montage mural
• Manette à coiffe conforme à la loi
ADA et satisfait la norme d’accessibilité
pour handicapés ASME A117.1 pour
les manettes nécessitant une force de
fonctionnement inférieure à 5 lb
51mm
(2.0 po)
• Inscrit IAPMO
48mm
(1.90 po)
SUPPORT MURAL
305mm (12 po)
MAX.
DÉBIT vs PRESSION
ROBINET AJOUTÉ
3.5
12
3
11
10
2.5
192mm
(7.54")
Option de sortie no 8
DÉBIT
(gal. US)
13
MODÈLE NO 55T1090
(ajoutera 152 mm (6 po) à la hauteur globale
si commandé et installé séparément).
Vous trouverez d’autres becs optionnels
en page 9.T.7.)
152mm
(6.0")
VARIATION DE
PRODUIT NO 2
9
8
2
Note : Hauteur globale
850 mm (33.5 po) pour la sortie no 1
885 mm (34.9 po) pour la sortie no 8
7
6
1.5
5
4
3
1
2
.5
1
0
76mm
(3.0 po)
VARIATION DE
PRODUIT NO 5
10
20
30
40
50
60
70
76mm
(3.0 po)
156mm
(6.13 po)
2 ORIFICES
25 mm
(1 po) MIN.
0
0
DIA. MIN.
DE L’ORIFICE
22 mm (.88 po)
JOINT BRASÉ
EN CUIVRE 1/2 PO
39mm
(1.55 po)
140-267mm
(5.5 po - 10.5 po)
(Pour connaître les approbations provinciales
ou locales, contactez le représentant Delta.)
Débits aux sorties
44mm
(1.75 po)
51mm
(2.0 po)
• Inscrit UL pour les normes de sécurité
américaines et canadiennes et classifié
conformément à la norme ANSI/NSF6197b 21 PL
DÉBIT
(l/min)
Installation pour mur mince
❏ Ajouter le suffixe « AC »
au numéro de produit
• Conforme à la norme ASME A112.18.1
80
Pression de ligne (lb/po2)
Sorties de douchettes et de becs
Douchette standard
102mm
(4.0 po)
905 mm pour la sortie
no 1 (35.6 po)
Épaisseur
de comptoir
44 mm
(1.75 po) MAX.
Aérateur
Douchette économique
940 mm pour la sortie
no 8 (37 po)
VARIATION DE
PRODUIT NO 4
VARIATION DE PRODUIT NO 5
Entrées - 1/2-14 NPT (femelle) ou 1/2 – 14 NPT (mâle),
avec mamelon fourni
VARIATION DE PRODUIT NO 2 ET 3
76mm
(3.0 po)
Note : Les mesures peuvent varier
de ± 6mm (0.25 po).
Pour les modèles individuels, visitez le www.specselectonline.com
76mm
(3.0 po)
267mm
(10.5 po)
91 mm
(3.6 po)
Entrées - Tuyau d’élévation flexible 3/8 po ou 1/2 po ou
écrou de serrage 1/2-14 NPSM (fourni)
Page F 3.T.22 Rév. A
Note : Hauteur globale
850 mm (33.5 po) pour la sortie no 1
885 mm (34.9 po) pour la sortie no 8
76mm
(3.0 po)
203 ± 6mm
(8.0 po ± 0.25 po)
51mm
(2.0 po)
2 ORIFICES
25 mm
(1 po) MIN.
203mm
(8.0 po)
Épaisseur
de comptoir
44 mm
(1.75 po) MAX.
Note : Utilisez le recto et le verso de cette page comme fiche technique.
Pour connaître la disponibilité des produits, voir la liste de prix.