Voir - Dogues Allemands des Petites Vernières

j
DU
OCC~N
11
n
L E
T RA I T
D
1
UNI 0 N
=================--===:;:===
J U I N
N°
1 9 7 0
28
0
I N F 0 R MA T I 0 N S
Nous rappelons à tous nos membres exposants tes manifestations où ils peuvent· p'articiper de Juin jusqu'en Octobre.
S .C. du CENTRE
Section Corrèze
9, rue Camille St Saens - 19 - BRIVE
Brive-la-Gaillarde
14 Juin
S .C. LA SOLOGNR
Mr. R. CUILLE - 12, Quai Cypierre - 45 - Orléans
· s~c. DE L'EURE
Mme LAMBERT - Pavillon Navarre - 27 - Evreux
Malesherbes '
14 Juin
Louviers
s.c.
DU SUD-OUEST
Mr. MASCARAS ~ 40, rue Mariès - 81 - Albi
21 Juin
Albi
Mme
S .C. DE PICARDIE
DHETZ - 106, rue des 4 Lemaire - 80 Amiens
21 Juin
Amiens - (CACIB)
S.C. MIDI-COTE D'AZUR
13, Cours Pierre Puget - 13 - Marseille
21 Juin
Hyères
S.C. DU SUD-OUEST
11, rue Childebert - 69 - Lyon
21 Juin
Montluçon
S.C. DU BAS POITOU
Mr. DES~ - 85, Lg. Chaise-le-Vicomte
28 Juin
S .c • DE L 1 ILE DE ·FRANCE
32, rue Croix Biche - 93 - Noisy le Grand
28 Juin
Thouars
St Maur
JUILLET ..
S .C. DE BASSE NORMANDIE
111, rue du Bayeux - 14 - Caen
•
5 Juillet
Deauville (CACIB)
Spéciale Dogues - Juge
Mme Pincemin
j
S .c • PU MASSIF CENTRAL .
Mr. BOILE - 19, Allée Paul Victor - 63 - Chamalières
12 Juillet
La Bourboule
S .C. DU CENTRE
Section Clrêuse - 26, Avenue du Limousin
19 Juillet
Guéret
- 23 - Guèret
S .c. DE NORMANDIE
Mr. VILLETTE - 25, rue des Bains - 76 - Dieppe
26 Juillet
Dieppe
S.C. GUYENNE GASGOGNE
Mr. DULHIL - 140 rue Montesquieu - 46 - Cahors
26 Juillet
Cahors
S .C. DU SUD EST
11, rue Childebert - 69 - Lyon
26 Juillet
Le Puy
- 2 -
A 0 UT
S .C. DE BASSE NORMANDIE
111, rue de Bayeux - 14 - Caen
9 Août
Grandville
S .c • DE SOLOGNE
16 Août
Mr. Cuille - 12, quai Cypierre - 45 - Orléans
Montrichard
S.C. DU SUD EST
Exposition Canine d 1 Evian Office du Tourisme ~ 74 - Evian
29 - 30 Août
Evi.an (CACIB)
Spéciale Dogues
Mr. BUON
0
Juge
SEPTEMBRE
s.c.
DE L'ILE DE FRANCE
Mr. Verchère - 32, rue Croix de Biçhe.. - 93_ Noisy le Grand ·
19 - 2 0 Septembre.
Fontainebleau .
Spéciale Dogues - Juge
Mr.
Y .M. Mérat
OCTOBRE
Mr. Y. M. Mérat, Secrétariat du Doggen-Club de France
63 - Randan
4 Octobre
Randan - Spéciale Dpgues
Exposition d 1 élevage
avec . CAC et Championnat
du Club - Juges :
Mr. BUON (Mâles)
Mr. SERTELET (Femelles)
NOVEMJ3RE
7 - 8 Novembre
Marseille (CACIB)
Spéciale Dogues - Juge
Mr. Baux
S.C. MIDI COTE D'AZUR
13, Cours Pierre Puget - 13 - Marseille
,;·_
~
--------
INFORMATION (suite)
Dans le cadre de l 1exposition de GRANVILLE le 9 Août prochain, une "patronnée" Dogues Allemands sera jugée par Monsieur MONTENOT.
Cette manifestation dotée de nombreux prix permettra à tous les membres
présents de mieux se connaitre~··
Les feuilles d'engagement sont disponibles au Club ou à l'adresse du ' nélégué
Normand : Mr. CRANOIS · - Lotisseui.ent Legangrieux - Rue Jean Le bas - 50 - Equeurdreville.
- 3 Lettre ouverte à
Madame la Présidente du Doggen··Club Français
Madame J, AUBRY
Ecole Maternelle Les Minimes
Boulevard Dutasta 83 - TOULON
à Madame la Présidente du
DOGGEN CLUB FR.\NCAIS
Madame la P')'.'ésidente,
Chère Madame ,
Après une lecture approfondie de nombreux numéros du "Doggen-Club",
en particulier de ceux qui connnentent les expositions, je m' aperç0is , comme
beaucoup d'autres avant moi ont pu le faire certainement, que nous avons relativement peu de juges pour les Spéciales-·Dogues ~
Il parait donc utile et logique d 1 en fonner de nouveaux, afin que
chaque "Spéciale-Dogues" soit dotée d'un ~juge compétent. Car - hélas pour les •
"Anciens" à qui nous devons rendre un hommage mérité - il faut bien penser à la
"relève" avec de plus jeunes, Cela se fait dans tous les domaines ••• Et nous
n'aurons jamais assez de jugés disponibles et valables pour les expositions et
les confirmations • ". Et nous n'aurons jamais assez de juges bien formés pour
que les expositions se déroulent dans 1: ambiance la plus favo!"able à la connaissance de chiens que nous élevons a:.-.. 3c amour c
Il faut donc penser à former de nouveaux juges ayant des connaissances valables, un jugement impartial et ce coup d'oeil définitif qui départage des
candidats à peu p:::-ès égaux en valeur intrinsèque sur les critères de base définissant la race, une race qui commence d 1 ailleurs vraim2nt à s 1 imposer. Ce dernier
coup d'oeil doit aussi définir en so1mne "la classe 11 du juge.
Mon mari - et i: n 1 est certainement pas le seul - serait désireux de
devenir juge. Mais je me permets, moi, simple adhérente au Club, de vous demander
comment on peut devenir juge ~ Car__un_lli_g_~_!:l..3 s 1improvise paso On peut toujours,
par accident quelquefois, et par amour des chiens le plus souvent, devenir "éleveur - amateur", Il suffit d'avoir un couple parce que l'on a eu envie, d'avoir
par malchance une jeune chiennP. malade dans les 2 moii: après sa naissance·-et qu 1
on ne veut plus vendre, même après sa guérison totale parce qu'on l'a trop soignée et qu'on l'aime ,,, et voilà pour 1 1 avenir 1 ou 2 portées sur les bras. On
peut donc, par arnour des chier..s, devenir "éleveur .. amateur" à ses risques et
périls. Mais j'estime que, pour devenir juge, il faut autre chose. Un juge se
forme. Car il a· des responsabilités vis-à-vis des Exposants et du Public. Et sa
formation doit durer des années
• • Et sa formation aura une influence sur la
valeur des expositions futures, sur la valeur de la race à venir, et même sur la
réputation de nos chiens à l 1 étrangerc
Et crest ici, Mada~e la Préstdente, que je me permets de faire appel
à votre expérience et à votre conscience de "vieil éleveur" et de Présidente.
Comment pouvoir nonnner de nouveaux juges, mên.e s'ils sont nécessaires ? Personne
ne songerait à nommer professeur un élève d2 3 ° ou de 4 ° •
Peut-o::i: penser ·à
nommer un juge éleveur .. amateur, même honnête _. me·me plein de bonnes intentions,
mais sans épreuves préparatoires ?
0
•
- 4 -
Je propose par cette lettre ouverte - n'ayant pu me rendre personnellement à la réunion géné r ale à cause de mon travail - que tous· les candidats-juges,
sans exception, avant d'être n ommés définitivement juges à une Exposition, aient
au moins subi d'abord un "st age réel" de 4 ou 5 expositions; comme juge-stagiaire
auprès d'un juge déjà confirmé, jgg_e différent pour chaque Exposition. Le fait d'
être secrétaire d:un juge est tout à fait différent du fait de voir et de comprendre le juge qualifié obse1·ver les candidats, commenter leurs qualités et leurs dé- 0
fauts, 1 1 assister entièrerrient, et pr ofite r de son expérience de plusieurs années.
Je ne connais personnellement 'lu 1 un seul juge, car je ne peux pas
"faire" toutes lex Expositions à cause de mon travail. Mais j'ai pu, sur ce seul
exemple (et il doit normalement en être de même partout) me rendre compte qu'il
faut aussi que le juge, à part sa connaissance des critères de base définissant
la race, à part ensuite "le coup d 1 oeil d 'ensemble " sur tous les sujets présentés
(ce que j'appellerai la côte d'a~our), coup âioeil qui doit être presque irrésistible et définir en dernier lieu le plus beau chien, doive connaître aussi parfaitement toute 1 1 ascendance des père et mère du sujet, Ceci en vue des croisements
futurs et de l'amélioration de la race. Combien f~udra-t-il d'années de pratique
d'éleveur, de patience et même d'abnégation à un éleveur -amateur pour être parfaitement à l 1 aise devant tous ces problèmes ?
C'est en pensant à tout ceci que je vous demande, Madame la Présidente qui élevez aussi des chiens depuis tant d'années et qui les connaissez bien,
de ne nommer aux Expositions, après stage, que des Juges devant la compétence desquels les Exposants n'aient qu 1 à s'incliner, surtout au plus profond d'eux-mêmes
(Et Monsieur AUBRY comme les autres candidats
Tant pis pour les réactions
conjugales ou autres •• , ) Ceci éviterait bien des problèmes désagréables durant
les Expositions .
Veuillez m1 excuser, Madame la Présidente, d 1 avoir pris autant de
votre précieux temps. Je ne l'ai fait que par amour de nos beaux chiens.
Je vous prie d 1 agréer toute ma sympathie.
Toulon, le 27·3-70
J. AUBRY
Madame la Présidente:
J'apprends en dernier lieu, avant de clore une lettre déjà assez longue, que Monsieur BAUX, juge confinné ayant exercé depuis de nombreuses années
dans de nombreuses expositions tant en France qu'à l'étranger, est tout disposé
à guider de sa vieille expérience les premiers pas des nouveaux candidats-juges
de notre région sans exception.. C'est une expérience qui s'avère difficile, mais
sûrement passionnante.
Je me permets d'espérer qu!il en sera de même dans les autres régionse
Et. j'ose espérer aussi, Madame la Présidente, que ma "lettre ouverte" paraitra
dans le prochain numér o du "Doggen-·Club. Ces r..uméros sont pour nous, petits ..
"élèveurs-amateurs", ·un guide de premier choix et: un r é confort.
·
Avec mes sentiments bien cordiaux,
J . AUBRY
REPONSE
DE
LA
PFESIDENTE :
\
Chère Madame ,
Votre lettre 'a retenu toute mon attention et j 1 ai été heureuse de
l'intérêt que vous portez à cet élevage du Dogue que nous aimons tant. Vous pensez
C
- 5 -
bien que tout ce que vous m1 écrivez, n 1 est ' pas nouveau pour moi : et il me semble
que les : nouvelles dispositions prises par la s.c.c. pour la formation des élèvesjuges devraient vous rassurer au lieu de vous inquiéter. Les Comités des Associations de Ra ces voient également leurs responsabilités accrues. Il est évident
qu'un Juge ne s'impr0vise pas, cela demande du travail, beaucoup de patience et
de sportivité - un grand sens de l'esthétique en général.
Tout ce que vous demandez pour un élève-juge a été prévu, soyez
sans inquiétude, à ce détail près que le juge stagiaire doit obligatoirement juger
seul dans de petites expositions à CAC. Ceci n'est pas imposé par le Club mais
par la S .C .c. Les notes sont remises au Comité du Club qui les approuvent ou non. ·
Et connne vous l'écrivez ce n'est qu'en se trouvant seul, au milieu du ring, que
l'on peut donner sa mesure .
Il est excellent que de nouveaux aspirants-juges se révèlent. C'est
une preuve que la race se dévelüppe et se fait apprécier.
J'approuve vivement votre Délégué Régional de se proposer pour guider
les premiers pas des nouveaux candidats. Je le lui ai dit. Madame PINCEMIN a, de
son côté, depuis l'an dernier, commencé ce travail.
Quant au paragraphe concernant l'ascendance du chien, je ne partage
pas enièrement votre avis ~ Le juge, dans le ring, ne doit pa~ avoir de catalogue
et à part certains chiens très connus et qu'il reconnaft, il ne doit pas connaitre
les dogues qui lui sont présentés. Connaître les origines des dogues, les croisetœnts à conseiller sont plus le fait d'un éleveur averti ou d'un conseiller d'élevage que du juge.
A ce dernier il est demandé de savoir départager les sujets qui lui
sont présentés, de le faire avec compétence, impartialité et courage - selon sa
conscience.
J'ajoute qu'à tous les juges et exposants, la sportivité, le calme
et la courtoisie sont des qualités indispensables pour le bon dérouleme.nt d'une
manifestation canine. J'espère avoir ainsi contribuer à vous rassurer, je le
souhaite et
Je vous prie d'agréer, Chère Madame, l'expression de mes sentiments
les meilleurs o
_M. MERAT
L E
S T RE S S
==:=.:.: ===-=-======-==-=-===
Le stress se définit comme un état installé dans l'organisme, à la
suite de stimulus mettant en jeu de manière pathologique, différentes structures
physiologiques .
Le stress est dune un état installé en fonction de 2 grandes conditians :
- le type du ou des stimuli
- l'état physiologique du sujet subissant les dits stimuli.
1°) le type du ou des stimuliô Dans le cas d'un jeune chiot, sa vie
est ennnaillée d'une série de circonstances stressantes.
- Après le stress de naissance, le contact avec les virus, les vaccinations, la coupe d'oreilles, le stress du départ.
- 6 -
2°) L'état physiolo~igue du sujet subissant le dit stimulus
l'héritage pàrental et la faiblesse constitutionnelle de tel ou tel
niveau.
l'acquis
le simple problème de l'âge par rapport à la sensibilité
aux virus : le chiot sous la mère est immunisé. Son sevrage précoce0
entraine la perte de l'immunité transmise par la mère, le sevrage
tardif un état de carence. D'où l'importance de la nourriture au
cours du sevrage.
L'état de stress, quel que soit donc le niveau initial d'action du stimulus
mèt 'toujours en jeu un système ne uro hormonal complexe que 1 1 on peut résumer de la
manière suivante :
Les preuves descriptives du stress par SELYE mettaient en évidence l'état
d'épuisement corticosurrénalien avec tous les troubles métaboliques qui en découlent,.
CORTEX
RHINENCEPHALE
THALAMUS
Antérieur
Système para sympathique
Hypothalamus
Postérieur
Formation réticulée
mésencephalique
Antérieur
Postérieur
Thyroïdes
Gonades
Corticosurrénales
Système ortho
sympathique
Ce système es t lui-même à replacer au niveau thalamique dans la vaste
opposition des 2 versants du système nerveux végétatif (cf o REILLY).
- Il faudrait en 'outre replacer dans ce schéma la mise en jeu du système
réticula endothélial.
- Les informations stressantes, les stimuli, selon leur nature vont "monter" plus ou moins haut, à tel ou tel étage du .système nerveux central.
A. - EN CAS D 1 AGRESSION BRUSQUE
La réponse immédiate se fera sous forme de réactions d'alarme : c'est la
classique décharge d'adrénaline. D'ores et déjà l'origine de désordres métaboliques,
(bien visibles au niveau de la glycémie) La réponse ultérieure implique en particulier l'entrainement ' de l'axe hypothalarno-hypophyso-corticosurrénalien. Les métabolismes glucidiquès et .· protidiques sont à leur tour t0uchés et indirectement le métabolisme lipidique. L'équilibre hydre-électrolytique est bouleversé. Cette mobilisation d'un tel système neuro-hormonal constitue normalement un mode de défense
de l'organisme contre les agressions :
i
C'est physiologiquement la phase : de Résistanc'e. C'est seulement l~ persistance. de cette mobilisation qui constitue l'état pathologique du stress. ctest la
phase d'épuisement.
Et c'est bien en reveni'r au double problème
- 7
~
- Valeur path0gène des stimuli en cause
-
Quant
Quant
Quant
Quant
a leur type
à leur durée
à leur répétition
à leur intensité
Etat de réceptivité de l'organisme agressé, et c'est
B. - EN CAS D'AGRESSION CHRONIQUE
Le problème de l:adaptaticn ou
de la démesure de la réponse neurohormo-
nale,
a) au point de vue quantitatif :
le problème de l:épuisement corticosurrénalien
tation.
c'est l'hypoadap-
le problème inverse : c'est l 1 hyperadaptation.
b) le problème du déséquilibre, c'est le point de vue quantitatif, il
se situe au niveau des 2 versants (glucocorticoïde ou minéralocorticoïde) de la corticosurrénale.
CONSIDERATIONS PRATIQUES
a) En fonction du type de l'agression et de son moyen d'action.
b) En fonction de 1 1 installation d'un véritable état de stress et des possibilités de lutter contre,
Reprenons les grandes étapes :
En cas de stimulus aigu : agression brutale.
Ex. : le stress du dé part ou de la coupe d 1 oreilles.
A. - Intervention de la réaction d'alarme.
Problème au niveau de 1 1 hypertonie orth~sympathique et puis parasympathique : il s'agit en qüelque sortes d!oscillations trop importantes aux deux
pôles du système nerveux végétatif , Nécessité de diminuer l'amplitude de ces réactions chez certains sujets, ce qui entrainera une diminution de 1 1 amplitude des
variations métaboliques qui en découlent. (cf. : les fluctuations du taux sanguin
de glucose) •
Si c'est possible : on augmente le tenus vagal par des vagomimétiques
BELLADENAL avant le stress du départ,
ATROPINE dans le préanesthésique.
sur un état déjà installé : Action au niveau central visant à réduire
l'amplitude des réponses (les neuroleptiques, les tranquillisants, cf. l'hibernation artificielle)
B. - De la modération de cette réaction d'alarme découlera le déroulement
normal du stade ultérieur (avec en particulier l'intervention de la surrénale) •
Sauf si l'apport et l'utilisation d'énergie sunt insuffisants. Ce qui implique la
nécessité .d'un bon fonctionnement et cette centrale d'énergie qu'est le cyc,le de
KRE~S ou di~férents cumburants (sucres et indirectement
graisses et protides)
deviennent énergie grâce à des convertisseurs utlisant en particulier ·v itamines et
oligoéléments •.
- 8i -
2. - Stimulus chronique : au niveau immunologique : vaccination, maladies
(les maladies à virus du chien en particulier. Il existe une mise neuro hormonale
impliquant tout particulièrement la surrénale d0nt la réponse pathologique se fait
dans le sens d'une hyperadaptation déséquilibrée quant à la réponse de ces 2 versants glucocorticoïdes et minéralocorticoïde.
Ainsi,
Les plaies torpides, les cicatrices se fermant mal correspondant à un exc?s
de glucoc orticoïdes, et inversement à l'excès de minéralocorticoïdes induirait
- certaines néphrites (y compris gravidiques : c'est encore un état de
stress)
- les maladies du collagène dont le rhumatisme articulaire constitue un
cas privilégié. Dans l'état actuel de nos connaissances, il n'est pas possible
de faire plus que de rétablir l ' équilibre des 2 versants par l'apport de corticoïdes,par exemple dans le cas d'une hyperadaptation privilégiée dans le sens minéralocorticoïdes.
Cas particulier de la vaccination dont la précocité dans le cadre d'une
meilleure malléabilité du système réticuloendothélial permettra une réponse stress
moins importante.
En conclusion, il s'agit là de notions scientifiques un peu abstraites,
mais qui nous permettront dans de prochains articles d'envi~ager des problèmes
particuliers quant à la pathologie nutritionnelle et métabolique.
Mr.
E X P 0 S I T I 0 N
de
Y .M. MERAT
LUXEMBOURG
Temps médiocre, hall d'expostion classique mais cages conçues pour dogues
allemands. Ce qui est très appréciable.
Juge : Monsieur G. VAN EYSDEN
72 dogues inscrits - 64 présents.
Mâles fauves et bringés
1er - CARLO VON SPICHERER BERG.
CACIJ3 1er Ex.
2ème - GLENN V. FURST-BISMARCK
Réserve CACIB 2° Ex.
3ème - CHERRY V.
Ex .
Il
Il
4ème - QUITO DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Duval
- PHEBUS DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Moreaux
Ex.
Ex.
Femelles fauves-bringées
1ère - FRUJA V.• DER STADT ELSFLETH
CACIB lèe Ex.
2ème - QUADRIGA VON HUHMERHOF RUIT.
Rve CACIB 2 ° Ex.
3ème - ALFA VON SAARLAND
Ex. 3.
- 9 -
Mâles arlequins et noirs
1° - IVAN VON FURSTENLAGER
Ex. 1 ° - CACIB
2° - NINO VON FRINTROPER ADLER
Ex. 2° - Rve CACIB
3°
Ex.
- VAUXHALL VON DER J3REUTJES
1° - KADJA V. DOGGENADEL
Ex • 1 ° - CACIB
2° - VIVAT VON FASANENECK
Ex. 2° - Rve CACIB
3° - BONNY V.D. ELDORADO
Ex. 3
Mâles bleus
1° - CHANGO V. AGRICOLA
Ex .. 1° - CACIB
2 ° - DAIMOND V.DER IMMENBURG
Ex. 2 - Rve CACIB
3 ° - DOMOFENDI' S RASPUTIN
Ex. 3
Femelles
Ex .. 1 ° CACIB ·
1 ° - FERRA V. FRINTROPER ADLER
QUERCIA à Mme DESENFANS
T.B.
EXPOSITION DE LOUVROIL
Juge
Le 19 .Avril 1970
Dogues inscrits
présents
Mr. MARîit:iAGE
16
12
Mâles
fauves
RED DE LA HUJ30ISE à Mr. Planchcn
1° T.B. - COM
Femelles bringées
RIQUITA DE LA HUBOISE à Mr. Dubois
.,
1 ° T .B. - COF
Mâles noi.rs et arlequins
ROX DE LA HUBOISE à Mr. Bourrelier
3° Exc. COM (noir)
ROTARY DU MAS DE L'ORANGERIE à Mr. Rodevy
2° Exc. COM (Noir)
REXIO DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Dubois
1° Exc. CAC - COM (Arlequin)
Femelles noires et arlequines
RINA DE LA TEMPLERIE à Mr. Leclercq
T .Il. 1
REBECCA DE LA TEMPLERIE à Mr. Leclercq
T .B. 3
ROXY DE LA HUBOISE à Mme Vatin
ROSY DE LA HUBOISE à Mr. Baillon
Exc. Rés. CAC
RUSSIA DU DOMAINE DE LA FERTE à Mme Dalschaert
Exc. CAC (Meilleure femelle)
Mâle
QUANT DE LA TEMPLERIE à Mr • Rodevy
bleu
CAC meilleur mâle et
meilleur dogue.
Femelle
MIRKA à
bleue
Mr~ Pru~ot
Bon
EXPOSITION DE CAVAILLON
Juge
Le 19 Avril 1970
Mâle
c .J.
fauve
Très Bon
BJORN VON ORION
Femelle
c .o.
Mme ROULLET
fauve
CH. FARA V. BALPERSCHLOSS
lère Exc. - CAC.
Mâles arlequins
c.o.
QUERIDO DE MOURRE-FRAIS
1er. Exc.
c .o.
QUANT DE ·MOURRE - FRAIS
Très Bon
c.o.
RAMAGE DES CARESSES A LA MEUTE
Bon
Femelles noires
C .o.
PAOLA DE MOURRE-FRAIS
lère Exc.
C .o •. Ql:JELA DE VALMAIRAN
2ème Exc.
c.o.
Très Bon
RAMA
EXPOSITION DE MONTE-CARLO
Les 25 et 26 Avril 1970
Ort vient à l'exposition canine de MONTE-CARLO à la fois pour son cadre
unique et aussi pour y voir de très beaux chiens : je pense à de magnifiques
Afghans, à des Bergers Hongrois Kannnodor à tout un tas de petits chiens de
compagnie que l'on a pas l'habitude de voir. Hélas les juges "All round" qui
officient, à part quelques spécialistes ne connaissent pas toujours à fond . les
races qu'ils jugent~ Le Doberman Club a réussi le prodige d'imposer deux juges
spéciaux qui à mon sens ont fait un travail excellent. Nos dogues étaient jugés
par Mr. IBARRA-MOARA (Mexique) qui, il fa~t le dire, ne connaissait que de trèg
loin le standard du dogue. On a reproché par exemple à mon Champion International
Puk de Mourre Frais (Noir) une cravate blanche (je n 1 ai j arnais vu en 30 ans
d'élevage un dogue complétement noir) et : à une chienne arlequine à la robe très
pure un manque de gris et de trop grandes tâches noires : on croit rêver ! Tout ce là est fort dommage car de nombreux é le~eurs allemands étaient là, dont
Mme MAIER - élevage V.D. ERMITAGE. Ils étaient navrés. Le dimanche matin les rituels lots d'élevage défilaient devant 4 juges différents. On pouvait y voir un
lot de 10.Berg~rs allemands, 25 caniches noirs, etc .••• c'est le lot d'élevage
de Dogues Allemands : de MOURRE FRAIS à Mra BAUX qui a gagné la coupe offerte
par la Princesse Grace de MONACO o Ce lot était composé de CH. INT. PUK DE MOURRE
FRAIS - PAOLA DE MOURRE-FRAIS - QUERIDO DE MOURRE-FRAIS et QUAALA DE MOURRE-FRAIS.
A noter que celà fait plus de 20 ans qu'un lot d~élevage de Dogues Allemands
·n'avait pas gagné à MONTE-CARLO o
- 11 -
Fauves et bringés
LEBEAU DE
M~IOR
CAVALIER VON
!:Lm~
Très bon
à Mr. A,, De Rooy
Excellent
VOM STEBALDTED à Mr. Monfor
BASKO VOM RHEIN-IUVER à
Mme
Exc. CACM - CACIB
Laponche
ALMONT V ,D • NYMPHENBURG - Dr, A. S teinme tz
Excellent
ADRIAN V ,D , NYM?HENBURG - Gr afin Bacini
Très bon
THEODORO à Mr. Hansen
Très bon
GRAVIN APHRODITE VON HANS V0M STERALDTED à Mr, Monfort - Très bon
LILLA DEL:APRICA - à Melle Pradoni
Très· bon
BESSY V.PJIEIN RIVER à Mr, Laponche
Exc, R.CACM - R. CACIB
PAMELA BAN DEN BOSUIL à Mr. Zitser
Très bon
RA~ON4
Ex. CACM - CACIB - Meilleur
dogue
Trèa bon
DI CASTEL CAMPO à Grafin Racini
OLIVIA.V.D~ ~RM1TAGE
à Mme A. Maier
Très bon
LOS MEA V., RHI:EN RIVER
Noirs et Arlequins
PALOLA DE
MJURP.E · FF.AIS à
ROSEL DE LA
~EMPLERIE
QUARLA DE 1':'.:0UIŒE
à
~RAIS
Très bon
Hr . Roman
~elle
Ex. CACM - CACIB Meilleure
Meiner
Ex. R.CACM - R. cÂêÏBlle
à Mr, Baux
QUATIA DE MOURRE FRAIS à M:ne Guyomar
CH. INT " PUK DE HOU;.{RE l!'RAIS à Mr • Baux
Ex. CACM en classe champion
devient Champion Monégasque.
QUOSMOS DE
QUITO DE TINT.AMAS à Me Ccrmnare Claude
Ex. CACM - CACIB - Coupe au
meilleur mâle.
Très bon
QUERIDO DE
Ex. R.CACM - R. CACIB
VALHA.I?J\N à
~OUR.ID
Me , ARROYO
FRATE: à Ur • Aubry
Bleus
WOLF V. SCHLCSS SAN ANTCNIO à Ctesse Zalewska
Ex. CACM - CACIB
FERRA V.
Ex. CACM - CACIB
FRINTRO?~I:F.
ADLER à
~.r
0
Troxler
BAUX
~XPOSITION
DE SAN REMO
(Italie)
Les 2 et 3 Mai 1970
Très jolie 2xpo<~tion,; sous les frais ombrages d 1 eucalyptus en fleurs,
qui s est tenue dans le Parc Ormond, c'est le juge italien ANGELO TAVAZZANI
qui officiait avec beaucoup de compétence : voici, le palmarès en classe
ouverte :
1
- 12 -
Noirs et Arlequins
CH. INT':' PUK DE MOUFRE ·A FRAIS à Mr. Baux
0 .M. - 1er Ex. CAC - CACIB
QUARLA DE MOURRE-FRAIS à Mr, Baux
0 .F. - 1er Ex. CAC - CACIB
QUOSMOS DE VALMAIRAN à Mr . Arroyo
O.M. - 2° Ex. R. CAC.-R.CACIB
..,
CISA à Mr . Novara - Vi sconti
0 .F. - Très bon
•
Bleus
FERRA
V~
FRINTROPER - ADLER à Mr. Stëkmann
0 0 F. - 1er Ex. CAC
Fauves et bringés
-
CACIB
ADRIAN V.D. NYMPHENBURG à Mr. Lorenz
O.M. 1er Ex. CAC
ALMONT V.D. NYMPHENBURG à Mr. Steinmetz
O.M. 2 ° Ex. R.CAC. R.CACIB
RAMONA DI CASTEL CAMPO à Mr, Clément
COSMEA V. RHEIN RIVER à Mme Mühleib
CACIB
O.F. 1er Ex. CAC
Meilleure femelle
0 .F . 2° Ex. R.CAC - R.CACIB
OLIVIA
0 .F. - Ex. III
V~ .
ERMITAGE à
THEO à Mr. Hansen
~hne
Maier
Borge
-
O.M. Ex. III
ORKAN à Mr. Zucchi
O.M. - Ex.
1
En équipe c est le CH. INT? PUK DE MOURRE-FRAIS et la femelle QUARLA
DE MOURRE-FRAIS qui gagnent la médaille d'or massif de la Ville de San Remo •
. BAUX
EXPOSITION DE LIESSE
Le 1er Mai 1970
Attribution du CAC ,
Inscrits
8
Présents : 8
Juge
Dr . LUQUET
Mâles fauves et bringés - COM.
RED DE LA HUBOISE à Mr ., Planchon
SELIM à Mr. Bouchot
Exc. CAC . Meilleur mâte
et meilleur dogue.
Exc . 1
Mâles arlequins
SUMA à Mr • J ammas
Très bon
Femelle arlequine
ROXY DE LA HUBOISE à Mme Vatin
Exc .
Mâle bleu - C,O .M.
RONNY DE LA TEMPLERIE à Mr. Marchetti
Exc. 1
Femelles bleues
C.O.F. - QUANAH DE L'ARNOLDERIE à Mr. Gorczyca
Très Bon 1.
- 13 -
C.O.F. - QUITA DE LA TORRE à Mr. Charles
Bon
C.J.F. - ROSETTE DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Charles
EXPOSITION
DE
Très Bon
LYON
Juges
Le 3 Mai 19'70
Mme ROULLET (femelles)
Mr. MONTENOT (Mâles)
Fauves bringés (mâles)
BJORN VON ORION
1° Exc. C.J.
OLAF DE LA 'I'E!·:IJ?LEr_I.E.
2° Exc. R.CAC. R.CACIB
QUITO DE LA TEMFI..ERIE
1° Exc. CACo - CACIB
Femelles
1 ° Exc. CAC.
i?IOR DU DC.. 11\ I~JF DE :.iA FE H.TE
Noirs et Arlequins (mâles)
RUFUS DE LA TEM2LE RIE
1° Exc. CAC. CACIB
RAMAGE D:i'.'.S
3 ° Exc,
,_ .·. P.ES SE S DE LA MSUTE
QUOCHISS DZ LA :::'ORE -:: DE KAYSERBERG
2° Exc, R,CAC - R.CACIB
ROCK DU PY BERNARD
Bon
f e'l!'e lles
QUATY DE LA FORET :CE Ki\.YSERB:SRG
2° Exc. R.CAC.-R.CACIB
QUE EN
Bon
ROSY
3 ° Exc.
ROXANE
Très Bon
QUORA DE LA
TEHrL :~l\.I E
Très Bon
QUATIA DE ?1CUERE ··F RATS
1° Exc. CAC.- CACIB
RAMA
C.J • - 1 ° Exc •
MAGALI DE
C E ~lT
S OUCIS
QUATIA DE MOURRE :?B11.IS aya~:t obtenu :
C~A . c . ~ .2 ,. à LYJN 12. 27 Av~il 1969
C ~A.C.I.3 - à ~ONTE CARLO le 30 Avril 1969
C cA . S . I , B , à BARCZLONE le 30 Mai 1969
C cA ., C . I oB , à LYON le .3 Mai 1970
devient ŒPJ1.F I01~ Œ I NTERNATIOi'IALE.
1 ° Exc. CAC.
- 1 L;.
EXPOSITION
••
DE
NICE
Juge
Les 28 et 29 Avril 1970
Mme PAVLOVITCH
Fauves bringés (mâles)
ADRIAN V oD
Très Bon
MA:.~IOR
LE BEAU DE
e
1° Exc. CAC. - CACIB
NYMPHENBURG
ALMONT V • D • NYM?UENBURG
2 ° Exc.
THEODORO
3 ° Exc.
Femelles
COSMEA V. RHEIN··UVER
R. CAC.
OLIVIA V •. DER ERMITAGE
Très Bon
RAMONA DI CASTEL CA11PO
1° Exc. CAC. - CACIB
Ncirs et Arleguin.ê__.:,(mâles)
QUURTH DE VALMA IRAN
Très bon
QUIMY DE MOURRE FRAIS
1° Exc. CAC.
QUITO DE TINTOMAS
Très Bon
QUATIA DE MOURRE FRAIS
1 ° Exc. CAC.
QUOSIMA DE VALMAIRAN
Très Bon
M.âle bleu
1 ° Exc ~ CAC.
WOLF VOM SCHLOSS St ANTONIO
Fe Fel le bleue
1 ° Exc. CAC.
FERRA V. FRINTROPER 1\DLER
Le 3 Mai,à ESSEN, se tenait b. 3rancie exposit:i.on annuelle du Cham;io:i·nat Fédéral~ 137 Dogues étaien!: engé:'.gés et c ' est avec plaisir que nous avons
retrouvé, avec leur dc :gue, plusieu:r.s <~.e no ::: membres frar:çais et belges o A
noter que nos dogues se placèrent ~ien, très bien même et nous allons les retrouver aux meilleures places du palma::ès Seuls les "FxcelJents" seront mentionnés car la liste complète serait trop longue
0
0
Juges : Mr o le Docteur IC...IER pour les mâles, Mr. DANIELS pour les femelles.
VARUS V. HARLEQUIN à M~~ J _· nieèerbeek
1° Ex, Bsg et CACIB
BANDIT v. d , BITZ à Yu. Ewald Pharo
3 ° Exc.
FLIP v. RIEDSTERN à Mr. Schlosser
2 ° Exc.
Classe Champions - M~le fauve
PHEBUS DU DOV..AINL i)F T. . A FZRTE 3. Mr n Moreaux (Fr.)
Exc,, 1
- 15 -
Classe Ouverte - Mâles bringés
...
SOCRA v. SCORLE WALD à Mr • Leek (Hol .)
Exc. 2
KURDISTAN à Mr. Schotte
Exc. 3
HAGEN PALADIN au Dr. Laarman
Exc.
PANTHER v. HARLEQUIN à Mr. HOffken
Exc •
BORIS v. BAD RAPPENAU à Mr. Steinrrnann
Exc. 1
Classe
Champions
bringés
OMBRE DE TERBEL à Mr. De lrieu (Fr.)
Exc. Bundessierger et
CACIB RES.
Classe Ouverte - Mâles arlequins
IVO VAN DE BRENTJES à Mme Arnemann
Ex.
BALDO v. HOSCHTEIN à Mr. Helsper
Ex.
FURST v. HOHENSYBURG à Mr, Giesen
Ex. 4
ARCO v • d. BERGHOFER
Ex. 1
ILYA v. d. BRENTJES
HE IDE
à Mr. Amft
à Mr. VAN Eysden
Ex.
ANDY v. ODIN à Mr. Koch
MARIO v. d. ERMITAGE
Ex. 2
Ex. 3
Classe
EICK IMPERIAL
Cha.~pions
à Mr. Marschack
1° Ex. Bundessieger
CACIB et meilleur mâle.
Classe Champions - Mâles noirs
NINO v. FRINTROPER ADLER à Mr, Stockmann
Ex. 1 Bundessieger et
CACIB Re:;o.
Classe ouverte - Mâles bleus
DOMOFENDI 1 S RASPUTIN à Mr. Van Bragt (Be 1.)
Ex. 1
DON v. d. IMMENBURG à Mr. Schroder
Ex •. 2
BRUTUS v. AGRICOLA à Mr. Drees
Ex. 3
GUNNAR v. FRINTROPER ADLER
Ex. 4
Classe Champions
DARMOND v • d • IMMENBURG à Mr • Haus le r
Ex. 1 - Bsg - CACIB
Classe ouverte - Femelles fauves
FREYA v. d. STADT ELSFLETH à Mr, Derengowski
Ex. 1
AMBRA v. d. MOORTEICHWIESE à Hrne Christophersen
Ex. 3
FINESSE v. RHEIN-RIVER à Mr. Rentz
Ex. 2
Classe Champion
RAUTE v. d. STADT HAMBURG à Mr. Zielke
1° Ex. Bundessiegerin CACIB
... J.G ...
Mr o
HESPA à
R~termund
Ex~
RUBY de la TEl:fF:'.:,ERIE à K11e M:~1:.1t. (F r., )
Mr
NICOLE v. FURST BISMA.RK à
·INCA VAN DE BRENrJES à M.r
~
0
1-'."aischack
Cordes
2
Ex. 1 Bundessiegerin
CACIB Res.
Ex. 1
Ex.
4
NONJA KINGO v. HERDEHAUS à Mr , Larsen
INCA v. d. NURBURG à Mr" Weingart
Ex. 3
Ex. 5
ANJA v • d. VIEHWERDE à Yx. Br-odhag
Ex. 2
ASTRID v. PREUSSENBLU'.l à Mr. Lucke
Ex. 1
ÇlA.§_~e d'élevage
VIVAT v. FASANJ!;NECK à M..-r,.e Streff (A)
'
Ex. 1
.
Mr"
CONNY v. SCHAFGARTEN à
Braun
RUSSIA du DOMAIHE DE !...A FER'I'E à Mme Dalsch:i.ert (B)
Ex~
2
- ~ous . n avons i;?'..1. savoi-:- la'"J:~:el le de c e s deux femelles avait obtenu le titre
de·':Bundessiegerin ,,
1
Mr.
KATYA v. DOGGENADEL à
Freund
Ex. 1 Bundessiegerin
NOVELLE ROYAL à M--ne Noue
Ex. 3
DESIREE ROYAL v. ŒaJFNSBUP.G 2 1'.tne Noue
CORNELIA v. FR:çN'TROPEP. - ACLFR à M~" ~.uber g
Ex . 1 - Bundessiegerin
CACIB
Ex .. 3
KATYA DAHLER ECK à Hr c J .:.,:; p~:c
Ex. 2
CARLA v
CHANEL
~
V.
LANDSKRONE à M:: 0 i·:olf
AGRICOLA à
z~:
0
~ch ~,'ie:• .l-.
~
.••
Le 7 Mai 1 9 70 .
CAC. - CACIB .
Inscrits
Présents
Ex.
4
Ex. 1
Juge . : J:1r. THIENPONr
54
~K~es noi_'-..L.!?:J,_de~_in,s_ - r~oM,
Ch• EICK IMPERW..J q ~
o
M:üs~+eck
CAC; CACIB
- 17 -
PAVLOV DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Loons
R. CAC
Mâles Noirs et Arleguins - CJM.
REMBRANDT à Mr. J. Prins
T .B. 1
SAM à
T.B. 2
J. de Groof
Mr.
Femelles Noires et Arleguines - COF.
RUSSIA DU DOMAINE DE LA FERTE à Mme Dalschaert
Ex. CAC. - -CACIB
DANAE VON DER ORDENSBURG à Mr. J. Weiss
Res. CACIB - Ex. 2
ROXY DE LA HUBOISE à Mme Vatin
T .B • 3
VIOLA VON DER HIMMELSFURST à Mr. Klooster
T .B •
.4
Femelles Noires et Arleguines - CJF.
SUZY VON DOGGENDONK à Mr. J, Van den Boosche
T .B. 1
CANDY RAMONA à Mr. G. Dock
T .J; • 2
Mâles fauves et bringés - COM.
Ch. PHEBUS DE DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Moreaux
Ex. 1 CAC. " CACIB
JOE,P v ~ d. WONUSE HEREN à Mr. J. A. Donders
Ex. 2
NASH von FURST BISMARK à Mr. R. Baryens
Ex. 3
Mâles fauves et bringés - CJM
SOFT DE LA HUBOISE à Mr. 'Verwaest
T.B.
SADI DU CASTEL MARAIS à Mr. E. Bandart
A.B.
Femelles fauves et bringées - COF.
RELHE IN v • BRACKWENN à Mr • H. Marquet
CAC.
BUGLE ANN OF LYNN-MER à Mr. W .S. Terwey
LUX . KAMP FREYE v. d, STADT ELSFLETH à Mr. Drengowski
NICOLE v. FURST BISMARK à Mr. H.G. Maischach
CACIB
Ex. 3
Ex. 2
Ex. 4
Femelles fauves et bringées - CJF
ANOUK von STARENHOF à Mr. W.H. Peeters
T .B. 1
SIGRÎD DE LA HUBOISE à Mr. Coqueau
T .B. 2
SALOMEE
ou
CASTEL MARAIS· à Mr. Boudarf.
Mâlès bleus
T .B. 3
COM
DAIMOND v • d • IMMERBURG à Mr. Hans le~
1
DOM9~ENDI S
CAC. - CACIB
RASPUTIN à Mr. Van .Bragt
Ex. 2
DOMOFENDI'S 'RAKI d'HARALD à Mr, Van Ooteghem
Mâles bleus
Ex. 3
- CJM
SATAN DE LA HUBOISE à Mr. Coulombez
T.B.
STARK DE LA HUBOISE à Mr, Ramette
B.
ROCKY DE .LA TEMPLERIE à Mr. Wolf
B•
- 18 -
Meilleur efeme l le
REHLEIN v • BRACKWENN . à Mr. Marquet
Meilleur mâle :
Ch• EICKE IMPERIAL
Meilleur Dogue C.J. : ANOUK von STARENHOF
Meilleur dogue et plus be au chien de l 1exposition
Ch. EICK IMPERIAL
- PETITES
- - - - - - - - - - - - -- - -
~
ANNONCES
"Reste à céder de la portée d 1ORLANE DE LA TEMPLERIE par le Champion de France
PHEBUS DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Moreaux, une belle petite SANDRA, dogue
Allemand fauve de 6 mois. - Mme VIATEAU - 7, Allée des Chênes - 92 - Clichy s/Bois.
-
- - - - - - - - -.- - - - - - - - - - - - -
NOUVELLES D'ELEVAGE
A l 1Elevage de 1~ Forêt de Kaysersbe·rg, à Mme MARCLE - Ste Marguerite/St Dié
88 :.; . La fen1elle NETTY DE CENT-SOUCIS, Arl. a mis bas le 3 et 4 mars une portée de
4 et 1 arl. 3 et 1 noir (6 sont laissés à la mère) par QUOCHISS DE LA FORET DE
KAYSERSBERG.
, .
S 1 HOURIE .DE LA TEMPLERIE, 13ringée or, èst entrée au même élevage.
Au même élevage ' : la femelle arlequine WELLY DE MOURRE-FRAIS a été couverte
le 1er Avril pa~ ~HE13US DE LA FERTE à Mme Meunier.
Notre memÈ>re Mme J. AUBRY, Ecole Maternelle des Minimes - Bd. Du tas ta 83 - Toulon, nous informe que sa femelle noire REBELLIA DU HAUT-DE-BESAGNE, couverte par l'étalon· .arlequin QUERIDO DE MOURRE-FRAIS a mis bas le 27 mars 3,1
noirs, 0,2ar1e~uins. Tél. 92 .71.14.
Notre membre Mme JOLY, "Le Clos d'Ardennes" 14 - Buron St Contest nous annonce qi:ie ·sa femelle fauve OPALE DES. ÊAYONNELLES a mis bas le 8 àvril une :;: or ~
tée de 3,1 fauves et bringés parie Champion de France .QUÀRLO DE LA TEMPLERIE à
Mr. Levron.
·•
·
A l'élevage de. l 'Arnolderie à Mme Arnold - La Sauvin par 89 - Etais la
Sauvin, la femelle b'Ûue QUEENIK DE LA ARNOLDERIE a été saillie le 18 mars par
QUASTOR DE LA TEMPLERIE à Mr. Carrington et la· femelle bleue PHILIS von GADHEIM
a été couverte le
. ' .20 mars par QUASTOR II DE LA TEMPLERIE à Mr. Lecomte •
1
A 1 éle~a~e de Ce rcoeur à Mr. Bréhier, 11, rue Poincaré - 55 - . Sampigny,
la femelle fauve RAIANA DU DOMAINE DE LA FERTE a mis bas le 18 avril 1,1 fauves 1 ,3 bringés par QUINK DU DOMAINE DE L~ 1 FERTE.
Au même élevage RITTIA DU DOMAINE DE LA FERTE a mis bas le 28 Avril
2,2 arlequins -Ï,1 noirs par QUERN d 1 ARICEIRÀ à Mr. Voilet,
A 1 1 élev~ge de La Templerie à Mme Mérat, 63 - Randan - la femelle fauve
QUELLE DE LA TEMPLERIE a été saillie te 13 Mai 1970 par ROI-SCIPION DE LA TEMPLERIE
à Mme Fichoir.
Au même é levage : la femelle- fauve PETRA DE LA TEMPLERIE a été couverte
les 30 et 31 ma~s par .YAGO Von KUERENBERG, étalon bringé à Mme Bakar.
Notre membre, Mme MICHARD - Les Pioliers - 63 - Villeneuve les Cerfs,
nous informe que ~a f emelle bringée QUIOTA DE T~PENDIOLA a mis bas le 24 Avril
o
- 19 une portée de 2,2 fauves, 2,0 bringés par ROBIN DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr.
Bi lliaul t.
A l'élevage de Tapendiola à Mme Guignement, 23 - Felletin, la femelle
bringée OPS DE LA TEMPLERIE a mis bas 2,1 bringé s par YORICK v. KUERENBERG,
étalon de l'élevage ,
Notre membre Mme Meunier , 41, rue Poncelet, 19 - Brive - nous annonce
que sa femelle bringée QUEENIE DE LA TEMPLERIE est pleine des oeuvres de
QUINTILLIUS DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr , Benac o
A l'élevage de MOURRE-FHAIS, à Mr . Baux - Allée des Platanes - 13 St Paul les Durance - la Ch o de France Arle quine NEDDA DE MOURRE-FRAIS a été
saillie le 23 Avril 1970 par QUERN DiERICEIRA à Mr o Violet,
A l'élevage de la Grisonnière à Mme Mandrich ·· Place de la République 77 - Lorrez le Bocage, la femelle RIQUITA DE LA GRISONNIERE a mis bas 3 ,1
arlequins purs, 1,1 noirs par RUFUS DE LA TEMPLERIE à Mr. Simon,
Le 3 Mai 1970, à Essen, la femelle bri ngé e BIRKE v. BAD-RAPPENAU a été
saillie par le Ch. de France PHEBUS DU DOMAINE DE LA FERTE à Mr. Moreaux.
Au chenil du Domaine de la Fe rté , propriétaire : Mme Desenfans - 6200
Gosselies (Belgique) Tél. 07 ..5514 85, la Ch. de France QUERCIA DE LA TEMPLERIE
a été saillie le 25 Avril 1970 par le Ch. de Luxembourg CHANGO v. AGRICOLA.
A l'élevage Dornofendi 1 s à Monsieur Roland Thienpont, Steenweg op Tisselt,
117 Willebroek (Belgique), la femelle bleue DOMOFENDI 1S RESA a mis bas le 17
Février une portée de 2 ,2 bleus par le Ch. Int.. Belg?, HolL, Lux., et Bsgr. 65
DOMOFEND I 1 S MARKO ,,
22 et
~4
Au même élevage la femelle bleue DOMOFENDI'S QUINOLA a été saillie le
Février par l'étalon bleu DOMOFENDI;S RAMBLER o
Au même élevage la femelle DOMOFENDI 1 S QUIANA a été saillie le 1.3.70
par le Ch. Int. Bel g ., Holl., Lux , et Bsgr. 65 DOMOFENDI'S MARKO.
A l 1élevage de la Huboise à Mr , Dubois Alain , 45, Avenue du 14 Juillet
Wattignies - 59, la femelle arlequine YUNKA v d J NURBURG a mis basle 14.3 une
portée de 2 arlequins par PHIDIAS DU DOMAINE DE LA FERTE, étalon arlequin du
Chenil.
0
La femelle noire RAMONA du DOMAINE DE LA FERTE a été saillie le 13 .2 par
REXIO du DOMAINE DE LA FERTE , étalon arlequin du chenil~
L'étalon QUANDO DE LA TEMPLERIE a sai lli le :
14 avril la femelle b ~ ingée ürINA DU BOIS DE LOUVRANGES
27 Avril la femelle fauve QUOUETTE DU DOMAINE DE LA FERTE.
20
.,
.
RUBRIQUE
11
ET AL 0 N. S
11
Variété Fauve et Bringée
Ch·. de France QUARLO DE LA TEMPLERIE (Ch. et Bsg 1967 Ombre de Terbel x Ch. In.t.
Lessy de la Templerie) bringé or, CACIB Meilleur Dogue Spéciale La Bourboule 69,
à Monsieur Levron, ~venue Roland de Roncevaux - 49 - Avrillé.
.
.
PUMA DE LA TEMPLERIE (Ch, et Bsg Logos de la Templerie x Gilda von Kuerenberg),
étalon fauve, ferait saillies. Madame Mariette - 74 - Cordon •
ORDOS DE· TERBEL : (Ch. Int. et Bsg Almont Paladin x Ch. Int, Lessy de la Templerie
(bringé or, masque no~ir Excellent à Franckfurt 1966 et à Paris 1967 à Mr. Dijols,
7, rue des Gardo~s - 94 - Alfortville,
MEDOC DU DOMAINE DE LA FERTE :''' Amazone of Aranton x Adriana v .d. Wartier) fauve,
masque noir, à Mr. Gérard _Mercier, 51 St Martin s/le pré. ·.
·
Ch. et Bundessieger 1967 à F-;-ancfort OMBRE DE TERBEL (C,h . Int. et Bsg Logos de
la Templerie x Ch. Int. Lessy de la Templerie) étalon bringé or, à Mr. Del ri eu,
1 Avenue de Roches - 91 - Gif s/Yvette.
FARL ROYAL · (Dolf v. Dietrischs.eck x Kitt c. Erlengrung) bringé or, masque noir
CAC - CACIB à Madame Roy Disdier - 05 - Vallouise - Tél , 21.
Ch, de France 1969 PHEBUS DU DOMAINE DE LA FERTE (Nemrod du Domaine de la Ferté x
Karmen du Domaine de la Ferté), fauve masque noir à Mr. Moreaux D. Epaux Bezu.
02 - Chateau Thierry - Tél. 48 à \4enezel.
QUINK DU DOMAINE DE LA FERTE (Ossian de la Templerie x Médée de Ter be 1) bringé' or
masque noir à Monsieur Br.éhier, Domaine _de Cercoeur, 11,' rue Poincaré .- 55 .Sampigny.
QUANDO DE LA TEMPLERIE : (Nils Trutz und Treue x Katja de la Templerie) bringé or
masque noir à Mr. Dubois, 45 Av. du 14 Juillet - 59 - Wattignies.
PA~UES
DES BA.YONNELLES : Fauve (.Kendall du Domaine de la Ferté x Maïa des Bayqn-A
nelles à Mme c. François - 70, rue · Gal de Gaulle - 55 - Belleville sLMeuse)
PANTHER DE LA TEMPLERIE
(Ch. et Bsg. Logos de la Templerie x Gilda von Kuerenberg) bringé or à Mr, Jacques Collas - 18, rue St Charles - 78 - Versailles.
PINOCHIO DU BOIS PAPA : (Lotus Vanac de Castel x Locresa du Bois Papa, étalon
fauve à Mr. Montoy Jacques, 8 Av. Daumesnil - Paris ~ 12°
QUALIF DE LA TEMPLERIE : (Ch. et Bsg 1967 Ombre de Terbel x Ch. Int. Nausicaa de
la Templerie) bringé or, à Mr. Cranais - 4, rus Christine - 50 - Cherbourg.
QUITO DE LA TEMPLERIE : (Otti de Terbel x Maja de Terbel) bringé à Mme Duval,
2 et 4, rue Armand Thibaud - 21 Longvic - Tél. 30.20.42
DOMOFENDI'S ROCK, fil s de Champion ferait saillies - Ier Prix Ex. Fontainebleau
C.J.M. à Mme LARCHER, 13 rue Alfred de Musset - 92 - Malakoff
Variété Arlequin et Noir
21
.. .
Variété Arlequin et Noir
.
.
. ...
- - .
-
;
(s,ui.te)
.
;
CH. Int. PUK BbN RIEDSTERN (Condor v. Fursterilager X Danka v. Nürburg) arlequin à
. Mme Franès - Domaine Notre Dame - 34 - Puisserguit!r- . ~
.
'1 • •
.
-
'
-
PRINZ VON KRAHDACH (Nicco V o Krahbach x Fatma v. Hunneheide) arlequin à Mr. Baux El~v~ge . de Mourre-- Frais - 13 - St Paul les Durance
OSCAR (Neptune de la Coquette d iAzu.r x Jaffra) noir à Mme Bosvy - Vil.la
rue Amiral de Gr.asse - 83 - Toulon • .
"Mon Paradi;;;"
Ch. Int. Ch. de France , Ha lie e.t Monaco ZORN V. D. SCHWANENBSUCKE SHSB 139 68Ô
(Nick v. Riedstern x Denise v. Riege,l) arlequin à Mr. Habs Lenz linger, Achers,,t einstrasse .- 116, 8048 Zurich (Suisse)
.
. -
ORSINI DE CHANTOSSEL - LOF 4956-74 (Jicky de Mourre Frais x Mouette de Chanto~sel)
noir, 11 premiers prix. Ex. à Mme Grisel. - Clais ·- 76, Londinières.
.
-
OTHELLO DE CHANTOSSEL - (Jicky de Mourre-Frais x Làdy de Chantossel) noir, 1er Très
bon Spéciale Paris à Mme Sal~ma - - 19, Av. Amb.roise Croiza·t - 93 -. Le Blanc Mesnil.
Ch. de France LIP DE LA TEMPLERIE (Ch. Yvan v. Philosophenwald x Ch. Int. Ninni v.
Kràbàach). ar1equih à Mr. Bouchez
Paul, tue. de la Gare, ~O, - Beauquesne.
.
.
NESTOR DE L EPITAGE
.
(
1
(Larkaro x Hildegarde de Mourre-Frai:;) arlequin né le 5 Août
19'6 4 , ' à Mr. de · Champeaui . :. : 24 ·; rue de Ptehes :- Par_is '." . 15 "_'; : :' · · '. · '. · · :.
Ch. Int. OTHELLO DE LA·
T~'i-~LE~IE,
(Nes-tro
'. ~ -~ H~nneb-er~ .·x Ko~èµe d·~:_ l~, .T1=!.~P~~r~.~) ;_ arle­
q\'.îin1· k'Mirie·' té'~enfâ.ns·'. ~x z J.·"rui de Ta ·F~rte:
-~ ·-C;q_s~·eH'es·· -.: Bet:s.i8,u·e~::'.-_,~:-'---~_.,_·=1 :~~/;'~:.'·'...:..!
1
JJ:r>Y : ·.l .. ·.~ ~ ...
~:~~-·
-
.. .... ,·.-.:•
,1
.·!.';
··;;;_"1·J-·.
i.~·,
•
,-~~
:__ .)
.;.j 1:· .:~Jj_;,.;,)
.:
-!_A
1:
. :··t'> : ~ ·J
OSIRIS DE LA 'TEMPLERIE (Nestro von Henrfeberg x Korène de- la Templerie) mâle arlequin noir et blaric à Mme _}3,,o~_c:,.;- )3.:112 '-?;ua_'-~'Bg~=-~~alengro - 93. - D.rancy.
PHILLIS Dù DOMAINE' DE 'LA FÊRTE (ch.' Iµt. PT:inz _v. d. Pfalz x H~ra v. d • . Wilhelmshêile)
. arleêi;uik, ·CAçrtr iYo1{, tg68 'â Ume M~~n:(er· ]_; ; 41·; ; }ue_-::Ptin~'è1~t ~~f~- 1:g~J_..ifü/i_~k'' _ J ~cp;z.:4 .51.51
-~ ·
~-·-··
•.
t ;::ff.".L~.:~.·.:...·t~
·.~r,_t, -
'. )-;. .i l . 1
·.:
_iL::·J;,;
:....r; '.)'
~--. . . P.~ (
1.~
-
("~
.t
f'.~·
..L.. i'
·.;·::.(.;~:;j~_\
QUANT DE VALMA.IRAN (Prï~z v. Krâ'hbach x Onyx de Vûtl}airan))., pé, ,Je .1'6.• 3-.{>--7:; , arlequin
.à Melle Royer - Rue Maurice Chalus - 03 - Bellerivê s/Allier.
QUERIDO DE MOURRE-FRAIS (Ch. Int, Zorn v. d, Schwanenbrucke .x Ch. Nedda de Mou.rreFrais) à , :Mme Aubry> Ecole Maternelle des Minimes, .Bd. Du tas ta - 83 ~ Toulon.
Ch. Int. QUOCHISS DE LA FORET DE KAYSERBERG Noir (Ch. Int. Prinz v. d. Pfalz x Nelly
de Mourre-Frais) CAC - CACIB en France, Allemagne; Italie, Espagrte, Portugal à Mme
et Mr. Bernia - 26, ·route de Chartres - 91 - Orsay.
'
PANDOUR DU DOMAINE DE LA FERTE (Mack du Domaine de la Ferté x Lo li ta du Domaine
de
la Ferté à Mr, Cavalin, la Derwin, rue du Gomf - 44 - Batz s/Mer.
QUERN D 'ERICEIRA (Ch. Int. Casar v . Sùrenscloss ·x Maty de la Templerie) étalon
arlequin pur à Mr. Volet ( 2 7, Avenue des Chataigniers è - 77 - Mitry le Neuf.
QUITO DE CHANTOSSEL (Niarkos de la Templerie x Marion de Chantossel) noir à Mme
Rahmani "La Chaumine.' , St Antoine par 78 - Rambouillet.
GORIS v. d. SIEBEN HUGELN, noir par Dago v. St Rocc o x Dora v. d. Sieber>'Hügeln à
Mr. Ch• Zussy - 90 - Sévenans e
11,
r
! .
L
..
·'.
.
)
!
... /
t
c
- 22 Variété
Bleue
LORD V. ODERSTRAND Hannibal v. Himmelsfürt x Cora v. Oderstrand) bleu à Mme Mathieu
Ermitage des Roches - 60 ·· Pierrefonds.
...i
'
QUATOUCHKO DE LA TEMPLERIE (Cite Int. et Bsg Domofendi 1 s Nick x Ch. Int. Mercédès
d'Elmor) Exc. Paris 1969 - bleu à Mme Renoux - 02 - Billy s/Aisne - Tél. 48 à Venizel
OSIAS D 1 HERVAULT, Mâle bleu (Jack de Mourre-Frais x Maya de la Cure Richelieu) à
André Rolland, route Napoléon - 9, rue Carnot - Gap (Htes Alpes)
QUALIS DE LA TEMPLERIE (Alan v. Eichwald x Kéra du Clos Hilaire) étalon bleu à Mr.
Plantevin - Le Mas de Lamalou - 34 - Brissac - CACIB - Meilleur Dogue à l'exposition
spéciales de Marseille 1969.
DOMOFENDI'S RAMBLER, LOSH N° 263376, né le 4 Août 68 (Ch. Int. Fr. Bel. Roll. Lux.
Scw. Sieger et Bsgr 66/67/68 (Domofendi 1 s Nick x Ch. Lux Domofendi 1 s Penelope, également fille de Nick) étalon bleu à Monsieur Roland Thienpont, Steenweg op Tisselt Willebroek (Belgique)
CLYDE VON DER ERMITAGE (Schari v. d. Ermitage x Natascha v. d. Ermitage , fille de
ch. et Bsg 62 Achmed - Akbar v. d. Ermitage à Mme Désenfans, 2, rue de la Ferté à
Gosselies (Belgique)
SIR DU DOMAINE DE LA FERTE (Herzog v. Heusenstamm x Rascas des Caresses à la Meute)
au même élevage ,.
SONNY V.D. ERMITAGE (Freund v. d. Schwarzwald x Yasmin v. d. Eremitage ) bleu à Mme
Eveno, 74, rue de Rome - Paris - 8ème.
1
DOGGEN
CL UB
D E
FRA N CE
Madame MERAT
Secrétaire
Y. M. MERAT
63 - RANDAN
- 63 - RANDAN