N° 118 - février-mars. 2016 - Site de la mairie de Meylan

meylan ma ville
www.meylan.fr – N° 118 – février – mars 2016
VILLE DURABLE
petite enfance
La ville développe
son réseau d’accueil
de proximité
ACTUALITÉ
RÉACTUALISATION
du Plan communal de sauvegarde
DOSSIER
DÉBAT D’ORIENTATIONS
BUDGÉTAIRES : réalisme et ambitions
ASSOCIATIONS
ASPARUN
Marcher et courir pour les autres
02 | INFOS PRATIQUES
contacts
L’HÔTEL DE VILLE
4, avenue du Vercors - BP 99
38243 Meylan Cedex.
Horaires lundi au vendredi, 8 h 30 à 12 h et
13 h 30 à 17 h 30. Fermeture le samedi matin.
Accueil téléphonique du lundi au vendredi,
8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h. 04 76 41 59 00
www.meylan.fr meylan.mobi
[email protected]
ÉTAT CIVIL
Accueil, 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h 30
les lundis, mercredis et vendredis et 8 h 30
à 18 h 30 les mardis et jeudis.
SERVICE URBANISME
Accueil les mardis et jeudis, 8 h 30 à 12 h :
sur RDV pour un projet ou la consultation d’un
dossier ; sur visite pour tout renseignement.
AGENCE POSTALE COMMUNALE
Accueil du lundi au samedi, 8 h 30 à 12 h 15.
3631.
brèves
Aide au chauffage
Le CCAS attribue une aide au chauffage
par foyer aux personnes âgées de 70 ans
ou de 60 ans en cas d’inaptitude au
travail, si leur QF est inférieur ou égal à
800 €. Les personnes handicapées non
accueillies en établissement, titulaires
d’une carte d’invalidité à 80 % et un QF
inférieur ou égal à 800 €, peuvent la
percevoir quel que soit leur âge.
Se présenter au CCAS. 04 76 41 69 32
Conseil municipal
Retrouvez les ordres du jour, comptes
rendus et délibérations sur www.meylan.fr,
rubrique Mairie, Conseil municipal.
Prochaine séance : lundi 21 mars à 18 h 30.
Vos newsletters
Chaque mois, Meyl’Actu, Meyl’Actu-asso,
Meyl’azik, vous informent sur les
événements, concerts et travaux.
Pas encore abonné ? Rendez-vous sur
meylan.fr
URGENCE : COMMENT JOINDRE LA MAIRIE
Hors des heures d’ouverture : élu de
permanence, 06 11 66 24 68
Astreinte du Centre technique, 06 13 06 12 53
Police municipale, 04 76 41 59 29.
CORRESPONDANTS DE QUARTIER
• Plaine-Fleurie – Aiguinards – Revirée
Île d’Amour : Rachid Saïdi, 06 13 06 11 81
• Béalières : Pascal Gallego, 06 13 06 11 34
• Buclos – Grand-Pré : Éric Pinard,
06 13 06 11 29
• Charlaix – Haut-Meylan – Maupertuis :
Albert Lorca, 06 13 06 13 10.
PERSONNES DE NATIONALITÉ ÉTRANGÈRE
Demande de titre de séjour et naturalisations :
préfecture - www.isere.pref.gouv.fr
Attestations d’accueil, enquêtes d’intégration
républicaine, enquêtes : lundi au vendredi,
8 h 30 à 11 h 30 en mairie.
• Médiateur de proximité : permanence
téléphonique et accueil le mardi, 14 h à 17 h.
04 76 41 69 52
• Opac 38 : en appelant le 04 76 41 59 00.
• Avocat, conseiller juridique, notaire : RDV
au 04 76 41 59 00.
NUMÉROS UTILES ET D’URGENCE
• Déchets – Ressourcerie : 0 800 50 00 27
• Demandes médicales : 0810 15 33 33
• Drogues info-service 24h/24 : 0 800 231 313
• Femmes victimes et témoins de violences
conjugales : 3919
• Gendarmerie : 04 76 90 22 96
• Objets trouvés : 04 76 41 59 29
• Police municipale : 04 76 41 59 29
• Pharmacie urgence : 04 76 63 42 55
• Pompiers : 18
• Sida info-service 24h/24 : 0 800 840 800
• Taxis banlieue : 04 76 54 17 18
• Urgences médicales 24h/24 : 15
CONSULTATIONS GRATUITES
• Conciliateur de justice : sur RDV le jeudi,
13 h 30 à 16 h, deux fois par mois.
04 76 41 59 00
Meylan.mobi, votre appli
Avec la version mobile de meylan.fr,
retrouvez l’actualité, les vidéos, horaires
et adresses des équipements, un plan
interactif et la possibilité de demander
une intervention du
Centre technique.
Téléchargez-la sur App
Store, Play Store,
BlackBerry Appworld
ou flashez le QRcode.
Meylan ma ville, votre magazine
Vous ne l’avez par reçu ? Vous pouvez
vous le procurer dans les équipements
communaux, à la mairie, dans les
restaurants inter-entreprises
La Chantignole (10, av. du Granier),
O’Chêne (20, ch. du Vieux-Chêne) et
chez votre boulanger : Latouche
boulangerie (47, rue des Aiguinards),
Le Fournil (C.C. Grand-Pré, av. du Vercors),
Le fournil des Buclos (C.C. des Buclos,
27, av. du Vercors). Téléchargement
possible sur meylan.fr.
Prochaine parution : lundi 4 avril.
état civil
NAISSANCES 2015
• Chiero DI PALMA, le 5 septembre
• Toni SAINT-PIERRE, le 6 septembre
• Kaïs LAOUBDIA SELLAMI,
le 14 septembre 2015
• Balkiss BOSTON, le 12 octobre
• Inaya GUETAT, le 23 octobre
• Agathe TOUZAC JACQUET ;
Noémie EL HAJJI, le 21 octobre
• Emma PLATTARD, le 30 octobre
• Malo COLA, le 6 novembre
• Joseph WAGENER, le 20 novembre
• Rayan ELINOUBLI, le 30 novembre
• Émilien BOUAT, le 20 décembre
• Élina COTTE, le 21 décembre
• Constance DUPRÉ LA TOUR,
le 25 décembre
MARIAGES 2015
• APRILE Jean-Charles et LELARD Claire,
le 10 octobre
• POINTFER Vincent et ROBERT Cécile,
le 17 octobre
• MAMATOV Timur et YAN Tatiana,
le 14 novembre
INFOS…
À consulter : recueils des actes administratifs à l’accueil de la mairie ; arrêtés préfectoraux, de police, de voirie, ordres du jour
et comptes-rendus des conseils municipaux à l’entrée de la mairie.
Meylan ma ville | février – mars 2016
| 03
N° 117
ÉDITO
ÉLOGE DE L’ACCENT
CIRCONFLEXE…
Votre maire,
Damien Guiguet
Pourquoi donc cette allusion à la récente réforme de l’orthographe ?
Ce bricolage maladroit de notre langue est évidemment un peu
dérisoire, mais pas seulement.
12 | VILLE DURABLE
-----
17 JE DÉCOUVRE
04 EN IMAGES
17 Économie
Commerce de proximité
Carrefour épate la galerie
18 Quartiers
Commerces
• Hugo B. by Barbara H.
• Leader Price Express :
destination petits prix
Associations
• Marcher et courir pour les
autres
• L”Œil écoute raconte…
• Troquons nos plantes !
20 Portrait
Dominique Verdiel
« L’homme de la situation »
L’actualité à voir
------
06 JE M’INFORME
06 Actualité
Risques majeurs
Réactualisation du Plan
communal de sauvegarde
09 Dossier
Orientations budgétaires :
réalisme & ambitions
12 Ville durable
Petite enfance
La Ville développe son réseau
d’accueil de proximité
14 Intercommunalité
Transfert de compétences
La Ville approuve les comptes
Déplacements La Métropole à
30 Km/h
Hausse de la TEOM :
Meylan vote contre
En direct du Conseil métrolitain
Métrocâble, un projet hors-sol
Cœurs de ville, cœurs de
Métropole
On renie ainsi ce que l’on appelait naguère « l’élitisme républicain »,
et plus tard l’ascenseur social : cette conviction que seul consentir
un effort pour vaincre les difficultés permet de s’élever.
Valeur de l’effort, perspective de se réaliser dans sa vie, voici le fil
conducteur qu’il nous faut offrir à nos concitoyens et en premier
lieu aux jeunes générations. Il faut sortir de cette illusion
désespérante que les difficultés d’aujourd’hui seraient
insurmontables et justifieraient que l’on transige sur nos valeurs
essentielles.
Que signifie cela pour Meylan ?
Que nos finances doivent rester saines, afin que nous puissions
demain conserver la qualité de notre service public. C’est l’objet du
Débat d’orientations budgétaires que nous venons d’avoir.
Que les impôts et la dette doivent être maîtrisés, afin que les
contribuables d’aujourd’hui comme ceux de demain puissent
bénéficier du fruit de leurs efforts.
20 | PORTRAIT
Histoire Clos des Capucins :
depuis 40 ans communal
21 Sport & culture
Sport Le hand en partage
Culture Fragments
chorégraphiques
14 | INTERCOMMUNALITÉ
Refuser la complexité de notre langue, sa diversité, sa richesse, c’est
préférer la facilité du pratique à la subtilité du beau. C’est se réduire
à une pensée par acronymes. C’est s’interdire de concevoir la
complexité de notre monde en mouvement, c’est ramener le débat
à une confrontation de slogans.
-----
22
J’AI RENDEZ-VOUS
Agenda
Que face à ceux qui détruisent, face aux violents, doit s’opposer la
force déterminée des démocrates, la force qui protège. C’est le sens
de notre politique ambitieuse et résolue en matière de sécurité.
Les voyous qui ont détruit le gymnase des Buclos et tenté
d’incendier la bibliothèque Mi-Plaine ne doivent attendre, de la part
de l’équipe municipale, comme de la part de l’État, que fermeté et
sanctions. De leurs méfaits, nous ne retiendrons rien, ce serait leur
faire trop d’honneur, je préfère saluer la solidarité des communes
voisines, de la Métropole, des associations et la détermination
passionnée du personnel municipal.
Retenons la formule de nos bibliothécaires de Mi-Plaine : « Le Phénix
renaîtra de ses cendres. »
16 Expression politique
----Directrice de la publication : Catherine Lecœur. Directeur de l’information : Jean-Baptiste Roch. Rédactrice en chef : Sandrine Delobelle. Rédaction : Marion Frison.
Maquette et mise en page : Bienvenue sur mars. Ont collaboré à ce numéro : Sylvie Coursier, Richard Gonzalez/Geaster, Martin Léger. Correction : Carol Duheyon. Visuel de
couverture : Phovoir. Photos : Sylvie Coursier, Sandrine Delobelle, Yves De Langhe, DR, Marion Frison, Geaster, Martin Léger, Pascale Mourain, Isabelle Moussu, Annabel Padilla,
Phovoir, Christophe Solignac, Dominique Urschfeld. Impression : Les Deux Ponts. Périodicité : bimestrielle. Dépôt légal à parution. N° ISSN : 07 616 066. Hôtel de ville, BP 99, 38 243
Meylan Cedex. Tél. : 04 76 41 59 26 - Fax : 04 76 41 69 02. [email protected] - www.meylan.fr. Ce numéro a été imprimé à 11 000 exemplaires, sur papier certifié FSC. Imprimeur
certifié Imprim Vert, label garantissant la gestion des déchets dans les filières agréées et ISO14001 protection de l’environnement.
04
EN IMAGES
sur un air d’opérette
Le CCAS de Meylan (Centre communal d’action sociale) a reçu
les seniors à l’Hexagone Scène Nationale Art Sciences,
le 23 janvier, à l’occasion du nouvel an, pour un spectacle
d’Alp’Opérette, Si Lopez m’était conté.
Un moment festif et convivial partagé avec les élus.
la délinquance
au banc des accusés
Le 11 février, le préfet de l’Isère, Jean-Paul Bonnetain,
est venu à Meylan, à l’invitation du maire, Damien Guiguet,
pour visiter le PC de vidéoprotection, signer la convention
de coordination entre gendarmerie et police municipale, et
doter celle-ci d’armes fournies par l’Etat. Deux jours plus
tôt, le maire l’avait reçu pour une réunion de travail privée
consécutive aux incendies criminels de janvier.
citélib à Meylan
Les Meylanais l’attendaient depuis plusieurs mois.
Une station Citélib, de quatre véhicules électriques
en auto-partage, est désormais opérationnelle place
des Tuileaux. Deux bornes électriques de recharge
multistandard sont accessibles en libre-service.
Meylan ma ville | février – mars 2016
EN IMAGES
| 05
vœux : l’affluence des grands jours
« Face aux événements qui ont terrorisé la France, les responsables publics ont le devoir
d’exprimer clairement leurs valeurs », lançait Damien Guiguet, le 7 janvier, avant d’adresser ses
vœux à plus de 200 personnes, responsables associatifs et économiques, représentants des forces
de l’ordre, élus… Le maire dressait ensuite ses perspectives pour 2016, insistant sur l’importance
de la sécurité, condition sine qua non de la qualité de vie, le logement, la jeunesse et la culture.
un nouveau véhicule
pour la police Municipale
alain juppé reçoit
la Médaille de la ville
Les policiers municipaux, qui privilégient les interventions
de terrain, ont pris livraison, le 13 janvier, d’une Citroën
Cactus neuve, remplaçant un véhicule de plus de 13 ans.
Un outil indispensable, choisi pour sa puissance et pour
ses dimensions lui permettant de circuler partout.
En déplacement dans plusieurs villes de France, Alain Juppé
avait fait halte à Meylan le 10 février. L’occasion pour le
maire, Damien Guiguet, qui le recevait, de lui remettre la
médaille de la ville, après lui avoir fait découvrir le PC et le
dispositif de vidéoprotection, nouvellement mis en place.
06
JE M’INFORME | ACTUALITÉ
Au lendemain des
inondations du 6 juin 2010,
la Ville avait mis en place une
cellule d’assistance, afin de
renseigner les sinistrés et de les
accompagner dans leurs
démarches.
RISQUES MAJEURS
réactualisation
DU PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE
La commune est exposée à des risques majeurs naturels
et technologiques. Pour protéger au mieux la population en
cas de sinistre, elle vient de réactualiser son Plan communal
de sauvegarde (PCS).
« Le PCS détermine, au regard des risques
naturels et technologiques connus, les
mesures immédiates à mettre en œuvre
pour protéger et secourir la population »,
rappelle Patrice Segura, responsable de la
cellule Risques majeurs. Meylan est
exposée à quatre types de risques :
risques naturels et météorologiques
comme les glissements de terrain, crues
torrentielles, chutes de blocs, inondations
de l’Isère…, risques technologiques
comme les accidents industriels, ruptures
de barrage et transports des matières
dangereuses, risques sanitaires comme
les pandémies et canicules, pollution des
réseaux d’eau potable et accidents de
grande ampleur. Ces risques sont
Meylan ma ville | février – mars 2016
recensés dans le DICRIM (Document
d’information communal sur les risques
majeurs) qui prescrit, pour chacun d’entre
eux, la conduite à tenir et les réflexes
individuels à adopter.
Le PCS organise la réponse de proximité
en prenant en compte l’information,
l’alerte et le soutien aux populations,
ainsi que la mise en œuvre des premières
mesures d’urgence et l'appui aux services
de secours jusqu’au retour à une
situation normale. L’organisation des
secours se concrétise notamment par
l’activation, au sein de l’Hôtel de ville,
d’un poste de commandement
communal réunissant l’ensemble des
responsables et décideurs concernés,
sous la responsabilité du maire.
Des risques actualisés
La connaissance des risques sur le
territoire communal n’est pas figée et
l’actualisation du PCS a conduit à une
remise à jour de leur cartographie. « De
nouveaux risques ont fait leur apparition,
comme les feux de forêt, conséquences
du réchauffement climatique, ou la grippe
aviaire. À l’inverse, d’autres risques
n’affectent plus directement le territoire
communal. C’est le cas par exemple
du risque industriel provenant de la
présence de l’établissement Sobegal,
dépôt de stockage de propane à Domène,
dont le réservoir de 450 m3 a été mis sous
talus en enceinte béton », précise Patrice
Segura. De même, la densification
maîtrisée du territoire a eu un impact
sur le PCS. Exemple dans le secteur
Gamond-Jaillières, où la construction
JE M’INFORME | ACTUALITÉ
INTERVIEW
Patrice Ségura
Responsable de la cellule Risques majeurs de la Ville
« Partager la culture du risque pour être moins vulnérable »
Si notre commune n’est pas plus exposée
aux risques qu’une autre, elle n’est
pourtant pas à l’abri d’une catastrophe
naturelle ou technologique. La Ville
étant responsable de la sécurité, il lui
appartient de gérer les éventuelles
situations de crise. Mais notre dispositif
sera d’autant plus efficace que le public
en aura pris connaissance auparavant.
Sa réactualisation nécessite
l’engagement d’une véritable démarche
de participation et de responsabilisation
à tous les niveaux : élus, personnel
communal, acteurs locaux, jusqu’aux
habitants avisés des risques et des
consignes de sécurité grâce au DICRIM.
N’étant pas, fort heureusement,
confrontés régulièrement à ce genre
d’événement, nous n’avons pas la
possibilité d’acquérir de l’expérience.
À cet égard, notre Plan communal de
sauvegarde est plus qu’un document
formel, lié à des nécessités
réglementaires. L’un de ses enjeux
consiste à partager avec la population la
culture du risque. C’est la condition pour
que les Meylanais puissent s’emparer de
l’outil de façon opportune, en cas de
catastrophe, afin de minimiser les
risques et d’affronter la situation le plus
sereinement possible. Chacun d’entre
nous doit être capable de réagir de façon
appropriée. Cela nous permettra d’éviter
des scènes comme celles qu’ont vécues
les habitants de la Faulte-sur-Mer lors
de la tempête Xynthia de 2010, et plus
recemment ceux du Var suite aux
inondations.
de 700 nouvelles habitations a nécessité
de consolider le dispositif de protection
contre les crues torrentielles et la
pollution de l’eau potable.
qui revêt une importance capitale lorsque
l’on est soumis au stress », analyse
Patrice Segura. Dans un souci de
simplification, le poste de
commandement communal s’appuie
sur des cellules d’aide à la décision
et de traitement des situations d’urgence :
Sécurité, Terrain, Communication, Appui
au Poste de commandement et Soutien
et réconfort. Cette dernière cellule est
chargée d’évaluer les besoins et
d’organiser le ravitaillement et le
relogement des éventuels sinistrés,
d’assurer leur soutien sociopsychologique durant la crise, puis de les
aider durant la phase de retour à la
normale.
Des procédures simplifiées
La prise en charge des situations de crise
nécessite la mobilisation rapide et la
coordination efficace de tous les moyens
publics et privés concernés. Encore faut-il
que les procédures soient suffisamment
claires et connues de tous. Cette
préoccupation a primé lors de la récente
réactualisation du PCS. « Nous avons
cherché à automatiser au maximum
les conduites à tenir, afin de garantir la
rapidité des interventions des services
de la commune. C’est une dimension
■ Marion FRISON
En savoir plus meylan.fr, rubrique Au quotidien, Environnement, Risques majeurs
eN bReF
HOMMAGE
Lors du
dernier conseil
municipal,
le maire,
Damien Guiguet,
a demandé une
minute de
silence en
mémoire de Jean Vangi, décédé le
27 janvier. Ancien employé communal,
porte-drapeau de la Fédération
nationale des anciens combattants
d’Algérie et sapeur-pompier volontaire,
il a activement participé à la vie de la
commune. Le Conseil municipal
renouvelle à sa famille et ses proches
ses sincères condoléances.
PROJET DE RÉAMÉNAGEMENT
DE MALACHER-NORD :
CONSENSUS
Dans le cadre de ce projet, qui a fait
l’objet d’une longue concertation, la
Ville s’apprête à vendre à un promoteur
une parcelle située chemin des Prés,
pour un montant de 1,01 M€ HT.
Un comité de projet ouvert à tous
les Meylanais a défini le cahier de
recommandations d’aménagement
urbain, qui sera annexé à l’acte de
vente. elles concernent les principes
d’aménagement de l’espace public,
l’articulation entre espaces publics
et privés, le développement
économique et les déplacements.
PLUS D’INFOS SUR MEYLAN.FR/MAIRIE
EN ACTION/PROJET DE VILLE
UN RESTAURANT SCOLAIRE
ÉLÉMENTAIRE POUR
LE HAUT-MEYLAN
Face à la hausse des effectifs dans
les restaurants scolaires et pour assurer
le confort des élèves d’élémentaire du
Haut-Meylan, un nouveau restaurant
sera en service, dans les locaux de
l’AFM à bérivière, dès le 29 février.
Ces enfants, qui étaient répartis entre
les restaurants de Grand-Pré et
Maupertuis seront désormais accueillis
sur un site unique, doté de locaux
adaptés, d’une cuisine agréée, d’une
salle de restauration accueillante et
spacieuse et d’un accès à la cour. De leur
côté, les enfants de Grand-Pré et
Maupertuis ne seront plus tenus de
déjeuner rapidement pour libérer
l’espace.
| 07
08
JE M’INFORME
DOSSIER
orientations budgétaires :
RÉALISME & AMBITIONS
Les orientations budgétaires présentées en Conseil
municipal, le 8 février dernier, traduisent l’ambition
de protéger les Meylanais sans obérer l’avenir, dans un
contexte de contrainte financière et d’incertitude
institutionnelle.
Meylan ma ville | février – mars 2016
JE M’INFORME | DOSSIER
-1,4 M€
de dotations de l’État
0
%
d’augmentation
entre 2013 et 2017
des taux communaux
Baisse de la dépense
publique pour une
gestion vertueuse
| 09
Augmentation des
investissements pour
une qualité de vie préservée et
construire le Meylan de demain
des impôts locaux
Les élus ont débattu
des orientations budgétaires
lors du conseil municipal
du 8 février. L’occasion
d’évoquer les contraintes
financières qui pèsent sur
la commune, mais aussi
le périmètre des décisions
budgétaires de la Ville
pour les années futures.
Sécurité, logement, jeunesse, culture…
Les élus ont réaffirmé leurs priorités
politiques lors du Débat d’orientations
budgétaires. Prélude au vote du budget,
celui-ci a donné l’occasion à
Jean-Claude Peyrin, premier adjoint
en charge des finances, de rappeler
le contexte financier et institutionnel
qui affecte l’équilibre budgétaire
de la Ville.
Par ailleurs, la poursuite de la métropolisation
induit de nouvelles incertitudes sur le
périmètre de l’action publique, qui pèsent,
elles aussi, sur l’élaboration du budget
2016.
L’attribution de compensation que la Ville
perçoit de la Métro depuis 2000, année
du transfert de la perception de la taxe
professionnelle de la commune vers la
communauté d’agglomération, a été
diminuée d’environ 959 000 € en 2015
et sera encore réduite en 2017. « Certes,
ces réductions de recettes correspondent
à des compétences transférées à la
Métropole, mais elles risquent de nous
conduire à un seuil critique en deça
duquel les arbitages deviennent difficiles
à réaliser », poursuit l’élu. Enfin,
Des priorités partagées
Malgré la réduction de ses ressources,
la Ville ne renoncera pas à ses
investissements structurants, afin de
préserver l’avenir. « Nous avons anticipé
les bouleversements financiers et
institutionnels auquel nous sommes
confrontés, afin de redéfinir, en
concertation avec les Meylanais, nos
missions prioritaires et de redessiner les
contours de notre service
Jean-Claude PEYRIN
premier adjoint délégué aux finances
Un choc financier
La croissance économique ne devrait
pas dépasser 1,5 % en 2016. Un taux
insuffisant pour assurer une dynamique
assortie de créations d’emplois et d’un
assainissement des finances publiques.
Dans ce contexte, tout laisse à penser
que la réduction de la DGF (Dotation
globale de fonctionnement) que verse
l’État aux collectivités locales
s’accentuera. Meylan, qui a déjà été
privée à ce titre de 800 000 € environ
entre 2014 et 2015, verra son budget
amputé de 617 000 € supplémentaires
en 2016. « Le choix de cibler les
collectivités locales pour réduire le
déficit public est contestable. En effet,
elles réalisent à elles seules 72 % des
investissements. Le Gouvernement
prend le risque de casser le premier
financeur de la création d’emplois et
d’équipements des territoires, source
de croissance. C’est une entrave à la
dynamique économique et à
l’emploi », estime Jean-Claude Peyrin.
l’incertitude plane sur la pérennité du
montant de la dotation de solidarité
communautaire versée par la Métro.
Elle est actuellement de 554 000 €, mais
sa variation pourrait impacter l’équilibre
budgétaire de la commune.
Un mot du contexte pour
commencer ?
Dans le cadre de notre
Projet de vie, nous avions
consacré une conférence
à l’évolution des finances
publiques.
À l’époque, nous avions
expliqué que la réduction
des ressources que nous
verse l’État était a priori
appelée à se poursuivre. Les
faits nous donnent raison.
Concrètement, notre DGF
(Dotation globale de
fonctionnement), qui
s’élevait à 2,03 M€ en 2013
ne sera que de 0,68 M€
en 2016. et si le projet de
réforme de la DGF est
appliqué en l’état, son
montant pourrait être
négatif dès 2017. Dans ce
contexte, nous ne ferons
pas l’économie de mesures
structurelles, dont nous
continuons à débattre avec
les Meylanais lors de nos
ateliers du Projet de vie.
Bonne nouvelle,
néanmoins, vous
poursuivez le gel de la
part communale des
impôts locaux
La facilité aurait été de
compenser l’effondrement
des dotations d’État par une
hausse de notre fiscalité
locale. Nous n’y céderons
pas. Nous assumons ce
choix politique que nous
avons arrêté pour protéger
les contribuables meylanais
d’une fiscalité par ailleurs
écrasante. Pour autant,
nous continuerons
à investir, en réduisant
encore nos dépenses
de fonctionnement.
Quelles sont les
perspectives ?
Les projets structurants
du mandat entrent en
phase opérationnelle :
vidéoprotection,
réhabilitation de l’ancien
groupe scolaire des buclos
en structure d’accueil
jeunes enfants…
Nous les avons adaptés
à nos capacités financières,
en fonction des priorités des
Meylanais. et parallèlement,
nous poursuivrons notre
politique de
désendettement.
10
JE M’INFORME | DOSSIER
1
La création de nouveaux
logements conditionne en
partie les ressources de demain.
2
La poursuite du Contrat
de performance énergétique
permet des économies d’énergie
dans les équipements.
3
Petite enfance : une priorité
pour une très grande majorité
de Meylanais.
1
2
public »,srappelle Jean-Claude Peyrin. Les
orientations budgétaires 2016 découlent
directement de cette démarche.
Le déploiement du dispositif de
vidéoprotection, lancé en novembre,
pourrait être accéléré.
« Meylan est une cible pour les voyous,
mais nous ne nous laissons pas
impressionner. Les deux incendies
criminels qui ont ravagé le gymnase des
Buclos et la bibliothèque Mi-Plaine, dans
3
la nuit du 26 au 27 janvier, n’ont fait
que nous conforter dans notre
détermination », souligne le maire,
Damien Guiguet. Il recevait ainsi une
première fois, le 9 février, le préfet,
Jean-Paul Bonnetain, lors d’une réunion
de travail sur la délinquance, en présence
des gendarmes et de Jean-Pierre Duthu,
chef du service Sécurité – Prévention de
la Ville. Puis le 11 février, pour une visite
du PC de vidéoprotection, la signature de
Orientations budgétaires : privilégier la proximité
• Renforcer la sécurité :
déploiement du dispositif de
vidéoprotection, intensification des
actions de médiation de nuit,
poursuite de la sécurisation des parcs.
• Bien vivre à Meylan : réhabilitation
de l’ancien groupe scolaire des Buclos
en structure d’accueil jeunes enfants,
poursuite du Projet de ville (Malacher
Nord/inovallée), construction de
logements et maintien des
subventions au logement aidé,
préservation de la biodiversité…
• Agir aux côtés des familles :
soutien financier aux actions du CCAS
et aux associations, accompagnement
à la scolarité, renouvellement des
équipements informatiques des
écoles, soutien au fonctionnement
du périscolaire, maintien des actions
culturelles…
• Éco-agir pour économiser et lutter
contre le changement climatique :
poursuite du Contrat de performance
énergétique et du plan d’éclairage
public, dématérialisation…
la convention de coordination entre
la gendarmerie et la police municipale
et la remise d’armes fournies par l’Etat
à la police municipale. Du côté du volet
de la prévention, de nouvelles actions
sont en réflexion parallèlement à
l’intervention du prévot des Compagnons
du devoir au sein du Conseil local de
sécurité et de prévention de la
délinquance (plus d’infos dans le prochain
n° de Meylan ma ville).
Autre préoccupation forte, la petite
enfance. L’enquête réalisée en novembre
auprès des Meylanais dans le cadre du
Projet de vie a montré que 98 % d’entre
eux considéraient qu’elle devait être une
mission prioritaire de la Ville. Le projet de
modernisation des crèches et la création
d’un nouvel établissement d’accueil du
jeune enfant, engagé cette année, doit
répondre à cette attente (lire p. 12 et 13).
La culture ne sera pas oubliée. « Nous
consacrons 5 € à la culture chaque fois
que nous investissons 1 € dans la
sécurité », rappelle le maire. Dans le
prolongement du Projet de ville et du
retour à un dynamisme démographique,
la commune continuera à soutenir
la construction de logements.
Elle poursuivra également sa politique
de solidarité pour les personnes âgées
comme pour les plus démunis.
Une gestion vertueuse
Pour accroître sa capacité
d’autofinancement sans augmenter
la part communale de la fiscalité locale,
tout en garantissant la qualité du service
public, la Ville va réduire encore ses
dépenses de fonctionnement. Un
exercice difficile, qui nécessitera la
poursuite de la restructuration des
services et de la mutualisation des
moyens pour atteindre cet objectif.
Les associations quant à elles, qui
contribuent largement à la vie et à
l’animation de Meylan, verront leur niveau
de subventions maintenu. « Nous leur
avions demandé en 2015 de participer
à l’effort imposé par le contexte contraint,
en réduisant nos aides de 10 %, cette
année, le montant global de l’enveloppe
sera équivalent au précédent budget »,
précise Jean-Claude Peyrin. Prochaine
étape le 21 mars, à l’occasion de la
séance du conseil municipal appelé
à voter le BP 2016.
■ Marion FRISON
e rendez-vous sur meylan.fr
Meylan ma ville | février – mars 2016
JE M’INFORME | DOSSIER
POUR MIEUX COMPRENDRE
LA TAXE D’HABITATION
QUI LA
PAYE ?
Les locataires, propriétaires ou occupants à titre gratuit de leur résidence
principale au 1er janvier de l’année de référence, ainsi que les propriétaires
de résidence secondaire en sont redevables. Il existe néanmoins de
nombreuses exonérations et un plafonnement pour les bas revenus.
Elle est couplée avec la redevance télé, fixée à 136 €pour 2015.
exeMple de taxe d’habitation 2015
ÉLÉMENTS DE CALCUL
COMMUNE MEYLAN
INTERCO LA MÉTRO
TAXE SPÉCIALE D’ÉQUIPEMENT
Valeur locative brute*
5 223
5 223
5 223
Abattement général à la base
15 %
15 %
Base nette d’imposition
Taux d’imposition 2015
Cotisations 2015
3 753
13,64 %
3 753
8,57 %
322
*La valeur locative brute
tion
est calculée par l’administra
ace
fiscale au prorata de la surf
pondérée du logement, en
res :
fonction de différents critè
situation géographique,
…
équipements de confort, état
que
Son taux est revalorisé cha
Loi de
année dans le cadre de la
une
ue
voq
pro
finances. Cela
que
hausse de l’impôt, même lors
lan,
Mey
me
com
s,
vité
ecti
les coll
gèlent le taux.
512
3 753
0,302 %
11
TOTAL DES COTISATIONS
854 €
845 € + 9 € (frais de gestion)
taux d’iMposition 2015
Autres taux dans l’agglomération :
• Fontaine : 17,73 %
• Claix : 15,57 %
• St-Martin-d’Hères : 20,08 %
qui la perçoit ?
854 €
> la Ville : 60 %
> la Métro : 38 %
> les établissements
publics fonciers : 1%
> l’État : 1 %
zooM sur la teoM (Taxe d’enlèvement des ordures ménagères)
De 3,17 % en 2005 elle passe à
Une taxe Métropolitaine
La Taxe d’enlèvement
des ordures ménagères
est une composante
de l’avis d’imposition
de la taxe foncière
des propriètés bâties.
Elle peut être répercutée par
le propriétaire sur son locataire.
Elle est perçue par la Métro
depuis 2005, date du tranfert
de la compétence des déchets
ménagers.
Rendez-vous sur meylan.fr
6,80 %
en
2011
7,08 %
en
2014
8,3 %
en
2016
| 11
12
JE M’INFORME | VILLE DURABLE
Cette nouvellle structure
permettra d’améliorer
la qualité d’accueuil
des jeunes enfants.
PETITE ENFANCE
LA VILLE DÉVELOPPE SON
réseau d’accueil de proxiMité
Comment maintenir une offre
Petite enfance de qualité,
dans le respect des
évolutions réglementaires, et
répondre aux besoins des
familles, dans un contexte de
réduction budgétaire ? Pour
résoudre cette équation, le
service Petite Enfance s’est
mobilisé avec les élus.
L’ancien groupe scolaire des Buclos
accueillera en 2018, à l’issue de sa
réhabilitation, un établissement pour
jeunes enfants mixant accueils réguliers,
occasionnel et d’urgence. Le Point Infos
Familles et le lieu d’accueil parents-enfants,
déployés aux Aiguinards, ainsi que le
RAM (Relais d’assistantes maternelles)
seront regroupés sur ce même site.
Ce projet est né d’un double constat.
La répartition des 184 places d’accueil
collectif dans les quartiers n’est plus
conforme aux attentes des habitants.
« Globalement, nous offrons beaucoup de
places aux Béalières, mais trop peu aux
Buclos et aux Aiguinards », résume AnneLaure Husson, conseillère municipale
déléguée à la Petite Enfance. Autre
préoccupation, la moitié des
établissements ont vieilli, et ne
correspondent plus aux pratiques de
travail actuelles. C’est le cas de la crèche
des Buclos, ouverte en 1978, qui, de
surcroît, exige de lourds travaux de
maintenance ; mais aussi des crèches
des Fauvettes et des Tamiers, qui ont été
aménagées dans des appartements,
et dont les cuisines nécessiteraient
CALENDRIER PRÉVISIONNEL DES
TRAVAUX
• Janvier - mars 2016 : démolition
et désamiantage
• avril - Juin 2016 : étude de
reconstruction (plans détaillés)
• Novembre 2016 : consultation des
entreprises
• Avril 2017- avril 2018 : travaux
• Mai 2018 : ouverture.
NOUVEAUX SERVICES GRATUITS
Sans attendre l’ouverture de cet
équipement, la Ville propose de nouveaux
services, à tarif constant. Depuis le mois
de décembre, elle fournit les couches de
tous les enfants accueillis dans ses
équipements, sans répercuter leur coût
sur le prix de la journée. Par ailleurs,
les familles auront prochainement
la possibilité de régler leurs factures
en ligne.
en bref
184 PLACES D’ACCUEIL COLLECTIF
Les places en crèches contribuant à la
qualité de vie au quotidien des familles,
leur nombre ne sera pas réduit (hors
crèche familiale). Seule leur répartition
géographique va évoluer pour mieux
répondre aux besoins. Les locaux libérés
au sein de Meyl’enfance suite au
déplacement de L’AEP La Parent’Aise
et du PIF (Point infos familles) vont
permettre de créer 15 places
supplémentaires sur ce site, portant la
capacité d’accueil de 20 à 35.
Meylan ma ville | février – mars 2016
JE M’INFORME | VILLE DURABLE
EN CHIFFRES
85 %
6
184
DES ENFANTS MEYLANAIS
ACCUEILLIS EN CRÈCHE EN 2014.
ÉTABLISSEMENTS
D’ACCUEIL PETITE ENFANCE.
PLACES EN ACCUEIL
COLLECTIF
des travaux de maintien aux normes.
De plus, la location annuelle de leurs
locaux pèse à hauteur de 30 000 €
sur le budget communal.
Une politique d’accueil de proximité
Lors de l’enquête réalisée dans le cadre
du Projet de vie, 98 % des Meylanais ont
classé la politique Petite Enfance comme
une mission prioritaire de la Ville. Pour
répondre à cette aspiration, les élus ont
fait le choix d’investir pour l’avenir. « Ce
projet s’inscrit dans les objectifs de notre
politique Petite Enfance qui cherche en
permanence à s’adapter aux attentes des
familles, ainsi qu’à l’évolution des
pratiques professionnelles. L’ancien
groupe scolaire des Buclos constitue une
réelle opportunité pour moderniser nos
crèches, tout en rapprochant l’offre de la
demande et en améliorant la qualité
d’accueil des enfants et les conditions de
travail du personnel », explique Catherine
Allemand-Damond, adjointe déléguée
à la vie de la commune.
L’ancien groupe scolaire des Buclos va être
réaménagé en structure d’accueil pour jeunes
enfants.
Pour optimiser le programme fonctionnel
de l’équipement, le personnel des crèches
a été étroitement associé à la réflexion
au sein d’un groupe de travail animé
par Hélène Marot, chef du service Petite
Enfance. Quatre unités de 22 enfants
chacune cohabiteront au sein du
bâtiment, qui sera également pourvu
d’équipements communs : salles de
restauration, de motricité… « Nous
réfléchissons encore à l’opportunité de
créer une lingerie centrale », précise
Anne-laure Husson. Une cuisine familiale
unique alimentera l’ensemble des
équipements meylanais Petite Enfance.
Entre autres intérêts, elle permettra
de sécuriser les pratiques d’hygiène
alimentaire et de favoriser les produits
locaux de saison et les circuits courts
de distribution, dans une logique
de développement durable.
Agir à budget constant
Le montant de l’investissement a été
chiffré à 3,6 M€. Il sera financé par la
cession du terrain de la crèche des
Buclos estimé à 1,8 M€ et par les
subventions des partenaires de la Ville,
soit 600 000 € du Département et
325 000 € de la Caisse d’allocations
familiales. Il reste à la charge de la Ville
moins de 900 000 €. Pour optimiser
le coût de l’équipement, elle passera
un marché conception-réalisationentretien-maintenance. « Cette procédure
engage le titulaire du marché sur des
objectifs chiffrés et mesurables de
performance et garantit l’exploitation
optimisée du bâtiment », souligne
François-Xavier Wanhem, conseiller
municipal délégué à la qualité urbaine
et au cadre de vie, qui pilote le dossier.
Par ailleurs, le bâtiment répondra à des
objectifs environnementaux et sera à
énergie positive : production d’énergie
supérieure de 20 % aux consommations,
couverture de 60 % des besoins en eau
chaude sanitaire par énergie solaire…
Les travaux, d’une durée de 15 mois,
débuteront en avril 2017.
ZOOM…
L’insertion de la crèche
dans le quartier
en concertation
« L’aménagement de cet établissement
d’accueil jeunes enfants doit servir de
levier de redynamisation du quartier
des buclos », soulignent Catherine
Allemand-Damond, adjointe déléguée à
la Vie de la commune, et Anne-Laure
Husson, conseillère municipale déléguée
à la Petite enfance. Aussi l’étude du
programme fonctionnel va-t-elle se
doubler d’une réflexion sur les conditions
d’insertion de l’équipement :
aménagements extérieurs, flux de
circulations, articulation avec les autres
équipements… Autant de points qui
seront soumis à la concertation des
habitants, lors de l’atelier 2, le jeudi
17 mars*.
* 18 h à l’Hôtel de ville, en salle du
Conseil municipal.
16 100 €
COÛT ANNUEL
D’UNE PLACE EN CRÈCHE
Commune
45 %
Usager
20 %
(7 265 €)
■ Marion FRISON
Retrouvez les résultats de l’enquête sur ww.meylan.fr, rubrique Mairie en actions/Projet de vie.
Caf
35 %
| 13
14
JE M’INFORME | INTERCOMMUNALITÉ
L’évaluation du
montant des charges
transférées par les
communes a la Métro
a été confié à la CLECT
(Commission locale
d’évaluation des charges
transférées).
Au terme d’un an de
travail, la CLECT
(Commission locale
d’évaluation des charges
transférées) a rendu son
verdict. L’attribution de
compensation versée par
la Métro à Meylan sera
réduite de 960 000 €.
ZOOM…
La CLeCT a été chargée par la
Métropole de rendre ses
conclusions sur l’évaluation du
montant des charges transférées
par les communes à la Métro.
elle est constituée d’un
représentant au moins de chacun
des conseils municipaux des
communes membres.
À Meylan, ce rôle incombe à
Jean-Claude Peyrin, premier
adjoint et conseiller
communautaire, accompagné
sur la partie technique par
Éric Marchand, directeur général
des services.
La commission peut faire appel à
des experts pour l’exercice de sa
mission.
Meylan ma ville | février – mars 2016
TRANSFERT DE COMPÉTENCES
la ville approuve
LES COMPTES
La métropolisation s'est traduite à Meylan
par le transfert des compétences :
développement économique (dont
l’entretien des zones d’activités comme
Inovallée), poteaux et bouches d’incendie,
adduction d’eau potable, foncier (dont le
droit de préemption urbain), élaboration
des documents d’urbanisme (PLU) et
voirie à la Métro.
Les charges correspondantes vont être
déduites de l'attribution de compensation
que la Métro verse chaque année à la
commune. L’évaluation du montant de
ces charges a été confiée à la CLECT.
Cette instance, composée de
représentants des communes de la
Métro, a effectué un travail considérable.
« Grâce à une série d’échanges interactifs
entre élus, techniciens et représentants des
différentes collectivités, nous avons limité
à 29 M€ l’évaluation comptable des
charges que la Métro avait initialement
chiffrée à 49 M€ », précise Jean-Claude
Peyrin, premier adjoint au maire,
conseiller communautaire et membre
de la CLECT. Pour Meylan, l'opération
se solde par une réduction de l'attribution
de compensation de 960 000 €.
Ce qui, concrètement, signifie que
la commune transfère près d’1 M€
de charges (personnel, matériel,
patrimoine…) à la Métro. Un montant
légèrement inférieur à ce que la Ville avait
anticipé. « Je crois honnêtement que ce
chiffre correspond globalement à la
réalité », poursuit l’élu. Pour être validées,
les conclusions de la CLECT devaient être
approuvées avant le 16 décembre 2015
par la moitié des communes de la Métro,
représentant au minimum 2/3 de la
population. Meylan avait émis un avis
favorable. « La CLECT a encore du pain
sur la planche en 2016 », ajoute
Jean-Claude Peyrin. Il lui appartient en
effet désormais d’évaluer le montant des
charges afférentes aux équipements
culturels et sportifs qui seront transférés
à la Métro le 1er janvier 2017.
■ Marion FRISON
JE M’INFORME | INTERCOMMUNALITÉ
DÉPLACEMENTS
LA MÉTROPOLE À 30 KM/H
Depuis le 1er janvier, la vitesse
est limitée à 30 km/h,
exception faite de quelques
grands axes, sur le territoire
de la ville de Grenoble et de
13 autres communes de la
Métropole*. Cette mesure,
qui sera étendue à 43 des
49 communes de
l’agglomération d’ici au
1er juillet 2016, ne fait
pourtant pas l’unanimité.
Selon les résultats d’un
référendum réalisé en
décembre 2015 auprès des
Isérois par l’association
40 millions d’automobilistes,
70 % d’entre eux étaient opposés à la généralisation de la limitation de
vitesse à 30 km/h. Meylan, pour sa part, n’a pas adopté la mesure.
« C’est une fausse bonne idée. Nos zones 30 sont efficaces, car les
automobilistes les considèrent comme légitimes. Si nous en faisions la
règle, elles ne seraient pas respectées », analyse Jean-Claude Peyrin,
premier adjoint et conseiller communautaire qui dénonce une chasse
aux voitures.
*Champagnier, Eybens, Grenoble, La Tronche, Le Fontanil-Cornillon, Miribel-Lanchâtre, Poisat,
Saint-Barthélémy-de-Séchilienne, Saint-Egrève, Saint-Georges-de-Commiers, Saint-Pierre-deMésage, Séchilienne, Vaulnaveys-le-Haut et Vizille.
HAUSSE DE LA TEOM*
MEYLAN VOTE CONTRE
Le budget Ordures ménagères de la Métropole, qui était de
58,5 millions € en 2015 devrait atteindre 64 à 65 millions € en 2016.
« Nous avons l’ambition, d’ici 2021, de réduire le volume des déchets et
de mieux les valoriser. Concrètement, nous voulons ramener la poubelle
grise de 190 kg à 160 kg par an et par habitant et faire passer le taux de
valorisation de 48 % à 58 % », explique le vice-président de la Métro
délégué à la prévention, la collecte et la valorisation des déchets, qui
estime à 58 millions € l’investissement nécessaire pour atteindre ce
résultat. Ce qui se traduira dès cette année par une hausse du taux de la
TEOM qui passera de 7,08 % à 8,3 %. « Si nous partageons les objectifs,
nous regrettons un manque d’anticipation évident. Le taux de la TOEM
est passé à 6,8 % dès 2011, alors que cette hausse était programmée
pour 2014 seulement. Qu’a-t-on fait des 4,4 millions € de recettes qui
ont été ainsi générés ? », s’interrogent Jean-Claude Peyrin et Catherine
Allemand-Damond, adjoints et conseillers communautaires, qui ont voté
contre cette délibération lors du conseil métropolitain du 29 janvier
dernier.
* Taxe d’enlèvement des ordures ménagères.
| 15
En direct
du Conseil métropolitain
MÉTROCÂBLE,
UN PROJET
HORS-SOL
Un métrocâble reliant Fontaine à Saint-Martin
Le Vinoux, via Sassenage et Grenoble, pourrait
voir le jour en 2022. « Ce dossier de 60 M€
est complètement hors sol en matière
d’opportunité et non prioritaire. On s’occupe du
futur au lieu de gérer le présent. De toute façon,
une minorité d’automobilistes garera son
véhicule pour emprunter un câble assurant une
liaison transversale. Avec le même budget, nous
pourrions créer 40 km de voies spécialisées
partagées », dénonce Jean-Claude Peyrin,
premier adjoint et conseiller communautaire.
CŒURS DE VILLE,
CŒURS DE
MÉTROPOLE
Lors de leur séance du 29 janvier, les conseillers
métropolitains ont débattu de ce projet urbain.
Objectifs : réduire les nuisances et la pollution,
assurer la continuité urbaine entre le centreville et les pôles commerciaux, faciliter son
accès via les modes doux de déplacement…
Reste que « l’aménagement d’un grand axe vélo
entre Chavant et le cours Lafontaine,
confortable et sécurisé, avec un potentiel de
5 000 cyclistes par jour » déchaîne les passions.
« Cela revient à interdire la voiture, et nous
nous y opposons radicalement. Plus de
14 000 véhicules circulent chaque jour sur
cet axe. Où iront-ils demain ? », s’insurge le
groupe Métropole d’Avenir.
une concertation publique sera réalisée au
printeMps. le prograMMe définitif sera
arrêté durant l’autoMne 2016, pour une Mise
en service au preMier seMestre 2019.
16
EXPRESSION politique
« L’expression des groupes politiques est libre, dans les limites imposées par la loi
et la jurisprudence. Les textes sont donc de l’entière responsabilité de leurs auteurs
et les engagent juridiquement. »
Meylan ma ville | février – mars 2016
JE DÉCOUVRE | ÉCONOMIE
17
COMMERCE DE PROXIMITÉ
carrefour
ÉPATE LA GALERIE
Fraîchement rénové, le centre commercial
de Carrefour Meylan s’impose de plus en plus
comme un vrai lieu de vie dans la ville, grâce à
une offre équilibrée de boutiques
et de services.
Plus de 4,2 millions de visiteurs franchissent chaque année les
portes du centre commercial Carrefour de la commune.
Deux cent mille personnes le fréquentent au moins une fois tous
les quinze jours, une affluence qui hisse l’hypermarché à la 11e
place des Carrefour en France. Si ce succès est d’abord dû à la
qualité de l’offre de l’enseigne, il trouve aussi sa source dans un
choix harmonieux de magasins dans la galerie. « La quinzaine de
boutiques et de services fonctionne très bien et l’on observe
très peu de rotation au fil du temps », reconnaît Olivier Lecoq,
responsable immobilier au sein de Carrefour Property,
l’entreprise gestionnaire du centre commercial.
Une diversité d’enseignes de qualité
Du prêt-à-porter féminin au salon de coiffure, de la joaillerie aux
cosmétiques naturels, en passant par une restauration variée et
conviviale, la galerie a en effet de quoi séduire et mérite qu’on
s’y attarde. D’autant qu’elle a subi un sérieux coup de pinceau
ces deux dernières années : « Nous avons procédé au
renouvellement des portes des sas d’entrées et remis à neuf les
peintures des parties communes, pour un accueil plus
agréable », énumère Olivier Lecoq. Après un aménagement
PRÈS DE
600
personnes travaillent
DANS LE CENTRE COMMERCIAL
partiel des parkings, les escaliers mécaniques seront
prochainement changés. Un écrin remodelé pour une politique
d’animation nécessaire au sentiment de proximité que souhaite
insuffler le centre. Il s’est paré d’inédites décorations lumineuses
lors des dernières fêtes de Noël et propose régulièrement des
partenariats avec des associations locales.
Et pour que chacun puisse profiter sereinement de ces
réjouissances, le centre commercial de Carrefour emploie une
vingtaine de personnes chargées de sa surveillance. « Nous
avons des équipes sécurité qui tournent en permanence jour et
nuit, avec des points de vigilance renforcés depuis l’an passé »,
résume Jean-Pierre Cado, directeur de la sécurité.
■ Richard Gonzalez
carrefour Meylan l’hyperMarché est ouvert
du lundi au vendredi de 8 h 30 à 21 h 45 et le saMedi
de 8 h 30 à 20 h 45. les boutiques sont ouvertes
du lundi au saMedi de 9 h à 20 h.
dernier coMMerce arrivé : autour du coMptoir,
nouveau concept de restauration rapide.
eN bReF
CAIRN EXPERTS
EN SES NOUVEAUX MURS
Ce cabinet, spécialisé dans le management
des organisations, a inauguré ses nouveaux
locaux, 8 chemin du Pré Carré, au cœur
d’inovallée. Cairn experts accompagne
grands groupes et PMe dans le recrutement
accéléré de nouveaux cadres dirigeants
immédiatement opérationnels. Disposant
d’un vivier de 250 personnes, le cabinet
s’adresse notamment au secteur industriel et
aux services informatiques. Il vient d’acquérir
une certification en tests de recrutement
agiles. Les nouveaux locaux de Cairn experts
jouxtent ceux d’essensia, experts du
recrutement et du coaching.
www.cairn-experts.fr
VOYEZ COMME ON DANSE !
Implantée à Meylan depuis 2009, l’école
Grimaldi propose un large éventail
de danses : pour couples, individuelles,
atypiques comme le swing ou sportives
comme la zumba. elle organise aussi des
sessions de street dance, hip-hop et ragga
dédiées aux enfants et ados. L’école a par
ailleurs développé des formations de pole
dance, soit l’art de se mouvoir autour d’une
barre, assurées par la championne de France
de la discipline, Ingrid Lauroz. Animée par
une dizaine d’enseignants, Grimaldi Danse
accueille cette saison plus de 500 élèves de
tous âges, dont 80 % de Meylanais, dans un
espace privé de cinq salles, 11 boulevard des
Alpes. L’école met aussi un point d’honneur à
monter des événements tout au long de
l’année, notamment des soirées autour de
danses de couples animées par des
intervenants extérieurs, souvent experts ou
champions du monde dans leur pratique.
www.griMaldidanse.coM
ARIÈS JOUE L’AVENIR
L’école supérieure d’infographie s’est
associée à Grenoble ecole de Management
et la société Somfy, spécialiste des ouvrants
automatiques, pour proposer un jeu de
plateau innovant. « Home Smart Home »
est un serious game (jeu à intention
pédagogique) qui permet aux joueurs de
concevoir la maison du futur, pièce par pièce,
en stimulant leur imagination.
18
JE DÉCOUVRE | QUARTIERS | COMMERCES
eN bReF
COMMERCES
HUGO B, BY BARBARA H
ÉCONOMIE DE PROXIMITÉ :
UN RÉFÉRENT EN MAIRIE
Pour toute question concernant leur
activité, les commerçants, artisans et
professions libérales peuvent contacter en
mairie la
cellule éconoMie de proxiMité
04 76 41 59 20
[email protected]
Pour la coiffeuse Barbara Hugo, travailler à
Meylan ressemble à un second souffle dans
sa carrière professionnelle.
Avant de s’installer dans la zone
commerciale des Buclos, elle tenait un salon
de coiffure à Échirolles. Et puis un matin, tôt,
son salon fut dévasté par un incendie
criminel, comme la dizaine d’autres
commerces de l’îlot. Douze ans de travail
réduits en cendres : « On pensait se
réinstaller sur Échirolles, mais les lenteurs
administratives ont eu raison de notre
patience. » Après une année d’attente,
Barbara Hugo a choisi de prendre les
SUCCÈS POUR
LE REPAS DE NOËL
1 000 enfants ont dégusté le repas de Noël
proposé le 17 décembre dans les
restaurants scolaires. Une affluence
due au menu de fête : apéritif au jus de
pomme, clafoutis au saumon sur son lit
de salade, dinde aux girolles accompagnée
de gratin dauphinois et triple dessert !
(bûche, clémentine et Père Noël en
chocolat), mais aussi au travail de
décoration des restaurants qui contribua à
la chaleureuse ambiance de ce repas.
Comme à Grand-Pré où les enfants avaient
superbement paré le sapin (photo).
Meylan ma ville | février – mars 2016
devants. Depuis septembre, son
professionnalisme et son sens relationnel
réjouissent les habitants du quartier des
Buclos et au-delà. Barbara et Maude, son
assistante, coiffent petits et grands,
hommes et femmes, enfants et seniors.
« J’ai trouvé à Meylan une clientèle familiale
et sans chichis, particulièrement attachante.
Cela correspond à notre manière de
travailler : le conseil et la relation humaine
avant le rendement. » Tout en tissant le
précieux lien, Barbara Hugo a rebâti
l’espace de coiffure selon ce même état
d’esprit. L’ouverture du laboratoire sur le
salon prolonge le dialogue avec la clientèle.
L’espace barbier offre plus qu’un rasage aux
mâles pileux : c’est un havre de paix et de
douceur, décoré d’un superbe mobilier.
Massage du visage et café compris.
D’élégants vestiaires à l’entrée, des coups
de pinceaux ici et là et bientôt de nouveaux
rideaux métalliques parachèvent la
signature Hugo B.
■ Richard Gonzalez
LEADER PRICE
EXPRESS :
DESTINATION
PETITS PRIX
Le Petit Casino du centre commercial des
Buclos a laissé place à la nouvelle enseigne
il y a un peu plus d’un an maintenant.
Un changement justifié par une nécessaire
adaptation de l’offre au panier moyen du
client. Leader Price, considéré comme du
« hard discount », propose une gamme
tarifaire inférieure sur un choix de produits
quelque peu resserré. Pour autant, la qualité
demeure, l’enseigne faisant partie du
groupe Casino réputé pour sa fraîcheur. Des
produits bio figurent aussi parmi les
références, diffusés dans tous les rayons
alimentaires. Seul à gérer la supérette,
Nazzareno Borello travaille ici depuis deux
ans, après une gérance itinérante au sein du
groupe en Rhône-Alpes. C’est donc lui qui a
assuré la transition du Petit Casino vers le
Leader Price Express : « J’ai constaté
rapidement une augmentation de la
clientèle, séduite par le concept que nous
lui proposons. » Une clientèle plus
volontiers intergénérationnelle, qui remplit
ses gros caddies du week-end ici quand le
Petit Casino servait surtout pour du
dépannage. « C’est pratique, c’est agréable
et rapide, justifie une cliente. Les gens du
quartier n’ont plus besoin de se déplacer
pour faire leurs courses dans les
hypermarchés bondés. » Soucieux d’offrir
un maximum de services, Leader Price
Express propose également le paiement
par carte dès un euro et accepte les tickets
restaurant.
■ Richard Gonzalez
ouvert du Mardi au saMedi
de 8 h à 12 h 30 et de 15 h 30 à 19 h,
le diManche de 8 h 30 à Midi.
JE DÉCOUVRE | ASSOCIATIONS | QUARTIERS
| 19
À SAVOIR…
À l’occasion de la célébration du 40e anniversaire de l’acquisition du Clos des Capucins par la commune, les 12 et 13 mars, plusieurs associations,
ouvriront leurs portes et proposeront des animations : l’APAM, Viola Da Gamba, La Folle Avoine, Art’issime, Diasporim zinger, Site et patrimoine
meylanais, Rêve de mots, L’Œil écoute, le GAD, l’ensemble vocal de Meylan, le Comité de jumelage, Horizons, Association Gospel Train, le chœur
Arcanum. Lire aussi p. 20. Plus d’info : www.meylan.fr
L’ŒIL ÉCOUTE
RACONTE…
ASSOCIATIONS
Marcher et courir
POUR LES AUTRES
Plus d’un millier de
concurrents sont attendus
dimanche 13 mars au départ
de la 5e édition de l’Asparun
de Meylan.
Certains vont courir pour la gagne,
d’autres pour le plaisir ou par défi et
d’autres encore pour une bonne cause.
Avec le soutien de la Ville, de l’Union de
quartiers Buclos/Grand-Pré, de la mairie
de Montbonnot, d’Horizons, de Carrefour
et de plusieurs enseignes d’articles de
sport, cette course est organisée par
l’association Aspa Meylan Athlétisme.
« Nous avons souhaité mettre en place un
événement solidaire qui soit à la fois
fédérateur et qui permette de récolter
des fonds, expliquent Marie-Dominique
Méot et Catherine Mourier, deux des
organisatrices de la course. Cette année,
l’objectif est de récolter un maximum de
fonds, grâce aux inscriptions et à une
tombola, destinés à soutenir l’association
Tremplin, dédiée aux enfants autistes qui
bénéficient de prises en charges
individualisées par une équipe constituée
d’éducateurs, de psychologues formés
aux approches comportementales. »
■ Sylvie Coursier
Au travers des conférences « Clins
d’œil », des soirées « Coins du feu »
proposées au Clos des Capucins, des
« Escapades », des « Sorties danse »,
l’association L’œil écoute, née dans les
années quatre-vingt, rassemble
amoureux et curieux des arts et de la
culture. « Sa vocation culturelle se veut
éducative et non élitiste », explique
Isabelle Fleuret, sa présidente. Et si
depuis plus de 30 ans ses activités se
sont diversifiées, son objectif demeure
cependant la découverte du
patrimoine artistique et culturel.
« Depuis quelques années, nous avons
élargi notre public en ouvrant nos
conférences et nos Coins du feu aux
non-adhérents. »
Prochains rendez-vous, vendredi
22 mars à 19 h 30, avec Laurence
Picano durant une soirée Clin d’Œil :
« Se vêtir à la cour du roi Arthur ». Les
11, 12 et 13 mars, c’est un voyage
pour les amoureux de l’Italie, et
notamment Milan, qui sera organisé.
■ Sylvie Coursier
inscriptions, organisation, parcours,
horaires… : aspaMathle.asso-web.coM
06 87 73 95 25 – 06 86 38 29 89
TROQUONS NOS PLANTES !
Jardiner est un plaisir, mais c'est aussi un budget : au printemps, l'achat des graines et
plants peut vite se solder par une note salée. Pour acquérir de nouvelles plantes,
découvrir des variétés oubliées ou renouveler vos plantations sans débourser un euro,
participez à un troc de plantes ! C’est ce que propose l’Union de quartier du Haut-Meylan
en organisant sa 16e bourse aux plantes dimanche 3 avril, dans la cour carrée du Clos des
Capucins, de 10 h à 13 h. Moment de convivialité et de rencontre, jardiniers amateurs ou
avertis y échangent semences, plants à repiquer, boutures, conseils, connaissances…
Et même des recettes de cuisine. Tout est bon à partager du moment qu’il n’est pas
question d’argent.
■ Sylvie Coursier
uqhM : 52, avenue de chartreuse - www : uqhM.free.fr
l’œil écoute : 04 76 18 08 50
www.loeilecoute.asso.fr
20
JE DÉCOUVRE | QUARTIERS
PORTRAIT
doMinique
verdiel
« L’HOMME DE
LA SITUATION »
EN VENTE
EN LIBRAIRIE,
DANS LES BUREAUX
DE TABAC-PRESSE
MEYLANAIS
ET SUR
WWW.AFFICHES.FR
© DR
Arrivé de son Algérie natale à Meylan l’été 69, à l’âge de
9 ans, Dominique Verdiel, dont le père Pierre a été élu dans la
municipalité Gillet en 1971 et 1977, n’a plus quitté la
commune depuis.
Pour se faire de l’argent de poche,
l’adolescent colle les affiches des
spectacles de l’Hexagone. Très vite, le
Palais des Sports de Grenoble, Alpexpo,
Jazz à Vienne… font appel à ses services.
Le succès aidant, le « roi de la colle » crée
avec son frère sa première société
d’affichage, qu’il développe tout en
poursuivant ses études de droit. Première
consécration, en 1997, quand il décroche
le titre de premier afficheur régional
indépendant de France. Trois ans plus
tard, tenaillé par l’envie de relever de
nouveaux défis, le jeune entrepreneur
revend sa société. Et s’invente un avenir
de patron de presse scellé par le rachat,
en 2007, des Affiches de Grenoble et du
Dauphiné.
C’est cette trajectoire hors normes que
Dominique Verdiel raconte dans En tête
des Affiches, publié aux éditions Glénat,
qu’il a cosigné avec Jean-Pierre Andrevon.
Derrière le parcours du chef d’entreprise
se profile un citoyen engagé pour son
territoire. Scout, administrateur d’Alpexpo,
président fondateur du GF38… Ce père
de quatre enfants trouve également le
temps de parcourir le monde. Il a
bourlingué sur tous les continents et
avoue un penchant pour l’Amérique du
Sud, où il se livre à une autre passion, la
randonnée. Au gré de ses souvenirs,
Dominique Verdiel confesse pêle-mêle sa
fidélité au makrout de son enfance, une
tendresse pour l’Ami 8 de sa jeunesse, et
un intérêt assumé pour les SAS de Gérard
de Villiers. Et ne se départit jamais d’un
humour parfois grinçant, mais toujours
distillé avec bienveillance.
■ Marion Frison
HISTOIRE
DEPUIS 40 ANS
COMMUNAL
Les 12 et 13 mars : célébration des 40 ans
d’acquisition du Clos des Capucins par la Ville.
Au programme : expositions présentant l’histoire du
site, visites patrimoniales, portes ouvertes, concerts
et animations des associations. Un carnet de timbres
postaux, représentant le Clos, sera mis en vente.
plus d’infos : www.Meylan.fr
Meylan ma ville | février – mars 2016
L’histoire du Clos des Capucins est
liée à celle des moines à partir de
1855, puis devient communale.
Ses premiers éléments de construction
remontent au XVIe siècle. en 1666, la propriété
revint à Gaspard de Guigou de Chapolay.
Sa mère, Gasparde de Rive de Cizerin,
la transforma en une belle maison
aristocratique, avec orangerie, jardin à la
française et vaste terrasse. Le domaine
restera plus d’un siècle dans la même famille.
Il sera confisqué durant la Révolution
française. Restitué en 1811 à Achille Meffray
de Césarges, plus gros propriétaire terrien de
Meylan, celui-ci envisage de le rénover, mais
abandonne le projet. C’est en 1855 que les
Capucins, chassés du royaume de Savoie, le
rachetent. Ils aménagent ses 5 ha avec une
chapelle, des bâtiments pour recevoir cellules
et bibliothèque. Une ferme avec un jardin
potager (devenu les jardins familiaux), un
vignoble et un verger, des allées pour la
prière et la méditation achèvent les
transformations. Les moines seront expulsés
en 1880, puis en 1903. Durant leur absence,
le couvent sera occupé par le Grand Séminaire
de Grenoble et utilisé comme hôpital militaire
temporaire de 1914 à 1919. Ce n’est qu’en
1925 que les Capucins réintégreront le site
jusqu’en 1972, date à laquelle ils le quitteront
définitivement pour s’installer à Corenc.
Depuis son acquisition par la Ville en 1976,
sous la municipalité de François Gillet, il est
devenu un lieu socioculturel qui a conservé
son parcellaire originel et l’aspect de l’époque
des Capucins. Le Clos abrite une vie
associative importante et de nombreuses
activités éducatives, culturelles et de loisirs.
■ Sylvie Coursier
JE DÉCOUVRE | SPORT & CULTURE
| 21
À SAVOIR…
Meylan Grenoble Handibasket aura un représentant aux Jeux paralympiques (7 au 18 septembre) : Merouane bourenane, joueur de l’équipe 1,
devenu champion d’Afrique avec l’Algérie, à l’issue d’une finale remportée contre le Maroc, synonyme de qualification pour Rio / Tennis de table :
l’équipe 2 masculine du TTTMG a terminé première de sa poule de N3. elle est promue en N2, avec l’objectif de se maintenir / biathlon : après 11 des
17 courses du Samse biathlon Tour, rassemblant les meilleurs biathlètes français, Émilien Jacquelin occupait la 7e place chez les moins de 21 ans.
Déjà vainqueur de quatre courses, le biathlète meylanais, licencié à Villard-de-Lans, était toutefois absent lors de deux courses, sans quoi il serait
certainement dans le trio de tête.
SPORT
LE HAND
EN PARTAGE
CULTURE
Gardien de but de l’équipe première
de Meylan handball, Arthur Thomas
a fait un séjour de trois mois au
Togo pour faire découvrir son sport
à des jeunes défavorisés.
Ce projet s’inscrivait dans le cadre de sa
formation d’éducateur spécialisé, avec
l’aide du Meylan handball. « Le club m’a
permis de récupérer du matériel dont
on ne se servait plus : deux jeux de
maillots, une dizaine de ballons, des plots
d’entraînement et des fascicules sur le
hand. » Mené avec l’association MAREM
(qui œuvre pour la protection et la
promotion de meilleures conditions
de vie des enfants en situation de
vulnérabilité au Togo, en particulier ceux
qui vivent dans la rue), ce projet a permis
à une trentaine de jeunes de 7 à 18 ans
de découvrir le hand.
« On faisait une séance par semaine, sur
la plage à Lomé, et on a fini par un tournoi.
Comme ils vivent dans la rue, ils sont
souvent très débrouillards et aussi très
soudés, parce que c’est indispensable.
Ils m’ont impressionné de ce point
de vue-là. Et ils ont vite appris
et progressé. »
■ Martin Léger
« fragMents
CHORÉGRAPHIQUES »
Avec cette nouvelle création,
Redouane Gadamy démontre
à nouveau son talent et
partage sa belle énergie avec
le public.
Il avait dû annuler ce spectacle en
novembre, suite à une blessure. Mais,
soucieux de favoriser la découverte de la
culture hip-hop, il sera finalement sur la
scène de la Maison de la musique,
le 19 mars. Car Redouane Gadamy a
à cœur non seulement d’apporter ses
lettres de noblesse à la danse hip-hop,
mais également de partager cette culture
urbaine. Il enseigne ainsi la danse depuis
1998 à Grenoble. Les différentes
formations qu’il a suivies, les résidences,
les festivals auxquels il a participé ont
nourri sa pratique et sa conception de
cet art. Aujourd’hui, danseur, directeur
et chorégraphe de la Cie Styl’O’Styl,
il exprime sa parfaite maîtrise de la
technique, du mouvement à travers
notamment des créations. Avec la
dernière, Fragments chorégraphiques,
pièce pour trois danseurs et un musicien,
il explore les relations entre l’homme
fragmenté et l’environnement dans lequel
il se meut.
■ Sandrine Delobelle
Plus d’infos sur www.maison-musique.fr
À SAVOIR…
Le gymnase des buclos et la bibliothèque Mi-Plaine ont été incendiés dans la nuit du 26 au
27 janvier. Les importants dégâts causés par les deux sinistres ont conduit le maire, les élus, les
techniciens de la Ville à prendre la décision de les fermer immédiatement. La durée de fermeture,
aujourd’hui indéterminée, dépendra du résultat des études et expertises en cours. Les services
travaillent à trouver des solutions pour maintenir les activités dans la mesure du possible.
Les bibliothèques Grand-Pré, béalières et Haut-Meylan sont à l’écoute des lecteurs et usagers.
Les animations de la bibliothèque Mi-Plaine, maintenues, seront délocalisées.
Plus d’infos sur meylan-bibliotheque.fr et www.meylan.fr
J’AI RENDEZ-VOUS | AGENDA
CULTURE
littérature enfantine à travers un
atelier comptines à doigts. Un
partenariat bibliothèque/
structures d’accueil pour favoriser
la lecture et le langage chez le
bébé. 17 h, bib. des Béalières.
© DR
22
les 1er et 2 Mars
« Monkey money » :
ce spectacle de théâtre
met en scène une société
fantasmagorique, coupée en
deux par un mur qui sépare le
monde des riches et celui des
pauvres. 20 h, Hexagone
Scène nationale Arts
Sciences. 04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu.
vendredi 4 Mars
• « L’amusicien d’Uz » :
concert de jazz de Bernard
Lubat, l’histoire en marche en
miettes d’un artiste
désactualisé… 20 h,
Hexagone Scène nationale
Arts Sciences. 04 76 90 00 45 –
www.theatre-hexagone.eu.
• « Tsiganes, la vie de
Bohème ? » : visite de
l’exposition avec Hand’Amitié
Meylan. Musée dauphinois à
Grenoble.
les 4 Mars, et 1er avril
Club Ados : partagez romans,
bandes dessinées, mangas,
jeux, cinéma… 17 h 30, 4/03,
bibliothèque des Béalières ;
1/04, bibliothèque Grand-Pré.
saMedi 5 Mars
Concert : passionnée par l’œuvre
de Barbara, Marie Claude l’a
toujours été, mais l’opportunité
« Pour une longue dame brune... » – Concert. Maison de la musique
de chanter cette grande dame
dans le cadre d’un concert à la
hauteur de l’admiration pour
l’artiste est aujourd’hui chose
faite avec ce spectacle, « Pour
une longue dame brune... »
Marie Claude raconte comment
Barbara est venue à la chanson
et quels ont été ses rencontres,
son parcours pour devenir cette
artiste d’une parfaite exigence
qui reste terriblement moderne.
20 h, Maison de la musique.
lundi 7 Mars
« Il pleuvait des oiseaux » :
club de lecture d’Acacia. 14 h 15,
ex-restaurant scolaire des
Aiguinards.
Mardi 8 Mars
« Espagne influences » : ce
concert est une découverte
musicale des sonorités variées
des régions de culture et
d’influence espagnoles. De la
Jota à la salsa, de Madrid à
Cuba, du folklore à la télévision
en passant par l’opéra et le jazz.
Interprété par les classes
instrumentales des conservatoires
de Meylan, Saint-Martin-d’Hères
et de l’EMGB, plus de
50 musiciens, sous la direction
d’Yves Anelli et Jean-Jacques
Stoll. 19 h 30, Maison de la
musique.
wwwmaison-musique.fr
les 8 et 9 Mars
coup de
du 7 au 13 Mars
1969-2015 : 46 ans d’opérations extérieures
Les conflits se multipliant depuis près de 5 décennies, des
soldats des différentes armées ont participé à plus de 125
opérations extérieures, les « Opex ». Plus de 600 militaires
français y ont perdu la vie. Leur objectif est toujours le même :
sauvegarder la paix et la liberté, protéger les populations,
défendre les intérêts de notre pays et sa sécurité. Organisée
par l’Office national des anciens combattants, cette exposition,
à travers des documents, photos, maquettes…, témoigne de
la diversité des expériences vécue par les acteurs et témoins,
rend hommage à ces combattants de la « 4e génération du feu »
et fait revivre leur mémoire.
Au Centre des arts, de 13h30 à 18h30.
Conférence le 7 mars, 18h30, salle audiovisuelle
Mi-Plaine.
Meylan ma ville | février – mars 2016
« Qui-Vive » : trois magiciens
s’interrogent sur leurs techniques
et leur utilisation dans le monde
réel, lorsqu’on s’en sert pour
orienter et contrôler l’opinion
publique. 20 h, Hexagone
Scène nationale Arts
Sciences. 04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu
les 9 Mars et 6 avril
Petit heure contée : temps
d’histoires sur le thème « Vroum
Vroum ! ». 16 h, 9/03,
Bibliothèque des Béalières ;
6/04, Bibliothèque Grand Pré.
jeudi 10 Mars
Bébés lecteurs : séance
réservée aux familles accueillies
dans les crèches Bérivière et
Tamiers, qui découvriront la
les 12 et 13 Mars
40e anniversaire
de l’acquisition du Clos
des Capucins par la Ville :
découverte du site à travers
des expositions, portes ouvertes
et animations avec les
associations, un diaporama, des
balades patrimoniales.
Inauguration de l’exposition et
de 2 fresques le 12/03 à 11 h.
Animations le 12/03 de 11 h 30
à 18 h, le 13/03 de 10 h à 18 h
(lire p. 20). Totalité du
programme sur
www.meylan.fr
du 15 au 17 Mars
« Hikikomori, le refuge » :
cette fable d’anticipation,
construite autour d’un dispositif
sonore original, développe trois
narrations. Nils, ado, traverse
une période difficile… Les 15
et 16 à 19 h 30, le 17 à 10 h
et 14 h 15. Hexagone Scène
nationale Arts Sciences.
04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu
saMedi 19 Mars
Fragments chorégraphiques :
création de Redouane Gadamy,
danseur et chorégraphe de la
Cie Styl’O’Styl. Lire p. 21. 20 h,
Maison de la musique
www.maison-musique.fr
les 22 et 23 Mars
Rites : ce spectacle de danse
rassemble six danseurs autour
de Denis Plassard : il nous invite
à découvrir une fantastique
collection de rites dansés. 20 h,
Hexagone Scène nationale
Arts Sciences. 04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu
© Michal Pellaz
J’AI RENDEZ-VOUS | AGENDA |
lundi 4 avril
Yeruldelgger : club de lecture
d’Acacia. 14 h 15, salle
audiovisuelle Mi-Plaine.
23
à la crèche des Buclos. Un
partenariat bibliothèque/
structures d'accueil pour
favoriser la lecture et le langage
chez le bébé. 17 h 45,
bibliothèque Grand-Pré.
© Pierre Reynard
jeudi 7 avril
« Des ténèbres vers la lumière - Lumière d’Orient » –
musiques traditionnelles turques. Hexagone Scène Nationale Arts Sciences.
Mercredi 23 Mars
• Musiconte : L’oiseau de feu.
Conté par une bibliothécaire et
accompagné par une harpe et
un trio (hautbois, clarinette et
violoncelle) du Conservatoire à
rayonnement communal. 17 h,
bibliothèque Grand-Pré.
• Atelier Cook and eat :
« Spécial Pâques ». L’association
Les petits bilingues propose un
atelier de cuisine, animé en
anglais. Chaque enfant (6 à
10 ans) recevra en fin de séance
un carnet-souvenir. Gratuit, sur
inscription. 15 h à 17 h, bib.
des Béalières.
nationale Arts Sciences.
04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu
les 31 Mars et 1er avril
« Ça résiste ! » : pour Luc
Chareyron (conception, écriture,
jeu), sciences et techniques
sont une porte d’entrée sur le
réel. 20 h, Hexagone Scène
nationale Arts Sciences.
04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu
les 1er, 2, 3, 5 avril
Mardi 5 avril
• « Scène ouverte
étudiante » : l’Hexagone ouvre
sa scène à des propositions
étudiantes le temps d’une
soirée. 20 h, Hexagone Scène
nationale Arts Sciences.
04 76 90 00 45 - www.theatrehexagone.eu
• Bébés-lecteurs : lecture
d'histoires pour les tout-petits.
Réservé aux familles accueillies
saMedi 27 février
diManche 6 Mars
• Badminton : Meylan est
opposé à Antibes, dans le cadre
du championnat interclub mixte
de Nationale 2. 16 h, gymnase
des Buclos.
Football : ES Rachais contre
Chambéry Savoie Foot, c’est
l’affiche de la 13e journée
d’Honneur Régional. 15 h,
stade Albert-Batteux.
saMedi 12 Mars
Apéro VO : projection du courtmétrage Welkom, comédie
absurde qui traite des
problèmes linguistiques : Jorge
veut construire un poulailler. Il
doit obtenir un permis de
construire. Mais, son jardin se
trouve en Flandres et il ne parle
pas le flamand, car il est
espagnol. Amenez des
spécialités à base d’œufs pour
ensuite en discuter ! En
partenariat avec l’Union des
habitants du quartier. 12 h,
bibliothèque des Béalières.
« Strange strings » : cette
rencontre inédite entre quatre
grands solistes constitue un
véritable événement musical.
20 h, Hexagone Scène
+ plus d’infos sur meylan.fr
• « De la Dent de Crolles à
l'Everest : le bonheur en
montagne ! » Rencontre avec
Jean-Michel Asselin, journaliste
et écrivain, animateur de
l'émission « Passion montagne »
avec Christophe Garnier sur
France-Bleu. Les valeurs de la
montagne, les héros d'ici,
l'altitude, le trekking, les expés
seront les thèmes abordés.
20 h, bibliothèque Grand-Pré.
SPORT
saMedi 26 Mars
Mardi 29 Mars
• « Des ténèbres vers la
lumière - Lumière d’Orient » :
musiques traditionnelles
turques. 20 h, Hexagone
Scène nationale Arts
Sciences. 04 76 90 00 45
www.theatre-hexagone.eu
Tennis de table : le TTTMG 1
reçoit Saint-Egrève, pour
la 5e journée de N2 masculine.
17 h, Maison des Sports à La
Tronche
saMedi 2 avril
• Handibasket : Meylan
Grenoble Handibasket accueille
Le Cannet, pour la 14e journée
de NA. 16 h, gymnase du
Charlaix.
Rigoletto : opéra de Verdi, l’un
des plus populaires, à la fois
sublime et burlesque, proposé
par La Fabrique Opéra.
Summum de Grenoble.
www.rigoletto-lafabrique.fr
saMedi 5 Mars
Handball : Meylan affronte le
HBC Clermont Salagou, lors de
la 15e journée de N3 féminine.
20 h 30, gymnase des Buclos.
Basket : BCTM face à
Villeurbanne, c’est l’un des
chocs de la 21e journée de N1
Féminine. 20 h, gymnase du
Charlaix.
saMedi 9 avril
Volley : l’ES Meylan VB joue
contre l’Entente forézienne VB
lors de la 16e journée de
Régionale 1 masculine. 20 h,
gymnase des Aiguinards.
24
J’AI RENDEZ-VOUS | AGENDA
ZOOM…
vendredi 26 février
Atelier numérique : « Birdlab : l’hiver des oiseaux »
Le Centre d’initiation à la nature et l’environnement
(Cine) et la bibliothèque des Béalières participent à
cette action de sciences participatives depuis 2014.
Ils sensibilisent des classes élémentaires de Béalières
et Maupertuis à la reconnaissance des oiseaux
et à l’enregistrement sur l’appli de leur activité dans les
mangeoires. Venez apprendre à reconnaître les oiseaux
et participez à cette expérience sur tablettes.
Gratuit. Deux sessions : 15 h à 16 h et 16 h à 17h,
bibliothèque des Béalières.
LOISIRS
lundi 29 février
Ciné-club avec Acacia :
Le troisième homme de Carol
Reed.13 h 30, Maison de la
musique.
www.maison-musique.fr
jeudi 3 Mars
Après-midi dansant avec le
CCAS pour les seniors. 15 h à
18 h, salle Décibeldonne.
Entrée : Meylanais, 3 € ;
non-Meylanais, 5 €.
vendredi 4 Mars
• Bal folk avec Atelier 163 et un
groupe invité Cui-Plong,
organisé par Meylan Folk.
20 h 30, Clos des Capucins.
• Atelier pâtisserie avec
Hand’Amitié Meylan.
les 8, 9 et 10 Mars
Trois jours sur la Riviera :
« Rêve d’artistes, rêve
d’architectes » avec Acacia.
Mercredi 9 Mars
« Terre de Liens, une épopée
contemporaine », contée par
Gilbert Gourraud. Entrée libre.
20 h, salle audiovisuelle
Mi-Plaine.
les 12 et 13 Mars
Le Grenier des jeux :
découvrez les grands jeux en
bois, d'ambiance et de stratégie
avec Horizons. Le 12/03 aux
Buclos de 14 h 30 à 17 h,
le 13/03 à l'Asparun de 9 h
à 12 h. 04 76 90 32 85
www.horizons-meylan.com
temps ». Attention : les enfants
doivent obligatoirement être
accompagnés d’un adulte.
Pétards, œufs, farine et
mousse à raser sont interdits.
Départ dans chaque quartier,
pour une arrivée commune à
15 h 30, au Parc du Bruchet.
du 28 Mars au 16 avril
Croisière aux Caraïbes avec le
Club des 60 ans.
Mercredi 30 Mars
Ouverture des inscriptions
aux séjours d’été proposés par
Horizons : lac de Serre-Ponçon,
Méditerranée, Drôme, Trièves
pour les 7 à 14 ans ; Corse,
itinérant pour les ados.
Horizons ; séjours courts
en bord de lac ou à la ferme,
pour un premier départ
ou des enfants plus jeunes.
04 76 90 32 85
www.horizons-meylan.com
jeudi 7 avril
Voyage à Sérignan-du-Comtat
et Taulignan : « Les dessous de
la soie » Avec Acacia. Inscription
avant le 15 mars.
CITOYENNETÉ
jeudi 17 Mars
Réunion de concertation
du Projet de vie : atelier 2,
« Nouvelle structure d’accueil
de jeunes enfants :
aménagements extérieurs, flux
de circulation, articulation avec
les autres équipements ». 18 h,
Hôtel de ville, salle du
Conseil municipal.
lundi 21 Mars
Séance du conseil municipal.
18 h 30, salle du conseil
municipal.
LE CINE
portes ouvertes du cine
Mercredi 30 mars
Animation de saison de 15 h à 16 h dans les espaces
pédagogiques du parc de Rochasson. Gratuit, accès libre
dans la tranche horaire. 15 h à 18 h.
lundi 14 Mars
Conférence organisée par
Couples et familles. 19 h 30,
salle audiovisuelle Mi-Plaine.
Mercredi 16 Mars
Ouverture des inscriptions
aux activités proposées par
Horizons durant les vacances
de printemps. Programme des
stages disponible sur
www.horizons-meylan.com
dès le 2 mars.
jeudi 17 Mars
Repas Choucroute avec le Club
des 60 ans. 12 h, salle
Décibeldonne.
vendredi 25 Mars
Animation musicale par les
musiciens « À voix haute » avec
Hand’Amitié Meylan.
saMedi 26 Mars
Carnaval, organisé par le
Conseil municipal d’enfants et
les unions de quartier, sur le
thème du « Voyage dans le
Meylan ma ville | février – mars 2016
atelier créatif : dessin nature
Dimanche 3 avril
Sortons crayons, pastels, fusains pour dessiner, croquer la
nature du parc de Rochasson. Initiation pour tout public,
curieux de dessin ou plus à l’aise avec la technique.
De 10 h à 17 h. Prix : 6,72 euros. Sur inscription.
ateliers de printeMps : artistes de nature
11 au 15 avril
• Artistes en herbe (enfants de 7 à 10 ans)
Le parc de Rochasson sera leur terrain de jeu et de création
pour une semaine. La nature fourmille de matière pour laisser
s’exprimer leur côté créatif et artistique. Les fleurs, les feuilles,
la terre, les pierres… tout est bon pour devenir un artiste en
herbe !
• Créateurs de nature (enfants de 11 à 14 ans)
Cinq jours et une nuit pour laisser parler leur imagination, leur
création avec ce qu’offre la nature : modeler un dragon sur un
chêne, sculpter des branches, aménager des créations nature
design. Œuvres durables ou éphémères, en investissant les
chemins du parc, tout sera bon pour s’exprimer.
soins aux aniMaux pour les deux groupes le Matin,
nuitée à la belle étoile le Mercredi soir. prix selon
qf. inscriptions à partir du 15 février.