Une turbine hydroélectrique à

n
o
i
t
uc
SM
d
o
r
ep
R
UneRturbine hydro é
n
e
d
d
i
b
r
o
5004 NAMUR-BOUGE, route de Hannut 38
5600 PHILIPPEVILLE, boulevard du Centenaire 1
PRÉSID
Bruno de Cartier
f
n
o
cti
Thierry Dupièreux
Route de Hannut 38 - 5004 Namur - Bouge
Tél. : 081/24 88 11 - Fax : 081/22 60 24
Tél. : 071/66 23 40 - fax : 071/66 23 49
R
L’Aquascope de Virelles et son partenaire Electrabel ont
Tél. : 071/53 29 30 - fax : 071/53 29 38
[email protected]
inauguré hier une microcentrale hydroélectrique
Contacts librairies : [email protected]
Tél. 0800/14 145 - fax 0800/14 152
Abonnements : [email protected]
Tél. 081/23 62 00 - fax 081/23 62 01
Commandes photos : tél. 081/24 88 11
CBC 193-1234942-56
r
o
f
L’ n
o
●
Corelio Connect : 02/467 27 90
[email protected]
www.corelioconnect.be
Nathalie BRUYR
i
t
c
du
étang de Virelles retrouve
une de ses raisons d’être originelle : produire de l’énergie
(lire ci-contre). C’est ce qu’ont salué de concert le directeur de
l’Aquascope Cédric Calberg, et son
invité le ministre de l’énergie et
du développement durable JeanMarc Nollet en inaugurant la microturbine installée au bout de
l’étang de Virelles, sur le site de
l’ancienne forge.
De par sa vocation d’éducation et
de sauvegarde de l’environnement, l’Aquascope avait à cœur de
jouer un rôle, à sa mesure, dans la
lutte contre le réchauffement climatique. «Entre 2005 et 2010, différentes mesures d‘économies d’énergie
ont permis de faire baisser notre consommation de 40 %, explique Cédric Calberg. Dans la foulée, nous
avons étudié le potentiel hydroélectrique, et avec le soutien d’Electrabel qui
a coordonné et financé le projet, une
microturbine hydroélectrique permettra de produire 30 000 kWh d’électricité verte, soit 75 % de nos besoins.»
L’objectif, pour ce centre de découverte de la nature de référence,
est d’atteindre 100 % d’autonomie électrique, raison pour laquelle un autre projet, pilote en
Europe, a été initié. Une toiture en
membrane équipée de cellules
photovoltaïques a été installée sur
Sylvie WODON : 081/23 62 40
Corelio Connect : 02/467 27 90
[email protected]
www.corelioconnect.be
o
r
p
Re
Spotter : 0800/99 008
[email protected]
www.spotter.be
Tél. 070/23 36 93 - Fax 070/23 36 97
Ce journal est protégé par le droit d'auteur, tous droits réservés. Si vous souhaitez
copier un article, une photo, une infographie en de nombreux exemplaires, les
utiliser commercialement, les scanner, les stocker et/ou les diffuser
électroniquement, veuillez contacter Copiepresse au 02/558 97 80 ou via
[email protected]. Plus d'infos : www.copiepresse.be
Je m’abonne à
n
o
i
uct
Je choisis l’édition suivante :
R
✃
d
o
r
ep
b
r
o
f
Pour une durée de :
i
t
c
du
1 an pour 262 €
6 mois pour 145 €
3 mois pour 80 €
o
r
p
e
Et je profite de mes avantages «abonné» à découvrir
dans mon journal ou sur
www.lavenir.net/avantages
Nom :
Prénom :
d
d
i
orb
f
n
tio
c
u
rod
Rep
le portique d’entrée (lire ci-dessous); elle couvrira 5 % de la consommation électrique du site. «Le
toit du bâtiment principal de l’Aquascope, plus grand mais orienté au
nord, ne s’y prêtait malheureusement
pas» précise le directeur. Le solde
de la consommation, soit 20 % est
fourni par l’électricité verte produite par le réseau Electrabel.
«On entre là dans une vision à 360°
de vos missions, a déclaré Jean-Marc
Nollet en saluant les efforts réalisés. La dimension pédagogique de
l’Aquascope, la conscientisation environnementale et l’action sur sa propre
consommation qui a aussi un caractère exemplatif se rejoignent».
Car au-delà de l’économie qu’elle
permettra de réaliser, la microturbine est aussi au cœur d’un parcours éducatif développé à
l’Aquascope pour permettre aux
visiteurs de découvrir et comprendre les caractéristiques et les
enjeux tant des énergies renouvelables que des défis environnementaux auxquels doit faire face
le monde du 3e millénaire. ■
n
e
idd
r
o
f
on
chez mon libraire*
à mon domicile par la Poste
n
o
i
uct
d
d
i
b
for
d
o
r
ep
R
d
d
i
orb
f
n
o
i
t
c
u
d
o
r
ep
R
Téléphone :
Une toiture photovoltaïque
à l’entrée
n
GSM :
●
Rue :
Boîte :
Code postal :
Localité :
f
n
o
U
i
t
c
u
Date de naissance :
E-Mail :
Signature :
*Mentions obligatoires pour l’abonnement en librairie
Infos indispensables et disponibles sur
d
o
r
p
www.lavenir.net/libraires
Nom de la librairie :
Rue :
N° :
Boîte :
Code postal :
Localité :
Je renvoie ce coupon :
- par courrier, sans frais de timbre, J’indique sur
l’enveloppe : Code-réponse-Editions de l’Avenir
« Abonnez-vous » - DA 852-897-4 5004 Bouge.
- par fax : 081/23 62 01
ou je me rends sur le site www.lavenir.net/abo
Pour toute information complémentaire, je contacte
le service clientèle : 081/23 62 00
Les informations recueillies sur ce document sont reprises dans
le traitement automatisé des éditions de l’Avenir (Corelio) et
peuvent être transmises à des tiers. Vous disposez d’un droit
d’accès et de rectification en vertu de la loi du 08/12/92 relative
à la protection de le vie privée. Si vous ne souhaitez pas que vos
coordonnées soient transmises à des tiers, cochez cette case
Date limite de souscription : 30 septembre 2013
13036
n autre projet novateur
en matière énergétique a
été présenté hier à
l’Aquascope. Deux panneaux
explicatifs apposés à l’entrée
de l’Aquascope le détaillent.
C’est qu’il est pour le moins
peu visible, même depuis la
route surplombant le site… Le
toit du portique d’accueil a en
effet été recouvert d’une membrane intégrant des cellules
photovoltaïques. Il s’agit d’un
prototype créé après deux ans
de recherches et dont l’Aquascope a la primeur en Belgique.
« Ce type de produit est destiné à des toits plats et permet
d
d
i
orb
belge Derbigum, spécialisée
dans les toitures étanches. Ce
prototype est le fruit d’une collaboration de 9 partenaires basés en Belgique, France, Suisse,
Allemagne et aux Pays-Bas,
œuvrant dans les secteurs de
la toiture, du photovoltaïque,
du conseil en développement
et de la recherche en matière
d’énergie. D’autres réalisations sont actuellement en
cours d’installation en France.
À Virelles, ce sont 24 panneaux de 125 Watts-pic qui
Le toit du portique d’entrée de l’Aquascope a été recouvert d’une
ont été installés. Raccordés demembrane intégrant des cellules photovoltaïques.
puis juillet, ils devraient produire 2 400 kWh annuels, soit
la production d’électricité faible luminosité» explique le environ 5 % des besoins en
même dans des conditions de représentant de la société électricité de l’Aquascope. ■
f
n
tio
c
u
d
pro
Re
n
e
d
bid
r
o
f
on
i
t
c
du
o
r
p
Re
e
d
d
i
b
r
o
Nathalie BRUYR
ÉdA – 202 547 015 335
N° :
Re
L’Aquascope a vocation
de devenir un centre
zéro émission pour son
approvisionnement
électrique
n
e
d
bid
Le journal me sera fourni :
R
n
e
d
bid
qui couvrira 75 % des besoins du site.
Tél. : 081/24 88 11 - fax : 081/23 62 01
Namur
Basse-Sambre
Entre-Sambre-et-Meuse
Brabant wallon
Huy-Waremme
Luxembourg
Le Courrier (Mouscron)
Le Courrier de l’Escaut
Le Jour Verviers
f
n
o
cti
u
d
o
r
p
e
Jean-François PACCO - Bruno MALTER
[email protected] - www.lavenir.net
REDACTION DE NAMUR :
Tél. : 081/24 88 11 - fax : 081/22 00 87
R
d
d
i
orb
« C’est un peu un retour aux origines
de l’étang, qui fut créé pour constituer
une réserve d’eau actionnant une
roue à aubes. »
Cé dric CALBERG
KQM sprl, représentée par Quentin GEMOETS
RÉDACTEUR EN CHEF
u
d
o
r
p
e
d
i
b
r
fo
d
o
r
ep
L’INFO
DU JOUR
UNE PUBLICATION
DES ÉDITIONS DE L'AVENIR S.A.
n
o
i
t
uc
ÉdA – 202 547 079 254
2
d
i
b
r
fo
Rep
c
u
rod
f
n
tio
d
d
i
orb
n
o
i
t
uc
d
i
b
r
fo
n
o
i
t
uc
MERCREDI 11 SEPTEMBRE 2013
d
o
r
ep
d
o
r
ep
d
i
b
r
fo
3
SM
R
électrique
à l’étangR de Virelles
n
e
d
d
i
b
r
10
o
f
n
o
cti
u
d
o
r
p
e
R
n
e
d
bid
i
t
c
du
o
i
t
c
du
o
r
p
Re
R
n
e
d
bid
r
o
f
on
Florence Coppenolle, d’Electrabel, Stéphane Verraes,
du bureau d’études Merytherm, le ministre
Jean-Marc Nollet et Cédric Calberg, directeur de
l’Aquascope, ont inauguré la microturbine.
n
e
d
id
rb
o
f
on
i
t
c
du
ÉdA – 202 547 079 442
o
r
p
Re
d
d
i
orb
f
n
o
i
t
c
u
d
o
r
ep
R
Protégée par des grilles, pour éviter que les poissons viennent
s’y coincer, la turbine est installée sur le site de l’ancienne forge
●
Nathalie BRUYR
L
a microturbine hydroélectrique, utilisant une technologie actuelle prometteuse, est
néanmoins intimement liée au
passé de l’étang. Son principe de
fonctionnement évoque en effet les roues à aube d’antan,
mais, comme l’a rappelé le ministre Nollet, avec un bien
meilleur rendement. Et elle est
installée «à l’endroit même de
l’ancienne forge des princes de Chimay», souligne Anne Sansdrap,
animatrice à l’Aquascope. La
métallurgie est la raison de la
création de l’étang; il a suffi à
l’époque d’ériger quelques murets pour retenir l’eau provenant des dix ruisseaux avoisinants. En y adjoignant deux
«bouchons», sorte de murs mobiles de retenue d’eau, et un déversoir pour réguler le tropplein, les anciens pouvaient
i
t
c
du
r
o
f
on
n
e
d
bid
actionner la roue et insuffler
ainsi l’énergie nécessaire au travail de la forge, mais aussi d’un
moulin à écorces installé à
proximité. «Celui-ci permettait
d’extraire les tanins des écorces de
chêne pour travailler le cuir» précise Anne Sansdrap. Plusieurs
centaines d’années plus tard, le
principe est le même, «on joue
sur le niveau d’eau pour actionner
la turbine et produire de l’électricité. » D’une puissance de
10 kW, elle devrait produire environ 30 MWh/an, soit 75 % de
la consommation électrique de
l’Aquascope. Et, comme toute
réalisation du site, sa vocation
n’est pas qu’économique ou environnementale, elle servira
aussi à la sensibilisation du
grand public. Raison pour laquelle, un panneau explicatif
détaillant ses caractéristiques a
été installé le long du sentier de
promenade qui longe l’étang. ■
d
d
i
orb
f
n
tio
c
u
d
pro
Re
Des panneaux didactiques permettront au promeneur de découvrir ce système de production
d’énergie renouvelable
o
r
p
Re
Une technique actuelle bidd
inspirée du passén for
b
r
o
f
d
o
r
ep
i
t
c
du
Le ministre a ouvert la vanne qui permet à l’eau de faire tourner la
turbine hydroélectrique.
ÉdA – 202 547 079 116
n
o
i
uct
R
f
n
tio
Rep
n
e
idd
d
d
i
orb
c
u
rod
ÉdA – 202 547 079 298
r
o
f
on
o
r
p
e
f
n
o
cti
u
d
o
r
p
e
R
o
r
p
Re
d
d
i
orb
D’une puissance de 10 kW, la
microturbine devrait produire
environ 30 MWh/an, soit 75 % de la
consommation électrique de l’Aquascope.
Rep
c
u
rod
f
n
tio
d
d
i
orb