IPS e.max Press Abutment Solutions

®
Press Abutment Solutions
Efficacité et esthétique
all ceramic
all you need
Plus d’options pour la céramique pressée ...
Les céramiques pressées sont depuis longtemps synonymes
de précision d’ajustage, de forme et de fonction. En outre,
la vitrocéramique au disilicate de lithium IPS e.max Press
(LS2) offre une résistance exceptionnelle de 400 MPa.
La gamme d’indications déjà très étendue, des facettes
­pelliculaires (0,3 mm) et couronnes monolithiques aux
bridges antérieurs et prémolaires, s’élargit encore pour
inclure les restaurations sur piliers hybrides.
Avec IPS e.max Press, vous pouvez réaliser de telles
restaurations en association avec une base titane (Ti base).
Il existe deux approches différentes pour cela :
• les piliers hybrides
• les couronnes-piliers hybrides.
Les deux solutions offrent d’excellents résultats en termes
de fonction, d’efficacité et d’esthétique. L’adhésion durable avec la base Titane est obtenue grâce au composite de
­collage autopolymérisant Multilink Implant.
IPS e.max Press Abutment Solutions fait partie de notre
domaine de compétence en esthétique implantaire.
adhésion forte
efficacité
esthétique élevée
... grâce à des restaurations sur piliers hybrides
Une solution adaptée à chaque cas
Les restaurations sur piliers pressés peuvent être réalisées de
deux manières :
Pilier hybride
Couronne-pilier hybride
IPS e.max Press LS2
IPS e.max Press LS2
Ti-base
Ti-base
• L’esthétique d’abord
Dans ce cas, réaliser un pilier hybride individuel dans la teinte
de la dent, puis une couronne tout-céramique IPS e.max
est le bon choix. Le résultat final sera harmonieux, et d’une
grande esthétique grâce à la teinte naturelle du pilier et de
la zone de transition avec la couronne.
• L’efficacité d’abord
Pour répondre à cette exigence, l’option deux-en-un est
recommandée : une couronne-pilier hybride, qui associe le
pilier et la couronne monolithique en un seul élément. La
restauration sur implant est alors réalisée d’une manière tout
à fait innovante et pratique. Le collage en bouche et le retrait
fastidieux des excès de matériau ne sont plus qu’un souvenir.
Les points forts
• Des solutions pour votre laboratoire basées sur une technique de piliers hybrides pressés
•Une esthétique élevée et durable, mêmes pour les cas de récession gingivale, grâce aux piliers hybrides dans
la teinte de la dent
• Des couronnes-piliers hybrides (deux-en-un) pour la fonction, l’efficacité, et un accès à tout moment à la vis
• Une excellente adhésion entre le LS2 et la base Titane grâce à Multilink Implant
Des piliers hybrides pour une esthétique maximale
Les piliers hybrides sont des piliers LS2 pressés
individuellement et collés sur une base Titane. La forme, le
profil d’émergence et les propriétés esthétiques de ces
piliers peuvent être adaptés à chaque situation clinique.
Une esthétique personnalisée
Avec la vitrocéramique LS2, les possibilités esthétiques sont
pratiquement illimitées, en particulier dans la zone
antérieure. La fluorescence naturelle du matériau, associée
aux caractérisations individuelles, apporte un effet naturel
aux zones proches de la racine et de transition avec la
couronne. Avec une préparation marginale juxta-gingivale
de la couronne, la géométrie du pilier hybride permet une
intégration aisée de la restauration. Les excès de matériau
de collage se retirent facilement.
Situation initiale avant implantation
Profil d’émergence modelé
Ronny Watzke, Ivoclar Vivadent, Liechtenstein
Une flexibilité due à la réalisation au laboratoire
Le pilier pressé LS2 est collé de manière extra-orale sur la
base titane, à l’aide de Multilink Implant, puis transvissé en
bouche. Il est ensuite coiffé d’une couronne IPS e.max
définitive. Le pilier étant réalisé au laboratoire, la procédure
est rapide et simple à mettre en œuvre.
De nouvelles possibilités pour des restaurations de
très grande qualité
Les piliers hybrides IPS e.max Press sont une nouvelle
alternative aux piliers préfabriqués ou individualisés réalisés
dans d’autres matériaux. Cette solution innovante est
parfaitement indiquée pour des restaurations durables et
hautement esthétiques, même sur des patients présentant
une récession gingivale.
Pilier hybride IPS e.max Press et
couronne IPS e.max
Pilier hybride transvissé
Couronne collée sur le pilier hybride
Des couronnes-piliers hybrides pour une solution deux-en-un
Une couronne-pilier hybride est un seul élément à la fois
pilier et couronne réalisé en disilicate de lithium (LS2) et
directement collé sur une base Titane.
Une réalisation pratique : deux-en-un
La vitrocéramique LS2 apporte résistance, durabilité, efficacité,
en particulier dans la zone postérieure. De plus, le matériau
offre les propriétés esthétiques qu’on lui connaît. Les
­restaurations peuvent être caractérisées avec les maquillants
IPS e.max Ceram.
De nouvelles possibilités pour une efficacité nouvelle
Les couronnes-piliers hybrides IPS e.max représentent une
alternative nouvelle et économique aux restaurations sur
implants conventionnelles, en particulier dans la zone
postérieure où la résistance, la pérennité et la facilité de
manipulation clinique sont de première importance.
Un collage extra-oral, un vissage en bouche
La couronne-pilier hybride monolithique pressée est
solidement fixée sur la base titane avec le matériau
Multilink Implant. Puis la restauration est transvissée sur
l’implant, d’un seul tenant. Ensuite, le puits de vis est
obturé à l’aide d’un matériau composite (ex. Tetric
EvoCeram®). Si nécessaire, il est possible à tout moment
d’accéder à la vis, ce qui procure au praticien une grande
souplesse clinique.
Profil d’émergence modelé
Couronne-pilier hybride IPS e.max Press
Ronny Watzke, Ivoclar Vivadent, Liechtenstein
Couronne-pilier hybride transvissée
Obturation du puits de vis avec un
matériau composite
Couronne-pilier hybride en place
Précision et excellente intégration esthétique
„
Les piliers IPS e.max Press sont parfaitement
indiqués dans le domaine de l’esthétique
implantaire. Plutôt que de stratifier la
céramique sur les piliers, on réalise un élément
en céramique pressée que l’on colle sur une
base titane. Grâce à ces nouvelles solutions,
j’obtiens une précision élevée, une excellente
intégration esthétique et une grande résistance
à la fracture. En cinq ans d’utilisation clinique,
je n’ai rencontré aucun échec.
”
August Bruguera, prothésiste dentaire,
Espagne
Praticien : Oriol Llena, Espagne
Des profils d’émergence parfaits
„
J’utilise le disilicate de lithium sur des piliers
titane depuis plusieurs années. Ce matériau me
permet de créer rapidement et facilement un
profil d’émergence optimal, ce qui contribue à
la beauté naturelle de mes restaurations toutcéramique IPS e.max.
”
Christian Coachman, dentiste et
prothésiste dentaire, Brésil
Praticiens : Mauro Fradeani, Italie
Eric von Dooren, Belgique
Biocompatibilité et adhésion idéale
"[…] concernant les paramètres parodontaux, aucune
différence significative (P > 0,05, test des statistiques de
Wilcoxon) n’a été trouvée pour les cas de poches profondes, de saignement au sondage ou de mobilité dentaire.
La comparaison a été réalisée entre ces groupes et un
groupe de contrôle."
Ronny Watzke, Ivoclar Vivadent, Liechtenstein
S. Wolfart, S. Eschbach, S. Scherrer, M. Kern (2009). "Clinical outcome of
three-unit lithium-disilicate glass-ceramic fixed dental prostheses: up to
8 years results." Dental Materials 25(9).
Collage : partie intégrante du process
Les tests de résistance à l’adhésion confirment la qualité de
la liaison adhésive entre IPS e.max Press (LS2) et les bases
titane. La qualité d’adhésion n’est pas compromise si les
restaurations IPS e.max Press sont stérilisées dans le respect
des recommandations, comme on peut aisément le constater
dans la comparaison entre échantillons stérilisés et non
stérilisés.
Résistance au cisaillement du LS2 sur Titane
Échantillons stérilisés vs échantillons non-stérilisés
40.0
Résistance au cisaillement en MPa
Très bonne biocompatibilité
Une biocompatibilité optimale est décisive pour une utilisation
durable et réussie du matériau avec des piliers et des
restaurations sur implants. De nombreuses études menées
depuis plusieurs années confirment la biocompatibilité de la
vitrocéramique IPS e.max Press (LS2).
35.0
30.0
25.0
20.0
15.0
10.0
5.0
0.0
IPS e.max Press
IPS e.max Press (échantillons stérilisés)
Source: R&D Ivoclar Vivadent, Liechtenstein, 2011
Pose et suivi
IPS e.max® Abutment Solutions Cem Kit
Le coffret de collage IPS e.max Abutment Solutions Cem Kit
offre une gamme coordonnée de produits pour le collage
des piliers hybrides en LS2 et ZrO2 sur les bases Titane.
Il contient tous les matériaux nécessaires à la préparation, à
l’essayage en bouche (ex. Virtual® Extra Light Body Fast Set)
et au collage définitif des restaurations sur les bases Titane
(ex. Multilink® Implant). Le composite de collage autopolymérisant Multilink Implant a été développé spécialement
pour le collage définitif des restaurations implanto-portées.
Associé au primer Monobond® Plus, ce matériau procure
d’excellentes valeurs d’adhésion.
Implant Care Program :
programme de soins implantaires
Implant Care propose une gamme coordonnée de
produits pour le soin professionnel des patients pendant les
différentes phases du traitement implantaire et pour le suivi
à long terme.
Les produits pour le nettoyage professionnel (ex. Proxyt®) et
le contrôle bactérien (ex. Cervitec®) contribuent à maintenir,
sur le long terme, la qualité des restaurations sur implants.
Les restaurations sur implants IPS e.max Press sont alors
entretenues de manière optimale, tant sur le plan fonctionnel
qu’esthétique.
®
Press Abutment Solutions
all ceramic
all you need
Ces produits font partie de notre gamme de
compétence en tout-céramique et esthétique
implantaire. Tous les produits de ces domaines
sont coordonnés entre eux de manière optimale.
Ivoclar Vivadent AG
Bendererstr. 2
FL-9494 Schaan
Principality of Liechtenstein
Tel. +423 / 235 35 35
Fax +423 / 235 33 60
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent SAS
B.P. 118
74410 Saint Jorioz Cedex
France
Tél. : 0450 886 400
Fax : 0450 689 152
Les descriptions et les données fournies ne sont
pas des garanties ni des engagements.
© Ivoclar Vivadent AG, Schaan / Liechtenstein
27-01-2012/f