0006-01 Intlx 20to21 Upgrd.p65

Transcription

Intellex® Digital Video
Management System
Intellex Version 2.0 to 2.1
Upgrade Instructions
English, Français, Español, Deutsch
Intellex® Digital Video Management System
2
Notice
The information in this manual was current when published. The
manufacturer reserves the right to revise and improve its products.
All specifications are therefore subject to change without notice.
Copyright
Under copyright laws, the contents of this manual may not be copied,
photocopied, reproduced, translated or reduced to any electronic
medium or machine-readable form, in whole or in part, without prior
written consent of Sensormatic Electronics Corporation.
© Copyright 2001
Trademarks
Sensormatic Electronics Corporation
Video Systems Division
6795 Flanders Drive
San Diego, CA 92121-2903 U.S.A.
Intellex® is a registered trademark and IntelleCord™ and SmartSearch™
are trademarks of Sensormatic Electronics Corporation. Windows® is
a registered trademark of Microsoft Corporation.
Trademarked names are used throughout this manual. Rather than
place a symbol at each occurrence, trademarked names are designated
with initial capitalization. Inclusion or exclusion is not a judgment
on the validity or legal status of the term.
Intellex Version 2.0 to 2.1 Upgrade Instructions
3
The Intellex 2.1 software is protected from unauthorized use
by a software license key. This key matches the electronic
hardware of your system with the authorized software version
and feature level of your software to permit proper operation
of your system. Any changes to the network adapter in your
unit, removal or modification of the license file, or replacement
of the system disk will affect normal operation and will require
installation of a new license file. Please contact your authorized
Sensormatic representative for more information.
INTELLEX VERSION 2.0
TO 2.1 UPGRADE
Upgrading your Intellex 2.0 system to version 2.1 software
requires that the software License Key is properly installed.
The Software License Key is provided by Sensormatic. In order
to obtain a Software License Key, you must fill out a Software
License Registration Form and fax it back to Sensormatic at
the number indicated on the form. The information on this
registration form must be complete and accurate or else the
key could be incorrect or delayed. Some of the information
must be obtained from your Intellex unit. Make note of the
unit’s serial number, which is printed on the label attached to
the bottom of the unit. To assist you with this process, the
License Editor software utility is included in the upgrade kit;
you may also obtain it from your local Sensormatic
representative or download it from the Sensormatic World
Wide Web site. Refer to the Intellex License Editor, part number
0710-0010-0100.
Installation Instructions
NOTE: Installers should make note of any upgrades or repairs
performed or new equipment installed in the unit on
the Service Record and attach it to the inside of the
case. New or replacement Service Records are
available from your dealer or from Sensormatic (part
no. 2402-1587-01 A).
CAUTION: Do NOT modify any BIOS or system settings.
Do NOT reconfigure any hard drives. Do NOT install
any other software, including screen savers, or you
will affect unit operation.
NOTE: Exiting to the system is a protected feature. You must
possess the Exit to System privilege to access it (see
Security Setup in the Intellex Installation Instructions).
English
LICENSE KEY
4
To install the Intellex software v2.1 update:
1.
From the main screen, click the Utility button. The Utility
Options screen appears (see Utility Options in the Intellex
Operating Instructions).
2.
Verify the version of the Intellex software currently
installed on your unit:
a.
Click About Intellex. The About Intellex screen
appears. Write down the version number.
b. Click OK to return to the Utility Options screen.
3.
Click Exit. A confirmation screen appears asking “Do you
wish to quit the program?”
4.
Select Yes. Enter the PIN Code to exit Intellex.
5.
Insert the Intellex License Editor disk into the A: drive.
On the Windows desktop, click on Start, then Run. Type
A:\SETUP into the window, click on OK, click on NEXT,
and then click on FINISH. The License Editor will be
installed and a icon for it placed on the desktop.
6.
Double-click on the License Editor icon on the desktop.
The current license information including the MAC
Address, Serial Number, Feature level, Version, and
License Key will be displayed. If this is the first time this
utility has been run on the Intellex, the Serial Number
and License Key fields will be empty or may contain
incorrect information.
NOTE: The MAC Address is 12 digits long and consists of
numbers from 0 to 9 and letters from a to f. Each Intellex
unit has a unique MAC Address. If only 11 digits are
visible in the MAC Address window, move the mouse
cursor into the window and click. Then hold the left
mouse button down and slide the cursor left and right
to view all 12 characters.
7.
Record the MAC Address information shown. Sensormatic needs this information to issue a new License Key
or to restore the license file to its current configuration.
Click on Cancel to exit.
5
8.
Complete the Software License Registration Form
provided with this kit. You will need the serial number of
your Intellex unit and the Sensormatic Sales Order
Number for your purchase of the upgrade. The serial
number is located on a label on the bottom of the unit.
Fax the Software License Registration form to the fax
number listed on the form. The License Key number will
then be faxed back to you.
9.
After you have your vald license key from Customer
Service, run the Intellex License Utility again as in step 8
above.
10. Select the feature level that you purchased in the Feature
window and the version of the new software in the Version
window. Type the correct serial number in the Serial
Number window.
NOTE: The feature level entered must match the upgrade level
ordered. Standard upgrades use the Base feature level.
Upgrades with Live Remote have a letter “L” or “LA” in
the item code and use the Live Display feature level.
11. Enter the new License Key exactly as provided. Be sure to
enter the letters “a” through “f” in lower case.
12. Review the information displayed for accuracy. Record
all of the information for future reference.
NOTE: The license file must be saved to the
C:\Windows\Intellex directory. Do not change the
Directory unless you are told to do so.
NOTE: The Create File button generates a new license file
and displays it in the lower part of the License
Information window. It is not necessary to perform this
step to generate and save the license file.
13. Click on OK to generate a new license file and save it on
the Intellex.
6
SERVICE TIP: A copy of the existing license file can be made
onto a floppy disk. This license file can be used to
restore the system to its current operating condition.
To make a copy of the license, insert a blank floppy
disk into the A: drive. Open Windows Explorer and copy
the data file C:\Windows\Intellex\license.dat to A:\.
Reverse this process (copy the license.dat data file
from the diskette to the directory C:\Windows\Intellex)
to restore the current operation level. You should also
save the Software License Registration form sent to
you that includes the License Key number.
14. Insert the first of the Intellex Version 2.1 upgrade floppies.
Follow the instructions provided with the upgrade to
complete the installation.
15. Reset the unit (press the Reset button) using the special
tool provided (or a paperclip).
16. Enter the requested data in the Installer Information box.
After the data is entered or if no keyboard is available,
click on Next.
17. Follow the instructions on the screen, inserting each
diskette as it is requested. When the Setup Complete
screen appears, eject the last diskette and then click on
Finish. This will complete the installation and restart the
Intellex unit.
18. When the main Intellex screen appears, verify the update:
a.
From the main screen, click the Utility button. The
Utility Options screen appears.
b. Click About Intellex. If Version 2.10.xx does not appear on the About Intellex screen, contact your dealer
or Sensormatic.
c.
Click OK to return to the Utility Options screen.
19. Click Close to return to the main screen.
Restoring the
Previous Version of Intellex
7
You must have the original Intellex 2.01 software in order to
restore the previous version of Intellex. Follow these steps:
1.
Restart the Intellex 2.1 unit.
2.
When the Windows 98 start-up screen appears, hold down
the CTRL key until the hour glass stops. This prevents
Intellex from starting up automatically.
3.
Load the Intellex 2.01 Build 16 software
4.
After the Intellex unit restarts and you see the Windows
98 start-up screen, hold down the CTRL key to prevent
Intellex from starting automatically.
5.
Click Start and Run. Type “regedit” in the Open box and
click OK.
6.
Click Edit and select the Find feature. Locate and delete
the Intellex folder:
LOCATION= HKEY_CLASSES_ROOT/Intellex
Exit the Registry Editor.
7.
Click Start and Run. Type “C:/Windows/Intellex/
Registry/WWClassesRoot.reg” in the Open box and
click OK.
8.
Open up the Intellex Configuration program. Select Restore
Factory Default settings.
9.
Double-click the Intellex icon to start Intellex.
Système de Gestion Vidéo-numérique d’Intellex®
8
Avis
Les informations contenues dans ce manuel étaient actuelles lors de
la publication. Le fabricant se réserve le droit de modifier et
d’améliorer ses produits. Toutes les spécifications sont de ce fait
sujettes à modification sans préavis.
Droits d’auteur
Conformément à la législation en matière de droits d’auteurs (copyright), le contenu de ce manuel ne peut pas être copié, photocopié,
reproduit, traduit ou réduit à aucun support d’information
électronique ou mécanique, en tout ou partie, sans l’accord préalable
écrit de Sensormatic Electronics Corporation.
© Copyright 2001
Marques
6795 Flanders Drive
Intellex® est une marque déposée et IntelleCord™ et Smart Search™
sont marques commerciales de Sensormatic Electronics Corporation.
Windows® est une marque déposée de Microsoft Corporation.
Des noms de marques sont utilisés dans tout ce manuel. Au lieu de
mettre un symbole à chacune de leurs apparitions, on a désigné les
noms de marques par une majuscule initiale. L’inclusion ou l’exclusion ne constitue pas une opinion sur la validité ou le statut juridique
du terme.
Instructions de mise à niveau d’Intellex Version 2.0 à 2.1
9
Le logiciel Intellex 2.1 est protégé contre toute utilisation non
autorisée par une clé de protection logicielle. Cette clé fait
correspondre le matériel électronique de votre système avec
la version autorisée et le niveau de fonctionnalité de votre
logiciel afin que votre système fonctionne normalement. Toute
modification de l’adaptateur réseau dans votre unité, toute
suppression ou modification du fichier de licence ou tout
remplacement du disque système affectera le fonctionnement
normal du système et nécessitera l’installation d’un nouveau
fichier de licence. Veuillez contacter votre représentant
Sensormatic agréé pour plus d’informations.
MISE À NIVEAU
D’INTELLEX VERSION
2.0 À 2.1
La mise à niveau de votre système Intellex 2.0 vers la version
2.1 du logiciel suppose que la clé de protection soit correctement installée. Le clé de protection logicielle vous est fournie
par Sensormatic. Pour obtenir une clé de protection logicielle,
veuillez compléter le formulaire de demande ad hoc et le faxer
à Sensormatic au numéro indiqué. Les informations communiquées dans ce formulaire doivent être complètes et précises, sans quoi la clé risquerait d’être mal configurée ou son
envoi retardé. Certaines informations se rapportent à votre
unité Intellex. Prenez note du numéro de série de l’unité. Celui-ci est imprimé sur l’étiquette apposée sous l’unité. Afin de
simplifier la procédure, l’utilitaire Éditeur de licence est inclus dans le kit de mise à niveau. Vous pouvez aussi vous le
procurer auprès de votre représentant Sensormatic ou le
télécharger depuis le site Web de Sensormatic. Mentionnez la
référence Éditeur de licence Intellex, numéro de pièce 07100010-0100.
Instructions d’installation
REMARQUE : Les installateurs doivent consigner toute mise
à niveau, réparation ou installation de nouvel
équipement dans l’unité sur la Fiche de maintenance
et ranger celle-ci à l’intérieur du boîtier. Vous pouvez
vous procurer des Fiches de maintenance
supplémentaires auprès de votre distributeur ou de
Sensormatic (n° de pièce 2402-1587-01 A).
ATTENTION : NE modifiez PAS les paramètres du BIOS
ou du système. NE reconfigurez AUCUN disque
dur. N’installez aucun autre logiciel, y compris les
économiseurs d’écran. Ceci pourrait affecter le
fonctionnement de l’unité.
Français
CLÉ DE PROTECTION
10
REMARQUE : Revenir au système est une fonction protégée.
Vous devez disposer du privilège de Sortie vers le
système pour y accéder (reportez-vous à la section
Réglage de la sécurité dans les Instructions
d’installation d’Intellex).
Pour installer la mise à niveau du logiciel Intellex v2.1 :
1.
Dans l’écran principal, cliquez sur le bouton Utilitaire.
L’écran Options utilitaires apparaît (voir Options utilitaires
dans Instructions d’utilisation d’Intellex).
2.
Vérifiez la version du logiciel Intellex actuellement installé
sur l’unité :
a.
Cliquez sur À propos d’Intellex. L’écran À propos
d’Intellex s’affiche. Notez le numéro de version.
b. Cliquez sur OK pour revenir à l’écran Options
utilitaires.
3.
Cliquez sur Quitter. Un écran de confirmation s’affiche avec
le message «Souhaitez-vous quitter le programme ?».
4.
Choisissez Oui. Entrez le code d’identification pour quitter Intellex.
5.
Insérez la disquette de l’Éditeur de licence Intellex dans
le lecteur A:. Sur le bureau de Windows, cliquez sur Start
(Démarrer), puis sur Run (Exécuter). Tapez A:\SETUP
dans la fenêtre, cliquez sur OK, puis sur SUIVANT, et enfin
sur TERMINER. L’Éditeur de licence est installé et son
icône apparaît sur le bureau.
6.
Double-cliquez sur l’icône de l’Éditeur de licence placée
sur le bureau. Les informations concernant la licence
actuelle, y compris l’adresse MAC, le numéro de série, le
niveau de fonctionnalité, la version et la clé de protection
s’affichent. Si c’est la première fois que vous exécutez
l’utilitaire sur l’unité Intellex, il se peut que les champs
Numéro de série et Clé de protection soient vides ou
contiennent des informations erronées.
REMARQUE : L’adresse MAC comporte 12 caractères
constitués de chiffres compris entre 0 et 9 et de lettres
de a à f. Chaque unité Intellex possède une adresse
11
MAC unique. Si la fenêtre Adresse MAC n’affiche que
11 caractères, amenez le curseur de la souris dans la
fenêtre et cliquez. Ensuite, maintenez le bouton gauche
de la souris enfoncé tout en déplaçant le curseur de
gauche à droite pour visualiser les 12 caractères.
7.
Prenez note des informations affichées. Sensormatic en
aura besoin pour émettre une nouvelle clé de protection
ou restaurer la configuration actuelle du fichier de licence.
Cliquez sur Annuler pour quitter.
8.
Complétez le formulaire de demande inclus dans le
présent kit. Vous aurez besoin du numéro de série de votre
unité Intellex et du numéro du bordereau de vente
Sensormatic émis lors de la commande de la mise à niveau.
Le numéro de série est inscrit sur l’étiquette apposée sous
l’unité. Envoyez le formulaire de demande dûment
complété au numéro de fax indiqué. Vous recevrez alors
le numéro de votre clé de protection par fax.
9.
Une fois en possession d’une clé de protection valable
émise par le Service clientèle, exécutez une nouvelle fois
l’utilitaire Éditeur de licence Intellex comme expliqué à
l’étape 8 ci-dessus.
10. Sélectionnez le niveau de fonctionnalité acheté dans la
fenêtre Fonction et la version du nouveau logiciel dans la
fenêtre Version. Entrez le numéro de série correct dans la
fenêtre Numéro de série.
REMARQUE : Le niveau de fonctionnalité choisi doit
correspondre au type de mise à niveau commandé.
Les mises à niveau standard utilisent le niveau de
fonctionnalité de base. Les mises à niveau intégrant la
fonction de vidéo en direct à distance portent un code
d’article contenant les lettres “L” ou “LA”. Elles utilisent
le niveau de fonctionnalité d’affichage en direct.
11. Entrez le code exact de la nouvelle clé de protection. Veillez
à taper les lettres «a» à «f» en minuscule.
12. Vérifiez que les informations affichées sont exactes. Prenez
note de toutes les informations à titre de référence
ultérieure.
12
REMARQUE : Le fichier de licence doit être sauvegardé dans
le répertoire C:\Windows\Intellex. Ne modifiez pas ce
répertoire à moins de recevoir des instructions contraires.
REMARQUE : Le bouton Créer fichier génère un nouveau
fichier de licence et l’affiche dans la partie inférieure
de la fenêtre Informations de licence. Il n’est pas
nécessaire d’exécuter cette étape pour générer et
sauvegarder le fichier de licence.
13. Cliquez sur OK pour générer un nouveau fichier de licence
et sauvegardez-le dans l’unité Intellex.
ASTUCE : Une copie du fichier de licence existant peut être
sauvegardée sur une disquette. Le fichier de licence
peut servir à restaurer l’environnement d’exploitation
actuel du système. Pour réaliser une copie de la licence,
insérez une disquette vierge dans le lecteur A:. Ouvrez
l’Explorateur de Windows et copiez le fichier
C:\Windows\Intellex\license.dat vers A:\. Suivez la
procédure inverse (copiez le fichier license.dat de la
disquette vers le répertoire C:\Windows\Intellex) pour
rétablir l’environnement d’exploitation actuel. Effectuez
également une copie de sauvegarde du formulaire de
demande reçu, lequel mentionne le numéro de la clé
de protection.
14. Insérez la première disquette de mise à niveau du logiciel
Intellex Version 2.1. Suivez les instructions fournies avec
la mise à niveau pour accomplir l’installation.
15. Réinitialisez l’unité (appuyez sur le bouton Réinitialiser)
à l’aide de l’outil spécial fourni (ou d’un trombone).
16. Complétez les informations demandées dans la boîte de
dialogue Installer Information. Après avoir entré ces
informations ou en l’absence de clavier, cliquez sur
Suivant.
17. Suivez les instructions affichées à l’écran et insérez
successivement les disquettes de mise à niveau. Lorsque
l’écran Installation terminée s’affiche, éjectez la dernière
disquette et cliquez sur Terminer. Ceci a pour effet de
finaliser l’installation et de redémarrer l’unité Intellex.
13
18. Lorsque l’écran Intellex principal s’affiche, contrôlez la
mise à niveau :
a.
Dans l’écran principal, cliquez sur le bouton Utilitaire.
L’écran Options utilitaires apparaît.
b. Cliquez sur À propos d’Intellex. Si la mention Version 2.10.xx ne s’affiche pas dans l’écran À propos
d’Intellex, contactez votre distributeur ou Sensormatic.
c.
Cliquez sur OK pour revenir à l’écran Options utilitaires.
19. Cliquez sur Fermer pour revenir à l’écran principal.
Restauration de la version
précédente d’Intellex
Vous devez posséder le logiciel originel Intellex 2.01 pour
restaurer la version précédente d’Intellex. Procédez comme suit :
1.
Redémarrez l’unité Intellex 2.1.
2.
Lorsque l’écran de démarrage de Windows 98 apparaît,
maintenez la touche CTRL enfoncée jusqu’à ce que le
sablier s’arrête. Cela empêche l’unité Intellex de démarrer
automatiquement.
3.
Chargez le logiciel Intellex 2.01 Build 16.
4.
Après le redémarrage de l’unité Intellex et lorsque vous
voyez l’écran de démarrage de Windows 98, maintenez
la touche CTRL enfoncée pour empêcher Intellex de
démarrer automatiquement.
5.
Cliquez sur Démarrer et Exécuter. Tapez «regedit» dans
le champ Ouvrir et cliquez sur OK.
6.
Cliquez sur Éditer et sélectionnez la fonction Rechercher.
Localisez et supprimez le dossier Intellex :
Quittez l’Éditeur de registre.
7.
Cliquez sur Démarrer et Exécuter. Tapez «C:/Windows/
Intellex/Registry/WWClassesRoot.reg» dans le
champ Ouvrir et cliquez sur OK.
8.
Ouvrez le programme de Configuration Intellex.
Sélectionnez Restaurer les paramètres par défaut.
9.
Double-cliquez sur l’icône Intellex pour démarrer Intellex.
Intellex® Sistema de Administración de Vídeo Digital
14
Aviso
La información contenida en este manual corresponde al estado del
producto en el momento de su publicación. El fabricante se reserva
el derecho a revisar y mejorar sus productos. Por lo tanto, todas las
especificaciones están sujetas a cambios sin previa notificación.
Copyright
De acuerdo con las leyes de derechos de autor, el contenido de este
manual no puede copiarse, fotocopiarse, reproducirse, traducirse ni
convertirse, ya sea parcial o totalmente, a ningún formato electrónico
o soporte legible por cualquier medio mecánico, sin la previa
autorización por escrito de Sensormatic Electronics Corporation.
© Copyright 2001
Marcas comerciales
6795 Flanders Drive
San Diego, CA 92121-2903 EE.UU.
Intellex® es una marca comercial registrada e IntelleCord™ y Smart
Search ™ son marcas comerciales de Sensormatic Electronics
Corporation. Windows® es una marca registrada de Microsoft
Corporation.
Los nombres comerciales se utilizan en todo este manual. En lugar
de resaltarlos con el símbolo correspondiente cada vez que se
mencionan, los nombres comerciales se distinguen mediante letras
iniciales mayúsculas. La inclusión o exclusión no representa un juicio
sobre la validez o estado legal del término.
Instrucciones para la actualización de la versión 2.0 de Intellex a la 2.1
15
El programa Intellex 2.1 está protegido contra el uso no
autorizado mediante una clave de licencia de software. Esta
clave permite utilizar el hardware electrónico de su sistema
con la versión y el nivel funcional autorizados para su software
de modo que el sistema pueda funcionar correctamente.
Cualquier cambio en la tarjeta de red de su unidad, extracción
o modificación del archivo de licencia o sustitución del disco
del sistema afectará al funcionamiento normal del equipo y
requerirá la instalación de un nuevo archivo de licencia. Para
más información al respecto, póngase en contacto con su
representante de Sensormatic.
ACTUALIZACIÓN DE LA
VERSIÓN 2.0 DE
INTELLEX A LA 2.1
Para actualizar el software del sistema Intellex de la versión
2.0 a la 2.1 es necesario que la clave de licencia esté
correctamente instalada. La clave de licencia de software es
proporcionada por Sensormatic. Para obtenerla, debe rellenar
un formulario de registro de licencia de software y enviarlo al
número de fax de Sensormatic indicado en dicho formulario.
La información que indique en el formulario de registro deberá
ser completa y exacta para evitar la generación de una clave
incorrecta o retrasos en su entrega. Algunos de los datos deben
tomarse de la unidad Intellex. Anote el número de serie de la
unidad, impreso en la etiqueta adherida a la parte inferior.
Para ayudarle durante el proceso, el kit de actualización
incluye la utilidad License Editor (editor de licencias), que
también puede obtener a través de su representante local de
Sensormatic o descargándola del sitio web de Sensormatic.
Busque el concepto Intellex License Editor, número de pieza
0710-0010-0100.
Instrucciones de Instalación
NOTA: Los responsables de efectuar la instalación deberán
anotar en el registro de mantenimiento (“Service
Record”) todos los trabajos de actualización,
reparación y nueva instalación realizados en la unidad.
El registro debe conservarse en el interior de la
carcasa. Si necesita obtener registros de
mantenimiento nuevos o reposiciones, acuda a su
distribuidor o directamente a Sensormatic (solicite el
nº de pieza 2402-1587-01 A).
PRECAUCIÓN: NO modifique ningún ajuste del BIOS ni
del sistema. NO reconfigure ninguna unidad de
disco duro. NO instale ningún otro tipo de
software, ni siquiera protectores de pantalla, ya
Español
CLAVE DE LICENCIA
16
que el funcionamiento de la unidad se vería
afectado.
NOTA: La salida al sistema operativo es una función protegida.
Para utilizarla es necesario disponer del permiso Salir
al sistema (vea Ajustes de seguridad en las
Instrucciones de Instalación de Intellex).
Para instalar la actualización v2.1 del software de Intellex:
1.
En la pantalla principal, haga clic en el botón Utilidad.
Aparece la pantalla Opciones de utilidades (vea Opciones
de utilidades en las Instrucciones de Uso de Intellex).
2.
Compruebe qué versión del software de Intellex está
instalada actualmente en la unidad.
a.
Haga clic en Acerca de Intellex. Aparece la pantalla
Acerca de Intellex. Apunte el número de versión.
b. Para regresar a la pantalla Opciones de utilidades,
haga clic en Aceptar.
3.
Haga clic en Salir. Aparece una pantalla de confirmación
preguntando si desea salir del programa.
4.
Elija Sí. Escriba el código PIN para salir de Intellex.
5.
Inserte el disco del editor de licencias de Intellex en la
unidad A:. En el escritorio de Windows, haga clic en Start
(Inicio) y luego en Run (Ejecutar). Escriba A:\SETUP en
el cuadro, haga clic en OK (Aceptar), luego en NEXT
(Siguiente) y, por último, en FINISH (Finalizar). El editor
de licencias se instalará y al final aparecerá el icono
correspondiente en el escritorio.
6.
Haga doble clic en el icono Editor de licencias del escritorio.
En una pantalla aparecerá la información de la licencia
actual: Dirección MAC, Número de serie, Nivel funcional,
Versión y Clave de licencia. Si está ejecutando esta utilidad
por primera vez en el equipo Intellex, los campos
correspondientes al número de serie y a la clave de licencia
pueden aparecer vacíos o contener información incorrecta.
NOTA: La dirección MAC consta de 12 dígitos alfanuméricos,
que pueden ser las cifras 0 a 9 y las letras “a” a la “f”.
Cada unidad Intellex tiene una dirección MAC única.
17
Si la ventana de direcciones MAC sólo contiene once
dígitos, sitúe el puntero sobre la ventana y haga clic.
A continuación, y manteniendo presionado el botón
del mouse, deslice el puntero a la izquierda y a la
derecha para ver los 12 caracteres.
7.
Anote la dirección MAC. Ésta es la información que
necesita Sensormatic para proporcionarle una nueva clave
de licencia o para restaurar la configuración actual del
archivo de licencia. Haga clic en Cancelar para salir.
8.
Rellene el formulario de registro de licencia de software
incluido en el kit. Para comprar la actualización necesitará
el número de serie de la unidad Intellex y el número de
pedido de venta de Sensormatic. El número de serie se
encuentra en una etiqueta de la parte inferior de la unidad.
Envíe el formulario de registro de la licencia de software al
número de fax que aparece en el formulario. El número de
clave de licencia le será enviado por fax.
9.
Cuando el Departamento de Atención al Cliente le haya
proporcionado una clave de licencia válida, ejecute de
nuevo la utilidad de licencias de Intellex como en el paso 8.
10. En la ventana Características, seleccione el nivel funcional
que haya comprado, y en la ventana Versión, el número de
versión del nuevo software. En la ventana Número de serie,
escriba el número de serie correcto.
NOTA: El nivel de características introducido debe coincidir con
el nivel de actualización pedido. Las actualizaciones
estándar utilizan el nivel de características Básico. Las
actualizaciones realizadas con el módulo de actualización remota “Live Remote” tienen las letras “L” o “LA” en
el código de artículo y utilizan el nivel de características
de visualización en directo “Live Display”.
11. Escriba la nueva clave de licencia recibida. Asegúrese de
introducir las letras “a” a “f” en minúsculas.
12. Revise la información que se muestra en pantalla para
asegurarse de que es la correcta. Anote toda esta
información por si la necesitase más adelante.
18
NOTA: El archivo de licencia deberá guardarse en el directorio C:\Windows\Intellex. No cambie de directorio a
menos que se le indique lo contrario.
NOTA: El botón Crear archivo genera un nuevo archivo de
licencia y lo muestra en la parte inferior de la ventana
Información de licencia. Para este paso no es necesario
generar y guardar el archivo de licencia.
13. Haga clic en Aceptar para generar un nuevo archivo de
licencia y guardarlo en la unidad Intellex.
CONSEJO DE MANTENIMIENTO: Puede guardar una copia
del archivo de licencia existente en un disquete. Este
archivo de licencia se puede utilizar posteriormente para
recuperar el estado operativo actual. Para hacer una copia
de la licencia, inserte un disquete vacío en la unidad A:.
Abra el Explorador de Windows y copie el archivo de
datos C:\Windows\Intellex\license.dat en A:\. Para
restaurar el nivel operativo actual, ejecute este
procedimiento al revés (copiando el archivo de datos
LICENSE.DAT del disquete al directorio
C:\Windows\Intellex). También le conviene guardar el
formulario de registro de la licencia de software que
contiene el número de la clave de licencia.
14. Inserte el primer disquete de actualización a la versión
2.1 de Intellex. Para completar la instalación, siga las instrucciones proporcionadas con la actualización.
15. Reinicialice la unidad (presione el botón de restauración)
utilizando la herramienta especial incluida (o la punta de
un clip).
16. Escriba la información solicitada en el cuadro de
información del programa de instalación. Una vez
introducidos los datos, o bien si no se dispone de teclado,
haga clic en Siguiente.
17. Siga las instrucciones que aparecerán en pantalla,
insertando los disquetes según le sean solicitados. Cuando
aparezca la pantalla Instalación completada, extraiga el
último disquete y haga clic en Finalizar. Esto completará
la instalación y reiniciará la unidad Intellex.
19
18. Cuando aparezca la pantalla principal de Intellex,
compruebe la actualización:
a.
En la pantalla principal, haga clic en el botón Utilidad.
Aparece la pantalla Opciones de utilidades.
b. Haga clic en Acerca de Intellex. Si en la pantalla Acerca
de Intellex no aparece el texto Version 2.10.xx, consulte
a su distribuidor o a Sensormatic.
c.
Para regresar a la pantalla Opciones de utilidades, haga
clic en Aceptar.
24. Para regresar a la pantalla principal, haga clic en Cerrar.
Recuperación de la versión
anterior de Intellex
Para poder restaurar la versión anterior de Intellex deberá
tener el software Intellex 2.01 original. Siga estos pasos:
1.
Reinicie la unidad Intellex 2.1.
2.
Al aparecer la pantalla de arranque de Windows 98, mantenga presionada la tecla CTRL hasta que el reloj de arena se detenga. Esto impide que Intellex se inicie
automáticamente.
3.
Cargue el software Intellex 2.01 Build 16
4.
Después de reiniciarse de nuevo la unidad Intellex verá
la pantalla de arranque de Windows 98, mantenga presionada la tecla CTRL para evitar que Intellex se inicie
automáticamente.
5.
Haga clic en Start (Inicio), Run (Ejecutar). Escriba
“regedit” en el cuadro Open (Abrir) y haga clic en OK
(Aceptar).
6.
Haga clic en Edit (Edición) y seleccione Find (Buscar).
Localice y borre el archivo de Intellex:
Salga del Editor del registro.
7.
Haga clic en Start (Inicio), Run (Ejecutar). Escriba “C:/
Windows/Intellex/Registry/WWClassesRoot.reg”
en el cuadro Open (Abrir) y haga clic en OK (Aceptar).
20
8.
Abra el programa de Configuración de Intellex. Seleccione
Restore Factory Default settings (Restaurar los ajustes
predeterminados de fábrica).
9.
Haga doble clic en el icono Intellex para iniciar Intellex.
NOTAS
21
Intellex® Digitales Video-Management-System
22
Hinweis
Die Angaben in diesem Handbuch befanden sich zum Zeitpunkt
der Veröffentlichung auf dem neuesten Stand. Der Hersteller behält
sich das Recht vor, seine Produkte zu überarbeiten und weiterzuentwickeln. Alle Angaben unterliegen daher Änderungen ohne vorherige Ankündigung.
Copyright
Gemäß der urheberrechtlichen Bestimmungen darf der Inhalt dieses Handbuchs ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der
Sensormatic Electronics Corporation weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, übersetzt bzw. auf ein anderes elektronisches
Medium oder in maschinenlesbare Form übertragen werden.
© Copyright 2001
Warenzeichen
6795 Flanders Drive
Intellex® ist ein eingetragenes Warenzeichen und IntelleCord™ und
Smart Search ™ sind Warenzeichen der Sensormatic Electronics
Corporation. Windows® ist ein eingetragenens Warenzeichen der
Microsoft Corporation.
Als Warenzeichen geschützte Namen werden im gesamten Dokument verwendet. Das Warenzeichensymbol wird nur anfangs beigefügt und gilt gleichfalls bei jeder Erwähnung des Namens in diesem
Handbuch. Die Angabe bzw. Nichtangabe dieses Symbols hat keinerlei Auswirkungen auf die Gültigkeit bzw. den rechtlichen Status
des Warenzeichens.
Anleitung für das Intellex-Upgrade von Version 2.0 auf 2.1
23
LIZENZIERUNGSSCHLÜSSEL
Die Intellex-Software der Version 2.1 ist durch einen SoftwareLizenzierungsschlüssel gegen unberechtigte Verwendung
geschützt. Mit diesem Schlüssel wird die Hardware des
Systems mit der autorisierten Software-Version und deren
Funktionsumfang abgestimmt, um den ordnungsgemäßen
Betrieb des Systems zu gewährleisten. Änderungen an der
Netzwerkkarte des Geräts, das Entfernen bzw. Ändern der
Lizenzdatei oder der Austausch der Festplatte haben
Auswirkungen auf den ordnungsgemäßen Betrieb und
erfordern, daß eine neue Lizenzdatei installiert werden muß.
Wenden Sie sich an Ihren autorisierten SensormaticRepräsentanten, um weitere Informationen zu erhalten.
INTELLEX-UPGRADE
VON VERSION 2.0
AUF 2.1
Für die Aktualisierung des Intellex 2.0-Systems auf die Version
2.1 muß der Lizenzierungsschlüssel ordnungsgemäß installiert
sein. Diesen erhalten Sie von Sensormatic. Füllen Sie dazu ein
Registrierungsformular für die Softwarelizenz aus und faxen
Sie es an die auf dem Formular angegebene Faxnummer. Bitte
füllen Sie die Informationen auf diesem Registrierungsformular
vollständig und sorgfältig aus. Andernfalls wird der Schlüssel
möglicherweise nicht richtig programmiert oder die Lieferung
ist mit Verzögerungen verbunden. Einige Informationen finden Sie auf dem Intellex-Gerät. Notieren Sie die Seriennummer
des Geräts. Sie befindet sich auf dem Aufkleber auf der Gerätunterseite. Um die notwendigen Daten ermitteln zu können,
enthält das Upgrade-Kit den License Editor. Sollte diese Komponente aus irgendeinem Grund nicht mitgeliefert worden sein,
wenden Sie sich an den Sensormatic-Repräsentanten vor Ort
oder laden Sie sie von der Sensormatic-Web-Seite herunter.
Weitere Informationen finden Sie im Intellex License Editor,
Teilenummer 0710-0010-0100.
Installationsanleitung
Deutsch
ANMERKUNG: Erweiterungen, Reparaturen oder die Installation neuer Geräte sollten von der zuständigen Person
auf dem Serviceaufkleber vermerkt werden. Bringen Sie
diesen Aufkleber im Gehäuseinnern an. Serviceaufkleber für neue oder Ersatzteile erhalten Sie von Ihrem
Händler oder von Sensormatic (Teilenummer 24021587-01 A).
24
VORSICHT: Ändern Sie KEINE BIOS- oder Systemeinstellungen. Konfigurieren Sie KEINE Festplatten
neu. Installieren Sie KEINE weitere Software, z. B.
Bildschirmschoner, da andernfalls der Gerätebetrieb beeinträchtigt wird.
ANMERKUNG: Das Wechseln zurück zum System ist eine geschützte Funktion. Für den Zugriff müssen Sie über das
Recht Zurück zum System verfügen (siehe Einrichten
der Sicherheit in der Intellex-Installationsanleitung).
So installieren Sie das Intellex Software v2.1-Update
1.
Klicken Sie im Hauptbildschirm auf die Schaltfläche
Dienste. Der Bildschirm Dienste wird angezeigt (siehe
Dienste in der Intellex-Betriebsanleitung).
2.
Überprüfen Sie, welche Version der Intellex-Software
gegenwärtig auf Ihrem Gerät installiert ist:
a.
Klicken Sie auf Über Intellex. Der Bildschirm Über
Intellex wird angezeigt. Notieren Sie die Versionsnummer.
b. Klicken Sie auf OK, um zum Bildschirm Dienste
zurückzukehren.
3.
Klicken Sie auf Beenden. Im eingeblendeten Bildschirm
wird folgende Frage angezeigt: “Wollen Sie das Programm
beenden?”
4.
Klicken Sie auf Ja. Geben Sie den PIN-Code ein, um
Intellex zu beenden.
5.
Legen Sie die Diskette “Intellex License Editor” in das
Laufwerk A: ein. Klicken Sie auf dem Windows-Desktop
auf Start und dann auf Run. Geben Sie A:\SETUP ein,
klicken Sie auf OK, auf NEXT und dann auf FINISH. Der
License Editor wird installiert und auf dem Desktop wird
das entsprechende Symbol angezeigt.
6.
Doppelklicken Sie auf dem Desktop auf das Symbol
License Editor. Die aktuellen Lizenzinformationen, einschließlich MAC-Adresse (MAC Address), Seriennummer
(Serial Number), Funktionsumfang (Feature level), Version (Version) und Lizenzierungsschlüssel (License Key)
werden angezeigt. Wenn dieser Dienst für das Intellex-
25
Gerät zum ersten Mal ausgeführt wurde, sind die Felder
für Seriennummer und Lizenzierungsschlüssel möglicherweise leer oder enthalten keine korrekten Informationen.
ANMERKUNG: Die MAC-Adresse ist 12 Zeichen lang und setzt
sich aus Ziffern von 0 bis 9 und Buchstaben von a bis f
zusammen und ist für jedes Intellex-Gerät eindeutig.
Falls im Fenster MAC Address nur 11 Zeichen angezeigt
werden, bewegen Sie den Mauszeiger auf das Fenster
und klicken Sie anschließend. Halten Sie die linke
Maustaste gedrückt und bewegen Sie den Mauszeiger
von links nach rechts, um alle 12 Zeichen anzuzeigen.
7.
Notieren Sie die oben angezeigte MAC-Adresse. Diese Informationen werden von Sensormatic für die Ausgabe eines neuen Lizenzierungsschlüssels bzw. zum Wiederherstellen der aktuellen Konfiguration der Lizenzdatei benötigt. Klicken Sie auf Abbrechen, um den Vorgang zu
beenden.
8.
Füllen Sie das im Kit enthaltene Regristierungsformular für
die Softwarelizenz aus. Für den Kauf des Upgrade benötigen Sie die Seriennummer des Intellex-Geräts und die
Sensormatic-Auftragsnummer. Die Seriennummer befindet
sich auf einem Aufkleber auf der Unterseite des Geräts.
Faxen Sie das Registrierungsformular für die Softwarelizenz
an die auf dem Formular angegebene Faxnummer. Sie erhalten dann die Nummer des Lizenzierungsschlüssels per
Fax.
9.
Nachdem Sie vom Kundendienst Ihren gültigen Lizenzierungsschlüssel erhalten haben, führen Sie den License
Editor wie in Schritt 8 beschrieben erneut aus.
10. Geben Sie den erworbenen Funktionsumfang im Fenster
Feature und die Version der neuen Software im Fenster
Version an. Geben Sie im Fenster Serial Number die
korrekte Seriennummer ein.
ANMERKUNG: Der angegebene Funktionsumfang muß mit
dem Umfang des erworbenen Upgrades übereinstimmen. Bei Standardaktualisierungen wird der Basisfunktionsumfang verwendet. Aktualisierungen mit einer Live Remote-Übertragung enthalten einen Buchstaben “A” oder “LA” im Nummerncode und verwenden den Live-Anzeige-Funktionsumfang.
26
11. Geben Sie den neuen Lizenzierungsschlüssel genau wie
vorgegeben ein. Achten Sie darauf, daß Sie die Buchstaben
„a“ bis „f“ in Kleinschreibung eingeben.
12. Überprüfen Sie die eingegebenen Informationen auf ihre
Korrektheit und notieren Sie diese zu Referenzzwecken.
ANMERKUNG: Die Lizenzdatei muß im Verzeichnis
C:\Windows\Intellex gespeichert werden. Ändern Sie
dieses Verzeichnis nur, wenn Sie dazu aufgefordert
werden.
ANMERKUNG: Durch Klicken auf die Schaltfläche Create File
wird eine neue Lizenzdatei generiert und im unteren
Bereich des Fensters zusammen mit den Lizenzinformationen angezeigt. Dieser Schritt ist zum Erstellen und Speichern der Lizenzdatei nicht erforderlich.
13. Klicken Sie auf OK, um eine neue Lizenzdatei zu erstellen
und auf dem Intellex-Gerät zu speichern.
TIP:
Speichern Sie eine Kopie der Lizenzdatei auf Diskette,
damit die Einstellungen des Systems bei Bedarf
wiederhergestellt werden können. Zum Kopieren der
Lizenz legen Sie eine leere Diskette in das Laufwerk
A:. Öffnen Sie den Windows-Explorer und kopieren Sie
die Datei C:\Windows\Intellex\license.dat nach A:\.
Führen Sie diese Schritte genau umgekehrt aus
(kopieren Sie die Datei licence.dat von der Diskette in
das Verzeichnis C:\Windows\Intellex), um die
Einstellungen des Systems wiederherzustellen. Sie
sollten auch das an Sie geschickte Registrierungsformular für die Softwarelizenz speichern, da es die
Nummer des Lizenzierungsschlüssels enthält.
14. Legen Sie die erste Diskette für das Upgrade von Intellex
auf Version 2.1 ein. Folgen Sie zum Durchführen der
Installation den beiliegenden Anweisungen.
15. Setzen Sie das Gerät mit dem beiliegenden Spezialwerkzeug (oder einer Büroklammer) zurück (Reset-Taste).
16. Geben Sie im Feld Installer Information die erforderlichen
Informationen ein. Klicken Sie nach Eingabe der Daten
oder für den Fall, daß keine Tastatur angeschlossen ist,
auf Next.
27
17. Legen Sie die Disketten nacheinander gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm ein. Wenn der Bildschirm Setup Complete angezeigt wird, entnehmen Sie die letzte Diskette, und klicken Sie auf Finish. Die Installation ist abgeschlossen, und das Intellex-Gerät wird neu gestartet.
18. Wenn der Intellex-Hauptbildschirm angezeigt wird,
überprüfen Sie die Aktualisierung:
a.
Klicken Sie im Hauptbildschirm auf die Schaltfläche
Dienste. Der Bildschirm Dienste wird angezeigt.
b. Klicken Sie auf Über Intellex. Wenn im Bildschirm Über
Intellex nicht Version 2.10.xx angezeigt wird, setzen Sie
sich mit Ihrem Händler oder direkt mit Sensormatic in
Verbindung.
c.
Klicken Sie auf OK, um zum Bildschirm Dienste
zurückzukehren.
19. Klicken Sie auf Beenden, um zum Hauptbildschirm
zurückzukehren.
Wiederherstellen der vorherigen
Intellex-Version
Für diesen Vorgang müssen Sie über die Original-Intellex 2.01Software verfügen. Gehen Sie folgendermaßen vor:
1.
Starten Sie das Intellex 2.1-Gerät neu.
2.
Halten Sie, wenn der Windows 98-Startbildschirm
angezeigt wird, die Taste Strg so lange gedrückt, bis die
Sanduhr anhält. Dadurch wird verhindert, daß das
Intellex-Gerät automatisch gestartet wird.
3.
Laden Sie die Software Intellex 2.01, Build 16.
4.
Halten Sie, nachdem das Intellex-Gerät neu gestartet und
der Windows 98-Startbildschirm angezeigt wird, die Taste
Strg gedrückt, um zu verhindern, daß das Intellex-Gerät
automatisch gestartet wird.
5.
Klicken Sie im Menü Start auf den Befehl Run. Geben Sie
“regedit” im Feld Open ein, und klicken Sie auf OK.
6.
Klicken Sie auf Edit, und wählen Sie die Funktion Find
aus. Suchen und löschen Sie den Intellex-Ordner:
Beenden Sie den Registrierungseditor.
7.
Klicken Sie im Menü Start auf den Befehl Run. Geben Sie
“C:/Windows/Intellex/Registry/WWClassesRoot.reg”
im Feld Open ein, und klicken Sie auf OK.
8.
Öffnen Sie das Intellex-Konfigurationsprogramm. Wählen
Sie Restore Factory Default aus.
9.
Doppelklicken Sie auf das Intellex-Symbol, um das Gerät
zu starten.
Sensormatic Video Systems Division
6795 Flanders Drive
San Diego, California 92121-2903
TEL:
858-642-2400
800-854-2057
FAX:
858-642-2440
Customer Service: 800-507-6268
Part Number 8200-0006-01 REV A

0006-01 Intlx 20to21 Upgrd.p65

Transcription

Documents pareils

1170341RL Fairy Leaf Fountain Instructions v1.1

chariots a bagages et poteaux de guidage en laiton massif

votre location - Office de Tourisme de Belle-Ile-en-Mer

wir sind helden - Académie de Versailles

Réservation Hôtelière Cobaty Valais Hotelreservierung Cobaty Wallis

informationen / informations

anruferkennung am PC mit twixtel dVd und twixtel onlinE

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – BRAVO (UK)

La plateforme CO2 Nos points forts Nos

1 Woche individuellen Deutschunterricht in Berlin mit Unterkunft und