Objet : Lettre de motivation – Demande de Visa Vacances

Objet : Lettre de motivation – Demande de Visa Vacances-Travail au Japon
Madame, Monsieur,
Je me permets de vous proposer ma candidature pour le Programme Vacances-Travail au Japon.
J’ai déjà eu l’occasion d’y effectuer un court séjour de trois semaines l’été 2010, lors duquel je suis
passé par Tokyô, Kyôto, Ôsaka, Kobé, Takayama, Miyajima, le mont Kôya, les villages de Shirakawagô, l’ascension du Mont Fûji… Je suis rentré avec des souvenirs uniques, et la conviction de vouloir y
retourner un jour pour une période plus longue, afin de prendre plus le temps de m’imprégner de
toutes les facettes et les richesses de ce pays. Ainsi, le PVT me permettrait pendant une année, de
continuer et d’approfondir ma découverte du Japon sur les plans social, culturel et professionnel.
Passionné de la culture japonaise depuis mon enfance, j’ai d’abord été attiré, comme beaucoup de
jeunes de ma génération, par les nombreuses sources de divertissement dont le Japon est prolifique :
manga, animes, jeux vidéos… composaient l’essentiel de mes temps de loisirs - je n’ai d’ailleurs pas
manqué d’aller visiter les fameux quartiers de Shinjuku, Kabuki-chô et Akihabara lors de mon
premier séjour à Tokyô !
Tout naturellement, mon intérêt s’est progressivement porté alors vers la culture du pays à l’origine
de mes œuvres de loisirs préférées. Ainsi, j’ai commencé à apprendre le japonais en autodidacte dès
mes premières années de lycée, et j’ai intégré par la suite l’INALCO où l’on m’a admis directement en
seconde année après un test de niveau de langue. Aujourd’hui, j’ai un niveau d’études BAC+3
(Licence LLCE Japonais). Je souhaiterais vivement approfondir et consolider mes connaissances
acquises durant mes études à l'occasion de ce long séjour.
Je suis également fasciné par les liens culturels et civilisationnels qu’entretient le Japon avec d’autres
pays d’Asie tels que la Chine (mon pays d’origine) et la Corée : l’origine des langues et de leur
différentiation, les coutumes et les traditions, le berceau de culture commun, etc.
Mon niveau de français (14/20 au baccalauréat de français) et d’anglais (19/20 et 19,5/20 en anglais
et anglais renforcé au baccalauréat) me permettraient de proposer des cours de langues aux
japonais. J’ai déjà une expérience de l’échange avec des étudiants car j’ai été amené à donner
pendant plusieurs mois des cours de japonais dans le cadre de la Yûai, une association française
d’entraide et d’échanges franco-japonais, et j’ai également entretenu beaucoup de discussions
d’échange de vive voix avec des correspondants japonais, afin de les aider en français et de pratiquer
mon japonais en même temps.
Enfin, j’ai une solide expérience du travail en restauration, puisque cela fait plus de cinq ans que je
travaille dans le restaurant asiatique « Le Canard d’Or » situé à 2 stations de RER de Disneyland Paris
en Seine-et-Marne, d’abord temps que serveur, puis directeur du service en salle. La clientèle étant
largement composée de touristes de toutes nationalités, je suis amené à pratiquer régulièrement
l’usage de l’anglais, du chinois et du japonais dans le cadre de mon service. Par mon travail, j’ai pu
développer mon sens du relationnel et de la diplomatie ainsi que le goût du travail en équipe dans la
collaboration avec mes collègues, mais aussi pour servir une clientèle parfois exigeante. Ce sont des
qualités et une expérience qui me seront précieuses je pense, pour postuler également dans le
secteur de la restauration au Japon. Les japonais étant également reconnus pour leur rigueur, leur
sérieux et leur sens de l’organisation, j’espère pouvoir apprendre professionnellement beaucoup de
leur excellence en la matière !
En vous remerciant de votre attention à la lecture de mon dossier, j’espère avoir su vous convaincre
de ma profonde motivation pour le Programme Vacances-Travail au Japon.
Dans l’attente de votre réponse, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes
sentiments distingués.