Un acupuncteur Coréen au Centre des Cordeliers à Paris

Patrick Sautreuil et Patrice Josset
Un acupuncteur Coréen au Centre des Cordeliers à Paris
Dans le cadre des conférences qu’il organise en tant que conservateur du Musée Dupuytren, rue de
l’École de Médecine à Paris, le Dr Patrice Josset avait invité le 2 octobre dernier, le Dr Koh ByungHee, acupuncteur, professeur du département de médecine de l’université de Séoul en Corée du Sud
(figure 1).
Figure 1. Le Dr Koh à gauche et le Dr Josset à droite (cliché pris dans l’amphithéâtre Farabeuf).
Après la projection d’un film de présentation de cet établissement privé, le Dr Koh nous a parlé, dans
un anglais fluide (il a passé deux années dans le Connecticut), de la médecine constitutionnelle Sasang
et de l’acupuncture Taeguk.
La médecine traditionnelle coréenne puise ses origines dans la médecine chinoise et ses Classiques.
Elle ne se différencie qu’au cours des derniers siècles. Notre collègue utilise les caractères chinois
avec une prononciation différente : sa pour 四 (si), sang pour 象(xiang), etc..
Les Coréens distinguent quatre types constitutionnels avec pour chacun un organe fort et un faible
(tableau 1 : Différences de degrés de la fonction vitale selon les types constitutionnels), une apparence
et un comportement, des caractéristiques psychologiques, des maladies plus fréquentes, une sensibilité
à des remèdes… (tableau 2 : les quatre Constitutions physiques).
Cette différenciation se prolonge au niveau de l’utilisation des points d’acupuncture (tableau 3 : les
quatre constitutions et les prescriptions de l’acupuncture Taeguk).
Tableau 1. Différence de degrés de la fonction viscérale selon les types constitutionnels.
Type
constitutionnel
Viscère
Poumon
Rate
Foie
Reins
Tae-Yang-In
(太陽人)
So-Yang-In
(少陽人)
Tae-Eum-In
(太陰人)
Fort
So-Eum-In
(少陰人)
Faible
Fort
Faible
Faible
Fort
Faible
Fort
Tableau 2. les quatre Constitutions Physiques.
Constitutions
太陰人
Taeum-in
(type macro-yin)
Type de maladie Cardiorespiratoire
太陽人
少陰人
Tae yang-in
So Eum-in
(type macro-yang) (type micro-yin)
少陽人
So yang-in
(type micro-yang)
Hépatique
Digestive
Rénale
Fonction des
organes internes
Foie : fort
Poumon : faible
Foie : faible
poumon : fort
Rein : fort
rate : faible
Rein : faible
Rate : fort
Propriétés des
nerfs sensitifs
Odorat
Audition
Goût
Vue
caractère
imposant
soigné
sage
gai
Comportement
dynamique
Héroïque
pensif
expansif
Carrières
appropriées au
caractère
juriste,
businessman,
brave
inventeur
ingénieux,
stratège
révolutionnaire
patriote,
commerçant,
éducateur,
homme pratique,
moine ou nonne, soldat
scientifique
Maladies
fréquentes
Hypertension,
maladies
hépatiques , toux,
constipation
chronique
Troubles oculaires,
troubles digestifs,
éructations acides
(rots)
Maladies gastriques, Dysfonction rénale,
douleurs
douleur chronique du
abdominales
bas du dos
chroniques
Alimentation
particulière
Boeuf, gros radis, Farine de sarrasin, Poulet, chou, miel
pois
raisins, clams
Porc, huîtres,
concombre, pois
verts, melon
Remèdes
particuliers
Bois de cerf,
Ephedra,
rhubarbe.
Rehmania,
glutinosa,
fruits de lycium
Acanthopanax,
fruits ou baies.
Ginseng,
aconit
cannelle
Tableau 3. les 4 Constitutions et Prescriptions de l’Acupuncture Taeguk.
太陰人
Taeum-in
少陽人
Soyang-in
少陰人
Soeum-in
Fonction viscérale Poumon : Fort
Foie : faible
Foie : Fort
Poumon : faible
Rate : Forte
Rein : faible
Rein : Fort
Rate : Faible
Prescription en
Acupuncture
Tonifier le
Point métal du
méridien du Cœur,
C4
Tonifier le
Point eau du
méridien du Cœur,
C3
Tonifier le
Point terre du
méridien du Cœur,
C7
Type
Constitutionnel
太陽人
Taeyang-in
Tonifier le
Point feu du
méridien du Cœur
C8
Disperser le point Disperser le point Disperser le point
source du
source du méridien source du
méridien du
du Foie, F3
Méridien Rate,
Poumon, P9
RP3
Tonifier le point
source du
Méridien du
Foie, F3
Disperser le point
source du méridien
du Gros intestin,
GI4
Tonifier le point
Tonifier le point
Tonifier le point
source du méridien source du méridien source du méridien
du Poumon, P9
du Rein, Rn3
de la Rate, RP3
Nous avons appris que la manupuncture, spécificité coréenne (une somatotopie qui retrouve la
représentation du corps dans la main - médius pour l’axe et la tête, index et annulaire pour les
membres supérieurs et les mains, pouce et cinquième doigt pour les membres inférieurs et les pieds, la
paume étant le lieu de la représentation des organes) n’était pas acceptée par l’ensemble du corps
médical de son pays d’origine.
Cette conférence était une introduction intéressante à la médecine coréenne qui progresse dans l’esprit
« east meet west » à l’image de l’université Kyung Hee, établissement moderne où sont enseignées les
données scientifiques contemporaines mais aussi celles de la médecine traditionnelle.
Un dernier point soulevé au cours des questions à l’orateur : les organismes de sécurité sociale ne
prennent pas en charge les traitements de phytothérapie traditionnelle.
Dr Patrick Sautreuil
MPR, Ministère de la Défense, Fontenay/Bois
Praticien Attaché, Hôpital Rothschild, Paris
Professeur Associé, Kansai College of Oriental
Medicine, Osaka, Japon
Président de l’A.S.M.A.F.-E.F.A.
 : [email protected]
Dr Patrice Josset
Mcu-ph à l'hôpital Trousseau
Chargé de cours d'histoire de la médecine
Conservateur du musée Dupuytren
Musée Dupuytren
centre des Cordeliers
15 rue de l'école de médecine
75006 Paris
 : [email protected]