Cécilia - Beaton Institute |Music


_________________________________________________________________________________________________________
Cécilia
1. Mon pèr' n'avait fille que moi,
Mon pèr' n'avait fille que moi;
Dessus la mer il m'envoya.
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
2. Dessus la mer il m'envoya,
Dessus la mer il m'envoya.
Le marinier qui m'y menait
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
3. Le marinier qui m'y menait,
Le marinier qui m'y menait
Devint fort amoureux de moi.
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
4. Devint fort amoureux de moi,
Devint fort amoureux de moi.
Souvent de moi il s'approchait.
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
5. Souvent de moi il s'approchait,
Souvent de moi il s'approchait
Et me disait d'un air niais,
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
http://beaton.cbu.ca/diversity
Additional verses:
6. Et me disait d'un air niais,
Et me disait d'un air niais,
«Ma mignonnette, embrasse-moi»
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
7. «Ma mignonnette, embrasse-moi,
Ma mignonnette, embrasse-moi».
«Non, non, monsieur, je n'oserais.»
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
8. «Non, non, monsieur, je n'oserais,
Non, non, monsieur, je n'oserais.
Car si mon papa le savait.»
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
9. «Car si mon papa le savait,
Car si mon papa le savait.
Fille battue je serais»
Sautez, mignonne, Cécilia.
Ah, ah, ah, ah!
Cécilia, ah, Cécilia, ah, ah!
Recording:
Cécilia, 2004. Saint-Joseph-Du-Moine: les vielles chansons acadiennes, une foulerie et des danses
carrées. Beaton Institute, Cape Breton University.
http://beaton.cbu.ca/diversity