Bar de Bistrot

COLLECTION
ESTAMINET...
Bar de Bistrot
Bistrot Bar - Mueble Bar - Bistrobar - Bancone da Bistrot
Ref. PC071T
COLLECTION
ESTAMINET...
Bar de Bistrot
Bistrot Bar - Mueble Bar - Bistrobar - Bancone da Bistrot
Bar de Bistrot
F
Remarquable réinterprétation d’un meuble de métier qui prouve
qu’il est possible d’avoir à la fois l’élégance et le côté pratique.
Utilisé au XIXe siècle comme bar dans un “Estaminet régional”,
la desserte servait au rangement des couverts, serviettes, carafes et
verres.
UK
Bistrot Bar
Remarkable piece of furniture both handsome and practical. In
the XIXth century it was used as a bar in a bistrot, the sideboard
was used to keep cutlery, napkins, carafes and glasses.
ES
Mueble Bar
Precioso mueble de oficio, combinado a la vez elegancia y utilidad.
Utilizado en el siglo XIXe como bar en un “Estaminet régional”.
D
Bistrobar
Bemerkenswerte Neuinterpretation eines Möbelstücks, das die
Möglichkeit beweist, elegant und praktisch zugleich zu sein. Im
XIX. Jahrhundert wurde es als Bar in einer “regionalen
Schenke“ verwendet. Die Anrichte diente zur Unterbringung
von Bestecken, Servietten, Karaffen und Gläsern.
I
Bancone da Bistrot
Rilevante reinterpretazione di un mobile professionale che prova
quanto sia possibile essere al contempo elegante e pratico. Veniva
utilizzato nel XIX sec. negli estaminet regionali, locande
caratteristiche francesi, per sistemare le posate, i piatti e le caraffe.
Ref. 071T
Ref. 100
131 x101 x 50 cm
REF. 100
40 x112 x 41 cm
Bar de Bistrot - Époque Directoire
Bistrot Bar - Directoire period
Mueble Bar - Época Directorio
Bistrobar - Directoire-Epoche
Bancone da Bistrot - Epoca del Direttorio
1 élément, meuble non démontable, livré monté.
1 unit, can not be dismantled.
1 elemento, mueble no desmontable, se entrega montado.
1 Element, Möbelstück nicht demontierbar, wird vormontiert geliefert.
1 elemento, mobile non smontabile, consegnato già montato.
Tabouret de Bar - Époque fin XIX - Assise 72 cm
Bar Stool - Late XIXth century - Base 72 cm
Taburete de Bar - Fin de siglo XIX - Base 72 cm
Barhocker - Epoche: Ende des XIX. Jahrhunderts - Sitzkomfort 72 cm
Sgabello da Bancone - Epoca fine XIX - Base 72 cm
1 élément, meuble non démontable, livré monté.
1 unit, can not be dismantled.
1 elemento, mueble no desmontable, se entrega montado.
1 Element, Möbelstück nicht demontierbar, wird vormontiert geliefert.
1 elemento, mobile non smontabile, consegnato già montato.
e
07/04
REF. 071T/PC071T