Pour le document en format PDF

Centre Meir Amit d'Information sur
les Renseignements et le
Terrorisme
1er mai 2011
Un convoi d'aide pour Gaza est organisé en Afrique
du Sud par deux organisations islamiques antiisraéliennes. Il devrait partir fin Juin et traverser le
continent africain. Les organisateurs ont été en
contact avec le Hamas et l'IHH, coordonnant
apparemment le convoi avec eux.
L'itinéraire de Cape Town à Gaza (Photo du bulletin
explicatif publié par les deux organisations
responsables du convoi)
079-11 ‫קל‬
2
Aperçu général
1. Fin Février 2011, les préparatifs ont débuté en Afrique du Sud en vue de
l'organisation d'un convoi d'aide pour Gaza. L'initiative est le fruit de deux
organisations musulmanes opérant en Afrique du Sud, la Fondation Al-Quds et le
Conseil Juridique Musulman (CJM). Elles ont été rejointes par d'autres organisations
musulmanes, des stations radio, des fondations caritatives et des écoles, des collèges et des
universités musulmanes d'Afrique du Sud.
2. Le convoi est supposé arriver dans la bande de Gaza par voie terrestre, tandis
que l’aide humanitaire matérielle doit être envoyée par mer. Le convoi devrait partir
de Cape Town la dernière semaine de Juin 2011 et passer par le Zimbabwe, la Zambie,
le Malawi, la Tanzanie, le Kenya, l'Ouganda, le Soudan et l'Egypte et de là atteindre la bande
de Gaza (Voir la carte en première page). L’aide humanitaire arrivera par mer à un port
égyptien (en toute probabilité El-Arish), où elle sera récupérée par le convoi.
3. Deux organisations islamiques anti-israéliennes sont derrière l'organisation du
convoi :
1) Le Conseil Juridique Musulman (CJM), membre de "l'Union of Good"1
(désignée organisation soutenant le terrorisme et déclarée hors-la-loi par Israël et les
États-Unis), qui chapeaute des douzaines d'organisations, de fonds et de
fondations islamiques chargées de transférer de l'argent au Hamas.
2) La Fondation Al-Quds, la branche sud-africaine de l'Institut International AlQuds, une organisation arabo-musulmane dirigée par cheik Yusuf al-Qaradawi qui
promeut "l'identité arabe de Jérusalem".
4. Un des principaux organisateurs du convoi est Maulana Ihsaan Hendricks, le
Président du CJM et le directeur de la Fondation Al-Quds. Ismail Haniya, le chef de
l'administration de facto du Hamas dans la bande de Gaza, a donné sa bénédiction
à Hendricks pour l'expédition du convoi. Par ailleurs, en Janvier 2011, Maulana
Ihsaan Hendricks a rencontré des responsables de l'IHH à Istanbul, qui se sont
engagés à soutenir le convoi.
1
Pour une liste des organisations sud-africaines membres de l'Union of Good, voir notre article de Février 2005 (en
anglais) intitulé "The Union of Good: an umbrella organization comprised of more than 50 Islamic charitable funds
and
foundations
worldwide…"
l'adresse
http://www.terrorisminfo.org.il/malam_multimedia//ENGLISH/MARKETING%20TERRORISM/PDF/FEB22_05.PDF
3
Assis à droite, cheik Yusuf al-Qaradawi (une des autorités
religieuses les plus respectées des Frères Musulman et
source d'inspiration religieuse pour le Hamas) en visite au
siège de la Fondation Al-Quds à Johannesburg, aux côtés
de Maulana Ihsaan Hendricks. La rencontre a eu lieu
pendant la visite d'al-Qardawi en Afrique du Sud en Avril
2010 (Photo du site Internet de la Fondation Al-Quds)
5. Selon des déclarations publiées par les organisateurs du convoi, ses objectifs sont
d'accroître la conscience publique africaine au sujet de la condition des Palestiniens vivant
dans la bande de Gaza, de diffuser le message de l'Islam et de fournir de l'aide humanitaire
aux résidents de la bande de Gaza. Cependant, en réalité, les objectifs des
organisateurs sont de diffamer Israël, de contribuer à la campagne d'isolement,
de plaider en faveur de la cause palestinienne en Afrique du Sud et d'autres pays
africains, et de soutenir l'administration du Hamas dans la bande de Gaza.
Bannière anti-israélienne sur le site
Internet du Conseil Juridique Musulman. Le
CJM est une organisation anti-israélienne
pro-Hamas, une des deux organisant le
convoi
4
6. Il s'agit du premier convoi en partance d'Afrique (jusqu'ici, des flottilles et des
convois ont été envoyés dans la bande de Gaza de pays occidentaux et asiatiques). Selon
nous, du point de vue des organisateurs du convoi, le projet jouit d'un capital de
propagande important dans la campagne internationale de délégitimation d'Israël,
notamment en raison de la nature sud-africaine du convoi, qui contribue aux
efforts de la campagne consistant à présenter Israël comme un "pays
d'apartheid". Le Hamas est apparemment aussi conscient de cette possibilité et d'après
nous, Ismail Haniya ainsi que les membres de l'IHH ont encouragé les organisations antiisraéliennes en Afrique du Sud à expédier le convoi.
7. Les points suivants sont à noter :
1) Le timing : Le convoi doit quitter Cape Town fin Juin 2011 et atteindre Gaza
pendant le mois du Ramadan (Août). Si le calendrier n'est pas modifié, le convoi
passera par l'Afrique au moment où les bateaux de la flottille Freedom Fleet 2
quitteront l'Europe (si la flottille part effectivement). Ceci devrait fournir au
convoi une couverture médiatique supplémentaire.
2) Le passage par le Soudan : Le convoi doit traverser le Soudan et de là se
rendre en Egypte et dans la bande de Gaza. Bien que ne possédant pas
d'informations définitives à ce jour, nous pensons qu'il est possible qu'à son passage
au Soudan, le convoi soit rejoint par des éléments extrémistes ou soit exploité par le
Hamas pour la contrebande d'armes et/ou d'activistes dans la bande de Gaza, se
fondant sur le réseau de partisans du Hamas au Soudan.
Affiche annonçant l'organisation du convoi Africa 1 (Photo du site
Internet de la Fondation Al-Quds, une des deux organisations derrière
le convoi)
5
Organisation du convoi
8. Au cours des derniers mois, le site Internet de la Fondation Al-Quds a publié un appel aux
participants du convoi Africa 1. Selon le site, le convoi est le résultat de la collaboration
entre deux organisations musulmanes sud-africaines : la Fondation Al-Quds et le Conseil
Juridique Musulman (CJM). Le convoi doit quitter Cape Town à la fin du mois de Juin et se
rendre par voie terrestre jusqu'à la bande de Gaza, qu'il devrait atteindre en Août, pendant le
Ramadan. Les organisateurs demandent aux Sud-Africains, notamment aux communautés
musulmanes, d'apporter leur soutien.
9. Selon le tract promotionnel du convoi, la participation est ouverte à tous les Africains.
Cependant, un appel spécifique a été lancé aux médecins, avocats, hommes de
religion, journalistes, chauffeurs, auteurs, parlementaires et fonctionnaires. Les
organisateurs ont précisé que bien que de nombreuses personnes aient exprimé leur désir de
participer, la composition exacte du convoi sera dictée par les demandes
palestiniennes. Un appel a également été lancé aux communautés des divers pays africains
accueillant les participants du convoi.
10. Selon son site Internet, le convoi sera organisé en trois étapes :
1) Premièrement, une campagne médiatique en Afrique du Sud sera lancée pour
plébisciter la prise de conscience du convoi et de ses objectifs.
2) Deuxièmement, le convoi voyagera par l'Afrique du Sud avant de faire route vers
d'autres pays africains.
3) Troisièmement, le convoi passera par les pays notés en route vers la bande de
Gaza.
11. Concernant l'aide humanitaire pour la bande de Gaza, jusqu'ici les articles
mentionnés parlent d'ambulances, de générateurs, de médicaments, d'équipements de
purification d'eau, de voitures, de crayons, de matériels éducatif et de sacs scolaires. Les
organisateurs ont déclaré être conscients des difficultés logistiques inhérentes au transfert de
l'aide humanitaire de l'Afrique du Sud à la bande de Gaza. Ainsi, l'aide ne sera pas transférée
via le convoi terrestre par l'Afrique, mais sera envoyée par mer à un port proche de la
bande de Gaza (probablement El-Arish) et le convoi la récupérera en Egypte avant
d'entrer dans la bande de Gaza.
6
L'organisateur du convoi Maulana Ihsaan Hendricks et ses
liens avec le Hamas
Maulana Ihsaan Hendricks
12. La personnalité la plus importante dans l’organisation de ce convoi est
Maulana Ihsaan Hendricks, le Président du CJM et directeur de la Fondation AlQuds. Son nom est en tête de la liste des contacts publiée par les organisateurs du convoi.
La seconde personnalité est Maulana Ahmed Muhammed, actif dans la banlieue de
Johannesburg et apparemment deuxième dans la hiérarchie.
13. L'idée d'envoyer le convoi a été soumise en 2010. Dans un premier temps, l'engagement
d'envoyer de l'aide à Gaza a été rendue public (à l'occasion d'un défilé organisé à Cape Town
en 2010 en solidarité avec les Palestiniens) par cheik Ebrahim Gabriels, ancien dirigeant de la
Fondation Al-Quds. Cette promesse a été renforcée quand une délégation de
responsables du Hamas de Gaza s'est rendue en Afrique du Sud et a apporté une
lettre d'Ismail Haniya, le chef de l'administration de facto du Hamas. Selon la lettre,
des convois ont déjà fait route jusqu'à Gaza du monde entier mais pas d'Afrique du Sud.
14. En Juillet 2010, une délégation sud-africaine emmenée par Maulana Ihsaan
Hendricks s'est rendue dans la bande de Gaza dans le cadre du convoi Miles of Smiles2.
Une fois dans la bande de Gaza, ses participants ont rencontré Ismail Haniya, qui a donné sa
bénédiction à l'idée d'un convoi africain en solidarité avec les Palestiniens (Site Internet
alquds.za.net). Le 26 janvier 2011, une délégation dirigée par Maulana Ihsaan Hendricks a
rencontré le ministre adjoint des Affaires étrangères d'Afrique du Sud, qui a autorisé
l'initiative et a suggéré une rencontre en Mars pour discuter de la question.
2
"Miles of Smiles" était un convoi européen entré à Gaza par le terminal de Rafah une fois ses navires déchargés à
El Arish. Le convoi était composé de 43 activistes, et transportait des ambulances et de l'aide humanitaire (Al-Quds
Al-Arabi, 6 août 2010).
7
Maulana Ihsaan Hendricks au terminal de
Rafah en route pour la bande de Gaza (Site
Internet Al- Quds)
15. Maulana Ihsaan Hendricks occupe un poste à responsabilité à la Fondation AlQuds qui lui permet de participer aux conférences de l'Institut International AlQuds dans des pays arabo-musulmans, et de rencontrer les représentants d'organisations
participant aux flottilles et convois pour Gaza. En Janvier 2011, il a assisté à une conférence
en Turquie et a reçu la bénédiction de l'IHH turque pour le convoi africain, aussi bien qu'un
engagement de soutien logistique (Voir ci-dessous). En Mars 2011, il a été à la tête d'une
délégation de la Fondation de Jérusalem sud-africaine à une conférence au Soudan où l'idée
a reçu un soutien supplémentaire. Au Soudan, la délégation a pris des dispositions
administratives et logistiques pour le passage du convoi du Soudan à l'Egypte ainsi que pour
le transport de l'aide humanitaire par mer.
Rencontre des organisateurs du convoi avec l'IHH
16. En Janvier 2011, une délégation de la Fondation de Jérusalem sud-africaine a participé à
la convention annuelle de l'Institut International Al-Quds, organisée à Istanbul. Deux hauts
responsables d'Al-Quds International, Maulana Ihsaan Hendricks et Maulana Ahmed
Muhammed, ont profité de leur séjour à Istanbul pour rencontrer les dirigeants de l'IHH,
l'organisation turque qui joue un rôle important dans l'envoi de flottilles à Gaza. Les deux
activistes ont visité le siège de l'IHH, où ils ont abordé l'idée d'un convoi africain.
Pendant la visite, qualifiée sur le site Internet de la Fondation Al-Quds de "stratégique", l'IHH
a donné son accord total à l'idée d'un convoi africain (Site Internet alquds.za.net).
8
Maulana Ihsaan Hendricks (droite) et Maulana Ahmed
Muhammed (gauche) visent le siège de l'IHH. Le navire
en photo est le Mavi Marmara (Site Internet
alquds.za.net)
Préparatifs en Afrique du Sud en vue du départ du convoi
17. Ces derniers mois, les organisateurs ont entamé les préparatifs en vue de l'organisation
du convoi. Ils ont publié sur le site Internet du convoi une liste de contacts avec des numéros
de téléphone, y compris ceux des deux responsables, des administrateurs, de médecins, un
groupe médiatique, un groupe de logistique, un forum de femme et des contacts dans les
divers pays africains.
18. Leurs activités ont été les suivantes:
1) Inscription sur Facebook : En Février, la Fondation Al-Quds a rejoint Facebook
avec des mises à jour pour les intéressés. Un numéro de compte bancaire a été
publié pour les donations : Fondation Al-Quds, banque ABSA, succursale numéro
4072902123. Les donateurs ont été invités à noter que l'argent est un don.
2) Radiodiffusion : Depuis le 9 février 2011, des émissions consacrées au convoi
sont diffusées sur la radio Islam International et sur la chaîne Al-Ansar à Durban. Les
émissions font appel aux participants pour le convoi. Un des journalistes principaux
est le dirigeant du convoi Maulana Ihsaan Hendricks.
3) Mises à jour sur Internet : Les mises à jour sur le convoi sont publiées sur le
site Internet de la Fondation Al-Quds. Certaines sont accessibles seulement aux
abonnés et d'autres au grand public.
4) Atelier pour femmes : Le 5 février 2011, un atelier pour femmes a été organisé
pour aider au convoi. Des dons ont également été recueillis. Les femmes intéressées
par l'atelier ont été invitées à contacter une activiste nommée Shinaz Farad. Des
petits-déjeuners ont été organisés en soutien au convoi, auxquels ont assisté 500
femmes.
5) Collecte de contributions et d'équipements : Les activistes du convoi
recueillent des contributions et de l'équipement dans toute l'Afrique du Sud.
9
ANNEXE
Organisations et organes derrière le convoi
Les deux principales organisations
La Fondation Al-Quds
Logo de la Fondation Al-Quds
1. La Fondation Al-Quds a été établie en Afrique du Sud il y a cinq ans. Son directeur
est Maulana Ihsaan Hendricks. La fondation est une branche de l'Institut International
Al-Quds, une organisation civile indépendante de Musulmans arabes fondée il y a dix ans et
dirigée par cheik Yusuf Al-Qaradawi.
2. Son objectif principal, selon son site Internet, est de protéger Jérusalem en
préservant son identité arabe et ses lieux saints musulmans et chrétiens. Chaque
année, l'Institut réalise divers projets divers visant à réaliser son objectif, comme
l'organisation de conférences, de symposiums, de forums de recherche, de cours sur la ville
de Jérusalem et sur la "Palestine". Par ailleurs cette organisation distribue des brochures et
des prospectus avec des informations sur "les défis" auxquels ferait face Jérusalem, au passé,
au présent et dans le futur.
3. L'Institut International Al-Quds est dirigé par un conseil d'administration de
150 Arabes et Musulmans de pays divers. Son organe central est le conseil
législatif, qui dicte la politique et prend des décisions. Un conseil d'administration
plus restreint est élu par le conseil d'administration et est responsable de promouvoir les
objectifs de l'Institut ainsi que de coordonner les activités qu'il organise. Le président du
conseil international d'administrateurs est le Dr. Qutbi al-Mahdi. Le secrétariat
général gère les activités quotidiennes de l'organisation et possède divers départements :
main d'œuvre, contributions, communications, recherche et relations publiques.
10
4. Les 6-7 mars 2011, l'Institut International Al-Quds a organisé sa huitième conférence
annuelle à Khartoum, en présence du Président soudanais Omar al-Bashir. Cheik Yusuf alQaradawi aurait également été présent. Les délégués de 28 pays ont participé, aussi bien que
des représentants d'ONG. Khaled Mashaal, le chef du bureau politique du Hamas, était
également présent, de même que Mahmoud al-Zahar et un représentant du Hezbollah (Site
Internet Alqudsonline.org).
Le Conseil Juridique Musulman (CJM)
Logo du CJM
5. Le CJM est une organisation musulmane fondée par 62 personnes à Cape Town en 1945.
Son Président est Maulana Ihsaan Hendricks. Il a été précédé à ce poste par le cheik
Ebrahim Gabriels. Aujourd'hui, il est le chef de l'UUCSA (Conseil Ulema Uni d'Afrique du Sud),
une association de tutelle de toutes les organisations musulmanes d'Afrique du Sud.
6. Les objectifs officiels du CJM sont de former des dignitaires religieux musulmans, de
défendre le mode de vie musulman et de préserver l'identité musulmane ainsi que les droits
des Musulmans comme minorité. Il promeut aussi des valeurs islamiques, particulièrement
celles liées au mariage, à la famille, aux enfants, aux femmes et aux jeunes. Certains de ses
membres ont occupé des fonctions de ministres et de députés au Parlement sud-africain. Le
siège de l'organisation est à Cape Town. Le CJM est membre de l'Union of Good et le
cheik Ebrahim Gabriels est membre de son conseil d'administration.
Autres organisations participants au convoi
7. Nous ne possédons que peu d'informations sur les autres organisations participant au
convoi. Un examen de la liste publiée sur le site Internet indique que certaines sont des
radios qui émettent à destination de la communauté musulmane sud-africaine. D'autres sont
des institutions éducatives musulmanes diverses.
11
Palestinian Solidarity Group
Logo du Palestinian Solidarity Group
8. Le Groupe de Solidarité Palestinienne est une organisation anti-israélienne établie à Cape
Town en 2000 dont les objectifs sont de promouvoir la cause palestinienne en Afrique
du Sud et d'étiqueter Israël comme "un Etat d'apartheid". Ses membres sont surtout
des politiciens, des syndicalistes, des personnalités du monde de la culture et d'anciens
activistes anti-apartheid. L'organisation compare Israël à l'Afrique du Sud sous l'apartheid,
appelle "à la fin de l'occupation israélienne", au retour des réfugiés palestiniens et à
l'établissement d'un Etat palestinien démocratique et laïc (cf., l'élimination de l'État Israël).
Channel Islam International
Logo de Channel Islam International
9. Chaîne islamique sud-africaine (avec une branche en Grande-Bretagne) qui émet en
anglais aux auditeurs musulmans autour du globe. Elle collabore avec des dignitaires religieux
musulmans du monde entier et propose un calendrier d'émissions islamiques appropriées au
public africain. La chaîne est considérée comme un pionnier dans la radiodiffusion radio
satellite. Son site Internet propose des informations sur le convoi. La chaîne est l'associé
médiatique officiel du convoi selon l'accord signé.
12
Voice of the Cape
Logo de Voice of the Cape
10. Autre chaîne musulmane diffusant de Cape Town
Caricature publiée sur le site Internet de Voice of the Cape
Jamiatul-Ulama
Logo de Jamiatul-Ulama
11. Le conseil des théologiens musulmans en Afrique du Sud. L'organisation a été fondée en
1923 afin de pourvoir aux besoins religieux des Musulmans. Aujourd'hui, elle possède six
branches actives et des représentants régionaux dans six des neuf provinces d'Afrique du
Sud.
13
Radio Islam
Logo de Radio Islam
12. Radio Islam a été fondée en 1993 et autorisée en 1997. Son objectif est de promouvoir
des valeurs islamiques en Afrique du Sud et à l'étranger. La plupart de ses émissions sont en
anglais. Selon son site Internet, elle possèderait 100.000 auditeurs.
Fondation Al Ansaar
Logo de la Fondation Al-Ansaar
13. L'organisation a été fondée en 1993 par un groupe d'hommes d'affaires musulmans afin
de promouvoir des valeurs islamiques. Elle possède une radio, un centre de communications
et une maison d'édition.
14
Structure organisationnelle d'Al-Ansaar, selon son site Internet
Central Islamic Trust
14. L'organisation a été fondée en 1958. Elle est considérée comme une des organisations les
plus anciennes au service de la communauté musulmane en Afrique du Sud. Son objectif est
de fournir des services sociaux aux Musulmans d'Afrique du Sud, dont des services funèbres,
des services d'enseignement islamique, de charité, de religion, ainsi que des bourses.