Le contrat de formation
Transcription
Le contrat de formation
Sida: 1 av 2 Franska Faktablad för arbetssökande – Utbildningskontrakt 2015-08 Le contrat de formation Vous avez interrompu vos études secondaires ? Ou bien vous ne les avez jamais commencées ? Il vous est possible, maintenant, de terminer vos études secondaires dans l’enseignement municipal pour adultes ou dans une école populaire supérieure, à l’aide d’un contrat de formation. Vous pouvez également combiner vos études secondaires avec un emploi ou un stage, ce qui vous permet de travailler et d’acquérir une expérience professionnelle. Un contrat de formation, qu’est-ce que c’est ? Un contrat de formation, c’est un accord passé entre vous-même, l’Agence suédoise pour l’emploi Arbetsförmedlingen et la municipalité de votre domicile, par lequel vous vous engagez à suivre l’enseignement secondaire dans l’enseignement municipal pour adultes ou dans une école populaire supérieure. Vous pouvez combiner ces études avec un emploi, un stage ou d’autres programmes à temps partiel en faveur de l’emploi. Quelles sont les conditions pour obtenir un contrat de formation ? Les conditions sont les suivantes : - d’être inscrit auprès d’Arbetsförmedlingen - d’avoir entre 20 et 24 ans - de ne pas avoir obtenu de certificat complet d’études secondaires - de ne pas faire l’objet du programme d’établissement etableringsuppdraget - d’être domicilié dans une commune qui coopère avec Arbetsförmedlingen (en 2015, il suffit qu’une coopération locale soit envisagée) Serai-je rémunéré ? Si vous faites des études au moins à 50 %, vous pouvez faire une demande d’aide aux études auprès de la Commission centrale suédoise de soutien économique aux études CSN. Si vous combinez les études avec un emploi, vous serez naturellement rémunéré pour vos heures de travail. S’il s’agit d’un stage ou d’un autre programme, vous pouvez avoir droit à une aide d’activité ou une aide d’évolution, qui sont versées par l’Agence de la sécurité sociale Försäkringskassan. Sida 2 av 2 Combien temps peut-on bénéficier d’un contrat de formation ? Le contrat de formation peut s’étendre jusqu’à l’âge de 25 ans ou jusqu'à la fin des études secondaires. Serai-je couvert par une assurance ? Le contrat de formation est couvert par une assurance. L’assurance varie selon le type d’activités (études, emploi ou mesures pour l’emploi). Est-il possible de perdre sa place ? Si vous interrompez vos études, le contrat de formation n’est plus valable. Est-il possible de reconduire le contrat de formation, si j’ai perdu ma place ? Vous pouvez toujours revenir à vos études si vous le désirez. Mais n’oubliez pas que vous devez remplir les conditions d’obtention du contrat. Qui fait quoi ? Adressez-vous à Arbetsförmedlingen pour plus de renseignements sur le contrat de formation. Votre conseiller pour l’emploi appréciera ensuite si un contrat de formation pourrait vous convenir. Règlements applicables Règlement suédois (2015:502) portant sur la coopération entre Arbetsförmedlingen et les municipalités visant à réduire le chômage des jeunes. Si cela vous intéresse et si vous désirez en savoir plus, appelez-nous au 0771-416 416. Vous pouvez également vous adresser à l’Agence pour l’emploi la plus proche ou consulter le site arbetsformedlingen.se.