Systèmes de tuyauterie/ technologie d`assemblage

Transcription

Systèmes de tuyauterie/ technologie d`assemblage
A2
Systèmes de tuyauterie/
technologie d’assemblage
A2 ­­P rofipress ­G avec ­S C-Contur
Raccords cuivre à sertir pour les intallations gaz conformes
à l‘arrêté du 2 août 1977 modifié (voir avec ATG), fuel et
autres hydrocarbures.
Adapté pour les installations de gaz selon l‘arrêté du 2 août
1977.
La marque ATG contrôlée par Certigaz garantit la qualité et la
sécurité des raccords à sertir en cuivre utilisables sur les
installations de gaz conformes au cahier des charges CCH AFG
2001-02 de juin 2006.
Les raccords Profipress ­
­­
G disposent d‘un système de sécurité
appelé ­SC-Contur il s‘agit d‘une fonction au niveau de la
nervure du raccord à sertir, elle permet lors des essais de mise
en pression de détecter automatiquement et visuellement les
raccords non sertis.
Pour les installations de gaz et fuel, seuls sont contrôlés et
autorisés les raccords à sertir en cuivre et bronze munis d‘un
rectangle jaune et marqués „Gas ATG PN5 GT/1“. Pour les
installations de colonnes montantes il convient de faire valider
le sertissage avant la mise en oeuvre du distributeur de gaz.
Vaste choix de raccords parfaitement adaptés aux nombreuses
possibilités d‘installations et de raccordements. Dimensions
des raccords : d ­12, 15, 18, 22, 28, 35, 42, 54 ­mm.
Précautions :
Les raccords à sertir sont uniquement utilisables dans les
locaux ventilés
Un essai d‘étanchéité de l‘ensemble doit être fait selon les
obligations réglementaires et normatives en vigueur en France.
Les raccords cuivre sertis ne doivent pas être placés dans les
éléments du bâti, que ce soit par engravement, encastrement
ou incorporation.
Aucun assemblage par brasure ni cintrage à chaud ne peut être
réalisé à moins d‘un mètre d‘un assemblage par sertissage.
Aucun point chaud ne doit être porté à proximité d‘un raccord
cuivre serti.
Les raccords à sertir ne doivent pas être décapés ou nettoyés
avec un produit chimique ou un outil thermique non destiné à
cette application.
Le sertissage sur une installation existante est autorisé si les
tubes en cuivre sont conforme à la norme NF EN 1057 et à la
spécification ATG B.524-1.
Les raccords Profipress ­
­­
G peuvent être utilisés sur du tube
cuivre selon la norme NF EN 1057 et l‘ATG B.524-1 de qualité
recuit (R220) et mi-dur (R250) pour les diamètres de
12 à 22 ­mm inclus et de qualité dur (R290) pour les diamètres
12 à 54 ­mm inclus.
Indication :
Les raccords Profipress ­
­­
G sont régulièrement optimisés. Les
changements surviennent par étapes au niveau des cotes Z et
L. Les cotes des pièces sont disponibles dans le catalogue
Z-Maß actuel.
Pression de service maximale autorisée 0,4 bar pour le gaz
naturel et 1,75 bar pour le GPL.
La gamme ­­Profipress ­G a reçu, pour l‘installation des conduites
de fuel, l‘agrément de l‘institut allemand de la technique de
construction. Le numéro de cet agrément est le Z-38.4-71.
Raccordement à froid exécuté en quelques secondes avec tous
les avantages résultants de cette technique. Pas de raccordement à exécuter par brasage ou soudure et donc pas de risque
d‘incendie : un atout important dans les travaux de rénovation.
Indéformable pour l‘installation rapide et propre des conduites
de cave, des colonnes montantes et des colonnes à l‘étage.
Les matériaux cuivre/alliage bronze ou cuivre/cuivre permettent
de respecter les habitudes d‘installations traditionnelles.
Les outils de sertissage électro-hydrauliques et sur batterie
permettent de réaliser un raccordement indémontable.
42
Profipress G avec SC-Contur
A2
A2
Table des matières
Courbes et coudes
44
Té45
Pièces de transition et manchons
46
Raccords filetés, bouchons et brides
48
Éléments d’étanchéité
50
Code EAN 13 (GENCOD)
Le code EAN 13 est composé par la constante identifiant
fabricant 4015211 et la référence de l’article à six chiffres, dans
le cas ci-dessus 305 611. Le remplacement des six derniers
chiffres par la référence produit donne le code EAN 13.
43
Courbes et coudes
­­Profipress ­G-​Coude 90°
avec ­SC-Contur, FF
-- cuivre
-- raccord à sertir
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2616
ATG
d
CDT
Article
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5/50
5/50
1
1
1
346 850​​
345 464​​
345 471​​
345 488​​
345 495​​
345 501​​
345 518​​
345 525​​
­­Profipress ­G-​Coude 90°
avec ­SC-Contur, MF
-- cuivre
-- embout à emboîter, raccord à
sertir
équipement
Joint HNBR
­Modèle­ 2616.1
ATG
d
CDT
Article
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5
5
1
1
1
­­Profipress ­G-​Coude 45°
avec ­SC-Contur, FF
-- cuivre
-- raccord à sertir
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2626
ATG
d
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5
5
1
1
1
­­Profipress ­G-​Coude 45°
avec ­SC-Contur, MF
-- cuivre
-- embout à emboîter, raccord à
sertir
équipement
Joint HNBR
­Modèle­ 2626.1
ATG
d
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5
5
1
1
1
d
R
CDT
12
12
15
18
18
22
28
35
42
54
⅜
½
½
½
¾
¾
1
1¼
1½
2
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
­­Profipress ­G-​Coude de transition 90°
avec ­SC-Contur, MF
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage R
équipement
Joint HNBR, six pans
­Modèle­ 2614
44
346 881​​
345 532​​
345 549​​
345 556​​
345 563​​
345 570​​
345 587​​
345 594​​
Article
346 898​​
345 600​​
345 617​​
345 624​​
345 631​​
345 648​​
345 655​​
345 662​​
Article
346 904​​
345 679​​
345 686​​
345 693​​
345 709​​
345 716​​
345 723​​
345 730​​
Article
346 911​​
346 928​​
345 747​​
345 754​​
345 761​​
345 778​​
345 785​​
345 792​​
345 808​​
345 815​​
Profipress G avec SC-Contur
­­Profipress ­G-​Coude taraudé 90°
avec ­SC-Contur, FF
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage Rp
équipement
Joint HNBR
­Modèle­ 2614.2
d
Rp
CDT
12
12
15
15
18
18
22
22
22
28
35
42
54
⅜
½
½
¾
½
¾
½
¾
1
1
1¼
1½
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
A2
A2
Article
346 935​​
346 942​​
345 822​​
345 839​​
345 846​​
345 853​​
345 860​​
345 877​​
345 884​​
345 891​​
345 907​​
345 914​​
345 921​​
Té
­­Profipress ­G-​Té
avec ­SC-Contur
-- cuivre
-- raccord à sertir
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2618
ATG
d1
d2
d3
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
​
✓
✓
✓
​
✓
✓
12
12
15
15
15
15
18
18
22
22
22
22
22
22
28
28
28
28
35
35
35
42
42
42
42
54
54
54
12
15
12
12
15
15
15
18
12
15
15
18
22
22
15
18
22
28
22
28
35
22
28
35
42
28
42
54
12
12
12
15
12
15
18
18
22
15
22
22
15
22
28
28
28
28
35
35
35
42
42
42
42
54
54
54
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
­­Profipress ­G-​Té
avec ­SC-Contur, MFF
-- cuivre
-- raccord à sertir, embout à
emboîter
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2618.1
ATG
d1
d2
d3
CDT
✓
22
15
22
5
Article
346 959​​
346 966​​
346 973​​
346 980​​
346 997​​
345 938​​
346 003​​
345 945​​
347 000​​
346 010​​
346 027​​
346 034​​
346 041​​
345 952​​
346 058​​
633 851​​
346 065​​
345 969​​
346 072​​
346 089​​
345 976​​
664 589​​
346 096​​
346 102​​
345 983​​
664 572​​
346 119​​
345 990​​
Article
477 363​​
45
Profipress G-​Té
avec SC-Contur, FFF
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage Rp
équipement
Joints HNBR
Modèle 2617.2
d1
Rp
d2
CDT
15
18
22
22
28
28
35
35
42
42
54
54
½
½
½
¾
½
¾
½
1
½
1
½
1
15
18
22
22
28
28
35
35
42
42
54
54
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
Article
352 707​​
352 714​​
352 721​​
352 738​​
352 745​​
352 752​​
352 769​​
361 327​​
352 776​​
361 334​​
352 783​​
361 341​​
Pièces de transition et manchons
­­Profipress ­G-​Pièce de transition
avec ­SC-Contur
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage R
équipement
Six pans, joint HNBR
­Modèle­ 2611
­­Profipress ­G-​Pièce de transition
avec ­SC-Contur
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage Rp
équipement
Joint HNBR, six pans
­Modèle­ 2612
­­Profipress ­G-​Pièce de transition
avec ­SC-Contur
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage Rp
équipement
Rosace anti-torsion, joint HNBR
­Modèle­ 2612.3
46
d
R
CDT
12
12
15
15
18
18
22
22
22
28
28
28
35
35
35
42
42
54
54
⅜
½
½
¾
½
¾
½
¾
1
¾
1
1¼
1
1¼
1½
1¼
1½
1½
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
d
Rp
CDT
12
12
15
15
18
18
22
22
22
28
35
42
54
54
⅜
½
½
¾
½
¾
½
¾
1
1
1¼
1½
1½
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
d
Rp
CDT
15
½
5
Article
347 017​​
347 024​​
346 126​​
346 133​​
346 140​​
346 157​​
346 164​​
346 171​​
346 188​​
346 270​​
346 287​​
346 294​​
346 300​​
346 317​​
346 324​​
346 331​​
346 348​​
346 355​​
346 362​​
Article
347 031​​
347 048​​
346 379​​
346 386​​
346 393​​
346 409​​
346 416​​
346 423​​
435 158​​
346 430​​
346 447​​
346 454​​
571 986​​
346 461​​
Article
346 478​​
Profipress G avec SC-Contur
Sanpress-​Pièce à emboîter
-- bronze
-- embout à emboîter, filetage R
équipement
Six pans
­Modèle­ 2211.1
Sanpress-​Pièce à emboîter
-- bronze
-- embout à emboîter, filetage Rp
équipement
Six pans
­Modèle­ 2212.1
­­Profipress ­G-​Manchon
avec ­SC-Contur, FF
-- cuivre
-- raccord à sertir
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2615
d
R
CDT
12
15
18
18
22
22
28
35
42
½
½
½
¾
½
¾
1
1¼
1½
5
5
5
5
5
5
5
5
1
d
Rp
CDT
12
15
18
18
22
22
28
28
35
35
42
54
½
½
½
¾
½
¾
¾
1
1
1¼
1½
2
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
1
1
ATG
d
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5
5
1
1
1
­­Profipress ­G-​Manchon coulissant
avec ­SC-Contur, FF
-- bronze
-- raccord à sertir
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2615.5
­­Profipress ­G-​Réduction
avec ­SC-Contur, MF
-- cuivre
-- embout à emboîter, raccord à
sertir
équipement
Joint HNBR
­Modèle­ 2615.1
d
CDT
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5
5
1
1
ATG
d1
d2
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
15
18
22
22
28
28
28
35
35
42
42
42
54
54
12
15
15
18
15
18
22
22
28
22
28
35
35
42
5
5
5
5
5
5
5
1
1
1
1
1
1
1
A2
A2
Article
291 310​​
115 418​​
285 081​​
285 104​​
119 676​​
116 767​​
122 034​​
125 288​​
132 231​​
Article
291 341​​
117 733​​
287 085​​
287 108​​
120 917​​
117 481​​
130 954​​
122 942​​
134 730​​
130 589​​
135 430​​
199 104​​
Article
347 055​​
346 485​​
346 492​​
346 508​​
346 515​​
346 522​​
346 539​​
346 546​​
Article
394 165​​
394 172​​
394 189​​
394 196​​
394 202​​
394 219​​
394 226​​
Article
347 062​​
346 553​​
346 560​​
346 577​​
346 584​​
346 591​​
346 607​​
346 614​​
346 621​​
346 638​​
346 645​​
346 652​​
346 669​​
346 676​​
47
­­Profipress ­G-​Manchon réduit
avec ­SC-Contur, FF
-- cuivre
-- raccord à sertir
équipement
Joints HNBR
­Modèle­ 2615.2
d1
d2
CDT
15
12
5
Article
660 239​​
Raccords filetés, bouchons et brides
­­Profipress ­G-​Pièce de transition
avec ­SC-Contur
-- bronze
-- raccord à sertir
équipement
Joint HNBR
­Modèle­ 2613
ATG
d
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
5
5
5
5
5
­­Profipress ­G-​Capuchon
avec ­SC-Contur
-- cuivre
-- raccord à sertir
équipement
Joint HNBR
­Modèle­ 2656
ATG
d
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
12
15
18
22
28
35
42
54
5
5
5
5
5
1
1
1
­Profipress-​Bouchon
-- cuivre
-- embout à emboîter
­Modèle­ 2457
ATG
d
CDT
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
15
18
22
28
35
42
54
10
10
5
5
5
1
1
­­Profipress ­G-​Applique murale
avec ­SC-Contur
-- bronze
-- raccord à sertir, filetage Rp
équipement
Joint HNBR, bride de fixation
­Modèle­ 2625.5
d
Rp
CDT
12
15
18
22
½
½
½
¾
5
5
5
5
Kit de montage
-- pour traversée de cloison
-- filetage G
­Modèle­ 1526.414-897
oc
G
CDT
29
¾
1
DN
d
CDT
32
35
1
­­Profipress ­G-​Bride de transition
avec ­SC-Contur
-- bronze
-- Bride de transition, raccord à sertir
équipement
Bride libre ­MOP ­10/16 acier noir
revêtement par pulvérisation, joint
HNBR
­Modèle­ 2659.5
48
Article
443 153​​
378 790​​
378 806​​
378 813​​
378 820​​
Article
438 722​​
352 790​​
352 806​​
352 813​​
352 820​​
352 837​​
352 844​​
352 851​​
Article
330 903​​
330 897​​
314 576​​
314 569​​
314 552​​
314 545​​
314 538​​
Article
348 076​​
346 683​​
346 690​​
346 706​​
Article
104 887​​
Article
567 019​​
Profipress G avec SC-Contur
Kit de montage
-- pour assemblage par bride
-- acier électrozingué
équipement
4 vis, 8 rondelles, 4 écrous
­Modèle­ 2259.7
Kit de montage
-- pour assemblage par bride
-- acier électrozingué
équipement
8 vis, 16 rondelles, 8 écrous
­Modèle­ 2259.7XL
DN
MOP FM
25
32/50
32/50
16
6
16
L
12 65
12 50
16 70
pour DN MOP FM L
80/100
65/100
6
16
16 60
16 70
CDT
1
1
1
CDT
1
1
Joint
-- AFM ­34
­Modèle­ 2259.9
DN
MOP
CDT
10
15
20
25
32
32
40
40
50
50
16
16
16
16
6
16
6
16
6
16
1
1
10
10
5
10
5
10
5
10
Joint
-- AFM ­34
­Modèle­ 2259.9XL
DN
MOP
CDT
65
65
80
80
100
100
6
16
6
16
6
16
5
10
5
10
5
10
d
G
CDT
14
M20/150
1
JPG
CDT
­­Profipress ­G-​Raccord à écrou
libre
-- bronze
-- embout à emboîter, filetage G
-- à joint plat
­Modèle­ 2664
­­Profipress ­G-​Raccord à écrou
libre
-- pour vanne à bille gaz, soupape
de gaz
-- bronze
-- à joint plat
­Modèle­ 2664JPG
ATG
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
d
12 ½ ­(15/21)
14 ½ ­(15/21)
15 ½ ­(15/21)
16 ¾ ­(20/27)
18 ¾ ­(20/27)
22 ¾ ­(20/27)
22 1 ­(26/34)
28 1¼ ­(33/42)
35 1½ (­ 40/49)
42 2 ­(50/60)
54 2¼ (­ 60/70)
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
A2
A2
Article
494 056​​
651 251​​
494 063​​
Article
651 268​​
494 087​​
Article
611 286​​
611 293​​
611 309​​
409 128​​
650 131​​
409 135​​
650 148​​
409 142​​
650 551​​
409 258​​
Article
650 575​​
356 293​​
650 582​​
356 309​​
650 599​​
356 316​​
Article
677 718​​
Article
661 991​​
662 288​​
653 903​​
662 011​​
653 927​​
662 028​​
653 934​​
653 941​​
663 155​​
662 035​​
662 042​​
49
Éléments d’étanchéité
Profipress G-​Joint
-- pour conduite gaz, conduite fioul,
conduite de carburant diesel
-- HNBR
Modèle 2687
50
pour d Ø intérieur ep
12
15
18
22
28
35
42
54
12,1
15,1
18,2
22,2
28,3
35,4
42,4
54,4
2,35
2,6
2,6
3,1
3,1
3,25
4,13
4,13
CDT
5
5
5
5
5
5
5
5
Article
348 571​​
348 588​​
348 595​​
348 601​​
348 618​​
348 625​​
348 632​​
348 649​​