Placemat - Italesse
Transcription
Placemat - Italesse
Placemat Art. 0001 designed by Claesson Koivisto Rune Categoria / Category / Catégorie Accessori / Accessories / Accessoire 450 Capacità / Capacity / Capacité 360 IT EN FR Descrizione Interamente realizzate in polivinile certificato Oeko-Tex*, le nuove proposte per la tavola indoor e outdoor sono realizzate nello stesso materiale delle sedie sdraio e dunque abituate a resistere ad agenti atmosferici quali raggi solari o salsedine. In abbinamento ai calici, ai tumbler e alle caraffe della linea decorata, queste tovagliette (mm 360x450) vanno a completare il nuovo concetto grafico Liquid Pattern: 4 texture ispirate alle poliedriche forme che l’acqua assume in natura.*Associazione internazionale che certifica l’assenza di sostanze nocive all’interno dei prodotti tessili. Description Fully made of Oeko-Tex* certified polyvinyl, the new proposals for the indoor and outdoor table are made of the same material of deckchairs, then used to stand sunrays or saltiness.These mats (mm 360x450) complement the new Liquid Pattern graphic concept together with the glasses, tumblers and jugs of the decorated line. Four textures that draw inspiration from the countless shapes taken by water in nature. *An international association that certifies the absence of noxious substances in textile products. Description Entièrement réalisées en polyvinyle certifié Oeko-Tex*, les nouvelles propositions pour la table indoor et outdoor (mm 360*450) sont réalisées dans la même matière que les chaises longues et donc habituées à résister aux agents atmosphériques comme les rayons du soleil ou le sel. Pour accompagner les verres à pied, à eau et les carafes de la ligne décorée, ces articles complétent le nouveau concept graphique Liquid Pattern: quatre décorations inspirées des mille formes polyédriques que l’eau prend dans la nature. *Association internationale qui certifie l’absence de substances nocives à l’intérieur des produits textiles. Colori Bubbles, Droplets, Foam, Fizz Materiali Polivinile certificato Oeko-Tex® Utilizzo consigliato In contesti indoor e outdoor come giardini, stabilimenti balneari, spa. Mercato di riferimento Retail, Horeca, B2B Colours Bubbles, Droplets, Foam, Fizz Materials Polivinile certified Oeko-Tex® Use In indoor and outdoor environments such as gardens, seaside resorts, spas. Market Retail, Horeca, B2B Couleurs Bubbles, Droplets, Foam, Fizz Matériel Polyvinyle certifié OekoTex® Utilisation Dans les contextes indoor et outdoor comme les jardins, établissements balnéaires, spa. Marché Retail, Horeca, B2B Italesse S.r.l. Via dei Templari 6 Loc. Noghere - 34015 Muggia - Trieste - Italy T +39 040 9235555 - F +39 040 9235251 [email protected] - www.italesse.it Scheda Tecnica / Technical Data / Fiche technique