TOEFL et IELTS - Ecole polytechnique

Mémento d’aide – Direction des Relations Extérieures
Conseils pour les tests de langue officiels
(TOEFL et IELTS)
Je possède la nationalité d’un pays anglophone ou j’ai déjà vécu à l’étranger. Dois-je passer ces
tests ?
En règle générale, les tests de langue sont obligatoires si vous n’avez pas suivi une formation
intégralement en anglais lors de vos études supérieures. Les baccalauréats internationaux ou
les périodes de scolarité (école primaire, collège et lycée) à l’étranger ne sont ainsi
généralement pas suffisantes. Vérifiez bien les modalités sur le site de l’établissement
(« language requirements »).
Le TOEFL de l’école est-il valable ?
Le TOEFL institutionnel de l’Ecole n’est pas reconnu par les établissements sauf les
universités suivantes en catégorie 1 : KTH, Politecnico di Milano (si masters en anglais) et UPC
(si masters en anglais).
Quelle est la différence entre le TOEFL et l’IELTS ? Quel test vaut-il mieux que je passe ?
L’IELTS et le TOEFL présentent des formats assez différents (l’IELTS inclut notamment un
entretien avec un examinateur, tandis que le TOEFL se fait entièrement sur ordinateur). Voici
quelques autres différences notables.
Le TOEFL a l’avantage de proposer plus de sessions d’examens que l’IELTS. Vérifiez cependant
sur le site de l’université (« language requirements ») si l’un des deux tests n’est pas imposé
(ex : IELTS pour le MIT). Si l’établissement vous laisse le choix, comparez le format des deux
examens pour identifier celui avec lequel vous êtes le plus à l’aise.
Comment s'inscrire pour le TOEFL et l’IELTS ?
L’Ecole ne gère pas les inscriptions à ces examens officiels. Vous devrez consulter les dates et
centres d’examens sur le site des organismes et vous inscrire directement en ligne. Le tarif
est de 180 euros environ pour chaque test
Quels sont les centres et les dates d’examen du TOEFL ?
Quels sont les centres et les dates d’examen de l’IELTS ?
Quand faut-il passer ces tests ?
Il est fortement conseillé de préparer le test en fin de 2ème année ou pendant l’été qui
précède la 3ème année afin de passer les épreuves entre août et fin septembre, soit de
préférence avant la rentrée.
Page 1 sur 3
Notez qu’il faut s’inscrire environ 1 à 2 mois avant la date souhaitée. Vous avez bien sûr la
possibilité de le passer ou repasser en cours d’année, mais prenez en compte que les centres
d’examens sont vite saturés et que vous ne pouvez pas passer les tests plus d’une fois par
mois.
Vous n’êtes pas obligé de passer le test en France. Si vous souhaitez effectuer l’examen
pendant l’été et que vous êtes à l’étranger, vous pouvez tout à fait le passer dans les centres
d’examen d’un autre pays (et parfois à des tarifs plus avantageux).
Comment préparer ces tests ?
Chaque année, le département des langues organise des sessions de préparation au TOEFL.
L’organisme officiel ETS propose aussi un guide officiel avec Cd-Rom (contactez la KES qui
organise un achat groupé de guides officiels). Pour l’IELTS, le British Council Paris propose
différents supports d’aide.
Quel que soit votre niveau d’anglais, il est important de bien vous familiariser avec le format
des épreuves (notamment pour la partie speaking). Certains établissements utilisent les
scores en langue comme un premier filtre de sélection !
Nous vous recommandons fortement de former des groupes de travail pour vous entraider
et vous motiver dans la préparation des tests.
Comment communiquer mes résultats à l’université ?
Les universités étrangères demandent à recevoir vos résultats directement via l’organisme.
Vous pouvez donc :
Passer le test et demander ensuite à l’organisme d’envoyer les résultats à la ou aux
universités choisies (comptez 18 dollars par université)
Ou anticiper les universités choisies et indiquer avant de passer le test jusqu’à 4 ou 5
établissements (sans frais supplémentaire).
http://www.ets.org/toefl/ibt/scores/send/
Les établissements peuvent parfois vous demander de joindre aussi une photocopie du
document sur lequel figurent vos résultats.
N’indiquez pas l’Ecole polytechnique comme destinataire. Nous ne pourrons pas renvoyer les
résultats vers les universités, même partenaires.
Page 2 sur 3
Quels scores faut-il viser ?
Les niveaux requis (généralement entre 80 et 100 pour le TOEFL et entre 6.0 et 7.5 pour
l’IELTS), dépendent des universités et des départements. Vous devez donc vous renseigner
sur leur site internet (« entry requirements », « language requirements », « admission
requirements »). Notez que les établissements britanniques exigent parfois aussi un
minimum par partie (ex : 25 pour le TOEFL).
Pour les Etats-Unis, le Royaume-Uni et le Canada, visez au minimum 100 au TOEFL et 7.5 à
l’IELTS afin de renforcer vos chances d’admission. Pour information, le score moyen TOEFL
était de 109 pour les X2010 admis dans un de ces trois pays.
Si vous n’obtenez pas le score souhaité, vous pouvez le repasser mais sachez que les
établissements ont accès à l'historique de vos scores. L' "acharnement" n'est pas bien perçu,
évitez de le repasser plus de 3 fois.
Date dernière mise à jour : 19/08/2013
Page 3 sur 3