Concours “Rendez-‐nous visite pour la

 Concours “Rendez-­‐nous visite pour la première fois, autant de fois que vous le voulez" BASES DU CONCOURS Le Musée Guggenheim Bilbao organise le concours “Rendez-­‐nous visite pour la première fois, autant de fois que vous le voulez”, destiné à tous ses fans de Facebook qui répondront correctement aux questions posées sur le dernier spot du Musée. 1. ORGANISME QUI ORGANISE LE CONCOURS Le concours est une initiative de la Fondation du Musée Guggenheim Bilbao, dont le siège est sis au nº2, Avenida Abandoibarra, 48009 Bilbao et titulaire du CIF G48832240, et aura lieu le 15 octobre 2013 à travers l’application Easypromos. Les résultats seront publiés sur le site web du Musée Guggenheim Bilbao www.guggenheim-­‐bilbao.es et communiqués aux gagnants à travers l’email qu’ils nous auront indiqué. Facebook ne parraine, ne cautionne ni n’administre en aucune façon cette promotion et agit uniquement comme canal de transmission du tirage au sort. 2. DURÉE DU PROJET La période de participation au tirage au sort s’étendra du 24 septembre au 14 octobre 2013, les deux inclus. 3. CARACTERE GRATUIT DU CONCOURS La participation à ce tirage au sort n’impliquera aucun coût pour le participant. 4. MECANIQUE DU CONCOURS Pour participer au tirage au sort, le participant devra être fan de la page du Musée sur Facebook. Il procèdera ensuite de la façon suivante : -
Utiliser l’application (onglet) Concours “Vivez l’Expérience Guggenheim Bilbao” -
Répondre correctement aux questions posées à propos du spot. -
Les participants devront fournir leurs coordonnées personnelles : nom complet, email et pays. Ces informations seront traitées conformément aux dispositions de la Loi Organique sur la Protection des Données à Caractère Personnel (L.O. 15/1999, du 13 décembre) et autres normes la développant (voir plus loin). Le Musée Guggenheim Bilbao se réserve le droit d’exclure du tirage au sort les participants chez qui il soupçonnerait ou aurait détecté des actions frauduleuses et de leur demander tout type de documents (en dehors de ceux indiqués dans ces Bases) aux fins de confirmer ou éliminer tout soupçon. Le refus de remettre les documents demandés impliquera la disqualification immédiate du participant. Toutes les participations réalisées à une date postérieure à celle établie pour la fin du tirage au sort, celles qui ne satisferaient pas aux conditions exigées ou qui présenteraient des données fausses ou mensongères, seront considérées comme nulles. 5. PRIX 3 (trois) packs “Vivez l’expérience Guggenheim Bilbao” pour 2 personnes seront tirés au sort parmi tous les participants qui auront répondu correctement aux questions posées par le Musée sur le spot. Chaque pack contient : -­‐ Deux (2) entrées pour le Musée -­‐ Une (1) visite guidée pour deux (2) personnes de l’édifice et des expositions en basque, espagnol, anglais ou français (langue à choisir par le destinataire du prix) -­‐ Deux (2) nuits pour deux personnes dans le magnifique Hôtel Miró de Bilbao* (lien vers url : http://www.mirohotelbilbao.com), situé en face du Musée Guggenheim Bilbao -­‐Un (1) menu dégustation pour deux personnes dans le restaurant original BISTRO Guggenheim Bilbao http://es.bistroguggenheimbilbao.com/la-­‐carta/ *Date limite de validité du prix : 15/10/2014. Réservation sujette à disponibilité dans l’Hôtel Miró (consulter). 7. PROTECTION DES DONNÉES Les informations personnelles des participants seront incorporées à un fichier automatisé, dont le propriétaire et le destinataire est la Fondation du Musée Guggenheim Bilbao, aux fins de gestion du présent concours suivant les conditions et moyens décrits, ainsi que d’information aux utilisateurs, à travers les voies ordinaires et électroniques, sur les activités, produits et services du Musée. La Fondation garantit à l’utilisateur la confidentialité de ses données, qui ne seront pas cédées à des tiers, ainsi que la possibilité d’exercer ses droits d’accès, rectification, annulation et opposition par courrier électronique adressé à actividades@guggenheim-­‐bilbao.es. 8. CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES La Fondation du Musée Guggenheim Bilbao se réserve le droit de modifier ces Bases, ainsi que d’annuler le concours à tout moment si le fonctionnement de ce dernier ne pouvait être garanti, soit pour des raisons techniques – par exemple, virus ou manipulation-­‐ ou toute autre de force majeure. 9. LÉGISLATION APPLICABLE ET JURIDICTION Ces Bases seront interprétées et régulées conformément à la loi espagnole. Les Tribunaux de Bilbao seront seuls compétents en cas de réclamation ou litige pouvant survenir sur la validité, l’interprétation ou le respect de ces Bases. 10. ACCEPTATION DES BASES DU CONCOURS La participation au tirage au sort implique l’acceptation, pleine et sans réserves, de ces Bases de la part des participants.