UN APPAREIL DE MANUTENTION POUR LES POSEURS DE

Transcription

PRÉVENIR
AUSSI
Volume 18, numéro 4,
hiver 2003-2004
SUR LE CHANTIER DE LA FACULTÉ
DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE,
UNE ÉTUDE ENVIRONNEMENTALE SUR LA
SILICE CIBLE DEUX CORPS DE MÉTIERS
UN APPAREIL DE MANUTENTION
POUR LES POSEURS DE REVÊTEMENTS SOUPLES
SUR LE CHANTIER DE LA FACULTÉ DE MÉDECINE VÉTÉRINAIRE,
UNE ÉTUDE ENVIRONNEMENTALE SUR LA SILICE
CIBLE DEUX CORPS DE MÉTIERS
Thérèse Michaud
Équipé de son casque, d’un masque de
protection respiratoire et d’une perceuse
ordinaire, le travailleur s’attaque
quotidiennement au perçage de trous
dans le béton.
Au printemps 2003, la publication du
dépliant de la CSST mettant en garde les
travailleurs de la construction contre la
présence de silice cristalline dans les
matériaux de construction – béton,
sable, grès, granite, argile – et les informant sur les différents procédés à utiliser
pour limiter la propagation dans l'air de
poussières de silice n'est pas passée
inaperçue aux yeux de M. Richard
Lapierre. Alerté par cette information,
M. Lapierre, agent de sécurité pour
Cogerco sur le chantier d'agrandissement de l'hôpital de médecine vétérinaire à Saint-Hyacinthe, s'empressa de
faire appel au Service de santé au travail
du CLSC Maskoutain afin qu'il procède à
une évaluation environnementale de la
présence de silice sur le chantier.
Les résultats de cette évaluation,
menée auprès des plombiers et des électriciens de Plomberie Yvon Beaudoin, de
Britton Électrique et de Thomas
O'Connell, vous sont livrés dans cet article.
Cependant, au préalable, nous aimerions
vous glisser quelques mots sur la silicose et
ses origines.
Silicose et amiantose : liens de parenté?
La silicose est aux poussières de silice
cristalline (quartz) ce que l'amiantose est
aux poussières d'amiante. Il existe entre
ces deux pneumoconioses professionnelles1 un lien de parenté très étroit. À
l'instar de l'amiantose, la silicose s'attaque lentement aux poumons du travailleur. Il met généralement de 20 à 30
ans à montrer les premiers signes d'essoufflement. N'allez pas croire qu'une
fois atteint le travailleur se rétablira rapidement. Oh que non! Irréversible et
incurable la maladie continuera de progresser, que le travailleur soit rarement
exposé au minerai ou qu'il n'y soit plus
du tout.
2
PRÉVENIR AUSSI
Petites particules,
grandes responsabilités !
Des petites et des grosses particules de
poussière de silice lesquelles, d'après vous,
sont responsables de la silicose ?« Les petites »,
avez-vous dit? Bonne réponse. De taille à
peine perceptible (c'est d'ailleurs la raison
pour laquelle ils sont si dangereux), les petits
cristaux de silice pénètrent dans vos
poumons, à votre insu. Une fois entrés, des
cicatrices, ou tissus fibreux, se forment autour
des particules piégées. Il peut s'écouler plus
de 15 ans avant que des radiographies ne les
détectent. Au fil des ans, elles se multiplieront
au point que vos poumons perdront toute
élasticité et que vous éprouverez de graves
difficultés respiratoires. Vous souffrirez à ce
moment-là de silicose et il sera trop tard pour
faire quoi que ce soit! Une fois le processus
enclenché, il lui sera impossible de faire
marche arrière.
Intervention du CLSC Maskoutain
À la demande de M. Lapierre, M. Mario
Côté, technicien en hygiène du travail, devait
évaluer l'exposition au quartz des plombiers
et des électriciens affectés à l'installation d'ancrages sur des plafonds de béton à l'aide de
perceuses à percussion. Selon leur concentration en quartz, les poussières que génèrent le
perçage peuvent devenir potentiellement
nocives pour la santé des travailleurs.
Que révèle l'analyse?
Lors de la journée d'échantillonnage, l'humidité était élevée, le vent soufflait faiblement
et le plancher était mouillé; somme toute, ce
jour-là, les conditions environnementales
étaient favorables à une faible dispersion des
poussières. Les travailleurs étaient donc peu
exposés. Mais il aurait pu en être autrement.
De plus, le béton utilisé sur le chantier ne
contenait que 6,8 % de quartz, mais s'il avait
contenu le maximum, soit 20 %, certains
travailleurs auraient dépassé deux fois la
norme permise. Quant au rapport existant
entre l'exposition des travailleurs et le nombre
de trous percés dans la journée, il semble
Volume 18, numéro 4, hiver 2003-2
2004
Avantages et inconvénients d'une
perceuse avec système de captation à la source
Il n'est pas plus dispendieux d'utiliser une perceuse avec système
qu'elle soit proportionnelle puisque le travailleur qui a fait 40
de captation à la source que d'utiliser un masque dont il faut
trous est 2 fois plus exposé que celui qui en a fait 20. L'analyse
constamment changer les cartouches.
déduit qu'un travailleur qui aurait fait 80 trous dans sa journée
Compte tenu que le perçage de trous dans le béton est une tâche
aurait atteint la limite d'exposition admissible, soit 0,1mg/m3.
ponctuelle
et non soutenue, l'utilisation d'un masque complique
Pour terminer, l'analyse révèle que les travailleurs qui utilisent
énormément
la vie du plombier et de l'électricien qui doivent
un système de captation à la source sont environ cinq fois
continuellement l'enlever et le remettre, sans
moins exposés que ceux qui n'en utilisent
pas et que l'efficacité de ces systèmes de Équipé de gants, de lunettes et d’un masque de protec- compter qu'il est dangereux de remettre un
respiratoire, ce travailleur utilise une perceuse avec
masque couvert de poussières. Autre avantage
captation adaptables aux perceuses est tion
système de captation à la source. Revêtu d’un vêtement
de la perceuse avec un système de captation à
donc très intéressante.
de protection jetable, il ne court aucunement le risque
de
contaminer
ses
vêtements
de
travail.
la source: elle réduit considérablement la
L'analyse conclut en ces termes :
quantité de poussière dans l’air ambiant
« Étant donné que la quantité de quartz
non seulement pour l’utilisateur direct,
dans le béton peut varier d'un chantier
mais également pour ceux qui travaillent
à l'autre, que le nombre de trous à faire
à proximité; aussi tout le monde s’en porteet que les conditions environnementales
t-il mieux.
peuvent varier d'une journée à l'autre,
Ce type de perceuse présente toutefois
nous recommandons l'utilisation d'un
deux
désavantages: sa lourdeur et la
système de captation à la source sur
dimension
du boîtier qui, dans un endroit
les perceuses.
restreint, est source d’obstacle. Malgré
Il est à noter, toutefois, que d'autres
ces inconvénients, ce type de perceuse est
types d'activité sont susceptibles de générer
de beaucoup préférable à la perceuse
passablement plus de poussières, par
dépourvue d’un système de captation.
exemple : le sciage, le décapage au jet, le
ponçage, le meulage et le balayage.»
1. C'est le nom savant que l'on donne à une
maladie pulmonaire qui résulte d'une inhalation
de poussières de minerai sur une longue
période de temps.
RELATIVEMENT À L'INSPECTION DES
PLATES-FORMES DE TRAVAIL ÉLÉVATRICES
L'inspection s'avère un outil d'une extrême importance pour
détecter une anomalie sur un engin de chantier. Dans le cas
qui nous occupe, soit la plate-forme de travail élévatrice, il
existe quatre types d'inspection : quotidienne, périodique,
annuelle et structurale. Pour aider l’opérateur à effectuer
l'inspection quotidienne de la plate-forme, nous avons préparé une Fiche d'inspection et de vérification des plates-formes
de travail élévatrices que vous trouverez en p. 5. Elle peut être
utilisée pour les cinq types de plates-formes mentionnées sur
le Certificat de conformité, à l'endos de la Fiche. Nous vous
invitons donc à la photocopier afin depouvoir vous en servir
au besoin. Quant aux autres types d'inspection, nous ne
vous en donnerons que les grandes lignes puisque vous pourrez obtenir toute information complémentaire auprès
de votre conseiller régional.
L'inspection périodique doit être effectuée après 200
heures d'utilisation ou après le délai recommandé par le
constructeur, selon la première éventualité. L'intervalle
entre les inspections peut varier selon la fréquence
d'utilisation, la rigueur de l'utilisation et l'environnement
de travail de la plate-forme élévatrice. L'inspection
annuelle doit être effectuée tous les ans ou après 700
heures d'utilisation, selon la première éventualité. Une
inspection complète doit être effectuée par une personne
qualifiée. L'inspection structurale, quant à elle, doit être
effectuée pour s'assurer que l'intégrité structurale des
composants critiques et la stabilité de la plate-forme élévatrice n'ont pas été affectés et sont toujours conformes à
la norme en vigueur au moment de la construction.
Quand doit-elle avoir lieu? Soit 10 ans après la date de
construction, soit à la suite d'un incident ou après un
transfert de propriété sauf si l'historique est fourni.
PRÉVENIR AUSSI
2004
3
L’ingéniosité au service
de la prévention
UN APPAREIL DE MANUTENTION
pour les poseurs de revêtements souples
Thérèse Michaud
1.
2.
3.
4.
5.
6.
chariot
diable
poignée
plate-forme
tige amovible
cylindre
3
2
1
5
Déposer des rouleaux de linoléum sur un diable,
les y maintenir en équilibre, les transporter d'un
lieu à un autre, les prendre du diable pour les
déposer sur le plancher et, finalement, tirer sur
le linoléum pour le mesurer et le poser, telles
sont les opérations que doivent exécuter quotidiennement, année après année, les poseurs de
revêtements souples non équipés d'un « dévidoir
à linoléum ». Éreintantes, épuisantes, exténuantes et tuantes, c'est en ces termes que l'on peut
qualifier ces opérations. Quand les poseurs ont
de grandes surfaces à couvrir, ils doivent manipuler de 20 à 25 rouleaux par jour. Savez-vous
combien pèse un rouleau de linoléum? Au
bas mot : plus de 210 kg! Lourd fardeau pour les
épaules et efforts outranciers pour le dos! Légion
d'entorses lombaires en raison des mauvaises
postures qu'ils adoptent, sans compter les
malaises aux genoux attribuables à la posture
agenouillée qu'ils doivent maintenir pendant
une période de temps significative.
4
De l'Allemagne au Québec
Photo 1
M. Richard Lévesque s’affaire à placer un
rouleau de linoléum sur la plate-forme
du diable arrimé au chariot de fer.
6
Photo 2
Grâce à la poignée dont il est équipé, le
diable, chargé de son fardeau
d'environ 210 kg, a pu être basculé
sur le chariot.
Photo 3
M. Lévesque est en train de dérouler le
rouleau de linoléum. Même seul, il peut
facilement accomplir cette tâche. Il lui
sera également aisé de le couper et
d’effectuer une coupe franche.
4
Chez Instasol Savard inc., les maux
décrits ci-dessus épargnent les poseurs de
revêtements, et les tâches qu'ils doivent accomplir ne portent pas les qualificatifs susmentionnés. La pose est allégée (c'est l'air du temps!), si
l'on peut s'exprimer ainsi, car, depuis une vingtaine d'années, ils disposent d'un « dévidoir à
linoléum ».
D'entrée de jeu, disons
que ce dévidoir est une reproduction, puisqu'il est d'inspiration allemande. En effet, c'est
d'un voyage en Allemagne,
effectué au début des années
1980, que M. Tanguay, propriétaire de Tapico, a importé l'idée.
De retour au pays, il l'a fait
reproduire par une entreprise
qui en a mis quelques-uns sur
le marché. Malheureusement,
ils n'ont pas trouvé preneurs. Au fil du temps,
Tapico a changé de propriétaire, et le dévidoir
aussi. Aujourd'hui, ce dévidoir – M. Savard en a
fait une réplique qu'il a d'ailleurs considérablement améliorée – fait le bonheur des poseurs
chez Instasol, et ce, depuis plusieurs années. Et
pour cause!
Fortement constitué et
diablement bien conçu
Fabriqué de fer de la tête au pied, c'est
un poids lourd. : il pèse environ 75 kg, mais il
vaut son « pesant de fer ». Pour le décrire, nous
PRÉVENIR AUSSI
dirons qu'il se compose essentiellement de deux
parties : un chariot auquel est arrimé un diable
doté à sa base d'une plate-forme sur laquelle on
dépose un rouleau de linoléum que l'on retient
au diable par une courroie. Saisi par la poignée
dont il est muni, le diable est basculé à l'horizontale sur l'axe rotatif du chariot. Le cylindre sur
lequel glisse le linoléum lorsqu'il est déroulé sert
à la fois d'appui et de guide de coupe tout en
empêchant le linoléum de se déchirer. Équipé de
roulettes le chariot est facile à déplacer – les
poseurs l'orientent aisément dans le sens de la
pose à faire. De plus, les crans d'arrêt dont sont
munies les roulettes garantissent au chariot
toute la stabilité nécessaire en position stationnaire. À défaut de se mettre à deux pour
dérouler un rouleau de linoléum – ce qui est la
façon sécuritaire de procéder –, un travailleur
peut y parvenir seul, à la condition d'utiliser la
tige de fer amovible qui repose sur la base du
chariot. Cette tige constitue un point d'appui
additionnel, ce qui assure une plus grande stabilité au chariot.
Chez Instasol, les contraintes liées à la
manutention ont considérablement diminué
grâce au dévidoir à linoléum.
Une entreprise à l'avant-garde
de la prévention!
Gagné à la prévention! Cette expression convient parfaitement
au propriétaire de Instasol,
M. Éric Savard. D'où, de qui
tient-il son comportement
sécuritaire? Acquis ou
« incrusté » dans ses gênes?
Moitié, moitié. Certaines
personnes, dont il fait sûrement partie, sont plus
enclines que d'autres à
mettre de l'avant la sécurité
dans leur entreprise. Disons
qu'il y a aussi le fait qu'il s'est vite rendu compte
de la rentabilité de la sécurité : il compte une
équipe stable de 21 employés chez qui les
blessures sont rarissimes. Des employés heureux
de travailler pour lui, quoi! M. Savard a compris
que stabilité, bonheur au travail et minimum de
malaises physiques sont les trois atouts qui permettent d'aller chercher nombre de contrats. Et
les contrats ne sont-ils pas au cœur de la
rentabilité de l'entreprise?
« Le métier de poseur de revêtements
souples est le plus beau des métiers de la construction, de dire M. Michel Durocher, contremaître chez Instasol. On travaille à l'abri de la
neige, du froid, de la pluie et même de la
chaleur. » Preuve à l'appui : il exerce ce métier
depuis une vingtaine d'années.
2004
FICHE D’INSPECTION ET DE VÉRIFICATION
DES PLATES-FORMES ÉLÉVATRICES
Date :
Opérateur :
No de série de la plate-forme :
Horomètre :
Charge nominale :
Vérification visuelle

Remarques

Remarques
État des pneus
Présence d’extincteur
Stabilité des poutres
Plate-forme
- pièces manquantes ou desserrées
(ex. : boulons, goupilles)
- plancher
- dommages structuraux
- trous
- fissures dans les soudures
- saleté, graisse
Garde-corps
- facilité de mouvement
- enclenchement
- verrouillage
Dispositif de protection antichute
Plaques, étiquettes de danger et de
mise en garde
- propres et lisibles
Fluides (carburant, huile hydraulique)
- niveau
- fuite(s)
- raccords desserrés
Vérification de fonctionnement
Klaxon
Phares/feux rotatifs
Avertisseurs lumineux et sonores
Coupe-circuit d’urgence
Commandes primaires
Commandes secondaires
Cadrans indicateurs
Freins
Stabilisateurs
Système élévateur à ciseaux
Remplir et remettre à votre superviseur.
PRÉVENIR AUSSI
2004
5
CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
Marque et modèle :
Capacité :
Année :
No de série :
Plaques d’immatriculation :
Nom du locateur :
Nom de l’entrepreneur :
Nom de l’opérateur :
Par le présent certificat, j’atteste que l’équipement susmentionné a été inspecté par un
mécanicien autorisé, et ce, selon les spécifications du fabricant (carnet de bord) et qu’il peut
exécuter les tâches prévues. J’atteste aussi que cet équipement est conforme à la
norme (encerclez) :
1- CAN3-B354.4-M82 Plates-formes de travail élévatrices à mât articulé.
2- CAN3-B354.2-M82 Plates-formes de travail élévatrices automotrices pour utilisation sur les
surfaces asphaltées ou constituées de dalles.
3- CAN3-B354.3-M82 Plates-formes de travail élévatrices automotrices pour utilisation sur
des surfaces non compactées.
4- CAN/CSA-B354.2-01 Plates-formes de travail élévatrices automotrices. (Cette norme vise
les plates-formes élévatrices construites après juin 2001.)
5- B354.4-02 Plates-formes de travail élévatrices automotrices à bras articulé.
Nom du mécanicien :
Numéro de carte de compétence :
Signature du mécanicien :
Conforme à la norme :
Date :
IMPORTANT
Veuillez envoyer ce document 24 heures avant le début des activités à
(nom de l’entreprise),
à l’attention de M.
et à votre coordonnateur de projet.
6
PRÉVENIR AUSSI
2004
B A B I
L L A R D
Ça vous intéresse de devenir agent de sécurité
sur un chantier de construction?
Dès le 15 mars 2004, le Collège Ahuntsic donnera la
formation d'agent de sécurité sur les chantiers de construction.
Critères de sélection
- Posséder un diplôme ou un certificat de secondaire V, ou un certificat
d'équivalence émis par le ministère de l'Éducation.
- Avoir travaillé 10 ans dans la construction - la scolarité peut
compenser les années d'expérience.
urité générale su
ur les chantiers
- Avoir suivi le cours Santé et sécu
de constru
uction et en détenir l'attestation.
- Soumettre sa candidature au Comité de sélection.
- Produire une confirmation de déclaration de parrainage de stage d'un employeur.
Vous devez faire parvenir votre candidature le 20 février 2004 au plus
tard. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec l'AECQ au
(514) 353-5
5151 ou au 1 800 361-4
4304, poste 322.
Le Salon de l'électri
cité et de l'éclairage
:
le rendez-vvous des
leaders de l'industr
ie!
Date : les 30 et 31
mars 2004
Endroit : Palais des
congrès
Informations : Mm
e Rachel Boulange
r, CMEQ. Tél. : (514
Bonne nouvelle pour les
instructeurs!
Si vous possédez un McIntosh
plutôt qu’un PC, vous pouvez
utiliser sans problème le CD-ROM
du cours Santé et sécurité générale
sur les chantiers de construction, à
la condition toutefois d’avoir la
version PowerPoint 97.
) 738-2184
Des chaussettes de rechange
L'embout d'acier des bottes de sécurité font transpirer les pieds. Durant
l'hiver, pensez donc à vous apporter une deuxième paire de chaussettes et
profitez de l'heure du dîner pour remplacer celles qui sont mouillées. De
cette manière vous aurez les pieds au chaud à longueur de journée.
Convention de la Poste-publications N0 40064867 www.asp-construction.org
PRÉVENIR AUSSI
2004
7
Association paritaire
pour la santé et la sécurité du travail
du secteur de la construction
Prévenir aussi est publié quatre fois l'an par
l'ASP Construction.
Les publications de l'ASP Construction sont
offertes gratuitement aux travailleurs et aux
employeurs de la construction qui en font la
demande à leur association syndicale ou
patronale respective.
La reproduction d'un texte est autorisée à la
condition d'en mentionner la source et de
nous en faire parvenir une copie.
DÉPÔT LÉGAL:
Bibliothèque nationale du Canada
Bibliothèque nationale du Québec
Directeur général:
M. Paul Héroux
Textes:
Thérèse Michaud
Documentation:
Lucie Brunet
Graphisme et mise en pages:
Josianne Arsenault
Centre de
documentation
Poseurs de revêtements souples
Cette étude ergonomique vise à vérifier l'importance des problèmes musculosquelettiques reliés à la pose de revêtements souples. Elle identifie les sources de ces
problèmes et propose des pistes de solution dans un but de prévention. Pour ce
faire, l'auteur examine différents aspects du travail, à savoir les principaux types de
pose (tapis collé et accroché, linoléum, tuile, etc.), les tâches, les outils, l'organisation du travail et la formation. L'étude, réalisée auprès de 20 poseurs oeuvrant
surtout dans le secteur commercial, privilégie l'approche par entrevue.
L'auteur présente également un recueil de onze fiches synthèses regroupées sous
cinq grands thèmes, soit le matériel, les tâches, les tendeurs à tapis, l'organisation du
travail et la formation. Ces fiches regroupent les problèmes associés à ces thèmes et
les classent par priorité d'action. L'information regroupée sur ces fiches a pour but de
faciliter la recherche de solutions. Ce document se veut un outil de travail à l'intention des intervenants du milieu.
Rapport : Lortie, M.; Michaud, J.-F. Étude ergonomique sur la pose de revêtements souples.
[Anjou] : ASP Construction, 2003. vi, 66 p. [MO-025492]*
Tirage: 14 000
ASP Construction
7905, boul. Louis-H.-Lafontaine
Bureau 301
Anjou QC H1K 4E4
Tél.:
Téléc.:
(514) 355-6190
1 800 361-2061
(514) 355-7861
Site Internet:
http://www.asp-construction.org
Centre de documentation:
[email protected]
Courrier électronique pour
commander nos publications
[email protected]
Nos conseillers:
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Recueil de fiches : Lortie, M.; Michaud, J.-F. Pose de revêtements souples : fiches synthèses pour
la recherche de solution. [Anjou] : ASP Construction, 2003. ii, 17 p. [MO-025493]*
La protection des yeux
Cette vidéocassette nous informe sur les différents types de lunettes de
protection. Elle décrit les cinq risques qui sont couramment à l'origine des
blessures aux yeux - impacts, chaleur, produits chimiques, poussière et
rayonnement - et propose pour chacun d'eux le type de lunettes approprié
aux dangers liés aux activités de travail. On discute des responsabilités
partagées autant par les employeurs que par les employés, de l'entretien des lunettes
et des soins d'urgence en cas de blessure oculaire. Une brochure s'adressant aux employés
accompagne et résume la vidéo.
Vidéo :Coastal Training Technologies Corporation. La protection des yeux : il faut y voir.
Virginia Beach, Virg. : Coastal Training Technologies Corporation, 1999. 1 vidéocassette,
½ po (VHS) [VC-001454]*
Brochure : Coastal Training Technologies Corporation. La protection des yeux : voyez-y.
Virginia Beach, Virg. : Coastal Training Technologies Corporation, 2001. 16 p. [BR-220169]*
*Vous pouvez emprunter ces documents à notre centre de documentation.