L6299_HM_Preisliste 1.1.indd

2-Lauf Vorhangprofil mit «maxi»-Laufnut, Norm VS57
2-voies rail de rideaux avec écartement «maxi», norme VS57
HM-20218
HM-20218
System von Hamotec
80 mm
14 mm
66 mm
6.4mm
2-Lauf Vorhangprofil für die verdeckte Montage mit Spannriegel.
2-voies rail de rideaux pour le montage caché avec bride verrou.
Aluminium natur eloxiert
Aluminium éloxé naturel
Aluminium grau, Ral 9006
Aluminium gris, Ral 9006
Aluminium weiss, Ral 9016
Aluminium blanc, Ral 9016
Lagerlängen von
4 und 6m
Longueurs de
4 et 6 m
Zubehöre «maxi»
Accessoires «maxi»
Montagezubehöre
Accessoires pour fixation
Dienstleistungen
Services
Fixmasszuschnitt inkl. Ausbruch / Einfahrt und Gehrungsschnitt
Coupe sur mesure fixe, incl. encoche et couper dans le biais est possible
Dieses Profil ist nicht biegbar
Ce profil ne peut être cintré
04.12
Montageanleitung siehe nächste Seite
Instruction de fixation voir prochaine page
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch
1.1
29
Montage
Fixation
Achtung auf Profilstellung achten
Attention à la position du profil
Beton / Béton
Höhere Profilseite = Raumseite
Côté du profil plus haut = côté intérieur
Achtung: Ausbruch / Gleitereinfahrt nur mit «maxi»-Stanzkopf möglich.
Important: Encoche pour glisseur seulement avec la tête à encocher «maxi» possible.
Merkmale:
– Grosse Eigenstabilität aus Hartaluminium
– Montage mit Spannriegel
– Mit den Schattenfugen werden Decken unebenheiten ausgeglichen
Caractèristiques particulières:
– en aluminium rigide haute stabilité
– Montage avec bride verrou
– Par les joints d’ombre les inégalités au plafond sonts égalisées
Montage-Spannriegel
Bride de fixation verrou
Befestigung ca. alle 40 – 50 cm
Fixation tous les 40 – 50 cm env.
Wandmontage mit Rail Line-Träger
Fixation mural avec support Rail Line
30
1.1
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch
Vorhangprofilsysteme
Systèmes profil de rails à rideaux
Artikelbezeichnung
Désignation
80mm
14mm
66mm
6.4mm
2-Lauf Vorhangprofil «maxi»
für Spannriegelmontage
2-voies rail de rideau «maxi»
pour fixation avec bride verrou
Aluminium natur eloxiert
Aluminium éloxé naturel
Bestell-Nr.
Code de commande
20218.10
Aluminium grau, Ral 9006
Aluminium gris, Ral 9006
20218.11
Aluminium weiss, Ral 9016
Aluminium blanc, Ral 9016
20218.20
Lagerlängen von 4 und 6 m
Longueurs de 4 et 6 m
Zuschnitt auf Mass + 20 %
Coupe sur mesure + 20 %
Montage-Spannriegel SP, Kunststoff weiss
für Profile 20218, 20228, 805
Bride de montage verrou SP, plastique blanc
pour rails 20218, 20228, 805
21039
Profilverbinder aus Federstahl V
für Profile 20218, 20228, 805
Raccord de rail en acier V
pour rails 20218, 20228, 805
21028
Seitenabschluss
Embout de finition latéral
Kunststoff grau
Plastique gris
Kunststoff weiss
Plastique blanc
21026.14
21026.20
04.12
Spannriegel aus Kunststoff, verhindert Verletzungen / Streifen an der Decke beim eindrehen
des Bügels. (Entwicklung durch Hamotec)
Bride verrou en plastique, empêche des blessures au plafond en faisant entrer la bride en tournant.
(Développement Hamotec)
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch
1.1
31
Vorhangprofilsysteme
Systèmes profil de rails à rideaux
Artikelbezeichnung
Désignation
Bestell-Nr.
Code de commande
Wandträger Rail Line, Aluminium
inkl. Trägerkappe, Wandabdeckung, Montageplatte,
Messinghülse, fertig zusammengestellt
Support mural Rail Line, aluminium
incl. chapeau pour support, revêtement mural, plaque
pour la fixation, douille en laiton, entièrement assemblé
Aluminium matt
Aluminium mat
Aluminium weiss
Aluminium blanc
32
1.1
Ausladung bis
Longueur jusque à
5 cm
7 cm
10 cm
12 cm
15 cm
20 cm
25 cm
21430.12
21431.12
21432.12
21433.12
21434.12
21436.12
21438.12
5 cm
7 cm
10 cm
12 cm
15 cm
20 cm
25 cm
21430.20
21431.20
21432.20
21433.20
21434.20
21436.20
21438.20
Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, [email protected], www.hamotec-ag.ch