hpbcs03 说明书 (英法)
Transcription
hpbcs03 说明书 (英法)
Specification Product illustration Instructions Operation: Wireless Mobile Phone Selfie Monopod User Manual Bluetooth Version 3.0 Bluetooth Distance ≤10 m Frequency 2.4 GHz-2.4835 GHz Battery Capacity 45 mAh Charging Voltage DC 5V Charging Time 1 hours Standby Time 100 hours Max Load 500 g Stretch Length 235 mm-1005 mm Self timer button Micro USB port Fix the clamp to the monopod. If the clamp is too large, please use the gasket; Fix your mobile phone into the clamp; Turn on Bluetooth switch on monopod, and enable your mobile phone Bluetooth; Pair the Bluetooth monopod with your mobile phone; Enter camera interface, and you can take pictures with the monopod; Turn off the Bluetooth monopod when it is idle to save power. Remark: 1. This monopod is compatible for both iOS and Android. 2. For version of iOS 5.0 or newer and Android 4.2 or newer, there is no need of any app. 3. For version lower than above, download the camera “360” app from apple store or Google play store. Then operate this app for selfie portrait. Product Length 235mm * Extendable Length PRESS Bluetooth switch OFF 1. 2. 3. 4. 5. 6. Extendable Length 1005mm ON PRESS 4. Recharging: Use Micro USB cable to charge the monopod. It will take approximately 1 hour for fully charging. Red LED will stop flashing when it is fully charged. 5. Unsuccessful paring: Turn off the switch on monopod and/or Bluetooth function on mobile, and turn on again for pairing. 6. Pairing Status: Rapid Blue LED flashing. It will automatically power off after 3 minutes if there is no pairing with any phone. 7. Working Status: Blue LED flashes once every 3 seconds.The Blue LED will continue flashing when you are using the shutter button. 8. Sleeping Mode: If there is no operation to the monopod for 10 minutes, Blue LED light will stop flashing and enter auto - sleep mode. 9. Re-connecting: Automatically reconnect to your phone when pressing shutter button. 10. Auto-reconnect: Monopod will connect to the last paired device when you turn on the monopod. (Please ensure Bluetooth on your phone is turned on) Wireless Mobile Phone Selfie Monopod User Manual Mode d’emploi: Specification Product illustration Bluetooth Version 3.0 Bluetooth Distance ≤10 m Frequency 2.4 GHz-2.4835 GHz Battery Capacity 45 mAh Charging Voltage DC 5V Charging Time 1 hours Standby Time 100 hours Max Load 500 g Stretch Length 235 mm-1005 mm Self timer button Micro USB port * Extendable Length PRESS OFF Commentaires : Product Length 235mm Bluetooth switch Extendable Length 1005mm ON 1. Vissez le support au bras telescopique . Le support est extensible en hauteur et largeur ( largeur maximum telephone 9 cm ); 2. Fixez votre téléphone au support. Si le support est trop large, rajouter la cale en caoutchouc; 3. Allumez le Bluetooth sur le bras télescopique, bouton on/off qui se trouve à l’extrémité du bras et activez le bluetooth sur votre téléphone; 4. Connectez votre téléphone au bras télescopique qui porte le nom: iselfie; 5. Ouvrez l’appareil photo sur votre téléphone, et appuyez sur le bouton « presse » du bras télescopique pour prendre vos photos; 6. Eteignez le Bluetooth du bras télescopique après utilisation. 1. Ce bras télescopique Bluetooth est compatible pour les téléphones Apple et Samsung; 2. Aucune application n’est nécessaire pour les versions iOS 5.0 ou plus récente et Android 4.2 et plus récente; 3. Pour des versions plus anciennes,vous pouvez télécharger l’application “camera 360”. PRESS 4. Charge: Utilisez le câble micro USB pour charger le bras télescopique. La durée de charge complète est approximativement 1h. La lumière rouge s’éteindra lorsque l’appareil sera chargé. 5. Non détection de l’appareil : Eteindre l’appareil avec le bouton on/off, éteindre le Bluetooth de votre téléphone. Rallumez et essayez de vous connecter à nouveau. 6. Allumage: une lumière bleue clignotera dès l’allumage de l’appareil. Si aucun appareil bluetooth n’est détecté, la lumière s’éteindra après 3mn. 7. Détection d’un appareil: la lumière bleue clignotera plus rapidement. 8. Veille: Après 10 de non utilisation de l’appareil, il se mettre en veille. 9. Reconnexion: le bras télescopique se reconnectera automatiquement au dernier appareil identifié dès qu’il sera rallumé, vérifier que le bluetooth de votre téléphone soit bien activé.