Gîte n° 2493
Transcription
Gîte n° 2493
Olympus d'Effiscience - 9 rue L. Sedar Senghor - CS 70450 - 14461 Colombelles cedex 4 Tél : 33(0)2 31 82 71 65 [email protected] Web : www.gites-de-france-calvados.fr Gîte n° 2493 Spécificité : , Classement : Capacité : 8 personnes Région : PAYS D’AUGE Animal : Accepté Propriétaire/Owner : Jacques et Arlette Bruand Commune / Village : MERVILLE FRANCEVILLE Tous services, médecin, pharmacien, restaurants, marché à 4 km. Gare SNCF à 15 km. Sentiers, équitation sur place. Piste cyclable 500 m. Pêche 2 km. Baignade, plage, kayak, voile, sports nautiques, tennis à 4 km. Golf 7 km. All services, doctor, chemist and restaurants : 4 km. Railway station : 15 km. Tennis : .Sea, beaches : swimming pool, nautical sports, sailing : . horse riding : . Golf :. paths and cycling paths Pour un séjour en famille ou entre amis, le gîte de la Baie est idéalement situé entre mer et campagne. La Baie de Sallenelles est à 5 minutes et les plages de Merville-Franceville sont à 10 minutes. L'intérieur est lumineux et spacieux et vous apprécierez le confort intérieur et les équipements de qualité. A ne pas manquer, la Maison de la Nature à Sallenelles, que vous rejoindrez à pied par les petites routes de campagne. Gite mitoyen à 2 habitations, sur une vaste propriété (4 habitations + un autre gîte), avec 2 petits jardin clos Located between seaside and countryside, this gite is ideal for a stay with your family or you friend. the sallenelles bay is at only 5mn, and the beaches at 10mn from the gite. you will appreciate this spacious, bright and well equiped accomodation. Don't miss the visit of the nature house "maison de la nature" in Sallenelles, that you can reach walking by the small path nearby. semi detached house to 2 others house on a large property (4 houses + 1 gite), with two private enclosed gardens. Sur l'A13 Paris-Caen, prendre la sortie Dozulé. suivre direction DivesCabourg (D400); faire environ 7km et prendre à gauche la D400A vers Merville Franceville. Suivre direction Merville Franceville (D514) et aller jusqu'à l'entrée du bourg de Sallenelles. A l'entrée du bourg, prendre à gauche (école d'équitation). Faire 1km, l'entrée de la propriété est à gauche "Ferme du Buisson" On The A13 Paris-Caen, exit "Dozulé". Follow direction Dives-Cabourg (D400). continue on 7km and turn on left on the D400a to Merville Franceville. Follow direction Merville Franceville (D514) and continue till the entrance of the village of Sallenelles. When arriving in the village, turn on left (horse riding school). continue on 1km and the gite is on the property, on the left "ferme du Buisson" Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur. Gîte n° 2493 Texte Rdc - séjour avec cuisine aménagée, espace repas, espace salon (1 canapé, 3 fauteuils). WC. Etage- ch 1 : 2 lits 1pers (90 cm), armoire. Ch2 : 1 lit 2pers (140 cm), armoire. Ch3 :1 lit 2pers (140 cm), armoire. Ch4 : 1 lit 2pers (140 cm) avec salle d'eau attenante (douche, lavabo). WC. salle de bain (baignoire, lavabo). Espace extérieur / Grounds : 100 m² Surface habitable / Living space : 120 m² Année de construction / year of construction : 1850 Année de rénovation / renewed : 2009 réfrigérateur, case congélateur, hotte électrique, 3 plaques vitrocéramiques, four électrique, micro-ondes, cocotte minute, bouilloire et cafetière électriques, aspirateur, TV, fer et table à repasser, lave-linge, lave-vaisselle, radiateur sèche serviettes. Equipement bébé : lit bébé, chaise haute, pot, barrière, matelas à langer, baignoire bébé, baby-foot, jeux société, salon de jardin, 2 parasols, 2 chaises longues, barbecue, chauffage électrique .possibilité de location de draps (8€/lit) et du linge de toilette (5€/personne) Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Groundfloor: living room with fitted kitchen, dining area, lounge corner (1 sofa, 3 armchairs). Toilets. Upstairs - bdr 1 : 2 single beds (90 cm), cupboard. Bdr 2 : 1 double bed (140 cm), cupboard. Bdr 3 : 1 double bed (140 cm), cupboard. Bdr 4 : 1 double bed (140 cm) with linked shower room (shower, washbasin). toilets. bathroom (bath, washbasin) Fridge with top freezer, electric hood, vitroceramic hotplates, electric oven, microwave, electric coffee machine and kettle, pressure cooker, hoover, tv, iron and ironing table, tv, washing machine, dishwasher, cot, highchair, pot, fence, changing mattress, baby bath. Baby-foot, Board games, Garden furniture, 2 sundeck chairs, 2 parasol, barbecue; electric heating. bed linen and towels hire available (8€/ bed and 5€/ person for towels) Ref : agld20022014 Gîte n° 2493 Haute Saison Pâques Nouvel an Moyenne Saison Basse Saison Week end Milieu Semaine Week end détente 2014 890 € 650 € 590 € 480 € 350 € 350 € € 2015 890 € 650 € 590 € 480 € 350 € 350 € € Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite Album photos : Photo d'intérieur à titre d'information (amènagement intérieur susceptible d'évolution) Gîte n° 2493 8 kwh d’électricité par jour et la fourniture d’eau froide sont compris dans le prix de la location. La production d’eau chaude, l'électricité et le chauffage ne sont pas inclus. L’électricité utilisée audelà de 8 kwh par jour vous sera facturée après relevé du compteur à votre arrivée et à votre départ, au tarif EDF en vigueur. L'énergie, la taxe de séjour, et les suppléments éventuels (draps, linge de toilette,ménage) sont à régler directement au propriétaire ou à son représentant en fin de séjour. Nous vous rappelons que vous devez laisser le gîte aussi propre que vous l’avez trouvé à votre arrivée. Cependant, le propriétaire pourra, si vous le souhaitez, se charger du ménage de sortie pour une somme forfaitaire de 60 euros. Découverte des stations balnéaires de la côte fleurie : Deauville, Trouville, Houlgate, Cabourg etc..(villas et patrimoine balnéaire, ports de plaisance et pêche, visites guidées, musées, nombreuses activités nautiques, plages, casinos, ec..). Honfleur, son ports, ruelles et galeries d'art. Natur'Aquarium à Trouville. Batterie de Merville (2nde guerre mondiale). Baie de Sallenelles (réserve faune et flore). Poterie de Bavent. Pegasus Bridge à Ranville. Beuvron en Auge, village typique. The price includes 8 KWh of electricity per day and cold water. The price of the gîte does not include the cost of hot water and heating. Power consumption, tourist tax and any amount used in excess (towels, bed linen, cleaning) must be paid for by you before departure directly to the owner. Do no forget that you must use and maintain the gîte carrefully and leave it clean and tidy. The owner can clean the gîte for you at your leaving for 60 euros. Discovery of seaside resorts : Deauville, Trouville, Houlgate, Cabourg etc..(last century villas, fishing and leisure harbours, guided tours, museums, lots of seaside and sailing activities, beaches, casinos, ec..). Honfleur : harbour, small streets, Ste Catherine church, paint galleries, Naturospace. Natur'Aquarium in Trouville. Merville battery (2nde World war). Sallenelles bay. Avril:TROUVILLE: salon des antiquaires. Juin : Fete des dinosaures, Villers Mi juin : DEAUVILLE. Jumping international Ete: VILLERS SUR MER: festival Sables Show, Olympiades en famille, feux d'artifice.. Nombreuses animations de Cabourg, Houlgate, deauville, Trouville à Honfleur septembre : journées du patrimoine octobre : Villers, Fête de la coquille St Jacques April : TROUVILLE: antiques fair. June: dinosaurs festival, Villers Mid June: DEAUVILLE. International horses Jumping Summer: VILLERS : Sands Festival Show, Family Olympics, fireworks .. Many events in Cabourg, Houlgate, Deauville, Trouville Honfleur September: Heritage Days October: Villers, Feast of Coquille St Jacques (shell) locations 2014 : Haute Saison : du 5/7 au 30/8 (1). Vacances de printemps- Jour de l'an : du 12/4 au 10/5, du 27/12/14 au 3/01/15. Moyenne saison : du 10/5 au 5/7/14 (1), du 30/8 au 27/9 (1), Vac toussaint, du 20/12 au 27/12.Basse Saison : le reste de l'année. (1) certains gîtes pratiquent le tarif haute saison du 31/5 au 14/6 et/ou du 30/8 au 6/9. Se référer au tableau des tarifs de chaque gîte. Tarifs Week-end et mid week exclusivement en dehors des vacances scolaires. Prix week-end : 2 nuits. Prix mid-week : 4 nuits lundi au vendredi. Les "week-end" (2 nuits) et "Mid week" (4 nuits lundi au vendredi) sont uniquement réservables en dehors des vacances scolaires. Diffusion Calvados Accueil réservation - reproduction interdite. Complément d'information sur votre location : le montant des dépôts de garantie est mentionné sur votre contrat de location. Le personnel du relais des Gîtes de France du Calvados est à votre écoute pour répondre à vos questions sur les vues, l'exposition du gîte, les tarifs EDF en vigueur.