la lumière du jour sur demande

MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:47 Pagina 1
LA LUMIÈRE
DU JOUR
SUR DEMANDE
Tarif Mai 2011
• Coupoles
• Costières
• Ventilation
• Systèmes d’ouvrants
• Exutoires de fumée
• MegaluX solarset / MegatubE
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:47 Pagina 2
van deudekom plastics
2 - Introduction
3 - Coupoles en acrylique (pmma)
4 - Coupoles polycarbonate (pc)
5 - Coupoles, embases
et chassis de ventilation round
6 - Costières
7 - Chassis de ventilation et
désenfumage vendu à l'unité
Grille anti-infraction,
moustiquaire
8 - Chassis de ventilation
9 - Chassis d'évacuation
Accès de toiture
10 - Exutoires de fumée
12 - Information de coupoles
14 - MegaluX solarset / MégatubE
Qualité et transparence
Van Deudekom Plastics a construit au fil des ans une position forte sur le marché européen
de l’éclairage naturel pour les toitures plates.
Van Deudekom Plastics s’adapte au marché, en innovant constamment tout en gardant une
qualité irréprochable. Les livraisons sont réalisées par un réseau de distributeurs avec un
service rapide et des délais de livraison réduits.
Les coupoles MegaluX sont utilisables sur une large plage pour introduire la lumière naturelle dans les halls industriels, complexes sportifs et bâtiments publics. Le climat de travail
et les conditions de vie sont favorisés.Seuls les meilleurs matériaux sont utilisés pour la
fabrication des coupoles MegaluX. Tous les déchets sont recyclables.
Van Deudekom Plastics est une société certifiée ISO 9001 qui a, depuis 1972, de l'expérience dans l'application de ces systèmes qui sont livrés selon les conditions de garanties
établies par l'organisation du secteur NRK daklicht.
NRK daklicht et ses membres ambitionnent une amélioration ultérieure du processus entier
de la construction durable. MPRI® nous permet de vérifier l'impact de la production sur
l'environnement. Ce paramètre, chiffré à la base de l'analyse du cycle de vie, nous donne
plus d'informations des effets de la production sur l'environnement.
Tous les systèmes de lumière naturelle MegaluX (autrefois les systèmes de lumière naturelle DPI) sont testés par une organisation indépendante et passent les normes sévères de
l'industrie Européen EN 1873 en EN 12101-2.
15 - Information technique
16 - Divers, garanties et conditions
de vente
Différences de clarté entre un hall sans coupole (1) et un hall
avec coupoles (2).
La lumière du jour se diffuse et crée un climat de travail plus
agréable.
1
ite
notre s l
i
s
s
u
a
V i s i t e r n d e u d e ko m . n
a
w w w. v
2
2
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:48 Pagina 3
Coupoles en acrylique (pmma)
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Bombée
Dimensions Dimensions
extérieurs simple paroi
jour D
en cm
en cm
30 x 30
46 x 46
65
40 x 40
56 x 56
70
50 x 50
66 x 66
85
55 x 55
71 x 71
93
60 x 60
76 x 76
100
70 x 70
86 x 86
104
75 x 75
91 x 91
118
80 x 80
96 x 96
125
90 x 90
106 x 106
143
100 x 100 116 x 116
161
105 x 105 121 x 121
187
110 x 110 126 x 126
199
120 x 120 136 x 136
229
130 x 130 146 x 146
278
140 x 140 156 x 156
321
150 x 150 166 x 166
399
160 x 160 176 x 176
441
180 x 180 196 x 196
585
200 x 200 216 x 216
857
220 x 220 236 x 236
3236
230 x 230 246 x 246
3597
250 x 250 266 x 266
4374
30 x 80
46 x 96
86
30 x 130
46 x 146
127
40 x 70
56 x 86
87
40 x 100
56 x 116
107
40 x 190
56 x 206
194
50 x 100
66 x 116
119
50 x 110
66 x 126
120
60 x 90
76 x 106
118
60 x 130
76 x 146
157
70 x 100
86 x 116
132
70 x 130
86 x 146
165
75 x 125
91 x 141
170
75 x 175
91 x 191
233
80 x 130
96 x 146
181
80 x 160
96 x 176
236
80 x 180
96 x 196
244
80 x 220
96 x 236
348
80 x 230
96 x 246
359
80 x 250
96 x 266
382
80 x 280
96 x 296
419
90 x 120
106 x 136
201
90 x 150
106 x 166
242
90 x 180
106 x 196
267
100 x 130 116 x 146
218
100 x 150 116 x 166
246
100 x 160 116 x 176
252
100 x 190 116 x 206
345
100 x 200 116 x 216
349
100 x 220 116 x 236
374
100 x 230 116 x 246
414
100 x 250 116 x 266
442
100 x 280 116 x 296
476
105 x 230 121 x 246
428
120 x 150 136 x 166
295
120 x 180 136 x 196
338
120 x 210 136 x 226
438
130 x 160 146 x 176
321
130 x 190 146 x 206
429
130 x 220 146 x 236
482
130 x 230 146 x 246
499
130 x 250 146 x 266
516
130 x 280 146 x 296
636
160 x 190 176 x 206
500
160 x 220 176 x 236
592
160 x 230 176 x 246
638
160 x 250 176 x 266
738
160 x 280 176 x 296
815
180 x 280 196 x 296
801
Bombée
double paroi
Bombée
triple paroi
87
96
122
133
136
158
187
202
231
251
320
341
377
417
524
606
684
961
1455
3900
4243
4982
127
175
131
164
288
174
195
189
244
210
260
270
359
280
370
386
508
518
576
697
337
394
453
324
399
411
526
530
556
643
711
768
730
515
588
691
563
675
754
804
903
1009
826
937
1040
1115
1256
1228
112
122
162
175
177
217
262
287
327
346
465
490
532
566
740
825
945
1362
2092
4591
4909
5598
170
228
177
224
388
235
276
266
338
293
360
377
492
384
512
538
679
688
783
990
480
559
649
440
563
581
727
730
754
885
995
1076
1054
750
858
961
822
940
1044
1125
1314
1402
1172
1318
1482
1529
1742
1699
Pyramidale
simple paroi
Pyramidale
double paroi
Pyramidale
triple paroi
ISO
Bombée
pmma/pc/pmma
100
139
166
138
148
189
218
232
283
174
204
230
282
319
338
372
422
450
309
373
488
541
670
715
539
593
731
1155
786
891
1201
1893
1045
1192
1597
2624
151
194
211
215
262
315
343
386
414
558
589
639
679
904
999
1128
162
260
345
204
273
215
249
465
267
332
307
403
349
451
453
592
459
646
815
278
332
368
460
543
620
618
723
837
503
739
962
407
465
551
707
808
948
962
1103
1245
487
672
757
525
694
715
873
883
912
1265
900
1029
1153
987
1128
1254
1406
3
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:48 Pagina 4
Coupoles en polycarbonate (pc)
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
30 x 30
40 x 40
50 x 50
55 x 55
60 x 60
70 x 70
75 x 75
80 x 80
90 x 90
100 x 100
105 x 105
110 x 110
120 x 120
130 x 130
140 x 140
150 x 150
160 x 160
180 x 180
200 x 200
220 x 220
230 x 230
250 x 250
30 x 80
30 x 130
40 x 70
40 x 100
40 x 190
50 x 100
50 x 110
60 x 90
60 x 130
70 x 100
70 x 130
75 x 125
75 x 175
80 x 130
80 x 160
80 x 180
80 x 220
80 x 230
80 x 250
80 x 280
90 x 120
90 x 150
90 x 180
100 x 130
100 x 150
100 x 160
100 x 190
100 x 200
100 x 220
100 x 230
100 x 250
100 x 280
105 x 230
120 x 150
120 x 180
120 x 210
130 x 160
130 x 190
130 x 220
130 x 230
130 x 250
130 x 280
160 x 190
160 x 220
160 x 230
160 x 250
160 x 280
180 x 280
4
Dimensions
extérieurs
en cm
46 x 46
56 x 56
66 x 66
71 x 71
76 x 76
86 x 86
91 x 91
96 x 96
106 x 106
116 x 116
121 x 121
126 x 126
136 x 136
146 x 146
156 x 156
166 x 166
176 x 176
196 x 196
216 x 216
236 x 236
246 x 246
266 x 266
46 x 96
46 x 146
56 x 86
56 x 116
56 x 206
66 x 116
66 x 126
76 x 106
76 x 146
86 x 116
86 x 146
91 x 141
91 x 191
96 x 146
96 x 176
96 x 196
96 x 236
96 x 246
96 x 266
96 x 296
106 x 136
106 x 166
106 x 196
116 x 146
116 x 166
116 x 176
116 x 206
116 x 216
116 x 236
116 x 246
116 x 266
116 x 296
121 x 246
136 x 166
136 x 196
136 x 226
146 x 176
146 x 206
146 x 236
146 x 246
146 x 266
146 x 296
176 x 206
176 x 236
176 x 246
176 x 266
176 x 296
196 x 296
126
131
162
180
193
238
268
338
400
470
495
501
638
727
929
1028
1217
1499
3371
Bombée
pc/pmma/
pmma
134
150
173
208
225
274
281
348
397
432
465
514
634
720
902
999
1120
1435
3486
Bombée
pc/pmma/
pc
141
152
185
212
229
285
310
392
456
526
554
568
725
826
1049
1161
1368
1727
3952
166
272
174
230
510
251
270
278
415
363
449
457
596
482
645
679
728
772
876
1023
460
549
670
580
597
690
837
875
930
931
1063
1292
1014
774
939
1038
853
1014
1290
1327
1403
1516
1335
1474
1520
1615
1751
1736
187
350
204
240
474
264
297
303
431
350
442
444
648
500
672
720
827
876
1045
1125
480
656
729
549
683
696
812
880
931
989
1137
1358
1146
807
1017
1205
886
1123
1305
1364
1518
1722
1420
1566
1725
1828
1987
1970
193
332
207
270
558
288
324
315
485
406
504
511
678
551
753
805
837
893
1062
1149
522
674
819
652
720
794
948
1007
1042
1062
1244
1533
1265
913
1149
1311
1004
1255
1420
1472
1594
1808
1544
1704
1811
1921
2088
2070
Bombée
pc
Bombée
pc/pmma
Bombée
pc/pc
87
90
103
121
123
148
159
197
230
264
282
312
378
430
541
598
659
801
2307
110
119
136
164
173
210
216
270
311
346
370
409
502
571
715
792
876
1108
2905
110
187
114
131
308
151
160
183
237
217
273
275
393
293
390
410
500
519
551
710
291
328
376
332
355
400
484
503
580
595
634
715
646
530
596
659
583
643
712
731
774
878
771
853
881
936
1013
1002
148
267
159
184
388
205
229
239
332
282
355
356
516
391
537
576
660
693
792
907
381
488
562
436
514
544
643
686
751
785
878
1027
896
669
807
932
734
882
1008
1048
1146
1299
1095
1210
1302
1382
1500
1486
Pyramidale
pc
Pyramidale
pc/pmma
Pyramidale
pc/pc
ISO
Bombée
pc/pc/pmma
127
166
172
165
199
242
281
253
292
260
303
346
361
417
462
415
491
576
497
564
672
766
784
893
783
864
1051
1059
1167
1484
1263
1516
1844
174
208
242
252
314
345
411
465
509
609
657
765
834
1095
1185
1320
239
319
376
225
365
243
269
565
298
365
356
490
421
546
539
750
570
836
968
380
433
500
511
642
737
567
672
822
663
920
980
742
835
922
936
1130
1305
1084
1314
1453
531
766
866
637
810
848
989
1039
1106
1431
1053
1248
1394
1159
1335
1508
1675
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:48 Pagina 5
Coupoles, costières
et chassis de ventilation round
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
Ø 40
Ø 50
Ø 60
Ø 70
Ø 80
Ø 90
Ø 100
Ø 120
Ø 130
Ø 160
Ø 180
Ø 200
Ø 220
Ø 230
Ø 250
Dimensions
extérieurs
en cm
Ø 56
Ø 66
Ø 76
Ø 86
Ø 96
Ø 106
Ø 116
Ø 136
Ø 146
Ø 176
Ø 196
Ø 216
Ø 236
Ø 246
Ø 266
Bombée
simple paroi
Bombée
double paroi
Bombée
triple paroi
87
102
122
132
141
166
191
276
330
585
675
954
3880
4315
5249
114
145
165
199
241
278
315
451
499
822
1109
1620
4681
5093
5979
145
190
213
270
349
397
444
638
679
1071
1585
2354
5508
5890
6717
ISO
Bombée
pmma/pc/pmma
195
257
287
365
471
537
599
810
862
Bombée
pc
Bombée
pc/pmma
Bombée
pc/pc
109
120
140
150
237
272
303
454
497
684
916
2653
130
166
175
214
303
374
410
604
673
1009
1333
3341
165
188
206
258
354
417
488
672
716
1318
1637
3877
Bombée
pc/pmma/
pmma
164
215
221
281
370
484
512
761
866
1353
1751
4009
Bombée
pc/pmma/
pc
175
224
228
307
396
491
565
777
842
1575
1970
4545
ISO
Bombée
pc/pc/pmma
211
279
297
380
534
633
694
962
1036
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
Ø 40
Ø 50
Ø 60
Ø 70
Ø 80
Ø 90
Ø 100
Ø 120
Ø 130
Ø 160
Ø 180
Ø 200
Ø 220
Ø 230
Ø 250
Dimensions
Polyester
extérieurs
H15
E15
E30
E50
Pièces d’allonge
en cm
(D + 25 cm) (D + 20 cm) (D + 20 cm) (D + 20 cm) Hauteur 15 cm
184
368
284
Ø 56
177
150
300
Ø 66
194
171
425
316
Ø 76
198
184
250
482
371
Ø 86
230
215
500
385
Ø 96
243
228
Ø 106
269
249
332
631
480
Ø 116
300
261
584
Ø 136
369
322
400
754
581
Ø 146
392
342
493
922
710
Ø 176
439
409
1114
820
Ø 196
513
465
1274
954
Ø 216
613
541
Ø 236
687
2279
Ø 246
1600
1029
Ø 266
2052
Finition intérieure de la costière en PVC
- Matériel: PVC compact.
- Couleur: blanc (RAL 9010) avec un rebord de 5cm à la base (recouvrable).
- L'ouverture toiture doit, au moins, être quelques cm plus large que la dimension
jour de la finition. La dimension jour de la costière est au minimum le diamètre
précisé.
Finition intérieure
de la costière en PVC
Hauteur 60 cm Hauteur 100 cm
455
339
502
383
559
426
613
470
692
515
775
574
854
633
988
745
1064
792
1235
916
1510
1126
1677
1255
- Pas toujours applicable sur des costières avec chassis
de ventilation.
- Autres dimensions/hauteurs sont livrables sur
demande.
- Aussi disponible en forme carrée, rectangulaire ou
inclinée.).
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
Ø 40
Ø 50
Ø 60
Ø 70
Ø 80
Ø 90
Ø 100
Ø 120
Ø 130
Ø 160
Ø 180
Ø 200
Ø 220
Ø 230
Ø 250
Dimensions Cadre ouvrant Cadre ouvrant Cadre ouvrant Cadre ouvrant
extérieurs
polyester
polyester
aluminium
aluminium
en cm
solo
tandem
solo
tandem
Ø 56
157
192
Ø 66
174
Ø 76
192
224
Ø 86
202
270
Ø 96
208
296
Ø 106
217
Ø 116
229
348
Ø 136
244
246
Ø 146
252
255
425
Ø 176
376
504
Ø 196
463
555
Ø 216
530
607
Ø 236
570
Ø 246
605
Ø 266
651
Grille anti-vol / Protection contre
passage de chute, grille anti-vol
aluminium blanche RAL 9010
271
290
314
363
384
492
553
672
769
912
312
349
390
457
499
659
746
968
1151
1355
5
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:48 Pagina 6
Costières
PVC, polyester
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
30 x 30
40 x 40
50 x 50
55 x 55
60 x 60
70 x 70
75 x 75
80 x 80
90 x 90
100 x 100
105 x 105
110 x 110
120 x 120
130 x 130
140 x 140
150 x 150
160 x 160
180 x 180
200 x 200
220 x 220
230 x 230
250 x 250
30 x 80
30 x 130
40 x 70
40 x 100
40 x 190
50 x 100
50 x 110
60 x 90
60 x 130
70 x 100
70 x 130
75 x 125
75 x 175
80 x 130
80 x 160
80 x 180
80 x 220
80 x 230
80 x 250
80 x 280
90 x 120
90 x 150
90 x 180
100 x 130
100 x 150
100 x 160
100 x 190
100 x 200
100 x 220
100 x 230
100 x 250
100 x 280
105 x 230
120 x 150
120 x 180
120 x 210
130 x 160
130 x 190
130 x 220
130 x 230
130 x 250
130 x 280
160 x 190
160 x 220
160 x 230
160 x 250
160 x 280
180 x 280
6
Dimensions
PVC
extérieurs
E16 petit rebord E15 grand rebord E30 grand rebord
en cm
(D + 20 cm) (D + 20 cm) (D + 20 cm)
46 x 46
155
56 x 56
89
171
66 x 66
100
187
71 x 71
239
106
198
76 x 76
252
109
222
86 x 86
279
129
232
91 x 91
290
133
235
96 x 96
293
138
256
106 x 106
312
151
274
116 x 116
330
157
287
121 x 121
351
166
298
126 x 126
362
170
319
136 x 136
371
182
344
146 x 146
380
197
368
156 x 156
413
214
395
166 x 166
447
228
421
176 x 176
477
247
473
196 x 196
538
278
528
216 x 216
620
319
236 x 236
354
246 x 246
364
266 x 266
392
46 x 96
101
46 x 146
138
174
56 x 86
218
101
222
56 x 116
279
129
305
56 x 206
366
176
231
66 x 116
286
129
235
66 x 126
293
138
232
76 x 106
290
129
271
76 x 146
316
153
242
86 x 116
321
141
289
86 x 146
346
157
289
91 x 141
346
157
334
91 x 191
372
191
290
96 x 146
354
166
96 x 176
182
344
96 x 196
389
197
395
96 x 236
435
228
409
96 x 246
463
239
435
96 x 266
512
255
473
96 x 296
538
279
298
106 x 136
354
166
326
106 x 166
380
182
364
106 x 196
426
207
305
116 x 146
366
176
336
116 x 166
374
191
344
116 x 176
380
197
382
116 x 206
421
223
395
116 x 216
435
228
421
116 x 236
477
247
435
116 x 246
493
251
455
116 x 266
522
264
502
116 x 296
637
290
441
121 x 246
501
255
368
136 x 166
413
207
395
136 x 196
436
228
435
136 x 226
493
251
381
146 x 176
431
223
421
146 x 206
477
247
461
146 x 236
522
269
474
146 x 246
538
273
502
146 x 266
566
289
581
146 x 296
740
330
461
176 x 206
523
269
502
176 x 236
566
290
529
176 x 246
580
302
581
176 x 266
660
330
623
176 x 296
794
358
651
196 x 296
823
375
Polyester
Pièces d’allonge
H15
E15
E30
E50
(D + 25 cm) (D + 20 cm) (D + 20 cm) (D + 20 cm) Hauteur 15 cm
155
167
350
138
255
164
412
157
316
187
358
299
194
205
434
175
311
199
240
491
205
355
230
215
503
223
366
240
254
240
427
259
600
251
460
300
315
636
256
478
310
334
295
322
366
387
393
465
541
684
164
205
360
368
545
552
690
748
440
510
567
640
678
781
869
880
1018
1135
1331
3002
300
387
282
355
391
503
391
189
250
189
295
255
473
391
590
537
240
301
271
308
581
309
360
425
435
445
545
554
657
710
748
851
921
382
440
454
511
784
1023
526
325
533
691
337
360
412
425
453
469
495
748
384
851
916
950
969
440
468
484
511
472
577
635
657
678
731
766
839
748
993
493
513
412
453
510
513
522
594
635
699
794
805
839
965
820
903
991
426
468
185
240
185
230
382
468
526
215
264
233
228
251
259
301
271
345
360
284
311
350
282
322
368
377
414
450
350
387
427
377
414
456
486
452
491
562
606
538
563
599
671
702
827
852
923
1030
1094
526
556
1087
1219
1344
645
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:48 Pagina 7
Chassis de vent. et désenfumage
Grille anti-infraction, moustiquaire
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
30 x 30
40 x 40
50 x 50
55 x 55
60 x 60
70 x 70
75 x 75
80 x 80
90 x 90
100 x 100
105 x 105
110 x 110
120 x 120
130 x 130
140 x 140
150 x 150
160 x 160
180 x 180
200 x 200
220 x 220
230 x 230
250 x 250
30 x 80
30 x 130
40 x 70
40 x 100
40 x 190
50 x 100
50 x 110
60 x 90
60 x 130
70 x 100
70 x 130
75 x 125
75 x 175
80 x 130
80 x 160
80 x 180
80 x 220
80 x 230
80 x 250
80 x 280
90 x 120
90 x 150
90 x 180
100 x 130
100 x 150
100 x 160
100 x 190
100 x 200
100 x 220
100 x 230
100 x 250
100 x 280
105 x 230
120 x 150
120 x 180
120 x 210
130 x 160
130 x 190
130 x 220
130 x 230
130 x 250
130 x 280
160 x 190
160 x 220
160 x 230
160 x 250
160 x 280
180 x 280
Dimensions Cadre ouvrant Cadre ouvrant Cadre ouvrant Cadre ouvrant Cadre inc.*
extérieurs
aluminium
aluminium
aluminium
PVC
PVC
en cm
solo
solo
tandem
solo
tandem
46 x 46
56 x 56
66 x 66
71 x 71
76 x 76
86 x 86
91 x 91
96 x 96
106 x 106
116 x 116
121 x 121
126 x 126
136 x 136
146 x 146
156 x 156
166 x 166
176 x 176
196 x 196
216 x 216
236 x 236
246 x 246
266 x 266
46 x 96
46 x 146
56 x 86
56 x 116
56 x 206
66 x 116
66 x 126
76 x 106
76 x 146
86 x 116
86 x 146
91 x 141
91 x 191
96 x 146
96 x 176
96 x 196
96 x 236
96 x 246
96 x 266
96 x 296
106 x 136
106 x 166
106 x 196
116 x 146
116 x 166
116 x 176
116 x 206
116 x 216
116 x 236
116 x 246
116 x 266
116 x 296
121 x 246
136 x 166
136 x 196
136 x 226
146 x 176
146 x 206
146 x 236
146 x 246
146 x 266
146 x 296
176 x 206
176 x 236
176 x 246
176 x 266
176 x 296
196 x 296
114
122
128
136
143
146
149
157
164
180
196
208
213
125
144
125
143
177
146
149
133
159
153
164
164
195
174
208
213
234
240
174
199
218
177
195
208
224
228
218
232
218
223
232
240
259
270
298
361
377
411
187
170
175
175
206
183
218
224
246
249
261
270
183
209
228
187
206
218
233
240
250
257
273
284
267
228
242
262
242
253
267
270
290
307
270
283
289
307
323
337
118
125
131
137
142
151
154
158
170
177
182
186
204
212
134
160
138
151
192
153
157
153
172
161
177
177
208
183
204
215
234
243
182
196
217
193
205
212
228
234
222
234
212
220
229
237
254
268
289
452
498
523
524
559
570
580
593
598
628
636
675
740
Cadre inc.*
aluminium
tandem
696
762
523
581
523
559
721
202
180
186
186
216
192
212
224
245
250
258
268
191
207
226
204
213
220
237
245
257
264
266
283
266
230
245
265
242
250
261
268
282
305
273
283
286
305
320
335
570
580
569
602
594
615
717
654
838
623
636
636
736
675
859
955
974
675
654
708
697
717
729
756
729
805
721
736
752
946
955
986
1004
1010
777
955
1004
Grille anti-vol / Protection contre Moustiquaire Moustiquaire
passage de chute, grille anti-vol
solo
tandem
aluminium blanche RAL 9010
208
211
222
229
235
253
263
272
315
334
367
408
428
481
505
560
585
668
793
939
1011
1178
220
322
235
268
467
279
308
281
358
301
370
372
480
382
485
492
570
601
640
710
385
434
505
406
446
478
550
559
599
631
671
743
669
512
568
652
537
624
709
718
765
852
677
769
776
827
919
1011
232
235
251
263
270
304
319
339
398
435
478
542
573
649
717
784
842
992
1249
1474
1587
1849
253
367
276
313
545
335
365
337
436
372
460
467
614
494
628
637
748
791
852
933
497
579
672
540
598
646
740
771
822
865
938
1032
915
703
791
908
615
880
999
1020
1100
1220
989
1126
1145
1239
1388
1535
161
161
161
161
161
177
187
195
212
228
237
246
263
279
296
313
330
363
396
441
458
493
166
223
161
195
296
200
212
195
240
212
246
243
299
251
285
307
352
363
386
419
246
279
313
263
284
296
330
340
363
296
330
161
166
161
161
212
172
177
177
200
195
212
215
243
223
240
251
273
279
290
307
228
246
263
246
257
263
279
284
296
301
313
330
307
279
296
313
296
313
330
335
347
363
347
363
369
381
396
441
* Exécution cadre incendie avec fusible 70°C prix augmenter verrou tirer/lâcher = 55
7
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:48 Pagina 8
Chassis de ventilation PVC
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
S
S
S
S
T
S
S
S
T
S
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
T
8
Dimensions
jour D
en cm
Dimensions
extérieurs
en cm
30 x 30
40 x 40
50 x 50
55 x 55
60 x 60
70 x 70
75 x 75
80 x 80
90 x 90
100 x 100
105 x 105
110 x 110
120 x 120
130 x 130
140 x 140
150 x 150
160 x 160
180 x 180
200 x 200
220 x 220
230 x 230
250 x 250
30 x 80
30 x 130
40 x 70
40 x 100
40 x 190
50 x 100
50 x 110
60 x 90
60 x 130
70 x 100
70 x 130
75 x 125
75 x 175
80 x 130
80 x 160
80 x 180
80 x 220
80 x 230
80 x 250
80 x 280
90 x 120
90 x 150
90 x 180
100 x 130
100 x 150
100 x 160
100 x 190
100 x 200
100 x 220
100 x 230
100 x 250
100 x 280
105 x 230
120 x 150
120 x 180
120 x 210
130 x 160
130 x 190
130 x 220
130 x 230
130 x 250
130 x 280
160 x 190
160 x 220
160 x 230
160 x 250
160 x 280
180 x 280
46 x 46
56 x 56
66 x 66
71 x 71
76 x 76
86 x 86
91 x 91
96 x 96
106 x 106
116 x 116
121 x 121
126 x 126
136 x 136
146 x 146
156 x 156
166 x 166
176 x 176
196 x 196
216 x 216
236 x 236
246 x 246
266 x 266
46 x 96
46 x 146
56 x 86
56 x 116
56 x 206
66 x 116
66 x 126
76 x 106
76 x 146
86 x 116
86 x 146
91 x 141
91 x 191
96 x 146
96 x 176
96 x 196
96 x 236
96 x 246
96 x 266
96 x 296
106 x 136
106 x 166
106 x 196
116 x 146
116 x 166
116 x 176
116 x 206
116 x 216
116 x 236
116 x 246
116 x 266
116 x 296
121 x 246
136 x 166
136 x 196
136 x 226
146 x 176
146 x 206
146 x 236
146 x 246
146 x 266
146 x 296
176 x 206
176 x 236
176 x 246
176 x 266
176 x 296
196 x 296
Chassis de ventilation (S=solo T=tandem)
PVC
Polyester H15
manuelle
électrique
manuelle
électrique
251
269
282
293
320
326
335
355
369
394
413
600
619
646
667
705
747
816
914
940
1002
273
330
273
320
562
323
335
310
522
341
531
531
596
549
599
620
673
687
716
748
549
590
634
562
596
615
655
667
696
707
737
774
722
634
669
712
664
700
736
743
779
836
739
773
791
836
881
912
577
595
608
619
646
653
661
681
695
721
740
1148
1168
1194
1215
1253
1296
1365
1463
1489
1551
600
656
600
646
1110
649
661
636
1070
668
1080
1080
1144
1098
1148
1169
1222
1235
1264
1297
1098
1139
1182
1110
1144
1163
1204
1215
1245
1256
1285
1322
1270
1182
1217
1261
1212
1248
1284
1292
1328
1385
1287
1321
1339
1385
1429
1460
Composition de l'ensemble d’aérations
Un chassis de ventilation MegaluX contient:
- Costière PVC (petit rebord) ou costière polyester H15
- Chassis PVC
- Vérin (manuelle ou électrique)
Cet ensemble sera livré assemblé.
300
327
626
653
359
396
409
420
444
463
484
685
722
735
746
770
790
810
713
744
797
826
851
935
1039
1244
1261
1293
1346
1375
1399
1484
1587
1793
336
396
663
722
409
735
413
740
428
626
633
706
653
754
1174
1182
1254
1202
767
805
1316
1353
666
719
777
668
1215
1268
1326
1217
740
801
815
864
1288
1349
1364
1412
923
1472
777
828
888
818
867
922
1326
1377
1437
1366
1415
1471
976
1524
921
973
1470
1522
1068
1128
1617
1677
Prix aérations manuelle / électrique
Vérin léger solo, incl. console a)
Vérin léger tandem, incl. console a)
Vérin électrique solo 230 V a)
Vérin électrique solo 24 V a)
Vérin électrique tandem 230 V a)
Moteur à chaîne 24 V 300mm/200N a)
Moteur à chaîne 230 V 300mm/200N a)
Interrupteur apparent
Interrupteur encastré
Manivelle 1.5 m
Manivelle 2.0 m
Manivelle 2.5 m
Manivelle 3.0 m
Manivelle 3.5 m
Manivelle 4.0 m
Télescopique manivelle 1.0 / 1.8 m
Télescopique manivelle 1.8 / 3.0 m
48
199
374
381
748
305
379
58
68
31
31
40
40
40
40
38
46
Frais suppl. pour aérations en costière
Ventilateur Xpelair GX9 b)
Ventilateur Xpelair GX12 b)
Ventilateur Xpelair à commande électronique
Ventilateur tangentiel 60-1800 b)
Ventilateur tangentiel 60-2400 b)
Grille/coulisse de ventilateur pour costière PVC b)
Grille/coulisse de vent. pour costière Polyester b)
Prix autres
Centrale pluie et vent (WRS)
Thermostat réglable séparément 5o tot 30o
MegaluX solarset avec télécommande 24 V E-moteur
Affichage à cristaux liquides et capteur de température
y compris Ie récepteur pour E moteur 230 V
Récepteur séparé pour E moteur 230 V
Remarques
a) Les prix de tous ces articles sont montage compris.
b) Les grilles sont livrées montées y compris le ventilateur dans
la costière.
Aération par moteur électrique
Aération par moteur à chaîne
Solarpanel pour commande le chassis de
ventilation
Centrale pluie et vent
920
1443
265
447
666
78
334
892
144
1142
189
99
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:49 Pagina 9
Chassis d'évacuation
Accès de toiture
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
60 x 90
70 x 70
70 x 100
75 x 75
75 x 125
80 x 80
80 x 130
90 x 90
100 x 100
105 x 105
Dimensions Chassis d'évacuation
Accès toiture
extérieurs
Cost. PVC
Cost. PVC Cost. pol. H15 Cost. PVC Cost. pol. H15
en cm
Chassis PVC Chassis PVC Chassis PVC Chassis PVC Chassis PVC
loquet/chaînes
loquet/vérins
loquet/vérins loquet/ress. à gaz loquet/ress. à gaz
523
418
481
377
76 x 106
343
505
428
463
387
86 x 86
353
538
450
496
409
86 x 116
375
518
435
476
394
91 x 91
360
580
477
538
436
91 x 141
402
529
443
487
402
96 x 96
368
602
496
560
455
96 x 146
421
554
464
512
423
106 x 106
389
572
477
530
436
116 x 116
402
593
502
551
461
121 x 121
427
Accès toiture avec ventilation
Cost. PVC Cost. pol. H15 Cost. PVC Cost. pol. H15
Chassis PVC Chassis PVC Chassis PVC Chassis PVC
manivelle/vérins manivelle/vérins mani./ress. à gaz mani./ress. à gaz
491
556
451
596
501
538
461
578
523
571
483
611
508
551
468
591
550
613
510
653
516
562
476
602
569
635
529
675
537
587
497
627
550
605
510
645
575
626
535
666
Dimensions extérieurs
Dimensions
jour D
Dimensions
jour D
en cm
Dimensions
extérieurs
en cm
75 x 175
80 x 180
90 x 150
90 x 180
100 x 130
100 x 160
100 x 200
100 x 220
100 x 250
120 x 120
120 x 150
130 x 130
130 x 160
160 x 160
91 x 191
96 x 196
106 x 166
106 x 196
116 x 146
116 x 176
116 x 216
116 x 236
116 x 266
136 x 136
136 x 166
146 x 146
146 x 176
176 x176
Accès toiture/cadre alum.
Cost. PVC Cost. pol. H15
Cadre alum. Cadre alum.
loquet/ress. à gaz loquet/ress. à gaz
1147
1037
1314
1166
1151
1022
1264
1121
1113
1007
1184
1059
1442
1293
1510
1343
1569
1383
1102
989
1237
1094
1195
1070
1359
1205
1329
1183
Composition de l'ensemble d'accès toiture
- Un ensemble comprend une costière, un chassis avec accessoires, assemblé.
Il vous faut aussi la coupole et en cas d’aération une manivelle pour le vérin.
- Pour utilisation fréquente on vous conseille la coupole polycarbonate.
- L'ouverture toiture pour le PVC est 20 cm et 25 cm pour le polyester en plus de la dimension jour.
- Sur les unités rectangulaires les charnières sont fixées sur le plus long côté..
Prix pièces chassis d'évacuation/accès de toiture
Loquet avec chaînes a)
Loquet avec arbres d’expansion a)
Loquet avec ressorts à gaz
Vérin avec chaînes + tire-corde a)
Vérin avec abres d’expansion + tire-corde a)
Vérin avec ressorts à gaz + tire-corde a)
Vérin tand. avec abres d’exp. + tire-corde a)
Vérin tand. avec ressorts à gaz + tire-corde a)
Loquet
Loquet avec serrure
Abres expansion
Jeu de ressorts à gaz
81
114
156
142
189
229
403
444
30
81
85
126
Accès toiture par commande électrique
Accès toiture, costière PVC, chassis alum.
avec ressorts à gaz, loquet
Chassis d'évacuation, costière PVC, chassis
PVC avec loquet et vérins
Accès toiture / ventilation par vérin
méchanique et tire-corde
Accès toiture, costière PVC, chassis PVC
avec loquet et vérins
9
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:49 Pagina 10
Exutoires de fumée
Systèmes de pneumatique 165o
Sans
ventilation
Dimensions
jour D
en cm
80 x 80
80 x 130
80 x 180
80 x 220
80 x 230
100 x 100
100 x 130
100 x 160
100 x 220
100 x 230
105 x 105
105 x 230
130 x 130
130 x 160
130 x 190
130 x 220
130 x 230
130 x 280
160 x 160
160 x 220
160 x 230
160 x 280
180 x 180
180 x 280
200 x 200
220 x 220
Ouverture
toiture
in cm
100 x 100
100 x 150
100 x 200
100 x 240
100 x 250
120 x 120
120 x 150
120 x 180
120 x 240
120 x 250
125 x 125
125 x 250
150 x 150
150 x 180
150 x 210
150 x 240
150 x 250
150 x 300
180 x 180
180 x 240
180 x 250
180 x 300
200 x200
200 x 300
220 x 220
240 x 240
Ag m2
1.000
1.500
2.000
2.400
2.500
1.440
1.800
2.160
2.880
3.000
1.563
3.125
2.250
2.700
3.150
3.600
3.750
4.500
3.240
4.320
4.500
5.400
4.000
6.000
4.840
5.760
Type
Aw m2
avec spoiler avec spoiler
nvt
1
2
2
2
1
1
3
3
3
1
3
1
1
1
4
4
4
3
3
3
4
4
5
4
4
nvt
0.975
1.300
1.560
1.625
0.936
1.175
1.404
1.958
2.040
1.016
2.122
1.575
1.890
2.205
2.520
2.625
2.925
2.268
3.024
3.150
3.510
2.800
3.900
3.388
4.032
Aw m2
sans
spoiler
0.600
0.900
1.200
1.440
1.500
0.864
1.080
1.188
1.584
1.650
0.938
1.719
1.283
1.539
1.764
1.980
2.062
2.340
1.782
2.376
2.475
2.754
2.200
3.000
2.662
3.168
Type
BG-1
1812
1992
2305
2474
2517
2027
2118
2317
2623
2671
2076
2728
2368
2561
2745
2933
2988
3479
2841
3240
3329
3735
3288
4123
5804
6937
Frais supplémentaires pour les déflecteurs (améliorer la valeur AW)
Frais supplémentaires pour ouvrir/fermer (possibilité d'ouvrir et fermer par interrupteur)
Système BG-1
Système BG-2
Système BG-3
Système BG-3-DH
Système BG-E
Système BG-E-TP
CO2
24gr
24gr
24gr
24gr
24gr
24gr
24gr
24gr
24gr
40gr
24gr
40gr
24gr
40gr
40gr
40gr
40gr
55gr
40gr
55gr
55gr
80gr
55gr
80gr
80gr
80gr
E-moteur
Type
BG-2
2142
2322
2634
2804
2847
2356
2448
2647
2953
3001
2406
3058
2697
2891
3074
3262
3318
3808
3171
3570
3658
4065
3617
4453
6134
7267
Avec ventilation
Cylindre suppl. Cylindre 2 pos.
Type
Type
BG-3
BG-3 DH
2078
2122
2258
2302
2570
2615
2739
2784
2783
2827
2292
2336
2384
2428
2583
2627
2889
2933
2937
2981
2342
2386
2994
3038
2633
2678
2827
2871
3010
3054
3198
3242
3254
3298
3744
3788
3107
3151
3550
3638
4045
3597
4433
6114
7247
85
66
= coupole double parois acrylique + chassis PVC renforcé + costière polyester E30 + cylindre de désenfumage pneumatique assemblé.
= système BG-1 + ventilation électrique 230V/300 mm.
= système BG-1 + ventilation pneumatique par cylindre supplémentaire 300 mm.
= système BG-1 + ventilation pneumatique par cylindre principal 2 positions (300 mm - 165°).
= Système BG-1 avec moteur électrique 24V au lieu du cylindre pneumatique.
= système BG-E avec l'asservissement de désenfumage (centrale 2-1-4A + détecteur de fumée + 2 boutons d'alarme + interrupteur) hors
branchement.
Systèmes de électrique 165o
Dimensions
jour D
en cm
80 x 80
80 x 130
80 x 180
100 x 100
100 x 130
100 x 160
100 x 220
100 x 230
105 x 105
105 x 230
130 x 130
130 x 160
130 x 190
160 x 160
10
Ouverture
toiture
in cm
100 x 100
100 x 150
100 x 200
120 x 120
120 x 150
120 x 180
120 x 240
120 x 250
125 x 125
125 x 250
150 x 150
150 x 180
150 x 210
180 x 180
Ag m2
1.000
1.500
2.000
1.440
1.800
2.160
2.880
3.000
1.563
3.125
2.250
2.700
3.150
3.240
Type
spoiler
nvt
1
2
1
1
3
3
3
1
3
1
1
1
3
Aw m2
avec spoiler
nvt
0.975
1.300
0.936
1.175
1.404
1.958
2.040
1.016
2.122
1.575
1.890
2.205
2.268
Aw m2
sans
spoiler
0.600
0.900
1.200
0.864
1.080
1.188
1.584
1.650
0.938
1.719
1.283
1.539
1.764
1.782
Type
BG-E
1892
2073
2386
2210
2302
2501
2808
2852
2260
2909
2473
2663
2847
2987
Type
BG-E-TP
2896
3077
3214
3306
3264
Type
moteur
24V/2A
24V/2,6A
24V/2,6A
24V/4A
24V/4A
24V/4A
24V/4A
24V/4A
24V/4A
24V/4A
24V/6A
24V/6A
24V/6A
24V/6A
Frais supplémentaires asservissement
électrique 24V
564
Centrale de RWA 2-1-4A
1364
Centrale de RWA 5-1-8A
1556
Centrale de RWA 5-2-16A
Inclus la batterie de secours
pendant 72 heures
Centrale pluie et vent sur embrasse
Bouton d'alarme bris de glace
Interrupteur thermique 70°
Interrupteur encastré
141
119
285
61
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:49 Pagina 11
Exutoire de fumée
Van Deudekom Plastics est
un fabricant/fournisseur
officiellement certifié pour
les exutoires de fumée.
Les exutoires de fumée ont l'approbation CE
et sont testés selon la norme Européenne
EN 12101-2 et VDS 2159.
Les exutoires de fumée MegaluX font
échapper adéquatement la chaleur et la fumée
en cas d'incendie dans les compartiments d'incendie du bâtiment. Par conséquent:
- Des vies sont sauvées, parce que les routes
de sécurités sont protégées contre la chaleur
et contre la fumée.
- La construction du bâtiment est protégée
grâce au diminution de la température à
l'intérieure.
- Des dégâts d'incendie sont diminués à l'inventaire, comme l'incendie se déplace moins vite
dans le bâtiment.
- Les sapeurs pompiers peuvent opérer rapidement et efficacement.
En plus vous profitez chaque jour de la lumière
naturelle au travers des coupoles.
chaleur (ampoule de thermofusible). Dans ce
système de base sont compris la coupole acrylique double parois, un chassis PVC renforcé, une
costière polyester renforcée type E30 avec
accessoires de désenfumage assemblés sur le
chassis et la costière.
On peut aussi ajouter une ventilation journalière
parmi un vérin électrique (type BG-2) ou
pneumatique si de la pression est disponible
(type BG-3 ventilation par cylindre supplémentaire ou type BG-3-DH ventilation par cylindre
principal en 2 positions).
L’exutoire de fumée peut aussi fonctionner à
100% sur l' électricité. On remplace le cylindre
pneumatique par un moteur électrique (type
BG-E). Ceux-ci ont été développés pour des
espaces plus petits comme le hall d'escalier et
on peut les utiliser pour la ventilation journalière.
Systémes type BG-3
Pour le hall d'escalier nous avons intégré les
systèmes BG-E dans nos tarifs avec tous les
asservissements hall d'escalier compris
(type BG-E-TP).
Tout les lanterneaux de désenfumage MegaluX
sont livrés assemblés (si possible) afin d'avoir
un montage facile sur la toiture.
Chaque exutoire de fumée MegaluX est
livré comme système de base (type BG-1) qui
s'ouvre automatiquement suite à la détection de
Systémes type BG-E
Principe type BG-E-TP
Exutoires
de fumée
Détecteur
de fumée
Bouton d'alarme
bris de glace
Bouton
d'alarme
bris de glace
Interrupteur
Centrale RWA
11
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:49 Pagina 12
Information de coupoles
Dimension extérieures coupole
Coupole bombée, opal
Dimension jour = D
Ouverture toiture =
D + 25 cm pour embase H15
D + 20 cm pour embase E15/E30/E50
80 mm
60 mm
40 mm
Système de fixation en polycarbonate
à haute résistance aux chocs
Les coupoles MegaluX sont pourvues d'un
système de fixation unique, produit en polycarbonate à haute résistance aux chocs.
1
2
4
40 mm
3
1) Capsule anti-vol
2) Joint EPDM gris
3) Ecartement optimum
4) Mouse PE
La fixation contient un capuchon à visser qui
peut être muni d'un système anti-vol, limitant les
risques de cambriolage. Les joints en EPDM ont
une élasticité permanente.
Le système complet est de teinte gris clair afin
d'amenuiser la charge thermique autant que
possible. Le système de fixation MegaluX est
universel, donc interchangeable avec tout autre
modèle de coupole du programme. Ceci confère
au système la plus grande simplicité de
montage.
Modèles coupoles
- Coupoles double et triple paroi en opale sont
exécutées avec les paroi intérieur clair.
- Coupoles triple paroi pyramidales sont
toujours exécutées avec une paroi intérieure
bombée.
- Coupoles double paroi polycarbonate (pc) sont
exécutées standard avec une paroi extérieur
polycarbonate (pc) clair et une paroi intérieure
clair ou opale acrylique (pmma).
- Sur demande et moyennant supplement, les
coupoles sont aussi livrables, en dehors des
executions transparantes et opalines, en différentes couleurs et Heatstop.
Application coupoles
- Les coupoles simple paroi peuvent être appliquées dans les locaux non-isolés ou ventilés.
- Les coupoles double et triple paroi MegaluX
sont fabriquées de telle façon que le vide
d'air se prolonge jusqu'au-delà du bord de
l'embase. Ceci afin d'obtenir une isolation
thermique optimale.
- Les coupoles en polycarbonate sont produites
à haute résistance aux chocs, ce qui limite les
risques de cambriolage.
Section
coupole ISO
Coupoles ISO
Grâce à une structure multi parois. Ces coupoles
sont particulièrement appropriées pour les
pièces à vivre.
Protection contre le vol
MegaluX peut livrer une grille sur mesure qui protège
contre la chute et l’effraction. Cette grille satisfait les
exigences contemporaines.
Coupoles polycarbonate à haute
résistance aux chocs
La résistance aux chocs est 300 x plus grande
que celle du verre, donc quasiment incassable.
En combinaison avec la grille anti-vol MegaluX
la coupole polycarbonate forme une forte arme
contre des intrus.
12
Conseil d’entretien
- Nettoyage des coupoles seulement avec du
savon doux et beaucoup d’eau.
- Ne pas mettre les coupoles en contact avec
le silicone, les colles, les diluants et le bitume.
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:49 Pagina 13
15 cm
Pol. H15
8 cm
6 cm
15 cm
6 cm
Pol. E15
12,5 cm
15 cm
10 cm
6 cm
Pol. E5O
6 cm
16 cm
30 cm
50 cm
6 cm
PVC E16
Pol. E3O
15 cm
10 cm
15 cm
10 cm
u!
Nouvea
7,5 cm
Costières en polyester
Celles-ci sont réalisées en double paroi; l'isolation est assurée par un remplissage de mousse de polyuréthane entre les parois. Pour une adhérence optimale à
l'étanchéité, la face extérieure est rugueuse et enduite d'un coating résistant
aux intempéries.
10 cm
Costière PVC
PVC alvéolaire afin d'atteindre les meilleurs valeurs d'isolation
Hauteur 16 cm (petit rebord) et 15 cm et 30 cm (grand rebord)
Largueur du rebord 7,5 cm (petit rebord) et 12 cm (grand rebord)
Pour une adhérence optimale à l'étanchéité, la face extérieure est striée.
Le matériau est complètement récyclable.
Détail chassis de ventilation pour fixation sur
costière
Exécutions standard:
- Type H15 (ouverture toiture = dimensions jour D + 25 cm)
- Type E15/30/50 (ouverture toiture = dim. jour D + 20 cm)
Exécutions spéciales (prix sur demande)
- Costières avec bande d’attache PVC.
- Costières sous-bride isolante.
- Costières avec difference de isolation de paroi.
- Costières aurores boréales.
- Costières avec raccordement pour plaque ondulée ou cloison avec palée.
- Cylindre Daylight pour la finition.
Pièces d’allonge polyester
Pour un montage sur embases existantes, il existe des
allonges en polyester. Celles-ci servent pour rehausser
le costières en cas de rénovation du toit.
sé
Spéciali vation
no
pour ré
PVC normal
Costières en métal
Celles-ci sont isolées et ont une hauteur standard de 20 cm. Sur demande,
toute hauteur de 15 à 50 cm est livrable.
Couche à poudre en couleur RAL sur demande.
PVC renforcé
Aluminium
13
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:50 Pagina 14
MegaluX Solarset
Ne peut pas être durable. Commande électrique de votre coupole
à coût de l’energie. Cette solution durable permet une connexion
redondante au réseau. Vous actionnez Ie moteur avec ia radio
télécommandée à portee de main. Applicable à toutes les unités
électriques solo moteur de ia chaîne.
L'ensemble se compose de:
- Les panneaux solaires de montage (pour horinzontale, verticale
et poteau).
- 4 canaux de controle à distance avec support (portée de 30 mètres).
- Des fixations.
1
*
2
3
Prix: € 1142,1) Panneau solaire
2) Controle de la
ventilation
3) Commande
*Unité de ventilation
non inclus dans Ie jeu
Le MégatubE ‘capture’
la lumière du jour...
Le système est constitué d'une coupole en acrylique double paroi (85%),
costière polyester isolée, tube en aluminium de 3 mètres flexible avec
des bras spiraux et couvercle en taille maximale pour la transmission
optimale de la lumière.
Convient pour les toits plats / en pente douce et chaude avec un
paquet de toit à 3 mètres. De plus grandes tailles / épaisseurs extensibles jusqu'à 6 mètres. Équipé d'un appareil d'éclairage.
Le nombre total de mètres carrés est fortement dépendant de la
situation sur place et l'espace. L'émission lumineuse est affectée par
notamment l’emplacement géographique, les conditions météorologiques, mais aussi par la hauteur du plafond et la couleur de la pièce.
14
Dimensions Dimensions
jour en cm ext. en cm
Ø 46
Ø 30
Ø 61
Ø 45
Ø 66
Ø 50
Ø 76
Ø 60
Ø 86
Ø 70
Exécution
toit plat
363
414
460
530
590
Exécution
toit incliné
568
621
669
745
814
Set extensible
3 mètres
68
93
136
161
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:50 Pagina 15
Information technique
Données technique selon EN 1873
Propagation de la flamme (NEN 6065)
Classe de feu (DIN 4102)
Réaction au feu (EN 13501-1)
Respecte la ténacité de verre
Charge d’impact, corps dur (250 gr. hauteur 1 mètre) NEN-EN 1873
Charge d’impact, corps mou (sac 50 kg) NEN-EN 1873
Résistance à la flexion
Module d’elasticité (ISO 527)
Durabilité NEN-EN 1873
Forme de résistance (Vicat) (ISO 306)
Résistance à la pression (charge de vent) NEN-EN 1873
Résistance à la pression (la neige) NEN-EN 1873
Transmission de la lumière
Siple paroi
Siple paroi opale
Double paroi clair/clair
Double paroi opale/clair
Double paroi heatstop
Triple paroi clair/clair/clair
Triple paroi opale/clair/clair
Coupole ISO opale/clair/opale
Acrylique (pmma)
Classe 4
B2
E, S2,D2
25x
Pass
Fail
105 N/mm2
3300 N/mm2
A, Cu1, Ku1
102 oC
> UL 1500
> DL 1125
Polycarbonate (pc)
Classe 2
B1
B, S1, D0
300x
Pass
> SB 600
90 N/mm2
2400 N/mm2
A, Cu1, Ku1
150 oC
> UL 1500
> DL 1125
Acrylique (pmma)
Z.T.A.
L.T.A.
85
92
78
85
78
85
66
78
32
47
67
78
62
72
58
67
Polycarbonate (pc)
Z.T.A.
L.T.A.
82
92
62
50
74
85
52
46
78
42
65
50
Caractéristiques thermiques (NEN-EN-ISO 10211)
Coupole simple
Coupole double
Coupole triple
Coupole ISO
Costière PVC
Costière polyester type H15
Costière polyester type E15
Costière polyester type E30
Costière polyester type E50
Valeur-K
5,2
2,8
1,9
1,3
2,5
2,2
1,3
1,1
1,1
Valeur-R
0,19
0,35
0,51
0,76
0,39
0,45
0,76
0,89
0,94
Valeur K par taille/d’exécution disponible sur demande
Bruits aériens (dB réduction) ( NEN-EN-ISO 140-3)
Coupole simple avec costière
Coupole double avec costière
Coupole triple avec costière
Coupole ISO avec costière
Coupole simple avec ventilation et costière
Coupole double avec ventilation et costière
Coupole triple avec ventilation et costière
Coupole ISO avec ventilation et costière
dB
20
22
24
23
20
21
23
22
Tableau de fréquences pour chaque dimension/d’exécution
disponible sur demande
15
MLUX-Lichtk-2011-FR_MLUX-Lichtk-2011-FR 29-04-11 09:50 Pagina 16
Divers, garanties et
conditions de vente
Prix
- Prix brut van deudekom plastics: 1-05-2011
- Autres mesures et réalisations sur commande.
Garanties
Les coupoles, cadres et embases sont garantis 10 ans, s’ils sont montés
conformément aux instructions. Conditions d’application de la garantie sur
demande.
Marque et noms
Les systèmes de lumière naturelle MegaluX (autrefois les systèmes de lumière
naturelle DPI) sont fabriqués pour van deudekom plastics bv.
DIN est Deutsche Industrie Norm.
VdS est Verband der Sachversicherer/Schaden-verhütung.
MPA NRW est Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen.
TNO est l’institut pour certification.
BFLL est l’association des fabricants des coupoles,voûtes et EFC.
NRK est l’ association des Nederlandse Rubber- en Kunststoffenindustrie.
MRPI® est une marque déposée de la fondation MRPI (d’importance
d’environnement d’information du produit).
KOMO est la déclaration de qualité de la Fondation Qualité de la
Construction (SBK).
SKG est: la Fondation pour Renforcement des Façades.
EN 1873 est: la Européene puits de lumière standard
EN 12101-2 est: la norme Européene pour la fumée naturelle et les systèmes
de contrôle de la chaleur.
Qualité
Les produits DPI sont développés, fabriqués et fournis sous la norme ISO-9001
version 2008.
Conditions de vente
Conditions de vente disponibles à la chambre
de commerce et d’industrie d’Amsterdam.
Edition 5/2011.
Sous réserve de modification.
van deudekom plastics bv
BLOK DESIGN
Oceanenweg 9, 1047 BA Amsterdam, Les Pays-Bas
Bp 59353, 1040 KJ Amsterdam, Les Pays-Bas
Tél. + 31 20 497 90 90, fax +31 20 497 90 92
e-mail: [email protected]
Internet homepage: http://www.vandeudekom.nl