CURRICULUM VITAE Amanda Bickel Américaine, 27

CURRICULUM VITAE
Amanda Bickel
Américaine, 27 ans
Non-mariée et sans enfant
Email : [email protected]
Site-web : www.amandabickel.com
200 W Dean Ave
Monona, WI
53716, USA
Téléphone : 1 608 212 3072
Traductrice : Plus de trois ans d’expérience internationale dans la traduction français-anglais. Spécialisée en
traduction légale et des entreprises internationales.
EXPÉRIENCE PROFESSIONALE ET FORMATION
français-anglais
2012 – 2015
2015
2013
2012
2011 – 2015
2009
Traduction professionnelles : communications d'entreprise, contrats,
sites web, des histoires, de la santé publique, certificats, relevés de
notes, les dossiers médicaux, les accords juridiques et financiers
Certification Supérieure des compétences linguistiques en français
(lit) et anglais (écrit) (American Council on the Teaching of Foreign
Languages, USA)
Service clientèle bilingue, français - anglais (Johnson Health Tech,
Cottage Grove, WI, USA)
Cours à l’introduction aux traductions français - anglais (New York
University, New York, NY)
Traductions bénévoles
Baccalauréat ès français (Université of Wisconsin, Madison, WI, USA)
CLIENTS
2015
2014 – 2015
2012 – 2013
Translated, Language Creations, ACS Traduction, Global Textware,
TSD-INT, Target Translations, Indus Translations, Midwest Legal
Translation, Protranslating
Wordbank
Vox Orbis, Epic Translations
anglais
francias
langue maternelle
courant
LANGUES
VOYAGE PROFESSIONAL ET TOURISTIQUE
France, Haïti, Sénégal