Samsung Galaxy Tab 10.1 Trucs et astuces

• Mince, légère, élégante
• Expérience GoogleMC complète
grâce au système Honeycomb
• Divertissement et productivité
• Expérience Samsung
* Version Wi-Fi affichée
Samsung Galaxy Tab 10.1
Caractéristiques principales
Mince, légère, élégante
D’une épaisseur de moins de 9 mm et dotée d’un écran ACL à haute définition
extrêmement clair, la Galaxy Tab 10.1 offre l’expérience de tablette électronique par
excellence. Cette tablette élégante et durable se démarque toujours des autres. Grâce à
ses bords arrondis, elle se tient facilement et confortablement dans la main. De plus, avec
son poids de 565 grammes, la Galaxy Tab 10.1 est légère et complètement portative.
Expérience Google complète grâce au système Honeycomb
Le système d’exploitation AndroidMC 3.1 (Honeycomb), qui est optimisé pour les
tablettes, donne à la Galaxy Tab 10.1 une interface utilisateur intuitive comprenant les
éléments ci-dessous.
∙∙ Barre de système pour les notifications d’état.
∙∙ Barre de menus pour la gestion complète des applications.
∙∙ Commutateur de tâches permettant de toujours garder à portée de main les
applications récemment utilisées pour une meilleure exécution de tâches multiples.
∙∙ Connectivité pour les appareils USB et prise en charge de manches à balai et de
manettes de jeu (avec accessoire optionnel).
∙∙ Intégration vocale mains libres avec les services Google tels que Google Search et
Google Maps.
Divertissement et productivité
∙∙ Le processeur bicœur de 1 GHz exécute chaque fonction et application sans effort.
∙∙ Il est possible de visualiser, d’enregistrer et d’envoyer des vidéos en haute définition
intégrale de 720p.
∙∙ La tablette Galaxy Tab 10.1 offre un rapport de pixels par pouce plus élevé que les
∙∙
∙∙
∙∙
∙∙
tablettes des principaux concurrents, et la taille réduite du cadre autour de l’écran
permet un visionnement vidéo et une navigation améliorés.
Le navigateur Android avec compatibilité Flash permet d’accéder à des vidéos et à
des sites Web FlashMD.
Les deux haut-parleurs offrent une qualité sonore captivante, de sorte que le son des
jeux et des vidéos est reproduit fidèlement.
L’application PolarisMD Office offre l’accès à toute la suite Microsoft OfficeMD.
Plus de 250 000 applications et jeux conçus pour la productivité et le divertissement
sont offerts sur le marché Android MarketMC.
Expérience Samsung
Obtenez la meilleure expérience utilisateur possible grâce à l’interface TouchWizMC et aux
services « Hub » exclusifs à Samsung, qui sont préchargés dès l’achat.
∙∙ L’interface TouchWiz offre des fonctions utiles telles qu’un panneau dynamique et un
tiroir de gadgets logiciels amélioré comprenant des gadgets logiciels exclusifs et
redimensionnables tels que AccuWeather et Buddies.
∙∙ Une barre de notifications améliorée permet d’accéder facilement aux notifications
relatives à la connexion Wi-Fi et au GPS, ainsi qu’à la rotation automatique, et
d’alterner entre ces éléments.
∙∙ Le service Social Hub vous permet de mener une vie sociale aussi active que vous le
désirez en synchronisant leurs contacts de divers réseaux.
∙∙ Téléchargez les plus récents morceaux de musique par l’intermédiaire du service Music
Hub ou stockez votre propre musique sur la tablette pour l’écouter en toute mobilité.
Samsung Galaxy Tab 10.1
Caractéristiques secondaires
Antennes Wi-Fi doubles (2,4 GHz et 5 GHz)
Application Polaris Office
Les antennes Wi-Fi doubles offrent une connexion Wi-Fi
multicanal améliorée et stable pour permettre une navigation
fluide sur le Web.
Cette application pratique est préchargée pour permettre à
l’utilisateur d’être productif au maximum. L’utilisateur peut créer,
ouvrir et modifier des documents MicrosoftMD Office tels que
Word, PowerPointMD et ExcelMD grâce à une compatibilité
complète.
Panneau dynamique
Personnalisez l’écran d’accueil et obtenez des mises à jour en
temps réel grâce à des gadgets logiciels redimensionnables
affichant de l’information utile relative à l’agenda, à la météo et
aux nouvelles.
Mini Apps Tray (tiroir de mini-applications)
Une simple pression est requise pour accéder rapidement à
des applications utiles telles que la calculatrice, le bloc-notes et
le calendrier, et ce, à partir de n’importe quel écran ou de
n’importe quelle application en cours d’utilisation.
Service Music Hub
Le service Music Hub offre l’accès à la meilleure musique la
plus récente. L’utilisateur peut parcourir et télécharger des
morceaux de musique ou utiliser le service Music Hub pour
stocker et organiser la musique qu’il possède déjà.
Service Social Hub
Grâce au service Social Hub, la solution tout-en-un de calendrier,
de liste de contact et de boîte de réception de la tablette Galaxy
Tab 10.1, il est plus facile de communiquer avec les amis et la
famille. L’utilisateur peut synchroniser ses contacts de courriel et
téléphoniques avec les sites de réseautage social et déterminer le
niveau de priorité de l’information selon ses préférences.
Technologie Exchange ActiveSync ExchangeMD ActiveSync est la technologie standard utilisée
pour la synchronisation sans fil de courriels professionnels. La
tablette Galaxy Tab 10.1 utilise la technologie ActiveSync pour
assurer aux utilisateurs en entreprise d’avoir constamment un
accès sécuritaire et fiable à leurs tâches, à leurs courriels, à
leurs calendriers et à leurs contacts professionnels.
La technologie ActiveSync utilisée par la Galaxy Tab 10.1
permet aux utilisateurs en entreprise de gérer efficacement et
sécuritairement la messagerie mobile professionnelle dans
l’ensemble de l’entreprise et offre une compatibilité complète
avec un maximum de 50 politiques de TI EAS ainsi qu’une
connectivité sûre.
Cryptage des données de l’appareil
Le cryptage des données de l’appareil est une fonction de
sécurité améliorée des appareils Android de Samsung. Cette
fonction offre le cryptage complet des données de l’appareil,
le cryptage de la carte SD offerte en option et la certification
FIPS 140-2.
Trucs et astuces
Ajout d’un compte de courriel ExchangeMD
Pour ajouter un compte de courriel professionnel Microsoft
Exchange, suivez les étapes simples ci-dessous.
∙∙ À partir de n’importe quel écran d’accueil, sélectionnez
Applications > Email.
∙∙ Entrez l’adresse du compte de courriel professionnel ainsi
que le mot de passe. Touchez Suivant.
∙∙ Sélectionnez Microsoft Exchange ActiveSync comme
type de compte.
∙∙ Si on vous le demande, fournissez les renseignements
requis, tels que le nom de domaine et le nom du serveur.
Touchez Suivant.
∙∙ Lisez les conditions, puis touchez Ok si vous les acceptez.
∙∙ Suivez les autres directives pour intégrer votre compte de
courriel professionnel à votre tablette Galaxy Tab 10.1.
Ajout d’un compte de courriel Web à la Galaxy
Tab 10.1
Pour ajouter un compte de courriel Web à la Galaxy Tab 10.1,
suivez les étapes ci-dessous.
∙∙ À partir de n’importe quel écran d’accueil, sélectionnez
Applications > Email.
∙∙ Entrez l’adresse du compte de courriel ainsi que le mot de
passe. Touchez Suivant.
∙∙ Lorsqu’on vous le demandera, modifiez les options du
compte au besoin. Touchez Suivant.
∙∙ Entrez un nom pour le compte (ex. : courriel personnel) ainsi
que le nom qui doit apparaître dans le champ du
destinateur. Touchez OK.
Samsung Galaxy Tab 10.1
Trucs et astuces
Ajout d’un calendrier à la Galaxy Tab 10.1
Établissement d’une connexion Wi-Fi
Vous pouvez synchroniser un calendrier avec la Galaxy Tab
pour en voir les éléments où que vous vous trouviez.
∙∙ À partir de n’importe quel écran d’accueil, sélectionnez
Applications > Calendrier.
∙∙ Sélectionnez ensuite l’icône de Menu du calendrier.
Touchez Param. > Ajouter cpte.
∙∙ Choisissez le compte à ajouter à partir de la liste, puis entrez
le nom d’utilisateur et le mot de passe. Touchez Connexion.
∙∙ Après avoir lu le message, touchez Ok.
Il est facile et toujours rapide de connecter la Galaxy Tab 10.1
à un réseau Wi-Fi.
∙∙ Pour commencer, touchez le coin inférieur droit de l’écran
pour afficher l’écran de visualisation rapide.
∙∙ Touchez ensuite la barre du réseau.
∙∙ Touchez Wi-Fi > Activer le Wi-Fi.
∙∙ Sélectionnez le réseau Wi-Fi désiré et entrez le mot de
passe si nécessaire.
∙∙ Une fois ces étapes effectuées, touchez le bouton Accueil.
Accès au marché Android Market et
visualisation des applications vedettes
Ajout d’un gadget logiciel à l’écran d’accueil
Le marché Android Market permet aux utilisateurs de la
Galaxy Tab 10.1 de personnaliser entièrement cette dernière
au moyen d’applications et de jeux et ainsi de voir leurs
besoins comblés en matière de divertissement, de
connectivité et de productivité.
∙∙ Pour commencer, touchez Applications > Market.
∙∙ Lorsqu’on vous le demandera, acceptez les conditions
d’utilisation.
∙∙ Touchez une fois de plus l’icône Market.
∙∙ La page d’accueil du marché Android Market affichera
automatiquement les applications vedettes pour la tablette.
∙∙ Pour chercher une application en particulier, utilisez la barre
de recherche et entrez un mot-clé ou le nom d’une
application.
Sauvegarde des applications
La sauvegarde des applications est importante pour le
transfert d’un appareil à l’autre et pour la restauration des
données de l’appareil.
∙∙ Pour sauvegarder les applications de la Galaxy Tab 10.1,
touchez Applications > Paramètres > Confidentialité >
Sauvegarder mes données.
∙∙ Touchez Sauvegarder le compte, puis sélectionnez le
compte Google dans lequel vous désirez sauvegarder les
données.
∙∙ Touchez Restaurer automatique pour sauvegarder les
paramètres des applications au cas où vous devriez
les réinstaller.
La tablette Samsung Galaxy Tab 10.1 vous permet d’ajouter
des gadgets pratiques et redimensionnables à n’importe quel
écran d’accueil. Ces gadgets logiciels pratiques affichent les
prévisions météo, les nouvelles, des agendas et plus encore,
directement sur l’écran d’accueil.
∙∙ Touchez l’écran d’accueil et laissez-y votre doigt pour faire
apparaître le menu.
∙∙ Touchez Widgets, puis faites défiler l’écran vers la gauche
et vers la droite pour voir la galerie de gadgets logiciels.
∙∙ Sélectionnez le gadget à ajouter, puis faites-le glisser
jusqu’à l’écran d’accueil désiré.
∙∙ Pour déplacer un gadget, il vous suffit de le toucher et d’y
laisser votre doigt jusqu’à ce que l’appareil vibre, puis de le
faire glisser à n’importe quel endroit sur l’écran d’accueil.
∙∙ Pour redimensionner un gadget, touchez-le et laissez-y
votre doigt jusqu’à ce que l’appareil vibre. Touchez ensuite
n’importe quel coin du gadget et faites-le glisser pour régler
la taille de ce dernier.
Samsung Galaxy Tab 10.1
Principales démonstrations
Mini Apps Tray (tiroir de mini-applications)
La Galaxy Tab 10.1 offre sept mini-applications qui peuvent satisfaire vos
besoins essentiels. Le tiroir de mini-applications est toujours accessible,
même depuis les applications, pour une utilisation multitâche instantanée.
∙∙ Pour accéder au tiroir de mini-applications, touchez la barre dans le bas
de l’écran et faites glisser votre doigt vers le haut.
∙∙ La barre d’outils affichera les mini-applications Gestionnaire de tâches,
Calendrier, Horloge mondiale, Musique, et plus encore.
Utilisation multitâche sur la tablette Galaxy Tab 10.1
La Galaxy Tab 10.1 permet aux utilisateurs de garder plus d’une application
ouverte à la fois, et l’interface TouchWiz offre une transition fluide lorsque
vous passez d’une application à l’autre.
∙∙ Pour voir toutes les applications actives depuis n’importe quel écran,
touchez l’icône de menu de la barre latérale située dans la partie inférieure
gauche de l’écran.
∙∙ Faites glisser votre doigt vers le haut et vers le bas dans le menu pour voir
les applications ouvertes.
∙∙ Pour lancer une nouvelle application depuis une autre application déjà
active, touchez l’icône de menu de la barre latérale jusqu’à ce que le menu
des applications s’affiche. Choisissez entre Tout ou Mes apps, et
sélectionnez l’icône de l’application désirée.
Utilisation de la capture d’écran
La Galaxy Tab 10.1 permet de créer facilement et rapidement des captures
d’écran en une étape simple.
∙∙ Pour créer une capture d’écran, touchez l’icône ScreenCapture dans le
coin inférieur gauche de l’écran.
∙∙ L’écran clignotera légèrement pour confirmer que la capture d’écran a bien
été effectuée.
∙∙ Pour voir l’image, allez à Applications > Mes fich. > ScreenCapture.
Personnalisation de l’écran d’accueil
La tablette Galaxy Tab 10.1 peut être personnalisée en fonction de vos
préférences. Vous pouvez choisir des papiers peints personnalisés ou
préchargés, ajouter des signets à l’écran d’accueil, ou ajouter des raccourcis
vers des applications.
∙∙ Pour voir les options de personnalisation, touchez l’écran d’accueil à
n’importe quel endroit et laissez-y votre doigt.
∙∙ Un menu s’affichera. Choisissez une option parmi les suivantes : Widgets,
Raccourcis des applications, Fonds d’écran et Plus.
Samsung Galaxy Tab 10.1
Principales démonstrations
Service Music Hub
Le service Music Hub constitue une excellente façon de découvrir de la
musique et de télécharger des pistes et des albums directement sur votre
Galaxy Tab 10.1!
∙∙ Accédez au service Music Hub à partir du menu des applications. Allez à
Applications > Music Hub.
∙∙ Pour naviguer parmi les pistes de musique nouvelles et vedettes,
sélectionnez Favoris.
∙∙ Pour naviguer parmi les pistes par genre, sélectionnez Genres et faites
glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas sur la liste située sur le côté
gauche pour voir les options offertes.
∙∙ Touchez l’icône Recherche pour naviguer parmi les pistes en faisant des
recherches par mots-clés.
Service Social Hub
Le service Social Hub offre un aperçu pratique de toutes leurs activités
sociales, et ce, en réunissant les avis et les messages reçus des sites de
réseautage social comme Twitter et Facebook.
∙∙ Pour activer le service Social Hub, allez à Applications > Social Hub.
∙∙ Sélectionnez Ajouter compte.
∙∙ Choisissez un compte de réseau social à synchroniser avec la tablette, et
lorsqu’on vous le demande, acceptez les conditions générales.
∙∙ Suivez les directives pour continuer à configurer le compte de réseau
social. Nous vous encourageons à synchroniser de multiples comptes
afin de tirer pleinement profit du service Social Hub.
Pour voir des tutoriels vidéo sur la Galaxy Tab 10.1, visitez le
www.samsung.com/spsncanada
Contenu de la boîte
∙∙ Adaptateur de voyage
∙∙ Câble de données USB
∙∙ Écouteurs stéréo
∙∙ Guide de démarrage rapide
Accessoires offerts
∙∙
∙∙
∙∙
∙∙
Station d’accueil avec clavier
Station d’accueil de bureau
Étui
Couvre-livre
∙∙ Adaptateur pour TVHD
∙∙ Trousse de connexion USB
∙∙ Clavier BluetoothMD avec base
Samsung Galaxy Tab 10.1
Fiche technique
∙∙ Réseaux : HSPA de 850/1900/2100 MHz, GSM/GPRS/EDGE
de 850/900/1800/1900 MHz (GT-P7500 seulement)
∙∙ Système d’exploitation : Android 3.1, Honeycomb
∙∙ Autonomie de la pile : jusqu’à 9 heures (vidéos) et
WMV9, WMV7, WMV8, H.264, MPEG4, Xvid, DivX, H.263, VP8)
∙∙ Appareil photo arrière : définition de 3 Mpx avec mise au point
jusqu’à 72 heures (musique)
∙∙
∙∙
∙∙
∙∙
∙∙
∙∙ Mémoire interne : 16 Go
∙∙ Lecteur de musique (MP3, AAC, AAC+, eAAC+, WMA, RA)
∙∙ Lecteur vidéo (lecture en HD intégrale de 1080p à 30 ips,
Écran : ACL-TFT WXGA de 10,1 po
automatique et flash DEL
∙∙ Appareil photo avant : 2 Mpx
∙∙ BluetoothMD 3.0
∙∙ Connectivité Wi-Fi 802.11 a/b/g/n
Dimensions : 256,7 x 175,3 x 8,6 mm
Pile Li-ion standard de 7000 mAh
Poids : 565 g
Vitesse : téléversement à 5,8 Mbps et téléchargement
à 21 Mbps sur réseau HSPA+ (GT-P7500 seulement)
Version 4G
Version Wi-Fi