Collection

Transcription

Collection

Collection
Exclusive Swiss Design
Herbst/Weihnachten
Automne/Noël
Autumn/Christmas
Geschenkverpackungen
und Servietten
Emballages cadeau
et serviettes
Gift Packaging and Napkins
13
Legende / Légende / Legend
© Alle Designs sind gesetzlich geschützt.
Keine Liefergarantie. Änderungen vorbehalten.
© Marque déposée pour tous les dessins.
Sans garantie de livraison. Sous réserve de
modifications.
© All designs are subject to copyright.
No delivery guarantee. Subject to change.
2
Konsumenteneinheit:
Unité consommateur:
Consumer Unit:
CU
CU
CU
Handelseinheit:
Unité de commerce:
Trade Unit:
TU
TU
TU
Tragetaschen:
Cabas:
Carrier bags:
TU: 10 Stück
TU: 10 pièces
TU: 10 pieces
Geschenkkartonsatz:
Jeu de boîtes:
Gift boxes:
TU: 1 Satz
TU: 1 jeu
TU: 1 set
Kurzrollen:
Petits rouleaux:
Consumer rolls:
TU: 1 Box
TU: 1 présentoir
TU: 1 box
Einzelrollen:
Rouleaux à l'unité:
Single rolls:
TU: 6 Rollen
TU: 6 rouleaux
TU: 6 rolls
Sécaré-Rollen:
Bobines de comptoir:
Counter rolls:
TU: 1 Rolle
TU: 1 rouleau
TU: 1 roll
Geschenkpapiere in Bogen:
Papiers cadeaux en feuilles:
Gift wrap in sheets:
TU: 25 Bogen
TU: 25 feuilles
TU: 25 sheets
50 x 70 cm
plano
à plat
flat
70 x 100 cm
gefalzt
pliées
folded
Signature / Premium Collection: TU: 15 Bogen
Collection Signature / Premium: TU: 15 feuilles
Signature / Premium Collection: TU: 15 sheets
50 x 70 cm
plano
à plat
flat
70 x 100 cm
gefalzt
pliées
folded
Servietten:
Serviettes:
Napkins:
TU: 12 Packungen
TU: 12 paquets
TU: 12 packs
20 Stück pro Packung
20 serviettes par paquet
20 napkins per pack
Gutscheinverpackungen:
Emballages pour bon
cadeau:
Packaging for vouchers:
TU: 10 Packungen
TU: 10 paquets
CU: 1 Packung
CU: 1 paquet
TU: 10 packs
CU: 1 pack
Geschenkfaltschachteln:
Boîtes cadeaux pliantes:
Folding gift boxes:
TU: 10 Packungen
TU: 10 paquets
TU: 10 packs
CU: 1 Packung
CU: 1 paquet
CU: 1 pack
Notizbücher:
Cahier de notes:
Notebooks:
TU: 5 Notizbücher
CU: 1 Notizbuch
TU: 5 cahiers de notes CU: 1 cahier de note
TU: 5 notebooks
CU: 1 notebook
Promotion:
Alle Geschenklinien mit dem «Promotion-Signet» sind auch als attraktives
Angebot mit zusätzlichem Preisvorteil erhältlich.
Verlangen Sie unsere Flyer mit den vorteilhaften Angeboten!
Promotion:
Tous les lignes cadeaux munis du «logo Promotion» sont également disponibles
en tant qu’offre attrayante assortie d’une réduction de prix supplémentaire.
Demandez notre flyer avec ses offres avantageuses!
Promotion:
All gift lines with the «Promotion logo» are also available as an attractive
promotion offer with additional price benefits.
Ask for our flyer outlining the advantageous offers.
Verfügbarkeit Herbst:
Disponibilité Automne:
Availability Autumn:
lieferbar ab 1. April 2013
disponible à partir de 1 avril 2013
available from 1 April 2013
Verfügbarkeit Weihnachten:
Disponibilité Noël:
Availability Christmas:
lieferbar ab 15. Juni 2012
disponible à partir de 15 juin 2012
available from 15 June 2012
Papierqualitäten:
B. Kraft
W. Kraft
Braun Kraft
Weiss Kraft
Qualité de papier:
Kraft br.
Kraft bl.
Kraft brun
Kraft blanc
Paper quality:
B. Kraft
W. Kraft
Brown Kraft
White Kraft
Inhalt / Sommaire / Index
Geschenklinien
Lignes cadeaux
Gift lines
9 – 46
Accessoires
Accessoires
Accessoires
47 – 52
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
53 – 82
Signature Collection
Collection Signature
83 – 88
Premium Collection
Collection Premium
Premium Collection
89 – 92
Bogen
Feuilles
Sheets
93 – 102
Sécaré-Rollen
Bobines de comptoir
Counter rolls
103 – 111
Geschenkbeutel / Pralinenbeutel / Geschenkbeutel «Clair»
Pochettes cadeau / Pochette pour pralinés / Pochettes cadeau «Clair»
Gift bags / Paper bag for chocolates / Gift bags «Clair»
113 – 120
Servietten
Serviettes
Napkins
121 – 132
Ergänzungsprodukte: Seidenpapier / Bänder
Produits complément: Papier de soie / Ruban
Supplementary products: Tissue paper / Ribbon
133 – 136
Displays
Présentoirs
Display equipments
137 – 142
Index Geschenkpapiere
Index papiers cadeau
Index gift wraps
143
3
Kompakt-Shopwand / Présentoir compact / Compact Shop Display
Stewo Kompakt-Displays
Présentoirs compact
Compact Shop Displays
Mit den Stewo Kompakt-Displays bieten
wir Ihnen eine professionelle, modulare
und qualitativ hochwertige Präsentationsund Verkaufslösung. Individuell auf Ihre
Raumverhältnisse angepasst, entsteht Ihr
ganz persönlicher Stewo-Geschenkverpackungs-Kompetenzbereich und das vielseitige Stewo-Sortiment wird zum Blickfang in Ihrem Geschäft. Sie bestimmen
die Länge und die Bestückung. Mit diesen
Displays lassen sich Kurzrollen, diverse Geschenkbänder sowie Bogen und die vielseitigen Stewo-Geschenklinien präsentieren.
Avec les présentoirs compact, Stewo vous
offre une solution d’exposition et de vente
haut de gamme, modulaire et professionnelle. Le vaste assortiment Stewo devient
un véritable accroche-regard grâce à votre
espace dédié aux emballages cadeaux
tout à fait personnalisé et adapté individuellement à votre disponibilité d’espace.
Choisissez vous-même la longueur et
l’équipement et avec ce présentoir exposez efficacement petits rouleaux et feuilles,
nombreux rubans d’emballage et différentes lignes cadeaux Stewo.
Our Stewo Compact Shop Displays are
a professional, modular and high quality
shop fitting solution. You can create your
individual Stewo gift packaging display
area by tailoring the display unit to your
shop premises and choosing length and
fittings. Our shop displays enable you to
showcase consumer rolls, various gift ribbons, sheets and the wide-ranging Stewo
gift lines in an attractive manner. With
these display units the wide-ranging Stewo
assortment will become an eye-catcher in
your shop.
Lassen Sie sich von unseren Aussendienstmitarbeitenden beraten.
Nos collaborateurs du service sont à votre
disposition pour vous fournir un avis qualifié.
Our sales force staff will provide you with
their qualified consultancy service.
4
Mittelgondel / Gondole centrale / Central gondola
5
One Colour
10 Produkte in 15 Farben
10 produits pour 15 couleurs
10 products in 15 colours
Die neue One Colour Linie von Stewo
bringt die geballte Ladung an Uni-Produkten. Insgesamt können zehn Produkte
sortenrein in fünfzehn Farben bestellt werden. Vier verschiedene Taschengrössen
und sechs Kartonagensätze in alltagstauglichen und viel nachgefragten Grössen decken alle möglichen Verwendungszwecke
ab.
La nouvelle ligne One Colour de la Stewo
propose aujourd’hui une série compacte de produits homogènes «Uni». Vous
pouvez commander dix produits au total
en choisissant dans le riche assortiment
de quinze couleurs. Quatre différentes dimensions de sac et six séries très pratiques
de boîte pour l’emploi quotidien dans les
dimensions les plus requises couvrent tous
vos besoins.
The new «One Colour» line from Stewo
offers now a compact set of «Uni» products. All ten products can be ordered
among the wide and comprehensive selection in fifteen different colours. Four
different bag sizes and six different sets of
boxes suitable for everyday life and in the
most current dimensions cover all possible
use purposes.
Die Produkte bestechen durch satte Farben und eine filigrane Rillenprägung. Die
fünfzehn Farben integrieren sich das ganze
Jahr über in das jeweils aktuelle Sortiment.
Ob Frühlingsgrün, Rosa oder Gold und
Silber für Weihnachten, an alles wurde bei
der Farbauswahl gedacht.
Eine Übersicht aller Farben und die Dimensionen der Tragetaschen und Kartonagen finden Sie nebenstehend. Der komplette Katalog «One Colour» kann auf
www.stewo.com bezogen werden.
6
Les produits séduisent avec leurs couleurs
fortes et leur impression en creux filigrané.
Les quinze couleurs sont intégrées pendant toute l’année dans un assortiment
adapté à la saison. Qu’il s’agisse de vert
printemps, de rose, de doré ou d’argenté
pour Noël, on a pensé vraiment à tous les
choix de couleur.
Vous trouverez les couleurs et la liste
de tous les produits à la page suivante. Vous pouvez demander le catalogue
complet «One Colour» dans le site web
www.stewo.com.
The products stand out for their deep
colours and filigree corrugated embossment. The fifteen colours can be alternately changed all year round among a wide
range of seasonal pattern. Choose among
spring green, pink, gold or silver for Christmas – nothing has been overlooked in our
colour choice.
In the adjoining overview table you can
find all available colours and the following
page shows all products. The complete
«One Colour» catalogue can be ordered
at our website www.stewo.com.
One Colour
12 x 6 x 14 cm
16 x 14 x 1.5 cm
6 x 6 x 4 cm
18 x 8 x 21 cm
25 x 13 x 33 cm
12 x 8 x 37 cm
20.5 x 15 x 2 cm
10 x 10 x 10 cm
36 x 23 x 17 cm
34 x 21 x 15.5 cm
32 x 19 x 14 cm
30 x 17 x 12.5 cm
26 x 17 x 7 cm
24 x 16 x 6 cm
22 x 14 x 6 cm
20 x 12 x 5 cm
18 x 11 x 5 cm
16 x 10 x 4 cm
14 x 9 x 4 cm
12 x 8 x 3 cm
10 x 7 x 3 cm
8 x 5.5 x 2.5 cm
7
8
Geschenklinien
Lignes cadeaux
Gift lines
Die STEWO Geschenklinien sind Designleidenschaft pur – bestehend aus geschmackvoll abgestimmten Tragetaschen, hochwertigen Geschenkkartonagen und passenden
Accessoires. Zur harmonischen Abrundung
empfehlen wir Ihnen die perfekt passenden
Geschenkpapiere und Servietten.
> Abgestimmte Geschenklinien-Sets
> Anspruchsvolle Veredelungstechniken
> Liebevoll verspielte Details
> Gestaffelte Grössen
> Beachten Sie unsere Promotion-Angebote!
9
Les lignes cadeaux de STEWO sont pure
passion conceptuelle, avec des cabas stylés,
des jeux de boîtes en carton et des accessoires haut de gamme. Et pour compléter la
ligne, les emballages cadeaux et les serviettes
assortis.
The STEWO gift lines are pure design passion – consisting of tastefully coordinated gift
bags, top-quality gift boxes and matching
accessories. Perfectly coordinated wrapping
paper and napkins round out the harmonious selection.
> Sets de lignes cadeaux harmonisés.
> Techniques de finition sophistiquées.
> Détails hautement raffinés.
> Plusieurs tailles disponibles.
> Notez nos offres de prix attractives
> Matching gift line sets
> Sophisticated finishing techniques
> Exquisite details
> Graduated sizes
> Take advantage of our promotion offers!
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Ron
Linial
Detail
Camino
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Punte
Oria
Art. 44 7763 48-220
25 x 13 x 33 cm
Art. 43 8646 24-215
18 x 8 x 21 cm
Art. 42 8012 48-212
12 x 6 x 14 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
7-teilig, mit Innendruck
7 pièces, avec impression
à l'intérieur
7-part set, with inside
print
1x
2x
2x
2x
Art. 53 7598 99-330
28 x 38 x 7.5 cm
26 x 18 x 6.5 cm
12 x 16.5 x 5.5 cm
12 x 16.5 x 5.5 cm
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7763 48-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1112 99-120
10
Art. 72 9856 24-097
Art. 46 8647 24-215
12 x 8 x 37 cm
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Solana
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 45 7711 10-225
30 x 16 x 40 cm
Art. 44 7711 10-220
25 x 13 x 33 cm
Art. 43 7711 10-215
18 x 8 x 21 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
10-teilig
10 pièces
10-part set
26 x 17 x 7 cm
24 x 16 x 6 cm
22 x 14 x 6 cm
20 x 12 x 5 cm
18 x 11 x 5 cm
16 x 10 x 4 cm
14 x 9 x 4 cm
12 x 8 x 3 cm
10 x 7 x 3 cm
8 x 5.5 x 2.5 cm
Art. 53 7711 10-325
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7711 10-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 7711 10-120
11
mit Flock, matt laminiert
floqué, contre-collage mat
with flock, matt laminated
Selva
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 44 7728 24-235
25 x 13 x 33 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à l'intérieur
print
28 x 21 x 9 cm
24 x 18 x 8 cm
20 x 15 x 7 cm
16 x 12 x 6 cm
12 x 9 x 5 cm
Art. 52 7728 99-330
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7728 24-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1122 99-120
12
Art. 43 7728 42-230
18 x 8 x 21 cm
Art. 46 7728 24-230
12 x 8 x 37 cm
mit Heissfolienprägung, matt laminiert
avec marquage à chaud, contre-collage mat
with hot foil stamping, matt laminated
Sirin
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 45 7625 42-235
36 x 14 x 27 cm
Art. 44 7625 42-225
27 x 11 x 20 cm
Art. 46 7625 42-225
12 x 8 x 37 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
und Anhänger
à l'intérieur et étiquette
print and tag
26 x 13.5 x 21 cm
23 x 12 x 19 cm
20.5 x 11 x 17 cm
18 x 9.5 x 15 cm
15.5 x 8 x 13 cm
13 x 7 x 10.5 cm
Art. 52 7625 42-340
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
Packaging for voucher
Geschenkfaltschachtel
Boîte cadeau pliante
Folding gift box
Mini-Geschenkfaltschachtel
mini
Mini folding gift box
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 7625 98-863
Art. 81 7625 99-863
Art. 81 7625 42-861
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 7625 42-124
13
Uni Native
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
20-teilig,
4 Farben à 5 Stück
20 pièces, 4 couleurs,
5 pièces de chaque
20-part set, 4 colours,
5 pieces each
Art. 42 8286 99-210
12 x 6 x 14 cm
Art. 43 8286 99-215
18 x 8 x 21 cm
Art. 46 8286 99-215
12 x 8 x 37 cm
Art. 44 8286 99-220
25 x 13 x 33 cm
14
Weiss Kraft gestreift, matt laminiert
Kraft blanc vergé, contre-collage mat
White Kraft striped, matt laminated
Uni Native
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
12-teilig, 4 Farben
à 3 Stück
3 pièces de chaque
3 pieces per design
6 x 6 x 4 cm
Art. 54 8286 99-320
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
12-teilig, 4 Farben
à 3 Stück
3 pièces de chaque
3 pieces per design
10 x 10 x 10 cm
Art. 54 8286 98-325
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
12-teilig, CD-Box,
12 pièces, boîte CD,
4 couleurs, 3 pièces de
chaque
12-part set, CD-box,
4 colours, 3 pieces per
design
16 x 14 x 1.5 cm
Art. 54 8286 97-320
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
12-teilig, DVD-Box,
12 pièces, boîte DVD,
4 couleurs, 3 pièces
de chaque
12-part set, DVD-box,
4 colours, 3 pieces
per design
20.5 x 15 x 2 cm
Art. 54 8286 96-325
15
Uni Native
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
10-teilig
10 pièces
10-part set
26 x 17 x 7 cm
24 x 16 x 6 cm
22 x 14 x 6 cm
20 x 12 x 5 cm
18 x 11 x 5 cm
16 x 10 x 4 cm
14 x 9 x 4 cm
12 x 8 x 3 cm
10 x 7 x 3 cm
8 x 5.5 x 2.5 cm
Art. 53 8286 99-330
16
White Kraftstriped, matt laminated
Uni Native
Notizbücher
Cahier de notes
Notebooks
A5, 12.5 x 19.5 cm
A6, 9.5 x 13 cm
192 Seiten, 80 gm2,
blanko
192 pages, 80 gm2,
en blanc
192 pages, 80 gsm, plain
Art. 81 8286 99-880
Art. 81 8286 98-880
Art. 81 8286 97-880
Art. 81 8286 96-875
Art. 81 8286 95-875
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
Folding gift box
11 x 23 cm
25 x 12 cm
Art. 81 8286 94-875
mini
13 x 10 cm
Art. 81 8286 24-863
Art. 81 8286 47-863
Art. 81 8286 42-861
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
4-teilig
4 pièces
4-part set
36 x 23 x 17 cm
34 x 21 x 15.5 cm
32 x 19 x 14 cm
30 x 17 x 12.5 cm
Art. 52 8286 99-320
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1079 99-120
17
Hologramm-Papier, glanz laminiert
papier hologramme, contre-collage brillant
holographic paper, glossy laminated
Taya
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit elegantem
Verschluss
avec fermeture
élégante
with smart closure
Art. 44 7686 24-245
24/20 x 11 x 27 cm
Art. 42 7686 24-235
16/13 x 7 x 18 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
4-teilig, mit Innendruck und
elegantem Verschluss
à l'intérieur et fermeture
élégante
print and smart closure
A t 52 7686 99-320
99 320
Art.
1x 30 x 14.5 x 17 cm
1x 27 x 12.5 x 14.5 cm
2x 12 x 10 x 11 cm
und Quaste
à l'intérieur et houppe
print and tassel
Art. 52 7686 24-330
Ø 7.5 x 5 cm
Folding gift box
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
mini
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 7686 98-863
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 81 7686 99-863
Art. 81 7686 24-861
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7686 24-097
Art. 28 7686 24-124
18
mit Strasssteinen, metallisiertes Papier, matt lackiert
avec des strass, papier métallisé, vernis mat
with rhinestones, metallised paper, matt varnish
Sephiria
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 45 7681 42-240
28 x 12 x 32 cm
Art. 44 7681 42-230
22 x 10 x 25 cm
Art. 42 7681 42-225
16 x 8 x 18 cm
Art. 46 7681 42-230
13 x 13 x 37 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à l'Intérieur
Art. 54 7681 42-325
print
14 x 14 x 10 cm
12.5 x 12.5 x 9 cm
11 x 11 x 8 cm
12-teilig, 3 Designs
à 4 Stück
12 pièces, 3 dessins,
4 pièces de chaque
12-part set, 3 designs,
4 pieces each
Ø 7.5 x 4.5 cm
Art. 51 7681 42-325
Folding gift box
Servietten
Serviettes
Napkins
25 x 12 cm
33 x 33 cm
Art. 81 7681 42-863
Art. 72 7686 42-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1124 99-124
19
avec dorure (6) / marquage à chaud, contre-collage mat
Artist Line
Friedensreich Hundertwasser 1928-2000
Notizbücher
Cahier de notes
Notebooks
A5, 12.5 x 19.5 cm
A6, 9.5 x 13 cm
3 Designs sortiert, 192
Seiten, 80 gm2, blanko
3 dessins assortis, 192
pages, 80 gm2, en blanc
3 designs assorted, 192
pages, 80 gsm, plain
6
Art. 81 8917 99-884
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 8224 99-097
20
Art. 72 8225 99-097
Art. 72 8226 99-097
Art. 81 8917 98-876
6
avec dorure (6) / marquage à chaud, contre-collage mat
Artist Line
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 44 8224 99-250
25 x 13 x 33 cm
Art. 46 8225 99-235
12 x 8 x 37 cm
Art. 45 8225 99-250
36 x 14 x 27 cm
Art. 44 8226 99-235 6
27 x 11 x 20 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
5-teilig
5 pièces
5-part set
28 x 21 x 9 cm
24 x 18 x 8 cm
20 x 15 x 70 cm
16 x 12 x 6 cm
12 x 9 x 5 cm
Art. 52 8917 99-330
Bogen
Feuilles
Sheets
Art. 12 8224 99-465
Art. 12 8225 99-465
Art. 12 8226 99-465 6
21
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
lieferbar ab 01.02.2013 / disponible à partir de: 01.02.2013 / available from: 01.02.2013
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Pond
Flower Bed
Water Lilies
Art. 44 7634 40-235
27 x 13 x 27 cm
Art. 43 7637 30-230
18 x 8 x 18 cm
Art. 42 7633 40-225
14 x 6 x 14 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à l'intérieur
print
30 x 30 x 7.5 cm
27.5 x 27.5 x 7 cm
25 x 25 x 6.5 cm
22.5 x 22.5 x 6 cm
20 x 20 x 5.5 cm
17.5 x 17.5 x 5 cm
Art. 52 7599 99-335
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7633 40-097
Art. 72 7637 30-097
Der französische Maler Claude Monet,
1840 –1926, ist einer der Begründer des
Impressionismus, eine der wichtigsten
Kunstrichtungen des 20. Jahrhunderts.
22
Art. 72 7634 40-097
Le peintre français Claude Monet,
1840 –1926, est l'un des fondateurs de
l'impressionisme, l'un des mouvements
artistiques les plus importants du 20ème
siècle.
The French painter Claude Monet,
1840 –1926, is one of the founders of the
Impressionism, one of the main artistic
movements of the 20th century.
23
Benjamin
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à l'intérieur
print
23 x 23 x 9.5 cm
17.5 x 17.5 x 7.5 cm
12.5 x 12.5 x 5.5 cm
Art. 51 7725 45-320
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7725 45-097
24
Art. 72 7770 60-097
Art. 72 8471 60-097
Art. 72 8470 20-097
Benjamin
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Anhänger
avec étiquette
with tag
Art. 43 7725 45-230
18 x 8 x 18 cm
Art. 44 7725 45-235
27 x 13 x 27 cm
Art. 46 7725 45-230
12 x 8 x 37 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
7-teilig
7 pièces
7-part set
1x
1x
2x
1x
2x
29 x 20 x 8 cm
26 x 17 x 7 cm
7.5 x 7.5 x 5 cm
7.5 x 15.5 x 5 cm
Ø 7.5 x 5 cm
Art. 53 7725 45-330
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
Folding gift box
mini
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 7725 98-863
Art. 81 7725 99-863
Art. 81 7725 45-861
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1055 95-124
25
Benjamin
mini
verwendbar auch als
Adventskalender mit
separaten Zahlen-Stickers
1 – 24
peut être utilisé comme
calendrier de l’Avent,
chiffres autocollants
1 – 24 inclus
also usable as Advent
calendar with separate
number stickers 1 – 24
CU: 1 box with 24 mini
folding gift boxes,
1 design
TU: 2 boxes
Art. 81 7725 97-885
Geschenkanhänger
Cartonnettes
Gift tags
mit Holzkugel
avec perle en bois
with wooden ball
TU: 30 pieces in a cardboard display (3 designs,
10 pieces per design)
Geschenkbeutel «Clair»
Pochettes cadeau
«Clair»
Gift bags «Clair»
aus Polypropylen
à base de polypropylène
based on polypropylen
14.5 x 23.5 cm
11.5 x 19 cm
CU: 1 pack / 10 gift bags
TU: 10 packs
Art. 81 7725 96-854
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à l'intérieur
print
22 x 24 x 7.5 cm
20 x 22 x 6.5 cm
18 x 20 x 5 cm
16 x 18 x 4 cm
Art. 52 7725 99-330
26
Art. 62 7725 45-753
Art. 61 7725 45-752
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Elvar
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Anhänger
avec étiquette
with tag
Art. 45 8694 20-230
36 x 14 x 27 cm
Art. 44 8694 49-225
27 x 11 x 20 cm
Art. 46 8694 20-220
12 x 8 x 37 cm
Folding gift box
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
mini
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 8694 49-863
Art. 81 8694 99-863
Art. 81 8694 20-861
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 8694 20-097
Art. 72 8694 45-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 8694 49-120
Art. 28 8694 20-120
27
mit Hologramm-Folienprägung, matt laminiert
avec marquage holographic à chaud, contre-collage mat
with holographic hot foil stamping, matt laminated
Corona
mini
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 7710 80-863
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à 5 Stück
12 pièces, 2 dessins,
5 pièces de chaque
5 pieces each
6 x 6 x 4 cm
Art. 54 7710 99-320
28
Art. 81 7710 60-861
mit Hologramm-Folienprägung, matt laminiert
avec marquage holographic à chaud, contre-collage mat
with holographic hot foil stamping, matt laminated
Corona
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Anhänger
avec étiquette
with tag
Art. 46 7710 80-230
12 x 8 x 37 cm
Art. 45 7710 80-235
36 x 14 x 27 cm
Art. 46 7710 60-235
13 x 13 x 37 cm
Art. 44 7710 60-230
27 x 11 x 20 cm
Art. 42 7710 80-220
18 x 6 x 13.5 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
10-teilig
10 pièces
10-part set
26 x 17 x 7 cm
24 x 16 x 6 cm
22 x 14 x 6 cm
20 x 12 x 5 cm
18 x 11 x 5 cm
16 x 10 x 4 cm
14 x 9 x 4 cm
12 x 8 x 3 cm
10 x 7 x 3 cm
8 x 5.5 x 2.5 cm
Art. 53 7710 99-340
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1116 99-124
29
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Thess
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Lille
Junes
Paula
Art. 43 7705 60-225
17/21 x 11 x 23.5 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
5-teilig, mit Innendruck,
Deckel glanz laminiert
à l'intérieur, couvercle
brillant
print, cover glossy
laminated
17.5 x 17.5 x 20 cm
15.5 x 15.5 x 17.5 cm
13.5 x 13.5 x 15.5 cm
11.5 x 11.5 x 13.5 cm
9.5 x 9.5 x 11 cm
Art. 52 7596 99-325
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7689 60-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1126 99-124
30
Art. 42 7689 40-220
14.5/18 x 8 x 20 cm
Art. 42 7698 80-215
12/15 x 6 x 16.5
mit Glitter (stark haftend), matt laminiert
avec paillettes (extra adhérant), contre-collage mat
with glitter (highly adhesive), matt laminated
Arjana
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 43 9986 42-230
18 x 8 x 18 cm
Art. 44 9986 20-235
27 x 13 x 27 cm
Art. 42 9986 20-225
14 x 6 x 14 cm
Art. 46 9986 20-230
12 x 8 x 37 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
6-teilig
6 pièces
6-part set
30 x 30 x 7.5 cm
27.5 x 27.5 x 7 cm
25 x 25 x 6.5 cm
22.5 x 22.5 x 6 cm
20 x 20 x 5.5 cm
17.5 x 17.5 x 5 cm
Art. 52 9986 99-340
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
mini
Folding gift box
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 9986 99-863
Art. 81 9986 20-863
Art. 81 9986 42-861
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1114 99-135
31
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Lisandra
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Innendruck
avec impression à
l'intérieur
with inside print
Art. 43 7724 20-220
18 x 8 x 21 cm
Art. 44 7724 20-230
25 x 13 x 33 cm
Art. 42 7724 20-215
12 x 6 x 14 cm
Art. 46 7724 20-220
12 x 8 x 37 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
à l'intérieur
print
27.5 x 15 x 9 cm
23 x 13 x 8.5 cm
19.5 x 11 x 7.5 cm
15.5 x 9 x 6.5 cm
11.5 x 7 x 5.5 cm
7.5 x 5 x 4.5 cm
Art. 52 7724 20-325
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
Folding gift box
mini
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 7724 98-863
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1128 99-124
32
Art. 81 7724 99-863
Art. 81 7724 20-861
Lisandra
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Detail
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
12-teilig, mit Innendruck,
4 Designs à 3 Stück
12 pièces, avec impression à l'intérieur, 4 dessins
à 3 pièces
print, 4 designs, 3 pieces
each
10 x 10 x 10 cm
Art. 54 7724 98-325
Mini-Tragetaschen
Cabas mini
Mini carrier bags
verwendbar auch als
Adventskalender mit
1 – 24
1 – 24 inclus
carrier bags, 4 designs,
6 pieces per design
TU: 2 boxes
Art. 81 7724 97-885
10 x 5 x 10 cm
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 7724 20-097
33
avec dorure, contre-collage mat
Aldo
Adventskalender
Calendrier de l'Avent
Advent calendar
24 Türchen,
24 petites boîtes
24 little drawer boxes
2-teilig
2 pièces
2-part set
31.5 x 5.2 x 36.7 /
5 x 5 x 5 cm
Art. 51 8471 20-325
Spieldose
Boîte à musique
Music box
7.5 x 7.5 x 5 cm
TU: 6 pieces (2 designs,
Santa Clause is
coming to town
Art. 81 8471 97-872
34
We wish you a
Merry Christmas
avec dorure, contre-collage mat
Aldo
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Anhänger
avec étiquette
with tag
Art. 44 8471 20-235
27 x 11 x 20 cm
Art. 42 8471 20-225
18 x 6 x 13.5 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
10-teilig
10 pièces
10-part set
1x
3x
3x
3x
30 x 17 x 8 cm
15.5 x 9 x 6.5 cm
11.5 x 7 x 5.5 cm
7.5 x 5 x 4.5 cm
Art. 53 8471 20-340
Servietten
Serviettes
Napkins
Geschenkbeutel
«Clair»
Pochettes cadeau
«Clair»
Gift bags «Clair»
33 x 33 cm
aus Polypropylen
Art. 72 8471 60-097
Art. 64 8471 20-754
Art. 62 8471 20-753
Art. 61 8471 20-752
Art. 63 8471 20-751
18 x 30 cm
14.5 x 23.5 cm
11.5 x 19 cm
9.5 x 16 cm
TU: 10 packs
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1055 95-124
35
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Seraphin
Mini-Tragetaschen
Cabas mini
Mini carrier bags
verwendbar auch als
Adventskalender mit
1 - 24
1 - 24 inclus
number stickers 1 - 24
6 pieces per design
Art. 81 8688 80-885
10 x 5 x 10 cm
TU: 2 boxes
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 8688 80-097
36
Art. 72 9292 51-097
Art. 72 9856 80-097
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Seraphin
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Anhänger
avec étiquette
with tag
Art. 43 8688 80-220
18 x 8 x 18 cm
Art. 44 8688 80-225
27 x 13 x 27 cm
Art. 42 8688 80-215
14 x 6 x 14 cm
Art. 46 8688 80-220
12 x 8 x 37 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
6-teilig
6 pièces
6-part set
Art. 54 8688 80-310
27.5 x 15 x 9 cm
23 x 13 x 8.5 cm
19.5 x 11 x 7.5 cm
15.5 x 9 x 6.5 cm
11.5 x 7 x 5.5 cm
7.5 x 5 x 4.5 cm
à 3 Stück
12 pièces, 4 dessins
à 3 pièces de chaque
3 pieces per design
6 x 6 x 4 cm
Art. 52 8688 80-325
Gutscheinverpackung
Emballage pour bon
cadeau
mini
Folding gift box
25 x 12 cm
11 x 23 cm
13 x 10 cm
Art. 81 8688 97-863
Art. 81 8688 98-863
Art. 81 8688 99-861
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1089 99-124
37
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Sanna
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 44 8664 60-230
25 x 13 x 33 cm
Art. 43 8664 60-220
18 x 8 x 21 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
5-teilig
5 pièces
5-part set
28 x 21 x 9 cm
24 x 18 x 8 cm
20 x 15 x 7 cm
16 x 12 x 6 cm
12 x 9 x 5 cm
Art. 52 8664 60-325
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 8664 60-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 8664 60-124
38
Art. 72 9745 20-097
Art. 42 8664 60-215
12 x 6 x 14 cm
Jelka
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 44 8283 60-225
27 x 13 x 27 cm
Art. 43 8283 60-220
18 x 8 x 18 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
5-teilig
5 pièces
5-part set
17.5 x 17.5 x 20 cm
15.5 x 15.5 x 17.5 cm
13.5 x 13.5 x 15.5 cm
11.5 x 11.5 x 13.5 cm
9.5 x 9.5 x 11 cm
Art. 52 8283 60-330
Art. 28 8667 45-124
39
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
© I. Schmitt-Menzel / Friedrich Streich, WDR mediagroup GmbH, Die Sendung mit der Maus ® WDR
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
Art. 45 7750 98-245
38 x 27 x 38 cm
Art. 45 7750 99-250
75 x 20 x 50 cm
Mini-Tragetaschen
Cabas mini
Mini carrier bags
verwendbar auch als
Adventskalender mit
1 – 24
1 – 24 inclus
12 pieces per design
TU: 2 boxes
Art. 81 7750 20-885
10 x 5 x 10 cm
Geschenkanhänger
Cartonnettes
Gift tags
27 x 12 x 4 cm
TU: 30 pieces in a cardboard display (3 designs,
Art. 81 7750 99-854
40
Art. 43 7750 20-220
17/21 x 11 x 28 cm
Art. 45 7750 20-225
27 x 15 x 33 cm
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
© I. Schmitt-Menzel / Friedrich Streich, WDR mediagroup GmbH, Die Sendung mit der Maus ® WDR
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
4-teilig
4 pièces
4-part set
36 x 23 x 17 cm
34 x 21 x 15.5 cm
32 x 19 x 14 cm
30 x 17 x 12.5 cm
Art. 52 7750 99-340
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
5-teilig
5 pièces
5-part set
22 x 22 x 15 cm
20 x 20 x 13.5 cm
18 x 18 x 12 cm
16 x 16 x 10.5 cm
14.5 x 14.5 x 9 cm
Art. 52 7750 20-330
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
25 x 25 cm 6
Art. 72 7750 20-097
Art. 72 7632 80-097
Art. 73 7753 41-096 6
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1099 98-120
41
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Kaspar
Mini-Tragetaschen
Cabas mini
Mini carrier bags
verwendbar auch als
Adventskalender mit
1 - 24
1 - 24 inclus
number stickers 1 - 24
carrier bags, 4 designs, 6
pieces per design
Art. 81 8689 99-885
10 x 5 x 10 cm
TU: 2 boxes
für CD
pour CD
Folding gift box for CD
für DVD
pour DVD
Folding gift box for
DVD
19 x 16 cm
23 x 17 cm
Art. 81 8689 40-861
42
Art. 81 8689 20-862
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Kaspar
Detail
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
mit Klappe und
Bild darunter
avec cache et image
dessous
with window and
picture underneath
Art. 45 8689 20-235
36 x 20 x 27 cm
Art. 44 8689 40-230
27 x 13 x 27 cm
Art. 44 8689 20-230
27 x 13 x 27 cm
Geschenkkartonsatz
Jeu de boîtes
Gift boxes
4-teilig
4 pièces
4-part set
Ø 27 x 16 cm
Ø 23 x 13.5 cm
Ø 19.5 x 11.5 cm
Ø 16.5 x 10 cm
Art. 52 8689 99-325
Servietten
Serviettes
Napkins
33 x 33 cm
Art. 72 8689 40-097
Art. 72 8693 41-097
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Art. 28 1129 99-120
43
Flaschentaschen / Cabas pour bouteilles / Carrier bags for bottles
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
alle matt laminiert
tous contre-collage mat
all matt laminated
z Braun Kraft,
matt lackiert
Kraft brun vergé,
vernis mat
Brown Kraft striped,
matt varnish

Weiss
Kraft gestreift,
matt laminiert
Magnus
Artemis
Linial
Art. 46 9967 99-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 9966 99-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 8647 24-215
12 x 8 x 37 cm
Kraft blanc vergé,
contre-collage mat
White Kraft striped,
matt laminated
44
Philina
Philina
Philina
Philina
Art. 46 7727 51-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 7727 20-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 7727 70-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 47 7727 70-230
17 x 8 x 37 cm
Camino
Uni Native
Art. 46 7763 47-215 z
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 8286 99-215
12 x 8 x 37 cm
Seraphin
Elvar
Lisandra
Art. 46 8694 20-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 7724 20-220
12 x 8 x 37 cm
Art. 46 8688 80-220
12 x 8 x 37 cm
Flaschentaschen / Cabas pour bouteilles / Carrier bags for bottles
Tragetaschen
Cabas
Carrier bags
alle matt laminiert
all matt laminated
6
mit Heissfolienprägung
avec dorure /
marquage à chaud ()
with hot foil
stamping
Ada
Art. 46 9267 30-230 6 z
12 x 8 x 37 cm
Ada
Art. 46 9267 70-230 6 z
12 x 8 x 37 cm
Silver Spiral
Art. 46 8225 99-235 6
12 x 8 x 37 cm
Sirin
Art. 46 7625 42-225 6
12 x 8 x 37 cm
Alva
Art. 46 9750 65-230 6
12 x 8 x 37 cm
6 6 mit Flock
ﬂoqué
with ﬂock
z
Braun Kraft,
matt lackiert
Kraft brun vergé,
vernis mat
Brown Kraft striped,
matt varnish
z z mit Hologramm-
Folienprägung
avec marquage
holographic à chaud
with holographic hot
foil stamping

Benjamin
Art. 46 7725 45-230 6
12 x 8 x 37 cm
Corona
Art. 46 7710 80-230 z z
12 x 8 x 37 cm
mit Strasssteinen,
metallisiertes Papier,
matt Lack
avec des strass,
papier métallisé,
vernis mat
with rhinestones,
metallised paper,
matt varnish
mit Glitter
(stark haftend)
avec paillettes
(extra adhérant)
with glitter
(highliy adhesive)
Selva
Art. 46 7728 24-230 6 6
12 x 8 x 37 cm
Arjana
Art. 46 9986 20-230
12 x 8 x 37 cm
Tragetaschen für
Champagner
Cabas pour
Champagne
Carrier bags for
champagne
Corona
Art. 46 7710 60-235 z z
13 x 13 x 37 cm
Sephiria
Art. 46 7681 42-230
13 x 13 x 37 cm
45
46
Accessoires
Accessoires
Accessories
Perfekt auf unsere Geschenklinien und
Geschenkpapiere abgestimmt, begeistern
die STEWO Accessoires wie Gutscheinverpackungen, Notizbücher, Geschenkfaltschachteln auf der ganzen Linie. Die vorgefertigten
Displays im STEWO Design sorgen für eine
bestmögliche Präsentation der Accessoires
am POS.
Parfaitement assortis à nos lignes de cade-aux
et papiers d’emballage, les accessoires STEWO
– emballages pour bon cadeau, cahiers de
notes, boîtes cadeau pliantes –
font l’unanimité. Les présentoirs prêts à
l’emploi arborant le logo STEWO assurent
une excellente mise en valeur des accessoires
sur le point de vente.
Perfectly coordinated with our gift lines
and wrapping papers, STEWO accessories
such as voucher packaging, notebooks
and folding gift boxes make the entire line
extremely popular. The ready-made displays
in STEWO design allow the accessories to
be presented in the best possible way at the
POS.
> Abgestimmte Accessoires
> Einfache Aufwertung von kleinen
Geschenkartikeln
> Praktische Displays
> Accessoires assortis
> Valorisation facile de petits cadeaux
> Présentoirs pratiques
> Matching accessories
> Easy means of increasing the value of
small gift items
> Practical displays
Notizbücher / Cahiers de notes / Notebooks
Notabella Uni Native
15 Notizbücher A5
15 Notizbücher A6
15 cahiers de notes A5
15 notebooks A5
15 notebooks A6
incl. counter display Art.
89 1202 70
(see p. 138)
TU: 1 piece
Art. 2052
Notizbücher
Cahier de notes
Notebooks
192 Seiten, 80 gm2,
blanko
192 pages, 80 gm2,
en blanc
192 pages, 80 gsm, plain
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
48
Art. 81 8286 96-875
A6, 9.5 x 13 cm
Art. 81 8286 95-875
A6, 9.5 x 13 cm
Art. 81 8286 99-880
A5, 12.5 x 19.5 cm
Art. 81 8286 98-880
A5, 12.5 x 19.5 cm
Art. 81 8286 94-875
A6, 9.5 x 13 cm
Art. 81 8286 97-880
A5, 12.5 x 19.5 cm
Notizbücher / Cahiers de notes / Notebooks
Notabella Artist Line
15 Notizbücher A5
10 Notizbücher A6
15 notebooks A5
10 notebooks A6
incl. counter display Art.
89 1202 70
(see p. 138)
TU: 1 piece
Art. 2051
Notizbücher
Cahier de notes
Notebooks
192 Seiten, 80 gm2,
3 Designs sortiert, blanko
192 pages, 80 gm2,
3 dessins assortis,
en blanc
192 pages, 80 gsm,
3 designs assorted,
plain
Art. 81 8917 98-876
A6, 9.5 x 13 cm
6
mit Heissfolienprägung,
matt laminiert
avec dorure (6) /
marquage à chaud,
contre-collage mat
with hot foil stamping,
matt laminated
Art. 81 8917 99-884
A5, 12.5 x 19.5 cm
6
49
Gutscheinverpackungen / Emballages pour bon cadeau /
Gutscheinverpackungen
Emballages pour bon
cadeau
Packaging for vouchers
11 x 23 cm
alle matt laminiert
all matt laminated
6
Art. 81 7725 98-863 6
Art. 81 7625 98-863 6
Art. 81 7686 98-863 z
Art. 81 7724 98-863
Art. 81 7710 80-863 z z
Art. 81 9986 99-863 6 6
Art. 81 8286 24-863
Art. 81 8694 49-863
Art. 81 8688 97-863
avec dorure /
with hot foil
stamping
6 6 mit Glitter
(stark haftend)
avec paillettes
(extra adhérant)
with glitter
(highliy adhesive)
z
Hologramm-Papier,
glanz laminiert
Papier-hologramme,
collage brillant
Holographic paper,
glossy laminated
z z mit Hologramm-
Folienprägung
avec marquage
foil stamping

Weiss Kraft gestreift,
matt laminiert
Kraft blanc vergé,
contre-collage mat
matt laminated
Geschenkfaltschachteln / Boîtes cadeaux pliantes /
Folding gift boxes
Geschenkfaltschachtel für CD
pour CD
Folding gift box
for CD
Geschenkfaltschachtel für DVD
pour DVD
Folding gift box
for DVD
19 x 16 cm
23 x 17 cm
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
matt laminiert
contre-collage mat
matt laminated
Art. 81 8689 40-861
50
Art. 81 8689 20-862
Geschenkfaltschachteln / Boîtes cadeaux pliantes /
Folding gift boxes
Mini-Geschenkfaltschachteln
Boîtes cadeaux
pliantes mini
Mini Folding gift boxes
13 x 10 cm
Art. 81 7725 45-861 6
Art. 81 7625 42-861 6
Art. 81 7686 24-861 z
Art. 81 9986 42-861 6 6
Geschenkfaltschachteln
Boîtes cadeaux
pliantes
Folding gift boxes
25 x 12 cm
alle matt laminiert
all matt laminated
Art. 81 7724 20-861
Art. 81 7710 60-861 z z
Art. 81 8471 20-861 6
6
avec dorure /
with hot foil
stamping
6 6 mit Glitter
(stark haftend)
avec paillettes
(extra adhérant)
Art. 81 8688 99-861
Art. 81 8286 42-861
Art. 81 8694 20-861
with glitter
(highliy adhesive)
z
Hologramm-Papier,
glanz laminiert
Papier-hologramme,
collage brillant
Holographic paper,
glossy laminated
z z mit Hologramm-
Folienprägung
Art. 81 7725 99-863 6
Art. 81 7625 99-863 6
avec marquage
Art. 81 7686 99-863 z
foil stamping

Weiss Kraft gestreift,
matt laminiert
Kraft blanc vergé,
contre-collage mat
matt laminated

Art. 81 7681 42-863
Art. 81 8688 98-863
Art. 81 8286 47-863
mit Strasssteinen,
metallisiertes Papier,
matt lackiert
avec des strass,
papier métallisé,
vernis mat
with rhinestones,
metallised paper,
matt varnish
Art. 81 8694 99-863
Art. 81 7724 99-863
Art. 81 9986 20-863 6 6
51
Accessoires-Display / Présentoir accessoires / Accessories display
Rotonda
60 Gutscheinverpackungen,
60 Geschenkfaltschachteln,
60 Mini-Geschenkfaltschachteln,
je 6 verschiedene
Designs
60 emballages pour
bon cadeau,
60 boîtes cadeaux
pliantes,
60 boîtes cadeaux
pliantes mini,
6 différents dessins de
chaque
60 packaging for
vouchers,
60 folding gift boxes,
60 mini folding gift
boxes,
6 different designs each
incl. accessories spinner
Art. 89 1228 70
(see p. 138)
TU: 1 piece
Art. 2086
52
Kurzrollen
Petits rouleaux
Consumer rolls
Egal ob Sie Ihr Sortiment thematisch oder
farblich zusammenstellen, das STEWO
Kurzrollenangebot bietet Ihnen die passende
Auswahl. Mit dem neuen à la carte «Mix &
Match Konzept» für Kurzrollen entscheiden
Sie, ob Sie die Sortierungen wie vorgeschlagen lassen oder die Designs für die Kurzrollenbox nach Belieben aus Einzeldesigns
zusammenstellen.
> Auf POS-Konzept (Themen- oder Farbwelten) abgestimmtes Sortiment
> Permanente Sortimentsoptimierung durch
individuell nachbestellbare Einzeldesigns
Peu importe la façon dont vous composez
votre assortiment: que ce soit par thème
ou couleur, la gamme de petits rouleaux de
STEWO est unique et permet de répondre à
vos attentes. Avec le concept à la carte «Mix
& Match», vous prenez l’offre telle quelle
ou sélectionnez à volonté les motifs pour les
présentoirs de petits rouleaux.
Whether you assemble your collection based
on theme or color, the incomparable STEWO
short-roll range always has just the right
choices. With the new à la carte «Mix &
Match Concept» for consumer rolls, you can
choose either the suggested assortment or
combine individual designs to give the box
your own personal touch.
> Assortiment en phase avec le concept PLV
> Possibilité d’améliorer en permanence
l’offre, en commandant après coup des
motifs spécifiques
> Selection coordinated for POS concept
> Permanent selection optimization through
individually orderable single designs
Avantgarde
Glamour Night
Eine elegante Mischung aus Opulenz und
mystischen Farben zeigt die Linie «Glamour
Night».
La gamme «Glamour Night» réalise une symbiose élégante d’opulence et de couleurs
mystiques.
An elegant mixture of opulence and mystical
colours gleam through the «Glamour Night»
line.
Intensive, warme Hintergründe in Pflaumenblau, elegantem Weiss oder Violett bringen
Hologramm-Effekte und Farben wie Gold,
Silber oder Mandarin als edle Lichtpunkte voll
zur Geltung. Als Motive wechseln sich ornamentale Flächen mit verspielten und luftig
leichten Elementen wie der Pfauenfeder oder
Sternen ab.
Sur un fond bleu-violet intense et chaleureux,
le blanc élégant ou le violet rehaussent à merveille les effets holographiques et les nobles
touches de lumière apportées par des couleurs telles que l’or, l’argent ou le mandarine.
Les motifs alternent des surfaces ornementales et des éléments fantaisie, d’une légèreté
aérienne, tels que des plumes de paon ou des
étoiles.
Intensive, warm backgrounds in plum blue,
elegant white or violet fully emphasise hologram effects and colours such as gold, silver
or mandarin as noble light points. Ornamental surfaces motifs alternate with playful and
airy light elements such as peacock feathers
or stars.
Eine Geschenkpapier Linie für glamouröse
Weihnachten und die ganz besonderen Momente rund ums Jahr.
54
Une gamme de papier cadeau pour un Noël
glamour qui donnera une touche très particulière aux fêtes de fin d’année.
A gift wrap paper line for a glamorous Christmas and the most special moments of the year.
Glamour Night
Sephiria
913208
Sephiria
913209
Taya
913210
Katarina
913211
Taya
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
metallisiert, 76 gm2
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
913212
PK 124
Art. 28 1124 99
60 Rl.
Classic Ornament
Philina
913213
Philina
913214
Philina
913215
Philina
913216
Philina
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913217
PK 120
Art. 28 1125 99
60 Rl.
55
Graphic Selection
PK 120
Art. 28 1112 99
60 Rl.
Tahira
913136
Oria
913137
Linial
913138
Punte
913139
Camino
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913140
Native Reverse
PK 120
Art. 28 1079 99
60 Rl.
56
Uni Rev. Native
983368
Uni Rev. Native
983369
Uni Rev. Native
983370
Uni Rev. Native
983371
Uni Rev. Native
983372
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
W. Kraft gestreift, 70 gm2
Kraft bl. vergé, 70 gm2
W. Kraft striped, 70 gsm
Masculine Touch
Thilo
913039
Thilo
913040
Cyrus
913042
Raiko
913041
Gerrit
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913043
PK 120
Art. 28 1113 99
60 Rl.
Glossy Stripes
Diagona
913168
Diagona
913169
Diagona
913170
Diagona
913171
Diagona
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
913172
PK 124
Art. 28 1115 99
60 Rl.
57
Uni Reverse Natura
PK 120
Art. 28 1046 97
60 Rl.
58
Uni Reverse
36153
Uni Reverse
96153
Uni Reverse
36151
Uni Reverse
36150
Uni Reverse
983441
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
B. Kraft gestreift, 60 gm2
Kraft br. vergé, 60 gm2
B. Kraft striped, 60 gsm
Raw Elegance
Selva
913198
Onix
913199
Selva
913200
Onix
913201
Selva
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913202
PK 120
Art. 28 1122 99
60 Rl.
Tiny Squares
Cyrus
913203
Cyrus
913204
Cyrus
913205
Cyrus
913206
Cyrus
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913207
PK 120
Art. 28 1123 99
60 Rl.
59
Avantgarde
Fancy Christmas
Glocken, Tannenbäume und Engel, das
tönt nach traditionellem Weihnachtspapier. Doch strahlend bunt und ganz nach
dem Motto «Kitsch as Kitsch can» umgesetzt bringt die Linie «Fancy Christmas» Leben unter den Weihnachtsbaum.
Kräftige Farbtöne wie Fuchsia, Tannengrün
und Blau verbinden sich mit mattem Silber
und Gold. Die traditionellen Elemente werden
modern interpretiert und ergeben so eine junge Mischung die aus der Masse hervor sticht.
60
Cloches, sapins, anges… tout annonce un traditionnel papier cadeau de Noël. Et pourtant,
la gamme «Fancy Christmas», haute en couleurs et assumant totalement le mot d’ordre
«as Kitsch as Kitsch can be» (aussi kitsch qu’il
est possible de l’être) met de la vie au pied
du sapin.
Des couleurs vives comme le fuchsia, le vert
sapin et le bleu s’associent avec de l’argenté
et du doré mats. Les éléments traditionnels
sont réinterprétés dans une version modernisée, produisant ainsi un ensemble jeune qui
sort du lot.
Bells, fir trees and angels: this usually shines
through traditional Christmas gift wrap paper,
yet the «Fancy Christmas» line with its bright
colourful and themed to as «Kitsch as Kitsch
can» brings life and energy under the Christmas tree.
Strong colour shades such as pink, fir-tree
green and blue combine with dim silver and
gold. The traditional elements are interpreted
in a modern way thus resulting in a young
mixture which definitely catches the eye.
Fancy Christmas
Anneta
913218
Paula
913219
Arbol
913220
Lille
913221
Junes
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Xenia
Xenia
913222
PK 124
Art. 28 1126 99
60 Rl.
Cool Starlets
Xenia
913223
Xenia
913224
913225
913226
Xenia
913227
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
PK 120
Art. 28 1127 99
60 Rl.
61
Noble Paisley
PK 135
Art. 28 1094 99
60 Rl.
Bellini
905997
Bellini
905998
Bellini
905999
Bellini
906000
Bellini
906001
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
metallisiert, geprägt, 90 gm2
métallisé, gaufré, 90 gm2
met., embossed, 90 gsm
métallisé, gaufré 90 gm2
Corona
Corona
Luminous Spots
PK 124
Art. 28 1116 99
60 Rl.
62
Corona
913173
Corona
913174
913175
913177
Corona
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
913176
mit Glitter (stark haftend)
avec paillettes (extra adhérant)
with glitter (highliy adhesive)
Sparkling Joy
Detail
Arjana
913165
Arjana
913166
Arjana
913167
Arjana
70 cm x 1 m
70 cm x 1 m
70 cm x 1 m
70 cm x 1 m
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
913164
PK 135
Art. 28 1114 99
40 Rl.
mit Glitter (stark haftend)
avec paillettes (extra adhérant)
with glitter (highliy adhesive)
Shiny Jewellery
Detail
Gloria
983349
Gloria
983350
Gloria
983351
Gloria
70 cm x 1 m
70 cm x 1 m
70 cm x 1 m
70 cm x 1 m
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
983348
PK 135
Art. 28 1077 99
40 Rl.
63
Clair and Simple
PK 116
Art. 27 1093 99
60 Rl.
64
Maxime
983421
Kora
983422
Shiny Stars
983423
Orel
983424
Rotonda
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
Transparent film, 30 my
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
9482
Frozen Stars
Elewa
983404
Prado
983382
Prado
983384
Bellux
983405
Bellux
70 cm x 1.5
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
983386
PK 124
Art. 28 1117 99
60 Rl.
Luxury Stars
Orel
983362
Orel
983363
Orel
983361
Orel
983364
Orel
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
983360
PK 124
Art. 28 1078 99
60 Rl.
65
Christmas Signs
PK 124
Art. 28 1055 95
60 Rl.
Aldo
983403
Brit
913194
Carina
913195
Mary
913196
Benjamin
913197
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
hochweiss gestrichen, 80 gm2
couché très blanc, 80 gm2
bright white coated, 80 gsm
Flynn
Lemar
Camino
Golden Christmas
PK 120
Art. 28 1121 99
60 Rl.
66
Smeralda
913189
Avento
913190
913191
913192
913193
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Silent Night
Lisandra
913228
Sanna
983411
Korinna
913229
Calina
913230
Aurelio
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913231
PK 124
Art. 28 1128 99
60 Rl.
Sense of Nostalgia
Anelka
984848
Niklas
983413
Seraphin
983414
Niklas
983415
Seraphin
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
983416
PK 124
Art. 28 1089 99
60 Rl.
67
Natural Mix
PK 120
Art. 28 1131 99
60 Rl.
Camino
913238
Raika
913239
Flynn
913240
Avento
913241
Arbola
913242
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
B. Kraft ungestreift, 70 gm2
Kraft br. frictionné, 70 gm2
B. Kraft no stripes, 70 gsm
Sheep and Friends
PK 142
Art. 26 1130 99
60 Rl.
68
Rico
913236
Hedwig
913237
Samson
19829
Kaspar
983429
Kaj
979882
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
Die Maus
Die Maus - Winter
913243
Die Maus - Xmas
913244
Die Maus - Xmas
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913245
PK 120
Art. 28 1099 98
60 Rl.
Snow Season
Kaspar
983425
Rico
913232
Hedwig
913233
Eliah
913234
Fanny
913235
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
PK 120
Art. 28 1129 99
60 Rl.
69
Milky Way
PK 142
Art. 26 5893 99
60 Rl.
Shiny Stars
913178
Shiny Stars
36034
Shiny Stars
913179
Shiny Stars
913180
Shiny Stars
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
19878
Santa's Ride
PK 142
Art. 26 1118 99
60 Rl.
70
Gunnar
913181
Gunnar
913182
Gunnar
913183
Gunnar
913184
Gunnar
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
70 cm x 5 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913185
Celestial Stars
Orel
983435
Orel
913186
Orel
983434
Orel
913187
Orel
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
913188
PK 168
Art. 26 1119 99
30 Rl.
Xmas Selection
Lisandra
913228
Mary
913196
Santaclaus
913247
Flynn
913191
Lemar
913192
70 cm x 20 m
70 cm x 20 m
70 cm x 20 m
70 cm x 20 m
70 cm x 20 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
PK 185
Art. 27 1120 99
20 Rl.
71
Clair Uni
Clair
Irisfolie
Irisfolie
9000
70 cm x 5 m
70 cm x 2.5 m
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
Irisfolie, 18 my
Film irisé, 18 my
Iris foil, 18 my
Art. 27 0999 99-115
60 Rl.
Braun Kraft
Braun Kraft
35879
70 cm x 10 m
Art. 26 9294 99-124
72
25 Rl.
Art. 27 9757 99-128
37013
30 Rl.
Singles
Alma
983375
Solana
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 8475 80-120
Art. 28 7711 10-120
Cyrus
913203
Cyrus
913246
913205
Selva
913200
Thilo
913040
Sirin
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 1.5 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 28 8192 17-120
Art. 28 8192 24-120
Art. 28 7728 24-120
Art. 28 8188 30-120
Art. 28 7625 42-124
Sephiria
913209
Taya
913210
Phlina
913215
Phlina
913213
Phlina
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 7681 42-124
Art. 28 7686 24-124
Art. 28 7727 20-120
Art. 28 7727 51-120
Art. 28 7727 70-120
913258
913216
73
Singles
Diagona
Diagona
913169
Diagona
913170
Diagona
913171
Diagona
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 28 9979 75-124
Art. 28 9979 80-124
Art. 28 9979 20-124
Art. 28 9979 42-124
Art. 28 9979 70-124
Bellini
905997
Bellini
905998
Bellini
905999
Bellini
906000
Bellini
913172
906001
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
Art. 28 8258 60-135
Art. 28 8258 20-135
Art. 28 8258 40-135
Art. 28 8258 30-135
Art. 28 8258 70-135
Corona
74
913168
70 cm x 1.5 m
913173
Corona
913174
Corona
913175
Corona
913177
Corona
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Art. 28 7710 60-124
Art. 28 7710 80-124
Art. 28 7710 20-124
Art. 28 7710 30-124
Art. 28 7710 42-124
913176
Singles
Orel
983362
Orel
983363
Orel
983361
Orel
983364
Orel
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 28 8764 60-124
Art. 28 8764 80-124
Art. 28 8764 20-124
Art. 28 8764 65-124
Art. 28 8764 57-124
Bellux
983405
Elvar
983406
Elvar
983401
Camino
913193
Flynn
70 cm x 1.5 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 8504 60-124
Art. 28 8694 49-120
Art. 28 8694 20-120
Art. 28 7763 80-120
Art. 28 7767 45-120
Angel
913248
Anelka
984848
Seraphin
983416
Santaclaus
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 7986 80-120
Art. 28 9292 50-124
Art. 28 8688 80-124
Art. 28 7631 45-120
983360
913191
913247
75
Singles
Aldo
Fredrik
983402
Benjamin
913197
Strada
979870
Mary
913196
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Art. 28 8471 20-124
Art. 28 8470 20-124
Art. 28 7725 45-124
Art. 28 9744 20-124
Art. 28 7770 60-124
Lisandra
913228
Sanna
983411
Korinna
913229
Calina
913230
Aurelio
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 7724 20-124
Art. 28 8664 60-124
Art. 28 7716 41-124
Art. 28 7733 55-124
Art. 28 7709 50-124
Mattea
76
983403
70 cm x 2 m
979841
Gaetano
983409
Arvid
983412
Henni
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 28 9745 20-124
Art. 28 8662 55-124
Art. 28 8667 45-124
Art. 28 8763 65-124
983408
913231
Singles
Kaspar
983427
Kaspar
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 8689 42-120
Art. 28 8689 20-120
Die Maus - Winter
913243
Die Maus - Xmas
983425
913244
Die Maus - Xmas
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 7753 41-120
Art. 28 7750 20-120
Art. 28 7750 80-120
Rico
913232
Bessy
979885
Eliah
913245
913234
Hedwig
913233
Fanny
913235
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 28 7772 41-120
Art. 28 9752 20-116
Art. 28 7785 80-120
Art. 28 7771 42-120
Art. 28 7712 60-120
77
Singles
Uni R. Native
Uni R. Native
983369
Uni R. Native
983370
Uni R. Native
983371
Uni R. Native
983372
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
70 cm x 1.5 m
Art. 28 8262 24-120
Art. 28 8262 42-120
Art. 28 8262 17-120
Art. 28 8262 12-120
Art. 28 8262 47-120
Uni Natura
35310
Uni Natura
35311
Uni Natura
35312
Uni Natura
35314
Uni Natura
35313
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Art. 28 8952 20-116
Art. 28 8952 40-116
Art. 28 8952 47-116
Art. 28 8952 75-116
Art. 28 8952 80-116
Uni Color
78
983368
70 cm x 1.5 m
974338
Uni Color
983323
Uni Color
35199
Uni Color
913124
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Art. 28 8941 70-116
Art. 28 8941 67-116
Art. 28 8941 55-116
Art. 28 8941 51-116
Singles
Uni Color
50626
Uni Color
913123
Uni Color
35196
Uni Color
50633
Uni Color
50632
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Art. 28 8941 10-116
Art. 28 8941 17-116
Art. 28 8941 20-116
Art. 28 8941 28-116
Art. 28 8941 25-116
Uni Color
50641
Uni Color
983330
Uni Color
50637
Uni Color
50638
Uni Color
50636
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Art. 28 8941 46-116
Art. 28 8941 45-116
Art. 28 8941 41-116
Art. 28 8941 40-116
Art. 28 8941 42-116
Uni Color
50634
Uni Color
983331
70 cm x 2 m
70 cm x 2 m
Art. 28 8941 35-116
Art. 28 8941 30-116
79
Singles
Uni Natura
Uni Natura
35311
Uni Natura
35312
Uni Natura
35314
Uni Natura
35313
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
Art. 26 8952 99-160
Art. 26 8952 98-160
Art. 26 8952 97-160
Art. 26 8952 96-160
Art. 26 8952 95-160
Uni Natura
80
35310
70 cm x 10 m
979886
Uni Natura
979887
Uni Natura
979888
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
70 cm x 10 m
Art. 26 8952 48-160
Art. 26 8952 15-160
Art. 26 8952 32-160
STEWO liefert Ihnen die Kurzrollen in der
ansprechenden Display-Box «Black Beauty».
STEWO vous livre les petits rouleaux dans
un présentoir attractif «Black Beauty».
STEWO delivers the short rolls to you in the
attractive «Black Beauty» display box.
Die farbenfrohen Geschenkpapiere kommen
dank dem edlen schwarz besonders vorteilhaft zur Geltung.
Les petits rouleaux aux couleurs éclatantes
sont ainsi particulièrement bien mis en
valeur.
The exquisite black colour particularly accentuates the colourful wrapping paper.
Öko-Kern
Mandrins écologiques
Environmental core
Alle Kurzrollen von STEWO erhalten Sie per
sofort mit Öko-Kern. Dies bedeutet nicht
nur ein Plus für die Umwelt (Verzicht auf
zusätzlichen Leim, optimierter Transport)
sondern auch ein grosses Plus für die Warenpräsentation.
Tous les petits rouleaux de STEWO sont
fournis avec un mandrin écologique souple.
Ce renfort en carton est un plus pour
l’environnement (pas d'ajout de colle, transport optimalisé), mais aussi un atout majeur
pour la présentation de la marchandise.
With immediate effect, all STEWO consumer
rolls are now available with an environmental
core. This is not only good news for the environment (as a result of optimized transportation and the elimination of additional glue),
but also a huge advantage when it comes to
presenting goods.
Kurzrollen-Etiketten
Etiquettes en petits rouleaux
Consumer roll labels
Auf der Kurzrollen-Etikette finden Sie das
Format und die Artikel-Nummer des jeweiligen Geschenkpapiers.
Sur l’étiquette en petits rouleaux, vous
trouvez le format et le numéro d’article du
papier-cadeau correspondant.
The consumer roll label contains the format
and article number of the gift wrap.
Neu wird der Artikel- und der Preisgruppen
EAN-Code eingedruckt. Sie entscheiden,
ob Sie den einzelnen Artikel oder nur die
Preisgruppe in Ihrem Warenwirtschafts- bzw.
Kassensystem erfassen. Die Vorteile liegen
auf der Hand:
Les codes-barres (EAN) de l’article et du
groupe de prix sont désormais imprimés.
Vous décidez si vous saisissez l’article individuel ou seulement le groupe de prix dans
votre système de gestion des marchandises
ou de caisse. Les avantages sont évidents:
- Flexible Artikelerfassung
- Permanente Absatz- / Umsatzkontrolle
- Vereinfachtes Bestellmanagement
- saisie flexible des articles
- contrôle permanent des ventes /
du chiffre d’affaires
- gestion des commandes simplifiée
The article and price group EAN code will
now also be printed. You decide whether
you want to enter the individual articles or
just the price group in your merchandise
management or point-of-sale system. The
benefits are obvious:
- Flexible article entry
- Permanent turnover/sales control
- Simplified order management
Exclusive Swiss Design
Geschenkpapier
Papier Cadeau
Gift wrap
Miron
Geschenkpapier höchster
Qualität. Extra reissfest.
Papier cadeau de qualité
supérieure. Extra robust.
Top-quality wrapping paper.
Extra tearproof.
1.5 m x 70 cm
Made in Switzerland
L3B873 5 H@ L3B873 5 H@
Consumer-roll box «Black Beauty»
Preisgrp. / Price Grp. / 120
Présentoir petits rouleaux «Black Beauty»
Art.-Nr. 2500 0000 00 / 9797990
Kurzrollenbox «Black Beauty»
www.stewo.com
Kurzrollenbox / Box petits rouleaux / Consumer roll box
81
82
Collection Signature
Die exklusive Bogenkollektion von STEWO
begeistert durch ihre einzigartige Handschrift. Diese überzeugt, dank der Symbiose
von höchster Designkompetenz, edlen
Papieren, stolzem Druckhandwerk und
hochwertigen Veredelungstechniken, immer
wieder auf’s Neue.
La collection exclusive de papiers cadeaux
en feuilles de STEWO séduit par sa facture
unique, grâce à la symbiose experte du
design, de papiers nobles, d’une qualité
d’impression exceptionnelle et de techniques
de finition raffinées, au service d’un renouvellement continu!
> Die Exklusiv-Collection für
Kenner und Könner
> Maximale Designkompetenz
> Ein Erlebnis für die Sinne
> La collection exclusive pour les
connaisseurs et les spécialistes
> La plus haute compétence en design
> Un événement pour les sens
The unique signature of this exclusive sheet
collection from STEWO is an absolute
delight. The symbiosis of design excellence, fine papers, proud craftsmanship and
unsurpassed finishing techniques make this
collection a perennial favorite.
> The exclusive collection for
artists and experts
> Top-of-the-line design competence
> An experience for the senses
Signature Winter Story
Winter Story
Papierqualität:
Offset, 120 gm2
mit Heissfolien- und
Blindprägung
Qualité de papier:
papier offset, 120 gm2
avec dorure / marquage
à chaud et gaufrage
Paper quality:
offset paper, 120 gsm
with hot foil stamping
and blind embossing
Sven
50 x 70 cm
84
Art. 12 8234 41-460
983344
Marit
Art. 12 8233 20-460
983345
Tomte
Art. 12 8232 51-460
983346
Tomte
Art. 12 8232 42-460
983347
Signature Lovely Signs
Lovely Signs
Papierqualität:
Offset, 120 gm2
mit Heissfolien- und
Blindprägung
Qualité de papier:
à chaud et gaufrage
Paper quality:
with hot foil stamping
and blind embossing
Benjamin
913143
Fredrik
983342
Art. 12 8470 99-460
Calla
Art. 12 9588 20-460
Mary
913144
Art. 12 7770 60-460
Art. 12 7725 99-460
Aldo
Mira
Art. 12 9583 20-460
913141
983343
Nora
979775
Karol
Art. 12 9758 99-460
913142
Strada
50 x 70 cm
979776
Art. 12 9744 20-460
Art. 12 9483 46-460
979778
Brit
Art. 12 7768 99-460
Art. 12 7769 60-460
Art. 12 8471 99-460
979777
Carina
39265
Irvin
39266
Art. 12 9777 99-460
85
Signature Shiny Jewellery
Shiny Jewellery
Papierqualität:
gestrichen, 90 gm2
mit Glitter
(stark haftend)
Qualité de papier:
couché, 90 gm2
avec paillettes
(extra adhérant)
Paper quality:
coated, 90 gsm
with glitter
(highliy adhesive)
Gloria
50 x 70 cm
86
Art. 12 8279 24-460
983350
Gloria
Art. 12 8279 47-460
983351
Gloria
Art. 12 8279 42-460
983348
Signature Sparkling Joy
Sparkling Joy
Papierqualität:
gestrichen, 90 gm2
mit Glitter
(stark haftend)
Qualité de papier:
couché, 90 gm2
avec paillettes
(extra adhérant)
Arjana
Art. 12 9986 60-460
913146
Arjana
Art. 12 9986 20-460
913147
Arjana
Art. 12 9986 30-460
Paper quality:
coated, 90 gsm
with glitter
(highliy adhesive)
913148
Arjana
Art. 12 9986 42-460
913145
50 x 70 cm
87
Signature Artist Line
Artist Line
Papierqualität:
Offset, 100 gm2
Qualité de papier:
à chaud
Paper quality:
with hotfoil stamping
Blumenstrauss
50 x 70 cm
König der Antipoden
Art. 12 9956 99-465
88
983352
Silver Spiral
983353
Art. 12 8225 99-465
Art. 12 8224 99-465
973201
Land in Gelb
Art. 12 9957 99-465
Hauskatze
983354
Art. 12 8226 99-465
973203
Mountain Climbing
Art. 12 9958 99-465
973205
Premium Collection
Collection Premium
Premium Collection
Die neue Premium Collection von STEWO
fällt ins Auge. Eine klare, junge Designsprache und das durchgängige Farbkonzept
sorgen für ein Highlight am Verkaufspunkt.
Der neu konzipierte Bogenauftritt mit fünf
Designs in fünf Farbwelten stellt sicher, dass
der Kunde für alle Anlässe wie Hochzeit,
Geburt, Geburtstag, Glück und Freundschaft
eine ausreichende Auswahl vorfindet.
> Durchgängiges Design- und Farbkonzept
> Designs zu verschiedenen Anlässen
> Alle 25 Designs in den Formaten
50 x 70 cm und 70 x 100 cm
> Verkaufseinheit 15 Stück
La nouvelle Premium Collection de la
STEWO se fait brillamment remarquer.
Un design bien défini, frais et dynamique
s’accouple à une gamme continue de
couleurs, en donnant une brillance qui fera
sûrement de l’effet sur le public. Avec la
nouvelle série de feuilles en cinques gammes
de couleurs, le client aura à sa disposition
une très riche sélection pour toutes les occasions, comme des mariages, des naissances,
des anniversaries, des amitiés.
> Design et gamme continue de couleurs
> Design adapté à toutes les occasions
> Tous les 25 designs dans les formats
50 x 70 cm et 70 x 100 cm
> Unité de vente de 15 pièces
The new Premium Collection from STEWO is
definitely outstanding. Its sharp, young and
dynamic design language and the continuous colours programme provide for a very
appealing highlight at the sales point. The
new designed paper sheet in five different
colour ranges ensure that the customers
always finds the most adequate choice for
all occasions such as weddings, births, birthdays, anniversaries and friendships.
> Continuous design- and colour-programme
> Suitable designs for every occasion
> All 25 designs in the sizes 50 x 70 cm and
70 x 100 cm
> Sales unit 15 pieces
Premium Collection / Collection Premium / Premium Collection
1550 / 1780 mm
1550 / 1780 mm
m
550 mm
0
36
m
m
0
36
550 mm
m
1550 / 1780 mm
1550 / 1780 mm
m
750 mm
90
0
36
m
m
750 mm
0
36
m
Premium Collection / Collection Premium / Premium Collection
Esaia
913149
Nestor
913150
Krister
913151
Perry
913152
Vilmar
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
Art. 14 7623 20-557
Art. 12 7623 20-457
Art. 14 7624 22-557
Art. 12 7624 22-457
Art. 14 7601 20-557
Art. 12 7601 20-457
Art. 14 7616 20-557
Art. 12 7616 20-457
Art. 14 7615 22-557
Art. 12 7615 22-457
Esaia
913154
Nestor
913155
Freda
913156
Perry
913157
Vilmar
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
Art. 14 7623 41-557
Art. 12 7623 41-457
Art. 14 7624 60-557
Art. 12 7624 60-457
Art. 14 7600 60-557
Art. 12 7600 60-457
Art. 14 7616 41-557
Art. 12 7616 41-457
Art. 14 7615 41-557
Art. 12 7615 41-457
Esaia
913159
Nestor
913160
Sirin
913161
Perry
913162
Vilmar
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
gestrichen, 115 gm2
couché, 115 gm2
coated, 115 gsm
Art. 14 7623 42-557
Art. 12 7623 42-457
Art. 14 7624 42-557
Art. 12 7624 42-457
Art. 14 7625 42-557
Art. 12 7625 42-457
Art. 14 7616 28-557
Art. 12 7616 28-457
Art. 14 7615 42-557
Art. 12 7615 42-457
913153
70 x 100 cm
50 x 70 cm
913158
70 x 100 cm
50 x 70 cm
913163
70 x 100 cm
50 x 70 cm
91
92
Bogen
Feuilles
Sheets
Das attraktive STEWO Bogensortiment bildet
die perfekte Alternative oder Sortimentsergänzung zum STEWO Kurzrollenangebot.
Optimal präsentiert werden die hochwertigen STEWO Bogendesigns zu Hinguckern
mit Verkaufsgarantie.
L’offre attractive de papiers cadeaux en
feuilles de STEWO constitue une alternative
parfaite ou un complément à la gamme des
petits rouleaux. Les différents motifs sont
présentés de façon optimale, pour un succès
commercial garanti.
> Hochwertige Papierqualitäten
> Alle Bogendesigns in den Formaten
50 x 70 cm und 70 x 100 cm
> Qualité supérieure du papier.
> Tous les motifs en feuilles existent dans les
formats 50 x 70 cm et 70 x 100 cm.
The attractive STEWO sheet assortment is a
perfect alternative or addition to the STEWO
consumer roll assortment. The premium
STEWO sheet designs are optimally displayed for browsing, with guaranteed sales.
> Top-quality paper
> All sheet designs available in
50 x 70 cm and 70 x 100 cm sizes
Bogen / Feuilles / Sheets
Solana
70 x 100 cm
50 x 70 cm
94
913200
Cyrus
913205
Cyrus
913204
Cyrus
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 7711 10-532
Art. 12 7711 10-432
Art. 14 7728 24-535
Art. 12 7728 24-435
Art. 14 8192 24-535
Art. 12 8192 24-435
Art. 14 8192 55-535
Art. 12 8192 55-435
Art. 14 8192 85-535
Art. 12 8192 85-435
913040
Taya
913210
Sephiria
913209
Philina
913216
Philina
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 8188 30-535
Art. 12 8188 30-435
Art. 14 7686 24-550
Art. 12 7686 24-450
Art. 14 7681 42-545
Art. 12 7681 42-445
Art. 14 7727 70-535
Art. 12 7727 70-435
Art. 14 7727 42-535
Art. 12 7727 42-435
Miron
70 x 100 cm
50 x 70 cm
Selva
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Thilo
70 x 100 cm
50 x 70 cm
913246
979790
Miron
979791
Miron
979792
Kolja
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 9891 60-535
Art. 12 9891 60-435
Art. 14 9891 20-535
Art. 12 9891 20-435
Art. 14 9891 32-535
Art. 12 9891 32-435
Art. 14 9356 75-535
Art. 12 9356 75-435
983245
913207
913217
Uni Stella
913255
Uni Stella
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 14 7401 75-545
Art. 12 7401 75-445
Art. 14 7401 80-545
Art. 12 7401 80-445
Shiny Stars
913178
Shiny Stars
913256
70 x 100 cm
50 x 70 cm
36034
Shiny Stars
913179
Shiny Stars
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 8929 75-532
Art. 12 8929 75-432
Art. 14 8929 80-532
Art. 12 8929 80-432
Art. 14 8929 21-532
Art. 12 8929 21-432
Art. 14 8929 40-532
Art. 12 8929 40-432
Corona
913173
Corona
913174
Corona
913175
Corona
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Art. 14 7710 60-550
Art. 12 7710 60-450
Art. 14 7710 80-550
Art. 12 7710 80-450
Art. 14 7710 20-550
Art. 12 7710 20-450
Art. 14 7710 30-550
Art. 12 7710 30-450
19878
70 x 100 cm
50 x 70 cm
913177
70 x 100 cm
50 x 70 cm
95
Prado
70 x 100 cm
50 x 70 cm
96
983436
Bellux
983386
Bellux
983405
Ivan
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Art. 14 8523 80-550
Art. 12 8523 80-450
Art. 14 8523 60-550
Art. 12 8523 60-450
Art. 14 8504 40-550
Art. 12 8504 40-450
Art. 14 8504 60-550
Art. 12 8504 60-450
Art. 14 7992 67-550
Art. 12 7992 67-450
913168
Diagona
913169
Diagona
913170
Orel
983361
Orel
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 14 9979 75-545
Art. 12 9979 75-445
Art. 14 9979 80-545
Art. 12 9979 80-445
Art. 14 9979 20-545
Art. 12 9979 20-445
Art. 14 8764 20-545
Art. 12 8764 20-445
Art. 14 8764 57-545
Art. 12 8764 57-445
Gunnar
70 x 100 cm
50 x 70 cm
Prado
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Diagona
70 x 100 cm
50 x 70 cm
983382
913182
Gunnar
913185
Island
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 7764 80-532
Art. 12 7764 80-432
Art. 14 7764 42-532
Art. 12 7764 42-432
Art. 14 8890 60-532
Art. 12 8890 20-432
36166
39223
983360
Gaetano
983409
Mattea
979841
Arvid
983412
Sanna
983411
Cristine
36029
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 14 8662 55-535
Art. 12 8662 55-435
Art. 14 9745 20-535
Art. 12 9745 20-435
Art. 14 8667 45-545
Art. 12 8667 45-445
Art. 14 8664 60-535
Art. 12 8664 60-435
Art. 14 8897 99-535
Art. 12 8897 99-435
Calina
913230
Lisandra
913228
Paula
913219
Angel
913248
Joyce
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 14 7733 55-535
Art. 12 7733 55-435
Art. 14 7724 20-535
Art. 12 7724 20-435
Art. 14 7698 80-532
Art. 12 7698 80-432
Art. 14 7986 80-532
Art. 12 7986 80-432
Art. 14 9554 60-545
Art. 12 9554 60-445
70 x 100 cm
50 x 70 cm
37276
70 x 100 cm
50 x 70 cm
97
Smeralda
70 x 100 cm
50 x 70 cm
98
Avento
913190
Ramona
979839
Erik
913249
Santaclaus
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 7991 20-532
Art. 12 7991 20-432
Art. 14 8661 80-535
Art. 12 8661 80-435
Art. 14 9480 20-532
Art. 12 9480 20-432
Art. 14 7630 20-532
Art. 12 7630 20-432
Art. 14 7631 45-532
Art. 12 7631 45-432
Aldo
70 x 100 cm
50 x 70 cm
913189
983403
Brit
913194
Benjamin
913197
Fredrik
983402
Art. 14 8471 20-535
Art. 12 8471 20-435
Art. 14 7768 45-535
Art. 12 7768 45-435
Art. 14 7725 45-535
Art. 12 7725 45-435
Art. 14 8470 20-535
Art. 12 8470 20-435
913247
Rico
913232
Hedwig
913233
Eliah
913234
Fanny
913235
Rencontre
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 7772 41-532
Art. 12 7772 41-432
Art. 14 7771 42-532
Art. 12 7771 42-432
Art. 14 7785 80-532
Art. 12 7785 80-432
Art. 14 7712 60-532
Art. 12 7712 60-432
Art. 14 9370 42-532
Art. 12 9370 42-432
Kaspar
983425
Kaspar
983427
Phillis
983431
Bessy
979885
Kaj
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 8689 20-532
Art. 12 8689 20-432
Art. 14 8689 42-532
Art. 12 8689 42-432
Art. 14 8476 42-532
Art. 12 8476 42-432
Art. 14 9752 20-532
Art. 12 9752 20-432
Art. 14 9995 80-532
Art. 12 9995 80-432
Die Maus − Winter
913243
Die Maus − Xmas
913244
Die Maus − Xmas
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 7753 41-532
Art. 12 7753 41-432
Art. 14 7750 20-532
Art. 12 7750 20-432
Art. 14 7750 80-532
Art. 12 7750 80-432
983838
70 x 100 cm
50 x 70 cm
979877
70 x 100 cm
50 x 70 cm
913245
70 x 100 cm
50 x 70 cm
99
Uni Natura
70 x 100 cm
50 x 70 cm
100
35311
Uni Natura
35312
Uni Natura
35314
Uni Natura
35313
Art. 14 8952 20-525
Art. 12 8952 20-425
Art. 14 8952 40-525
Art. 12 8952 40-425
Art. 14 8952 47-525
Art. 12 8952 47-425
Art. 14 8952 75-525
Art. 12 8952 75-425
Art. 14 8952 80-525
Art. 12 8952 80-425
19912
Uni Streifen
19911
Uni Streifen
19913
Uni Treasure
22520
Uni Treasure
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 14 8951 75-545
Art. 12 8951 75-445
Art. 14 8951 80-545
Art. 12 8951 80-445
Art. 14 8951 20-545
Art. 12 8951 20-445
Art. 14 2332 75-535
Art. 12 2332 75-435
Art. 14 2332 80-535
Art. 12 2332 80-435
Uni Color
70 x 100 cm
50 x 70 cm
Uni Natura
Uni Streifen
70 x 100 cm
50 x 70 cm
35310
974338
Uni Color
983323
Uni Color
35199
Uni Color
913124
Art. 14 8941 70-532
Art. 12 8941 70-432
Art. 14 8941 67-532
Art. 12 8941 67-432
Art. 14 8941 55-532
Art. 12 8941 55-432
Art. 14 8941 51-532
Art. 12 8941 51-432
22500
Uni Color
50626
Uni Color
913123
Uni Color
35196
Uni Color
50633
Uni Color
50632
Art. 14 8941 10-532
Art. 12 8941 10-432
Art. 14 8941 17-532
Art. 12 8941 17-432
Art. 14 8941 20-532
Art. 12 8941 20-432
Art. 14 8941 28-532
Art. 12 8941 28-432
Art. 14 8941 25-532
Art. 12 8941 25-432
Uni Color
50641
Uni Color
983330
Uni Color
50637
Uni Color
50638
Uni Color
70 x 100 cm
50 x 70 cm
50636
Art. 14 8941 46-532
Art. 12 8941 46-432
Art. 14 8941 45 -532
Art. 12 8941 45-432
Art. 14 8941 41-532
Art. 12 8941 41-432
Art. 14 8941 40-532
Art. 12 8941 40-432
Art. 14 8941 42-532
Art. 12 8941 42-432
Uni Color
50634
Uni Color
70 x 100 cm
50 x 70 cm
983331
Art. 14 8941 35-532
Art. 12 8941 35-432
Art. 14 8941 30-532
Art. 12 8941 30-432
70 x 100 cm
50 x 70 cm
101
Uni Reverse
70 x 100 cm
50 x 70 cm
102
Uni Reverse
983441
Uni Reverse
983442
Uni Reverse
983326
Art. 14 4442 47-532
–
Art. 14 4442 88-532
–
Art. 14 4442 24-532
–
Art. 14 4442 67-532
–
Uni Reverse
70 x 100 cm
50 x 70 cm
983440
36151
Uni Reverse
36152
Uni Reverse
36150
Uni Reverse
36153
Uni Reverse
11907
Art. 14 4442 96-532
-
Art. 14 4442 93-532
-
Art. 14 4442 94-532
-
Art. 14 4442 97-532
-
Art. 14 4442 95-532
-
Sécaré-Rollen
Bobines de comptoir
Counter rolls
Wenn professionelle Ansprüche an Design-,
Druck- und Papierqualität erfüllt werden
müssen, überzeugt STEWO mit einem
unvergleichlichen Sécaré-Sortiment. Wir
bieten für jede Branche, jedes Thema und
jede Farbwelt das passende Angebot. Auf
Wunsch gestalten und produzieren wir auch
Ihr ganz individuelles Geschenkpapier –
massgeschneidert sozusagen.
Lorsqu’il s’agit de satisfaire des exigences
professionnelles en termes de design, de
qualité d’impression et de papier, STEWO
s’impose par un assortiment incomparable
de Bobines de comptoir. Nous proposons
l’offre idéale pour chaque branche, thème
et univers de couleur. Nous pouvons aussi
concevoir et fabriquer votre propre papier
cadeau, sur mesure!
If the quality of the design, printing and
paper must meet professional standards, the
incomparable sécaré line from STEWO is
the answer. We have just the right product
for every type of business, every theme and
every color palette. We can also customdesign and produce your very own wrapping paper on request – tailor made for you
alone.
> Vielfältige Designauswahl
> Schnelle Lieferzeiten
> Sonderanfertigungen auf Anfrage
> Vaste éventail de motifs.
> Délais de livraison rapide.
> Finitions spéciales sur demande.
> Many designs to choose from
> Quick delivery times
> Custom-made solutions on request
Sécaré-Rollen / Bobines de comptoir / Counter rolls
Selva
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
104
Cyrus
913205
Cyrus
913204
Cyrus
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 7728 24-635
Art. 22 7728 24-735
Art. 23 7728 24-835
Art. 21 8192 24-635
Art. 22 8192 24-735
Art. 23 8192 24-835
Art. 21 8192 55-635
Art. 22 8192 55-735
Art. 23 8192 55-835
Art. 21 8192 85-635
Art. 22 8192 85-735
Art. 23 8192 85-835
Taya
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
913200
913210
Philina
913213
Philina
913217
Philina
913207
913216
Kolja
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 7686 24-650 (100 m)
Art. 22 7686 24-750 (100 m)
Art. 23 7686 24-850 (100 m)
Art. 21 7727 51-635
Art. 22 7727 51-735
Art. 23 7727 51-835
Art. 21 7727 42-635
Art. 22 7727 42-735
Art. 23 7727 42-835
Art. 21 7727 70-635
Art. 22 7727 70-735
Art. 23 7727 70-835
Art. 21 9356 75-635
Art. 22 9356 75-735
Art. 23 9356 75-835
Miron
Miron
979790
979791
Miron
979792
Ornament
35823
Ornament
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 9891 60-635
Art. 22 9891 60-735
Art. 23 9891 60-835
Art. 21 9891 20-635
Art. 22 9891 20-735
Art. 23 9891 20-835
Art. 21 9891 32-635
Art. 22 9891 32-735
Art. 23 9891 32-835
Art. 21 8410 60-635
Art. 22 8410 60-735
Art. 23 8410 60-835
Art. 21 8410 70-635
Art. 22 8410 70-735
Art. 23 8410 70-835
983245
35703
Diagona
913169
Diagona
913170
Diagona
913168
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 21 9979 80-643 (100 m)
Art. 22 9979 80-743 (100 m)
Art. 23 9979 80-843 (100 m)
Art. 21 9979 20-643 (100 m)
Art. 22 9979 20-743 (100 m)
Art. 23 9979 20-843 (100 m)
Art. 21 9979 75-643 (100 m)
Art. 22 9979 75-743 (100 m)
Art. 23 9979 75-843 (100 m)
Shiny Stars
Shiny Stars
Shiny Stars
36034
913179
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 8929 80-632
Art. 22 8929 80-732
Art. 23 8929 80-832
Art. 21 8929 21-632
Art. 22 8929 21-732
Art. 23 8929 21-832
Art. 21 8929 40-632
Art. 22 8929 40-732
Art. 23 8929 40-832
Gunnar
913182
Gunnar
913183
Gunnar
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 7764 80-632
Art. 22 7764 80-732
Art. 23 7764 80-832
Art. 21 7764 20-632
Art. 22 7764 20-732
Art. 23 7764 20-832
Art. 21 7764 42-632
Art. 22 7764 42-732
Art. 23 7764 42-832
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
19878
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
913185
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
105
Marbella
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
106
984848
Flynn
913191
Camino
913193
Erik
913249
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 9527 65-635
Art. 22 9527 65-735
Art. 23 9527 65-835
Art. 21 9292 50-635
Art. 22 9292 50-735
Art. 23 9292 50-835
Art. 21 7767 45-632
Art. 22 7767 45-732
Art. 23 7767 45-832
Art. 21 7763 80-632
Art. 22 7763 80-732
Art. 23 7763 80-832
Art. 21 7630 20-632
Art. 22 7630 20-732
Art. 23 7630 20-832
36166
Avento
913190
Raika
913239
Elvar
983401
Ramona
979839
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 8890 60-632
Art. 22 8890 20-732
Art. 23 8890 20-832
Art. 21 8661 80-635
Art. 22 8661 80-735
Art. 23 8661 80-835
Art. 21 7985 20-625
Art. 22 7985 20-725
Art. 23 7985 20-825
Art. 21 8694 20-632
Art. 22 8694 20-732
Art. 23 8694 20-832
Art. 21 9480 20-632
Art. 22 9480 20-732
Art. 23 9480 20-832
Aldo
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
Anelka
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Island
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
979892
983403
Karola
38506
Strada
979870
Benjamin
913197
Carina
913195
Art. 21 8471 20-635
Art. 22 8471 20-735
Art. 23 8471 20-835
Art. 21 9869 45-635
Art. 22 9869 45-735
Art. 23 9869 45-835
Art. 21 9744 20-635
Art. 22 9744 20-735
Art. 23 9744 20-835
Art. 21 7725 45-635
Art. 22 7725 45-735
Art. 23 7725 45-835
Art. 21 7769 60-635
Art. 22 7769 60-735
Art. 23 7769 60-835
Calina
913230
Lisandra
913228
Mattea
979841
Cristine
36029
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 7733 55-635
Art. 22 7733 55-735
Art. 23 7733 55-835
Art. 21 7724 20-635
Art. 22 7724 20-735
Art. 23 7724 20-835
Art. 21 9745 20-635
Art. 22 9745 20-735
Art. 23 9745 20-835
Art. 21 8897 99-635
Art. 22 8897 99-735
Art. 23 8897 99-835
Bessy
979885
Kaj
979882
Kaj
979877
Kaspar
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
983425
Santaclaus
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 9752 20-632
Art. 22 9752 20-732
Art. 23 9752 20-832
Art. 21 9995 45-625
Art. 22 9995 45-725
Art. 23 9995 45-825
Art. 21 9995 80-632
Art. 22 9995 80-732
Art. 23 9995 80-832
Art. 21 8689 20-632
Art. 22 8689 20-732
Art. 23 8689 20-832
Art. 21 7631 45-632
Art. 22 7631 45-732
Art. 23 7631 45-832
Die Maus − Xmas
913244
Phillis
983431
Fanny
913235
Hedwig
913233
Rencontre
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 7750 20-632
Art. 22 7750 20-732
Art. 23 7750 20-832
Art. 21 8476 42-632
Art. 22 8476 42-732
Art. 23 8476 42-832
Art. 21 7712 60-632
Art. 22 7712 60-732
Art. 23 7712 60-832
Art. 21 7771 42-632
Art. 22 7771 42-732
Art. 23 7771 42-832
Art. 21 9370 42-632
Art. 22 9370 42-732
Art. 23 9370 42-832
913247
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
983838
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
107
Orel
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
108
Orel
983434
Orel
983435
Joyce
37276
Ivan
39223
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Art. 21 8764 57-632
Art. 22 8764 57-732
Art. 23 8764 57-832
Art. 21 8764 20-632
Art. 22 8764 20-732
Art. 23 8764 20-832
Art. 21 8764 51-632
Art. 22 8764 51-732
Art. 23 8764 51-832
Art. 21 9554 60-643 (100 m)
Art. 22 9554 60-743 (100 m)
Art. 23 9554 60-843 (100 m)
Art. 21 7992 67-650 (100 m)
Art. 22 7992 67-750 (100 m)
Art. 23 7992 67-850 (100 m)
Corona
Corona
Prado
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
983433
983436
Corona
913174
Corona
913175
913173
913176
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Hologramm, 76 gm2
Hologramme, 76 gm2
Hologram, 76 gsm
Art. 21 8523 60-650 (100 m)
Art. 22 8523 60-750 (100 m)
Art. 23 8523 60-850 (100 m)
Art. 21 7710 80-650 (100 m)
Art. 22 7710 80-750 (100 m)
Art. 23 7710 80-850 (100 m)
Art. 21 7710 20-650 (100 m)
Art. 22 7710 20-750 (100 m)
Art. 23 7710 20-850 (100 m)
Art. 21 7710 60-650 (100 m)
Art. 22 7710 60-750 (100 m)
Art. 23 7710 60-850 (100 m)
Art. 21 7710 42-650 (100 m)
Art. 22 7710 42-750 (100 m)
Art. 23 7710 42-850 (100 m)
Adelina
Adelina
Adelina
Faustin
913252
913253
913254
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 7629 51-635
Art. 22 7629 51-735
Art. 23 7629 51-835
Art. 21 7629 20-635
Art. 22 7629 20-735
Art. 23 7629 20-835
Art. 21 7629 42-635
Art. 22 7629 42-735
Art. 23 7629 42-835
Art. 21 7628 70-635
Art. 22 7628 70-735
Art. 23 7628 70-835
913251
Uni Stella
913255
Uni Stella
913256
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
Art. 21 7401 75-643 (100 m)
Art. 22 7401 75-743 (100 m)
Art. 23 7401 75-843 (100 m)
Art. 21 7401 80-643 (100 m)
Art. 22 7401 80-743 (100 m)
Art. 23 7401 80-843 (100 m)
Uni Streifen
Uni Streifen
19912
19911
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
Uni Streifen
19913
Uni Treasure
22520
Uni Treasure
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
métallisé, 76 gm2
metallised, 76 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
gestrichen, 80 gm2
couché, 80 gm2
coated, 80 gsm
Art. 21 8951 75-645
Art. 22 8951 75-745
Art. 23 8951 75-845
Art. 21 8951 80-645
Art. 22 8951 80-745
Art. 23 8951 80-845
Art. 21 8951 20-645
Art. 22 8951 20-745
Art. 23 8951 20-845
Art. 21 2332 75-635
Art. 22 2332 75-735
Art. 23 2332 75-835
Art. 21 2332 80-635
Art. 22 2332 80-735
Art. 23 2332 80-835
Rotonda
9482
Shiny Stars
983423
Clair Uni
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
OPP-Folie, 30 my
Film OPP, 30 my
–
–
Art. 23 7182 99-815
–
–
Art. 23 8929 99-815
–
–
Art. 23 3744 99-810
22500
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
9000
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
109
Uni Reverse
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
110
Uni Reverse
983441
Uni Reverse
983442
Art. 21 4442 47-632
Art. 22 4442 47-732
Art. 23 4442 47-832
Art. 21 4442 88-632
Art. 22 4442 88-732
Art. 23 4442 88-832
Art. 21 4442 24-632
Art. 22 4442 24-732
Art. 23 4442 24-832
Uni Reverse
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
983440
36150
Uni Reverse
36152
Uni Reverse
36151
Uni Reverse
36153
Uni Reverse
11907
Art. 21 4442 94-632
Art. 22 4442 94-732
Art. 23 4442 94-832
Art. 21 4442 93-632
Art. 22 4442 93-732
Art. 23 4442 93-832
Art. 21 4442 96-632
Art. 22 4442 96-732
Art. 23 4442 96-832
Art. 21 4442 97-632
Art. 22 4442 97-732
Art. 23 4442 97-832
Art. 21 4442 95-632
Art. 22 4442 95-732
Art. 23 4442 95-832
Uni Reverse
983320
Uni Reverse
37010
Uni R. Prisma
983229
Uni Reverse
983328
Uni Reverse
983322
Art. 21 4442 15-632
Art. 22 4442 15-732
Art. 23 4442 15-832
Art. 21 4442 45-632
Art. 22 4442 45-732
Art. 23 4442 45-832
Art. 21 8850 28-632
Art. 22 8850 28-732
Art. 23 8850 28-832
Art. 21 4442 22-632
Art. 22 4442 22-732
Art. 23 4442 22-832
Art. 21 4442 42-632
Art. 22 4442 42-732
Art. 23 4442 42-832
Uni Reverse
37687
Uni Reverse
983324
Uni Reverse
37011
Uni R. Prisma
983231
Uni R. Prisma
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
983232
Art. 21 4442 90-632
Art. 22 4442 90-732
Art. 23 4442 90-832
Art. 21 4442 89-632
Art. 22 4442 89-732
Art. 23 4442 89-832
Art. 21 4442 30-632
Art. 22 4442 30-732
Art. 23 4442 30-832
Art. 21 8850 35-632
Art. 22 8850 35-732
Art. 23 8850 35-832
Art. 21 8850 40-632
Art. 22 8850 40-732
Art. 23 8850 40-832
Uni Reverse
983325
Uni Reverse
983326
Uni Reverse
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
983327
Art. 21 4442 55-632
Art. 22 4442 55-732
Art. 23 4442 55-832
Art. 21 4442 67-632
Art. 22 4442 67-732
Art. 23 4442 67-832
Art. 21 4442 60-632
Art. 22 4442 60-732
Art. 23 4442 60-832
30 cm x 250 m
50 cm x 250 m
70 cm x 250 m
111
Artikelnummern / Numéros d'article / Item numbers
Die Stewo-Artikelnummern und
-Bezeichnungen
Numéros et désignations des articles Stewo
Stewo item numbers and designations
Bitte verwenden Sie für Ihre Bestellungen immer
die Stewo-Artikelnummern. Sie helfen uns damit,
Ihre Bestellung schnell und korrekt abzuwickeln.
Veuillez toujours utiliser les numéros d’article
Stewo pour vos commandes. Vous nous aidez
ainsi à traiter votre commande rapidement et
correctement.
Farbcode
Code couleur
Colour code
Produktfamilie
Famille de produit
Product family
Please always use the Stewo item numbers for
your orders. This will help us to process your
order quickly and correctly.
Art. 14 9356 75 - 535
Preiskategorie
Catégorie de prix
Price range
Design-Nr.
Nº de dessin
Design no.
Produktfamilie
Famille de produit
Product family
112
Abkürzungen
Abréviations
Abbreviations
Bezeichnung
Désignation
Designation
12
BP
Bogen plano
Feuilles à plat
Sheets flat
14
BG
Bogen gefalzt
Feuilles pliées
Sheets folded
21-23
AR
Apparaterolle
Bobines de comptoir
Counter rolls
26-28
KR
Kurzrollen
Petits rouleaux
Single rolls
31-39
GT
Geschenkbeutel
Pochettes cadeau
Gift bags
40
FL
Flaschenbeutel
Cabas pour bouteilles
Carrier bags for bottles
Carrier bags
42-46
TR
Tragetaschen
Cabas
51-54
KA
Kartonagen
Boîtes
Boxes
61-65
GX
Kreuzbodenbeutel
Pochette écornée
Cross bottom bag
72-73
SE
Servietten
Serviettes
Napkins
81-82
AC
Accessoires/Seidenpapier
Acessoires/Papier de Soie
Accessories/Tissue papier
83
GB
Geschenkbänder
Rubans
Ribbons
89
AP
Displays
Présentoirs
Displays
Geschenkbeutel / Pochettes cadeau / Gift bags
26 x 5 x 43 + 6 cm
z.B. Pullover
p.ex. pullovers
e.g. sweaters
TU: 100 Stk.
TU: 100 pcs
TU: 100 pcs
Art. 37 8689 20-776
Art. 37 7771 42-776
Art. 37 8154 20-776
Art. 37 9080 15-776 6
Art. 37 9648 45-776
Art. 37 8988 40-776
22 x 5 x 30 + 6 cm
z.B. T-Shirts
p.ex. t-shirts
e.g. t-shirts
Art. 36 8689 20-772
Art. 36 7771 42-772
Art. 36 8154 20-772
Art. 36 9080 15-772 6
Art. 36 9648 45-772
Art. 36 8988 40-772
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
doppelt gestrichen, 90 gm2
double couché, 90 gm2
double coated, 90 gsm
6 gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
Details
113
36 x 49 + 6 cm
z.B. Kalender
p.ex. calendrier
e.g. calendar
TU: 200 Stk.
TU: 200 pcs
TU: 200 pcs
Art. 34 8890 20-779
Art. 34 7725 45-779
Art. 34 7918 45-779
Art. 34 9891 42-779
Art. 38 8890 20-778
Art. 38 7725 45-778
Art. 38 7918 45-778
Art. 38 9891 42-778
Art. 37 8890 20-776
Art. 37 7725 45-776
Art. 37 7918 45-776
Art. 37 9891 42-776
Art. 36 8890 20-772
Art. 36 7725 45-772
Art. 36 7918 45-772
Art. 36 9891 42-772
Art. 33 8890 20-763
Art. 33 7725 45-763
Art. 33 7918 45-763
Art. 33 9891 42-763
Art. 35 8890 20-762
Art. 35 7725 45-762
Art. 35 7918 45-762
Art. 35 9891 42-762
Art. 31 8890 20-760
Art. 31 7725 45-760
Art. 31 7918 45-760
Art. 31 9891 42-760
Art. 40 8890 20-767
Art. 40 7725 45-767
Art. 40 7918 45-767
Art. 40 9891 42-767
32 x 6 x 43 + 6 cm
z.B. Pullover
p.ex. pullovers
e.g. sweaters
TU: 100 Stk.
TU: 100 pcs
TU: 100 pcs
26 x 5 x 43 + 6 cm
z.B. Herrenhemden
p.ex. chemises
e.g. shirts
TU: 100 Stk.
TU: 100 pcs
TU: 100 pcs
22 x 5 x 30 + 6 cm
z.B. T-Shirts
p.ex. t-shirts
e.g. t-shirts
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
21.7 x 16 + 6 cm
z.B. DVD
p.ex. DVD
e.g. DVD
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
17.5 x 4 x 16 + 6 cm
z.B. CDs
p.ex. CD-cassettes
e.g. CDs
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
12 x 22 + 6 cm
z.B. Gutscheine
p.ex. bons cadeau
e.g. vouchers
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
8.5 x 7.3 x 52 cm
70/100 cl-Flaschen
bouteilles de 70/100 cl
70/100 cl bottles
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
114
Details
doppelt gestrichen, 90 gm2
double couché, 90 gm2
double coated, 90 gsm
6 gestrichen, 90 gm2
couché, 90 gm2
coated, 90 gsm
Art. 34 7919 15-779
Art. 34 9133 45-779 6
Art. 34 8986 10-779
Art. 38 7919 15-778
Art. 38 9133 45-778 6
Art. 38 8986 10-778
Art. 37 7919 15-776
Art. 37 9133 45-776 6
Art. 37 8986 10-776
Art. 36 7919 15-772
Art. 36 9133 45-772 6
Art. 36 8986 10-772
Art. 33 7919 15-763
Art. 33 9133 45-763 6
Art. 33 8986 10-763
Art. 35 7919 15-762
Art. 35 9133 45-762 6
Art. 35 8986 10-762
Art. 31 7919 15-760
Art. 31 9133 45-760 6
Art. 31 8986 10-760
Art. 40 7919 15-767
Art. 40 9133 45-767
Art. 40 8986 10-767
115
36 x 10 x 49 + 6 cm
z.B. Jacken
p.ex. vestes
e.g. jackets
TU: 100 Stk.
TU: 100 pcs
TU: 100 pcs
Art. 39 2331 40-779
Art. 39 2331 22-779
Art. 39 2331 20-779
Art. 39 2331 67-779
Art. 38 2331 40-778
Art. 38 2331 22-778
Art. 38 2331 20-778
Art. 38 2331 67-778
Art. 37 2331 40-776
Art. 37 2331 22-776
Art. 37 2331 20-776
Art. 37 2331 67-776
Art. 36 2331 40-772
Art. 36 2331 22-772
Art. 36 2331 20-772
Art. 36 2331 67-772
Art. 33 2331 40-763
Art. 33 2331 22-763
Art. 33 2331 20-763
Art. 33 2331 67-763
Art. 35 2331 40-762
Art. 35 2331 22-762
Art. 35 2331 20-762
Art. 35 2331 67-762
Art. 31 2331 40-760
Art. 31 2331 22-760
Art. 31 2331 20-760
Art. 31 2331 67-760
Art. 40 2331 40-767
Art. 40 2331 22-767
32 x 6 x 43 + 6 cm
z.B. Pullover
p.ex. pullovers
e.g. sweaters
TU: 100 Stk.
TU: 100 pcs
TU: 100 pcs
26 x 5 x 43 + 6 cm
z.B. Herrenhemden
p.ex. chemises
e.g. shirts
TU: 100 Stk.
TU: 100 pcs
TU: 100 pcs
22 x 5 x 30 + 6 cm
z.B. T-Shirts
p.ex. t-shirts
e.g. t-shirts
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
21.7 x 16 + 6 cm
z.B. DVD
p.ex. DVD
e.g. DVD
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
17.5 x 4 x 16 + 6 cm
z.B. CD
p.ex. CD
e.g. CD
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
12 x 16 + 6 cm
z.B. Gutscheine
p.ex. bons cadeau
e.g. vouchers
TU: 250 Stk.
TU: 250 pcs
TU: 250 pcs
8.5 x 7.3 x 52 cm
70/100 cl-Flaschen
bouteilles de 70/100 cl
70/100 cl bottles
TU: 200 Stk.
TU: 200 pcs
TU: 200 pcs
116
Art. 39 2331 70-779
Art. 39 2331 80-779
Art. 39 2331 75-779
Art. 38 2331 70-778
Art. 38 2331 80-778
Art. 38 2331 75-778
Art. 37 2331 70-776
Art. 37 2331 80-776
Art. 37 2331 75-776
Art. 36 2331 70-772
Art. 36 2331 80-772
Art. 36 2331 75-772
Art. 33 2331 70-763
Art. 33 2331 80-763
Art. 33 2331 75-763
Art. 35 2331 70-762
Art. 35 2331 80-762
Art. 35 2331 75-762
Art. 31 2331 70-760
Art. 31 2331 80-760
Art. 31 2331 75-760
Art. 40 2331 80-767
117
Geschenkbeutel assortiert / Pochettes cadeau assorties /
Gift bags assorted
Art. 36 1704 99-774
22 x 5 x 30 + 6 cm
z.B. T-Shirts
p.ex. t-shirts
e.g. t-shirts
TU: 250 Stk.,
5 Designs à 50 Stk.
TU: 250 pcs, 5 dessins,
50 pièces de chaque
TU: 250 pcs, 5 designs,
Art. 33 1705 99-766
21.7 x 16 + 6 cm
z.B. DVD
p.ex. DVD
e.g. DVD
TU: 250 Stk.,
Art. 35 1706 99-765
17.5 x 4 x 16 + 6 cm
z.B. CDs
p.ex. CD-cassettes
e.g. CDs
TU: 250 Stk.,
118
Geschenkbeutel
«Clair»
Pochettes cadeau
«Clair»
Gift bags «Clair»
aus Polypropylen
TU: 10 packs
Aldo
Aldo
Aldo
Aldo
Art. 64 8471 20-754
18 x 30 cm
Art. 62 8471 20-753
14.5 x 23.5 cm
Art. 61 8471 20-752
11.5 x 19 cm
Art. 63 8471 20-751
9.5 x 16 cm
Shiny Stars
Shiny Stars
Shiny Stars
Shiny Stars
Art. 64 8929 80-754
18 x 30 cm
Art. 62 8929 80-753
14.5 x 23.5 cm
Art. 61 8929 80-752
11.5 x 19 cm
Art. 63 8929 80-751
9.5 x 16 cm
Benjamin
Benjamin
Art. 62 7725 45-753
14.5 x 23.5 cm
Art. 61 7725 45-752
11.5 x 19 cm
119
Pralinenbeutel
Pochette pour
pralinés
Paper bag for
chocolates
mit Pergamin gefüttert
doublé pergamine
with a glassine liner
TU: 250 pieces
Geschenkbeutel
«Clair»
Pochettes cadeau
«Clair»
Gift bags «Clair»
aus Polypropylen mit
10 Verschlüssen
Art. 65 2332 80-758
14 x 26 cm
Art. 65 2332 99-757
12 x 21.5 cm
avec 10 fermetures
with 10 closures
TU: 10 packs
Art. 62 3744 99-752
15 x 23.5 cm
Beispielabbildungen:
Produkte ohne Inhalt
Photo example:
Produits sans contenu
Sample images:
Products without content
120
Art. 61 3744 99-751
11.5 x 19 cm
Art. 65 2332 98-756
10 x 17 cm
Servietten
Serviettes
Napkins
Die STEWO Designkompetenz begeistert
auch bei der vielseitigen Servietten-Kollektion. Über 100 Servietten in verschiedenen
Themen- und Farbwelten sorgen für Freude
und strahlende Gesichter am stilvoll aufgedeckten Tisch.
> Maximale Reiss- und Saugkraft dank
3-lagiger Papierqualität
> Lunch- (33 x 33 cm) und CocktailFormate (25 x 25 cm) verfügbar
> Lebensmittelechte Druckfarben
Le savoir-faire en matière de design de
STEWO s’exprime également dans la vaste
collection de serviettes. Plus de 100 modèles
avec des thèmes et coloris différents assurent
joie et plaisir sur toutes les tables.
STEWO design competence is clearly evident
in the multi-faceted napkin collection. Over
100 napkins in varying themes and color
palettes assure smiling, glowing faces around
your artfully set table.
> Robustesse et capacité d’absorption
maximales, grâce à une qualité de papier
à 3 plis.
> Disponibles en formats Lunch
(33 x 33 cm) et Cocktail (25 x 25 cm).
> Encres d’impression alimentaires.
> Maximum tear resistance and absorbency
thanks to 3-ply paper quality
> Lunch (33 x 33 cm) and cocktail sizes
(25 x 25 cm) available
> Food-safe print color
Autumn Flowers
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
Alvaro
Marciella
Norma
Dawa
Art. 72 7670 50-097
Art. 72 9808 60-097
Art. 72 9227 99-097
Art. 72 7672 45-097
Mascha
Solana
Johanna
Manjolo
Art. 72 7671 30-097
Art. 72 7711 10-097
Art. 72 8353 10-097
Art. 72 8374 45-097
Kassan
Herbstblätter
Ken
Arlet
Art. 72 9246 99-097
Art. 72 9175 99-097
Art. 72 9682 15-097
Art. 72 9989 20-097
Nila
Camino
Dolly
Peggy
Art. 72 7650 45-097
Art. 72 7763 48-097
Art. 72 9856 24-097
Art. 72 8075 25-097
123
Warm Glittering
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
6 auch in 25 x 25 cm
erhältlich
124
Glary
Karlina
Art. 72 9401 80-097
Art. 72 9791 99-097
Lemke
Bakela
Art. 72 7655 55-097
Art. 72 8349 55-097
Luiza
Sareno
Art. 72 7669 80-097
Art. 72 8541 60-097
6 Ludwig
Art. 72 7676 50-097
Dolly
Art. 72 9856 80-097
Golden Angels
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
Anelka
Seraphin
Samy
Angel
Art. 72 9292 51-097
Art. 72 8688 80-097
Art. 72 8354 40-097
Art. 72 7986 80-097
Blue Crystal
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
Claas
Dolly
Korinna
Art. 72 9223 99-097
Art. 72 9856 75-097
Art. 72 7716 41-097
Sverre
Manolo
Lisha
Taya
Art. 72 9716 41-097
Art. 72 7658 40-097
Art. 72 7677 42-097
Art. 72 7686 42-097
125
Winter Chalet
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
126
Allison
Elvar
Gaetano
Art. 72 8352 40-097
Art. 72 8694 45-097
Art. 72 8662 55-097
Ludwig
Calina
Selva
Art. 72 7676 45-097
Art. 72 7733 55-097
Art. 72 7728 24-097
Winter Shading
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
mit Pearl-Effekt
avec aspect nacré
with pearl effect
Miron
6 Miron
erhältlich
6 Miron
Art. 72 9891 60-097
Art. 72 9891 20-097
Art. 72 9891 51-097
Camino
Camino
Camino
Art. 72 7763 45-097
Art. 72 7763 20-097
Art. 72 7763 66-097
Björn
Björn
Björn
Art. 72 7652 45-097
Art. 72 7652 20-097
Art. 72 7652 40-097
33 x 33 cm
Happy New Year
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
Soirée
Art. 72 9617 99-097
6 Quinn
Art. 72 7653 20-097
Fuego
Quinn
Art. 72 7674 40-097
Art. 72 7653 40-097
erhältlich
127
Classic Christmas
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
erhältlich
6 Lisandra
Elvar
Fjodora
Ludwig
Hakon
Art. 72 8694 20-097
Art. 72 9988 20-097
Art. 72 7676 20-097
Art. 72 9245 99-097
Art. 72 7724 20-097
Amilia
Odilo
Art. 72 7654 20-097
Art. 72 7651 50-097
6 Percy
Madita
Gaddo
Art. 72 9387 20-097
Art. 72 8373 20-097
Art. 72 9866 51-097
Pretty Secrets
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
erhältlich
128
Taya
Wenda
Sanna
Marit
Art. 72 7686 24-097
Art. 72 7656 30-097
Art. 72 8664 60-097
Art. 72 8233 20-097
6 Junes
Art. 72 7689 60-097
6
Lovely Signs
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
Aldo
Fredrik
Max
Brit
Mary
Art. 72 8471 60-097
Art. 72 8470 20-097
Art. 72 8362 60-097
Art. 72 7768 45-097
Art. 72 7770 60-097
Nora
Karol
Strada
Verdi
Benjamin
Art. 72 9483 46-097
Art. 72 9758 99-097
Art. 72 9744 46-097
Art. 72 8261 45-097
Art. 72 7725 45-097
erhältlich
6
Funny Snowflakes
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
Kaspar
Jan
Rico
Die Maus – Xmas
Die Maus – Snow
Art. 72 8689 40-097
Art. 72 8693 41-097
Art. 72 7772 41-097
Art. 72 7750 20-097
Art. 72 7632 80-097
129
Artist Line
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
33 x 33 cm
erhältlich
Klimt Tree
Couple
Art. 72 9148 99-097
Art. 72 9150 99-097
Together
6 Catwalk
Moonsun
Art. 72 9105 99-097
Art. 72 9104 99-097
Art. 72 9628 99-097
Land in Gelb
Art. 72 9956 99-097
Art. 72 9957 99-097
Art. 72 9958 99-097
Blumenstrauss
Silver Spiral
Hauskatze
Art. 72 8224 99-097
Art. 72 8225 99-097
Art. 72 8226 99-097
Water Lilies
Flower Bed
Pond
Art. 72 7633 40-097
Art. 72 7637 30-097
Art. 72 7634 40-097
6 Mountain Climbing
lieferbar ab:
01.02.2013
disponible à partir de:
01.02.2013
available from:
01.02.2013
130
Cocktail 25 x 25 cm
Servietten
Serviettes
Napkins
3-lagig
3-plis
3-ply
25 x 25 cm
Hakon
6 Gaddo
Art. 73 9245 99-096
Bakela
6 Soirée
Art. 73 9104 99-097
Art. 73 7725 45-096
6
6
Land in Gelb
Odilo
Art. 73 7651 50-096
Art. 73 9617 99-096
Art. 73 8349 55-096
Together
6 Benjamin
Art. 73 9866 51-096
6 Marit
Art. 73 8233 20-096
6 Miron
Art. 73 9891 20-096
6 Die Maus – Winter
Art. 73 7753 41-096
6 Miron
erhältlich
6
Art. 73 9891 60-096
6
Art. 73 9957 99-097
131
Serviettensortierung / Assortiment de serviette / Napkin assortment
Autumn Leaves
Art. 72 1758 99-097
32 Packungen
32 paquets
32 packs
Solana
Herbstblätter
Alvaro
Norma
Dawa
Mascha
Art. 72 7711 10
6 pack
Art. 72 9175 99
5 pack
Art. 72 7670 50
5 pack
Art. 72 9227 99
5 pack
Art. 72 7672 45
5 pack
Art. 72 7671 30
6 pack
Odilo
Amilia
Lisandra
Hakon
Percy
Camino
Art. 72 7651 50
5 pack
Art. 72 7654 20
6 pack
Art. 72 7724 20
5 pack
Art. 72 9245 99
5 pack
Art. 72 9387 20
6 pack
Art. 72 7763 20
5 pack
Brit
Benjamin
Mary
Aldo
Marit
Junes
Art. 72 7768 45
6 pack
Art. 72 7725 45
6 pack
Art. 72 7770 60
5 pack
Art. 72 8471 60
5 pack
Art. 72 8233 20
5 pack
Art. 72 7689 60
5 pack
Blumenstrauss
Silver Spiral
Hauskatze
Land in Gelb
Mountain Climbing
Art. 72 8224 99
6 pack
Art. 72 8225 99
6 pack
Art. 72 8226 99
5 pack
Art. 72 9956 99
5 pack
Art. 72 9957 99
5 pack
Art. 72 9958 99
5 pack
Xmas Greetings
Art. 72 1759 99-097
32 Packungen
32 paquets
32 packs
Lovely Signs
Art. 72 1760 99-097
32 Packungen
32 paquets
32 packs
Hundertwasser
Art. 72 1754 99-097
32 Packungen
32 paquets
32 packs
inkl. Thekendisplay
Art. 89 1215 70
(siehe S. 139)
présentoir de table incl.
Art. 89 1215 70
(voir p. 139)
incl. counter display
Art. 89 1215 70
(see p. 139)
132
Ergänzungsprodukte
Produits complément
Supplementary products
Die STEWO Ergänzungsprodukte wie Geschenkbänder und Seidenpapiere runden das
Sortiment ab und erleichtern dem Kunden
die individuelle Dekoration der gekauften
Verpackung.
> Optimale Ergänzungsprodukte
> Einfache Zusatzumsätze
Rubans et papier de soie complètent
l’assortiment STEWO pour une décoration facile et personnalisée de votre paquet
cadeau.
STEWO supplementary products such as
ribbons and tissue papers round off the assortment and allow the customer to choose a
personalised decoration for his wrapping.
> Produits parfaitement complémentaires
> Ventes supplémentaires favorisées
> Optimal complementary products
> Easy extra revenue
Seidenpapier / Papier de soie / Tissue paper
Seidenpapier
Papier de soie
Tissue paper
säurefrei, nicht färbend,
20 gm2
sans acides, ne déteint
pas, 20 gm2
acid free, bleed resistant,
20 gsm
50 x 70 cm
4 Bogen/Packung
4 feuilles/paquet
4 sheets/pack
CU: 1 pack
TU: 10 packs
Art. 81 2331 56-090
Art. 81 2331 10-090
Art. 81 2331 15-090
Art. 81 2331 20-090
Art. 81 2331 28-090
Art. 81 2331 46-090
Art. 81 2331 41-090
Art. 81 2331 42-090
Art. 81 2331 35-090
Art. 81 2331 70-090
Art. 81 2331 80-090
6
Art. 81 2331 75-090
6
6 3 Bogen/Packung
6 3 feuilles/paquet
6 3 sheets/pack
134
Art. 81 2331 47-090
Doppel-Satinband / Ruban satin / Double faced satin ribbon
Spule
Bobine
Spool
10
41
11
42
15
46
20
47
24
51
Art. 83 4101 .. -579
15 mm x 3 m
26
60
CU: 1 piece
TU: 21 pieces
28
75
Art. 83 4102 .. -585
25 mm x 3 m
30
80
CU: 1 piece
TU: 12 pieces
Art. 83 4100 .. -576
3 mm x 5 m
CU: 1 piece
TU: 12 pieces
35
Strängchen
Échevette
Hanks
49
Art. 83 4125 .. -569
3 mm x 3 m
98
CU: 1 piece
TU: 20 pieces
99
Art. 83 4126 .. -572
15 mm x 3 m
CU: 1 piece
TU: 15 pieces
Art. 83 4127 .. -576
25 mm x 3 m
CU: 1 piece
TU: 15 pieces
Papier-Raffia / Bolduc Raphia / Paper Raffia ribbon
Papier-Raffia
Bolduc Raphia
Paper Raffia ribbon
10
46
15
47
20
51
26
60
28
75
6
35
80
6
Art. 83 4138 .. -590
7 mm x 30 m
CU: 1 piece
TU: 10 pieces
6 PK 596
42
Papier-Raffia
Bolduc Raphia
Paper Raffia ribbon
20
75
6
47
80
6
Art. 83 4139 .. -597
20 mm x 100 m
CU: 1 piece
TU: 5 pieces
6 PK 599
135
Stoffband / Tissu ruban / Textile ribbon
Vichy Spule
Bobine Vichy
Vichy spool
10
46
Art. 83 4113 .. -583
15 mm x 2 m
20
CU: 1 piece
TU: 21 pieces
26
Poly-Band / Bolduc / Poly ribbon
Poly-Band
Bolduc
Poly ribbon
Art. 83 4150 .. -566
10 mm x 30 m
CU: 1 piece
TU: 12 pieces
10
42
15
46
20
47
24
51
Art. 83 4149 .. -561
5 mm x 20 m
26
60
CU: 1 piece
TU: 25 pieces
30
75
41
80
20
47
42
75
Poly-Band
Bolduc
Poly ribbon
Art. 83 4151 .. -597
7 mm x 500 m
CU: 1 piece
TU: 5 pieces
80
Metallicband / Bolduc métallisé / Metallic ribbon
Metallicband
Bolduc métallisé
Metallic ribbon
Art. 83 4162 .. -581
10 mm x 30 m
CU: 1 piece
TU: 12 pieces
Art. 83 4161 .. -569
5 mm x 20 m
CU: 1 piece
TU: 25 pieces
Art. 83 4162 20
Art. 83 4162 75
Art. 83 4162 80
Art. 83 4161 20
Art. 83 4161 30
Art. 83 4161 41
Art. 83 4161 47
Art. 83 4161 75
136
Art. 83 4161 80
Displays
Présentoirs
Display equipments
Die Displays im STEWO Design ermöglichen
eine effiziente und ansprechende
Präsentation der Produkte am POS. Sie sind
genau auf die STEWO Produkte abgestimmt,
saisonneutral und können immer wieder
verwendet werden.
> Ansprechende, platzsparende
Präsentation
> Ganzjährig einsetzbar
Les présentoirs au design STEWO permettent une exposition efficace et attrayante des
produits sur le PLV. Parfaitement coordonnés
aux produits STEWO n’ont pas de saison et
sont toujours réutilisables.
The STEWO displays allow for an efficient
and attractive product presentation in the
POS. They have been designed to suit the
STEWO products perfectly and in any season
and can be used again and again.
> Présentation attrayante et pratique
> Utilisables pendant toute l’année
> attractive, space-saving presentation
> ideal in any season
Displays / Présentoirs / Display equipments
AccessoiresDrehständer
Présentoir tournant
de accessoires
Accessories spinner
Art. 89 1228 70-905
Metall
métallique
metallic
für Geschenkgutscheine
und –faltschachteln
pour emballages bon
caeau et boÎtes pliantes
for vouchers and folding
boxes
30 x 30 x 170 cm
Thekendisplay
Présentoir de table
Counter display
Art. 89 1202 70-911
Metall
métallique
metallic
für 15 Notizbücher A5
und 10 Notizbücher A6
pour 15 cahiers de notes
A5 et 10 cahiers de
notes A6
for 15 notebooks A5 and
10 notebooks A6
29.5 x 15 x 52 cm
Kurzrollenbox
Présentoir petits
rouleaux
Consumer roll box
Art. 89 1217 70-912
Art. 89 1202 70-911
ca. 60 Kurzrollen
TU: 1 piece
environ 60 petits
rouleaux
approx. 60 consumer
rolls
25 x 38 x 72 cm
Art. 89 1228 70-905
TU: 1 piece
Photo example:
Sample images:
Art. 89 1217 70-912
138
TU: 1 piece
Serviettenhalter
Porte-serviettes
Napkin holder
Art. 81 1200 99-868
Metall
métallique
metallic
17.3 x 17.3 x 6 cm
Thekendisplay
Présentoir de table
Counter display
Art. 81 1200 99-868
TU: 5 pieces
Art. 89 1215 70-909
32 Packungen
32 paquets
32 packs
37 x 42 x 18.5 cm
Dekowürfel
Cube de décoration
Decoration cube
Art. 89 1220 99-913
für die Gestaltung von
Aktions- und Schaufensterflächen
Art. 89 1215 70-909
pour la présentation
en vitrine et surface de
vente
TU: 1 piece
for in store and window
display use
30 x 30 x 30 cm
Art. 89 1220 99-913
Schlauchtüte
Pochette pour
rouleaux
Tubular bag
TU: 1 piece
Art. 89 1219 70-914
für Bogen 50 x 70 cm
und 70 x 100 cm
pour feuilles 50 x 70 cm
ou 70 x 100 cm
for sheets 50 x 70 cm
und 70 x 100 cm
12 x 75 + 15 cm
Ź
75 cm
Ź
www.stewo.com
12 cm
Ź
Ź
15 cm
Ź
Swiss Design
Ź
Art. 89 1219 70-914
TU: 50 pieces
Photo example:
Sample images:
139
Servietten-Drehständer
Présentoir tournant de serviettes
Napkin spinner
Art. 89 1211 99-904
128 Packungen, 33 x 33 cm und/oder 25 x 25 cm
32 Designs, 4 Packungen pro Design
Standfläche: Ø 450 mm
128 paquets, 33 x 33 cm et/ou 25 x 25 cm
32 dessins, 4 paquets par dessin
surface: Ø 450 mm
Servietten-Drehständer
inkl. 12 Cocktail-Einsatzmodule
Présentoir tournant de serviettes
12 modules pour serviettes cocktail inclus
Napkin spinner
incl. 12 additional attachments cocktail napkins
1780 / 1980 mm
1700 / 1930 mm
128 packs, 33 x 33 cm and/or 25 x 25 cm
32 designs, 4 packs per design
surface: Ø 450 mm
Art. 89 1212 99-906
48 Designs, 6 Packungen pro Design
Standfläche: Ø 620 mm
288 paquets, 33 x 33 cm et/ou 25 x 25 cm
48 dessins, 6 paquets par dessin
surface: Ø 620 mm
288 packs, 33 x 33 cm and/or 25 x 25 cm
48 designs, 6 packs per design
surface: Ø 620 mm
Einsatzmodul Cocktailservietten
Module serviettes cocktail
Additional attachment cocktail napkins
Art. 89 1211 99-904
Art. 89 1212 99-906
TU: 1 piece
TU: 1 piece
Art. 89 1213 99-907
TU: 12 pieces
Bogenleiter
Présentoir pour feuilles
Sheet ladder
Art. 89 1226 70-905
für 300 Bogen, 50 x 70 cm
pour 300 feuilles, 50 x 70 cm
for 300 sheets, 50 x 70 cm
Art. 89 1227 70-915
für 300 Bogen, 70 x 100 cm
pour 300 feuilles, 70 x 100 cm
for 300 sheets, 70 x 100 cm
Photo example:
Sample images:
140
1550 / 1780 mm
1550 / 1780 mm
Bogenleiter
Présentoir pour feuilles
Sheet ladder
m
550 mm
0
36
m
m
750 mm
Art. 89 4226 70-905
Art. 89 1227 70-915
TU: 1 piece
TU: 1 piece
0
36
m
Tragetaschenständer inkl. 40 Haken
Présentoir pour cabas avec 40 crochets
Carrier bags spinner incl. 40 hooks
Art. 89 1218 99-901
Höhe inkl. Logo: 1990 mm
Höhe exkl. Logo: 1770 mm
Breite inkl. Haken: 900 mm
Breite exkl. Haken: 520 mm
Tiefe inkl. Haken: 580 mm
Tiefe exkl. Haken: 180 mm
hauteur avec logo: 1990 mm
hauteur sans logo: 1770 mm
largeur avec crochets: 900 mm
largeur sans crochets: 520 mm
profondeur avec crochets: 580 mm
profondeur sans crochets: 180 mm
height incl. logo: 1990 mm
height without logo: 1770 mm
width incl. hook: 900 mm
width without hook: 520 mm
depth incl. hook: 580 mm
depth without hook: 180 mm
Einsatzmodul Bogen
Module pour feuilles
Additional attachment sheets
Art. 89 1216 70-907
für 5 verschiedene Designs, 50 x 70 cm
Breite: 530 mm
Tiefe: 50 / 100 mm
Höhe: 690 mm
Art. 89 1216 70-907
TU: 1 piece
pour 5 differents dessins, 50 x 70 cm
largeur: 530 mm
profondeur: 50 / 100 mm
hauteur: 690 mm
for 5 different designs, 50 x 70 cm
width: 530 mm
depth: 50 / 100 mm
height: 690 mm
Art. 89 1218 99-901
TU: 1 piece
Kurzrollenständer
Présentoir pour petits rouleaux
Consumer rollwrap stand
Art. 89 1202 99-908
216 Rollen, Kern Ø 34 mm
216 rouleaux, mandrin Ø 34 mm
216 rolls, core Ø 34 mm
1270 / 1880 mm
640 mm
Art. 89 1202 99-908
TU: 1 piece
5
mm
70
Photo example:
Sample images:
141
Einsatzmodul Kurzrollen
Module petits rouleaux
Additional attachment consumer rolls
Art. 89 1203 98-907
20 Rollen, Kern Ø 34 mm
Breite: 165 mm
Tiefe: 203 mm
Höhe: 110 mm
20 rouleaux, mandrin Ø 34 mm
largeur: 165 mm
profondeur: 203 mm
hauteur: 110 mm
20 rolls, core Ø 34 mm
width: 165 mm
depth: 203 mm
height: 110 mm
Einsatzmodul Servietten
Module pour serviettes
Additional attachment napkins
Art. 89 1214 99-902
mit Einsatzmodul Cocktailservietten
Breite: 176 mm
Tiefe: 160 mm
Höhe: 94 mm
6 paquets, 33 x 33 cm et/ou 25 x 25 cm avec
module pour serviettes cocktail
largeur: 176 mm
profondeur: 160 mm
hauteur: 94 mm
Art. 89 1203 98-907
TU: 1 set (2 pieces)
6 packs, 33 x 33 cm and/or 25 x 25 cm with
additional attachment cocktail napkins
width: 176 mm
depth: 160 mm
height: 94 mm
Art. 89 1214 99-902
TU: 1 set (6 pieces)
142
Index
Ident. Nr. / no ident / Ident. no.
Kurzrollen / Petits rouleaux / Consumer rolls - Seite / Page
Bogen / Feuilles / Sheets - Seite / Page
Sécaré-Rollen / rouleaux de comptoir / Counter rolls - Seite / Page
K
B
S
K
B
S
K
B
9000
72
109
913123
79
101
913188
71
9482
64
109
913124
78
100
913189
66
98
102
110
913136
56
913190
66
98
913137
56
913191
66/71/75
95
105
913138
56
913192
66/71
19911
100
109
913139
56
913193
66/75
19912
100
109
913140
56
913194
66
19913
100
109
913141
85
913195
66
22500
100
109
913142
85
913196
66/71/76
22520
100
109
913143
85
913197
66/76
11907
19829
68
19878
70
S
106
B
913242
68
913243
69/77
99
913244
69/77
99
S
K
983346
84
983348
63
63
86
913245
69/77
99
983349
73
94
983350
63
86
106
913247
71/75
98
983351
63
86
913248
75
106
913249
98
106
107
97
983352
88
106
983353
88
913251
108
983354
913252
108
983360
98
88
65/75
96
96
35196
79
101
913144
85
913198
59
913253
108
983361
65/75
35199
78
100
913145
87
913199
59
913254
108
983362
65/75
35310
78/80
100
913146
87
913200
59/73
913255
95
109
983363
65/75
35311
78/80
100
913147
87
913201
59
913256
95
109
983364
65/75
35312
78/80
100
913148
87
913202
59
913258
983368
56/78
35313
78/80
100
913149
91
913203
59/73
973201
88
983369
56/78
35314
78/80
100
913150
91
913204
59
94
104
973203
88
983370
56/78
94
104
973205
88
983371
56/78
100
983372
56/78
979775
85
983375
73
94
979776
85
983382
65
96
979777
85
983384
65
35703
104
913151
91
913205
59/73
35823
104
913152
91
913206
59
913153
91
913207
59
35879
72
36029
97
107
913154
91
913208
55
94
104
974338
94
104
73
78
36034
70
95
105
913155
91
913209
55/73
94
36150
58
102
110
913156
91
913210
55/73
94
979778
85
983386
65
36151
58
102
110
913157
91
913211
55
979790
94
104
983401
75
102
110
913158
91
913212
55
979791
94
104
983402
76
98
102
110
913159
91
913213
55/73
979792
94
104
983403
66/76
98
96
106
913160
91
913214
55
979839
98
106
983404
65
37010
111
913161
91
913215
55/73
979841
76
97
107
983405
65/75
37011
111
913162
91
913216
55/73
94
104
979870
76
106
983406
75
91
94
104
979877
107
983408
76
107
983409
76
97
107
983411
67/76
97
97
36152
36153
58
36166
37013
72
37276
913163
97
37687
38506
913217
55
108
913164
63
913218
61
111
913165
63
913219
61
106
913166
63
913220
108
913167
63
913221
104
104
99
979882
68
979885
77
61
979886
80
983412
76
61
979887
80
983413
67
80
983414
67
97
99
39223
96
39265
85
913168
57/74
96
105
913222
61
979888
39266
85
913169
57/74
96
105
913223
61
979892
106
983415
67
101
913170
57/74
96
105
913224
61
983229
111
983416
67/75
50626
79
96
106
50632
79
101
913171
57/74
913225
61
983231
111
983421
64
79
101
913172
57/74
913226
61
983232
111
983422
64
50634
79
101
913173
62/74
95
108
913227
61
983245
104
983423
64
50636
79
101
913174
62/74
95
108
913228
67/71/76
111
983424
64
95
108
913229
67/76
111
983425
69/ 77
99
108
913230
67/76
983427
77
99
68
50637
79
101
913175
62/74
50638
79
101
913176
62/74
101
97
107
97
107
983320
983322
983323
78
100
106
96
50633
94
S
84
983347
107
B
913246
106
98
K
109
107
50641
79
913177
62/74
95
913231
67/76
905997
62/74
913178
70
95
913232
69/77
99
905998
62/74
913179
70
95
913233
69/77
99
905999
62/74
913180
70
913234
69/77
99
906000
62/74
913181
70
913235
69/77
99
906001
62/74
913182
70
105
913236
68
983330
79
101
983436
96
108
913039
57
913183
70
105
913237
68
983331
79
101
983440
102
110
913040
57/73
913184
70
913238
68
983342
85
983441
102
110
913041
57
913185
70
913239
68
983343
85
983442
102
110
913042
57
913186
71
913240
68
983344
84
983838
99
107
913043
57
913187
71
913241
68
983345
84
984848
94
96
96
105
105
107
107
106
983324
111
983429
983325
111
983431
111
983433
983327
111
983434
71
983328
111
983435
71
983326
102
99
107
108
58
108
108
67/75
106
143
Stewo International AG
CH-6110 Wolhusen
Switzerland
T +41 41 492 51 51
F +41 41 492 52 52
[email protected]
www.stewo.com

Collection

Transcription

Documents pareils

Fiche produit

Sonderangebot Parkett Mai2010biad