FR patientenfolder skin tears.indd

Nos solutions pour le traitement
des skin tears
Interface à couche d’adhésion unilatérale
• Fixe le lambeau cutané
• N’adhère pas dans la plaie
• Protège la plaie grâce à une adhésion
douce
• Moins douloureux lors du changement
de pansement grâce à la technologie
Safetac®
• Peut rester en place pendant 7 jours
Tampons et compresses non tissés
• Pour absorption, nettoyage, protection,
désinfection et tamponnage
• Grande capacité d’absorption:
au moins 50% plus comparée à la gaze
• Matériel doux
• Ne se déforment pas, même lorsqu’ils
sont humides
Crème adoucissante
• Ne contient pas de paraben, d’additifs
d’odeur ou de couleur
• Adoucit la peau, diminue les
démangeaisons et diminue la perte de
lipides.
Informations de commande
Prévention et traitement des
Skin Tears
Conditionnements (stériles)
Code CNK
Dim. (cm) conditionn.
289100
5 x 7,5
2678-399
Réf.
Pcs/
bte
10
Si vous avez besoin d’une dimension plus
grande, contactez votre médecin.
Compresses (stériles) (par 2 ou par 5 pièces) (40 gr/m2 - 4 couches)
Réf.
156065
156165
Code CNK
Dim. (cm) conditionn.
5x5
2336-683
7,5 x 7,5
2336-717
Code CNK
Dim. (cm) conditionn.
99400823 50 gr
2733-350
99400824 500 gr
2733-723
Réf.
Pcs/
bte
30 x 5
30 x 5
Pcs/
bte
12
6
Ajustable découpable
Niveau d’exsudats
Fixation nécessaire
Pansement secondaire
nécessaire
Mölnlycke Health Care SA, Berchemstadionstraat 72/2, 2600 Berchem,
Belgique - Tél + 32 (0)3 286 89 50
Le nom et le logo Mölnlycke Health Care, Mepitel®, Mesoft ® et Epaderm® sont
des marques du groupe Mölnlycke Health Care enregistrées universellement.
© 2014 Mölnlycke Health Care AB.
179830 - janvier 2014
Légende
L’origine des skin tears
Les skin tears, ou déchirures cutanées, se produisent le plus
souvent chez les personnes âgées. Celles-ci ont une peau
fragile et parcheminée car l’épiderme (la couche de peau
extérieur) devient de plus en plus fin. En plus d’une peau
fine, elles risquent d’avantage de développer des déchirures
cutanées à cause de:
• nutrition insuffisante ou malnutrition
• irrigation sanguine insuffisante (ischémie)
• mobilité diminuée
• utilisation de médication p.e. cortisone
Une recherche clinique, où 88 cas de skin tears ont été
enregistrés, indique les causes ci-dessous comme étant les
plus fréquentes1:
• 32% suite à des impacts contre les barres latérales du lit
• 23% en montant ou descendant du lit
• 21% suite à des chutes ou des impacts contre les
meubles
• 15% lors de changement de pansements adhésifs et
durant des prises de sang
• 5% suite à la contention des patients confus
• 4% lors de l’enlèvement ou de la mise en place de bas
Prévention des skin tears
Mieux vaut prévenir que guérir
En tant que patient, vous avez un rôle important dans la protection de la peau afin de prévenir les skin tears.
Dans ce dépliant nous voulons attirer l’attention sur quelques
facteurs importants et vous donner des conseils qui peuvent
vous aider avec la prévention et le traitement des skin tears.
Que pouvez-vous faire?
Environnement sécurisé
• éclairage suffisant
• masquer les coins des meubles
• enlever des obstacles possibles (p.e. chaises)
• au besoin faire appel à un ergothérapeute
Traitement des skin tears
Réagir à temps permet une cicatrisation plus rapide et
efficace.
Dans le cas où vous développez toutefois un skin tear
où le lambeau est totalement ou partiellement présent,
prenez les mesures suivantes:
Protection de la peau
1
Nettoyez la plaie avec de l’eau tiède
• vêtements avec manches longues
• jambières
• pansement tubulaire ou bandage
• chaussures confortables
• film protecteur sous pansement adhésif
• huile de protection de la peau
• tamponner la peau et ne pas frotter
2
Désinfectez la plaie si nécessaire
3
Tamponnez la plaie
4
Remettez le lambeau cutané avec une pincette
5
Fixez le lambeau cutané avec Mepitel® One
6
Mettez une compresse p.e. Mesoft® au-dessus du
Mepitel® One
Soins de la peau
7
• protéger et hydrater la peau
• éviter de se laver avec des savons ou produits
avec détergent
!
Fixez-le avec un bandage légèrement compressif
Important
Nourriture
• apport en liquide suffisant
• nutrition saine
Autres conseils
• pas de bijoux
• ongles courts
• Ne pas couper le lambeau cutané
• Laisser Mepitel® One en place pendant 7 jours
•Changer la compresse en cas de saturation, mais laisser
Mepitel® One en place
• Ne rincez pas la plaie entre-temps
Il est aussi important de vérifier le skin tears pour tout signe
d’infection. Contactez votre médecin si vous ressentez:
•une augmentation ou changement de douleur
•une augmentation de la rougeur
•enflures
•une augmentation de la quantité ou
couleur des sécrétions de la plaie
•odeur de la plaie
•température élevée
Moins de douleur, traumatisme et stress
1
Meuleneire, F., Using a soft silicone-coated net dressing to manage skin
tears, Journal of Wound Care, vol 11, n° 10, november 2002.
Les skin tears peuvent être douleureux, alors il est important
d’utiliser une interface de contact qui protège la plaie et
n’endommage pas la peau environnante. Mölnlycke Health
Care a des pansements adhésifs spécifiques munis de la
technologie Safetac®, une technologie adhésive unique
et brevetée qui évite aux pansements d’adhérer au lit de
la plaie. La douleur et le traumatisme des tissus lors des
changements de pansements sont de ce fait minimalisés.