Accueil Vélo Ventoux - Office de Tourisme Intercommunal Ventoux

Les Offices de Tourisme et Points Infos
Tourist offices
Office de Tourisme Intercommunal Ventoux Sud
- Site de Sault **
Avenue de la Promenade
84390 Sault
T. 04 90 64 01 21
[email protected]
Ouvert du lundi au samedi de septembre à mai. 9h30-12h30 /14h -18h
Open from Monday to saturday from september to may. 9h30-12h30 /14h-18h.
7j/7 du 1er juin au 31 août. 9h30-12h30 /13h30-18h30
7j/7 from 1st of june to 31th of august. 9h30-12h30 /13h30-18h30.
- Site de Villes Sur Auzon
Le Cours
84570 Villes sur Auzon
T. 04 90 40 49 82
[email protected]
Ouvert toute l’année du lundi au vendredi. 10h -17h
Open all year from Monday to Friday. 10h-17h
- Site de Mormoiron
17, place du Clos
84570 Mormoiron
T. 06 76 07 39 27
[email protected]
Ouvert de début mai à mi septembre
Du mardi au samedi. 9h30-12h30 / 14h30-18h30
Open from 2nd may to mid September.
From Tuesday to Saturday. 9h30-12h30 / 14h30-18h30
www.ventoux-sud.com
Entre vignes & lavandes
Guide Pratique
Practical Guide
« Accueil Vélo Ventoux »
« Ventoux Welcome cyclists »
Sur le territoire Ventoux Sud
Les manifestations cyclistes
Cyclists events
 Nesque Voie verte – Monieux
Dimanche 7 juin 2015. De 8h à 18h.
A l'occasion de la fête nationale du vélo, vous avez rendez-vous dans les Gorges de la
Nesque pour une balade à votre rythme sur une voie réservée aux 2 roues.
C'est une occasion unique que découvrir ou re-découvrir cette belle route touristique qui
zigzague, disparait dans des tunnels creusés dans la roche et qui surplombe au détour de
virages les Gorges de la Nesque dominés par le Rocher du Cire.
Contact : T. 04 9064 14 14 www.ot-monieux.com
 La Sporta – Sault
Samedi 20 juin 2015 de 6h30 à 17h30.
La Sporta, organisation belge, a créé cet évènement à fort caractère récréatif. L'objectif
de ces cyclistes est d'atteindre le sommet du Mont Ventoux autant de fois que possible
durant le temps imparti à partir d’un des trois villages (Bédoin, Sault, Malaucène).
Les 4 épreuves sont :
La Vintoux : 56 km - 979m de dénivelée ou 48 km - 750m de dénivelée
La Ventourist :1 col, 1912m - 21, 22 ou 26 km
La Cannibale : 6 cols, 4564 m de dénivelée, 173 km
Des épreuves devenues incontournables et qui réunissent plus de 2 000 cyclistes belges,
amateurs ou confirmés.
Contact : T. 04 90 64 01 21. www.ventoux-sud.com
 Randonnée des lavandes – Sault
Dimanche 9 août 2015 à partir de 7h30.
Organisés par le Vélo Club Saltésien, 3 superbes circuits au choix à travers les villages et
paysages du Pays de Sault.
Inscriptions (entre 7h30 et 9h30), départ et arrivée sur la Place du marché à côté de la
Mairie de Sault.
Tarifs : 4 €/ad licencié, 6€/ad non licenciés ; gratuit - 18 ans licenciés, 3 € -18 ans non
licenciés
Contact : T. 04 90 64 10 93. www.saultveloclub.free.fr
Les circuits vélos du territoire Ventoux Sud
Bike circuits on Ventoux Sud area
 Le Plateau de Sault – The Sault highlands
- Niveau / level : moyen. Average level.
- Distance : 33km. 20.5 miles.
- Vélo conseillé / type of bike : Vélo de route, VAE ou VTT.
Hybrid, electric and road bike.
- Durée / time : 3h.
 Les Gorges de la Nesque – The Nesque river canyon
- Niveau / level : Difficile. Difficult level.
- Distance : 65km. 40 miles.
- Vélo conseillé / type of bike : Vélo de route, VTT.
Hybrid or road bikes.
 Les Terrasses du Ventoux - The Terrace fields of Ventoux
- Niveau / level : facile. Easy level.
- Distance : 26km. 16 miles.
- Vélo conseillé / type of bike : Vélo de route, VAE ou VTT.
Hybrid, electric and road bike.
Durée / time : 2h
 Aux Portes du Ventoux –Gateway to Mont Ventoux
- Niveau / level : facile. Easy level.
- Distance : 23km. 14 miles.
- Vélo conseillé / type of bike : Vélo de route, VAE ou VTT.
Hybrid, electric and road bike.
Durée / time : 2h
Disponibles dans les Offices de Tourisme ou sur
Available on the toursit office or on
www.destination-ventoux.com
Les hébergements labélisés « Accueil Vélo Ventoux »
Accommodation partner « Ventoux welcome cyclist »
 AUREL – 84390
- Relais du Mont Ventoux ** - Hôtel restaurant.
Contact : T. 04 90 64 00 62. Place du Portail. www.relais-du-mont-ventoux.com
 FERRASSIERES – 26570
- Château de la Gabelle – Chambres d’hôtes et gîtes. B&b and rented houses.
Contact : T. 04 75 28 80 54. Route de Revest Du Bion. www.chambres-d-hotes-provence.com
 MALEMORT DU COMTAT – 84570
- Camping Font neuve *** - Campsites.
Contact : 660 Chemin de l’Annonciade. T. 04 90 69 90 00. www.campingfontneuve.com
 MONIEUX – 84390
- Le Viguier – Chambres d’hôtes. B&B.
Contact : T. 04 90 64 04 83, Jas du Viguier. www.leviguier.com
- Ferme Saint Hubert – Gîte d’étape, de groupe. Résidences for groups.
Contact : T. 04 90 64 04 51. Route de Méthamis, www.destination-ventoux.com
 ST CHRISTOL D’ALBION – 84390
- Accueil Spéléologique du Plateau d’Albion (ASPA) – Gîte d’étape, de groupe. Résidences for
groups
Contact : T. 04 90 75 08 33. Rue de l’église. www.aspanet.net
- Gîte Ventoux , Mr Anselme – Location de vacance. Rental holiday houses
Contact : T.06 74 54 45 07. Chemin de Ronde. www.gite-ventoux-saint-christol.com
 SAINT TRINIT – 84390
- Les Bayles – Chambres d’hôtes et gîtes. B&B and Rental holiday houses
Contact : 04 90 75 00 91. Les Bayles. www.les-bayles.com
 SAULT – 84390
- Pilpoil – Gite d’étape et de groupe. Résidences for groups.
Contact : T. 06 80 62 53 39. Rue du barda. www.pilpoil-provence.fr
- Hostellerie du Val de Sault **** - Hôtel.
Contact : T. 04 90 64 01 41. Route de Saint Trinit. www.valdesault.com
- Hôtel d’Albion ** - Hôtel
Contact : 04 90 64 06 22. Avenue de l’Oratoire. www.hotel-sault-ventoux.com
- Le Louvre ** - Hôtel restaurant.
Contact : T.04 90 64 08 88. Place du Marché. www.louvre-provence.com
- Le Signoret ** - Hôtel restaurant.
Contact : T. 04 90 64 11 44. Avenue de la Résistance. www.lesignoret.fr
 VILLES SUR AUZON – 84570
- Le Leyrac – Chambres d’hôtes. B&B.
Contact : T. 06 85 51 97 55. Lieu dit le Château Route de St Estève. www.leleyrac.fr
Loueurs, réparateurs & accompagnateurs « Accueil Vélo Ventoux »
Bicycle renters, repairs and guides « Ventoux welcome cyclist »
 MONIEUX – 84390
- Ventoux Bikes Trip – Accompagnateur vélo. Guide
Contact : 06 08 78 54 71. Moulin de la Fontaine. www.ventoux-bikestrip.com
 SAULT – 84390
- Albion Cycles – Location, réparation, vente VTT et VTC. Rental, repair and sale of bikes.
Contact : T. 04 90 64 09 32. Route de Saint Trinit. www.albioncycles.com
 VILLES SUR AUZON – 84570
- Terrabike – Location Vélo à Assistance électrique. Electric bicycle renters.
Contact : T. 04 90 61 78 18. Cave Terra Ventoux 253 Route de Carpentras. www.terraventoux.fr
Commerces & restaurants « Accueil Vélo Ventoux »
Traders & restaurants « Ventoux welcome cyclist »
 AUREL – 84390
- Relais du Mont Ventoux – Restaurant
Contact : T. 04 90 64 00 62. Place du portail. www.relais-du-mont-ventoux.com
 MALEMORT DU COMTAT – 84570
- Caffé Léo – Bar
Contact : T. 06 60 48 93 66. Place du Marché.
 MONIEUX – 84390
- Les lavandes – Restaurant
Contact : T. 04 90 64 05 08. Place Léon Doux. www.restaurant-les-lavandes.fr
 SAINT TRINIT – 84390
- Bistrot de St Trinit – Restaurant
Contact : T. 04 90 64 04 90. Le Village.
 SAULT – 84390
- Le Louvre - Restaurant.
Contact : T.04 90 64 08 88. Place du Marché. www.louvre-provence.com
- L’atelier - Restaurant.
Contact : T. 04 90 64 11 44. Avenue de la Résistance. www.lesignoret.fr
- Ô Pichoun – Restaurant.
Contact : T. 04 90 64 15 93.Quartier de la Promenade. www.opichoun.com
 VILLES SUR AUZON – 84570
- Les P’tits Bonheurs – Restaurant.
Contact : T. 04 90 61 87 70. 41 Avenue Jean Jaurès. www.ptitsbonheurs.fr
Lieux de visites « Accueil Vélo Ventoux »
Visits sites « ventoux Welcome cyclist »
 FERRASSIERES – 26570
- Château de la Gabelle – Producteur de lavande. Lavender producer.
Contact : T. 04 75 28 80 54. Route de Revest du Bion. www.chambres-d-hotes-provence.fr
 MALEMORT DU COMTAT – 84570
- Château Unang – Domaine viticole.
Contact : T. 04 90 69 91 37. Route de Méthamis. www.chateau-unang.com
 MORMOIRON – 84570
- Cave Terra Ventoux – Coopérative viticole. Wine cooperative.
Contact : T. 04 90 61 79 47. www.terraventoux.fr
- Château Pesquié – Domaine viticole. Win cellar.
Contact : T. 04 90 61 94 08. 1365 B, Route de Flassan. www.chateaupesquie.com
- Domaine des Hautes Briguières – Domaine viticole. Wine cellar.
Contact : T. 04 90 61 71 97. 89 Chemin de Canebier. www.hautes-briguières.com
 ST CHRISTOL D’ALBION – 84390
- Accueil Spéléologique du Plateau d’Albion (ASPA) – Spéléologie. Spelunking
Contact : T. 04 90 75 08 33. Rue de l’église. www.aspanet.net
- Musée Marceau Constantin – Musée d’art contemporain. Contemporary art museum.
Contact : T. 06 84 37 93 76. Le Cours. www.musee-marceau-constantin.com
 SAULT – 84390
- Distillerie Aroma’ Plantes – Distillerie de lavande. Lavender distillery.
Contact : T. 04 90 64 14 73. Route du Mont Ventoux. www.distillerie-aromaplantes.com
- Nougaterie André Boyer – Fabrique artisanale de nougat. Nougat factory.
Contact : T. 04 90 64 00 23. Place de l’Europe. www.nougat-boyer.fr
 VILLES SUR AUZON – 84570
- Cave Terra Ventoux – Coopérative viticole. Wine cooperative.
Contact : T. 04 90 61 79 47. www.terraventoux.fr
Informations Pratiques
Practical informations
 PARKINGS :
- Aurel : Parking de la Mairie – Car park at the city hall.
- Malemort du Comtat : Parking de la salle des fêtes – Car park at the salle des fêtes.
- Méthamis : Ecole communale – Car park at the school.
- Mormoiron : Parking en face de l’Office de Tourisme ou au plan d’eau des Salettes –
Car park opposite of the tourist office or at the Salettes Lake.
- Monieux : parking le long de la D942 - Car park on D942.
- St Christol d’Albion : parking de la Bibiliothèque – Car park at the library.
- Sault : Parking des aires – Car park des Aires.
- Villes sur Auzon : Cave Terra Ventoux – Terra Ventoux Wine cellar.
 TOILETTES PUBLIQUES – Publics toilets
- Aurel : Rue du Portail
- Blauvac : au camping municipal
- Malemort du Comtat : Place du 8 mai
- Méthamis :
- Mormoiron :
- Monieux : Place Léon Doux
- St Christol d’Albion : Le Cours
- Sault : Place des Aires ou Rue porte des Aires.
- Villes sur Auzon : A côté de l’Eglise. Near the church.
 POINTS D’EAU POTABLE – Point of drinking water
- Blauvac : A côté de l’église. Near the church.
- Malemort du Comtat : les fontaines du village sauf celle place du 8 mai.
- Sault : Avenue de la Promenade, Place de l’Europe.
- Villes sur Auzon : A côté du stade.
 NUMEROS D’URGENCES : Emergency
- SAMU / first aid : 17
- Pompiers / fire brigade : 15 ou 112 avec un portable. 15 or 112 with a cell phone.
- Gendarmerie / police : 17