CP 200 - Vollmer

NOUVEAU
Information produit
CP 200
Machine pour l‘affûtage de la face et du dos de lames
circulaires carbure
CP 200
L‘idée.
Compacte – rapide – précise
���
���
���
���
���
���
���
���
La vitesse d‘affûtage peut être programmée suivant les différentes faces d‘affûtage.
Tous les angles de biseau peuvent être
programmés librement.
B
+
-
Affûtage du dos.
Z
X
V
R
A
Affûtage de la face.
Haute flexibilité:
Les 4 axes CNC (B,Z,X,V) assurent toutes les conditions nécessaires pour une très haute flexibilité.
Le concept.
Productif – Efficace – Flexible
L‘utilisation: Simple, sûre, efficace
grâce aux développements VOLLMER.
Presque toutes les géométries de denture sont réalisables en un seul cycle.
Exemples de géométries de denture : Affûtage face
Exemples de géométries de denture : Affûtage dos
Le système de programmation
VOLLMER géré sous Windows a été
amélioré. Cela se traduit par encore
plus de confort dans l‘utilisation.
La technologie de déplacement des
axes a été améliorée apportant une
cinématique optimisée et permettant
une réduction des temps d‘affûtage
pour les fabricants et les ateliers
d‘affûtage.
Affûtage en oscillation :
Grâce à la fonction d‘affûtage en oscillation de
même que pour des enlèvements de matière importants, on obtiendra un état de surface exceptionnel.
Groupe de denture :
Les groupes de denture sont programmables.
CP 200
Ensemble des caractéristiques techniques :
* suivant configuration
** sans équipements complémentaires
Partie mécanique
La séparation entre la partie
Armoire
électrique
mécanique et la zone de travail
permet une protection efficace
contre les salissures et l‘humidité.
Zone de
travail
Cela garantira une longue durée
de vie et une maintenance aisée
de la machine.
Dimensions
1900
0
1502
0
960
0
Information non contractuelle - Nous nous réservons le droit d‘apporter des
améliorations techniques ou de design sur nos produits.
Avec la CP200, VOLLMER vous présente une machine
unique dans sa catégorie.
•Presque toutes les géométries de denture pour les
applications du bois et aluminium sont standards et
réalisables en un seul cycle.
•Les lames avec angle de biseau et groupe de denture
peuvent être affûtées en un seul cycle.
•Possibilité d‘affûtage du pas variable.
•Aucun réglage de l‘épaisseur du corps de lame n‘est
nécessaire.
•Le programme d‘affûtage en oscillation est livré en
standard avec la machine.
•Le détalonnage du corps de lame est livré en standard avec la machine.
•Tous les angles de biseau et hauteur de dents peuvent être programmés individuellement.
•Des vitesses d‘affûtage variables peuvent être programmées pour les différentes faces.
•4 axes CNC ➞ une coordination des déplacements des
axes optimisée pour une réduction du temps d‘affûtage et une meilleure précision.
•Amélioration de la productivité.
•Une qualité d‘affûtage exceptionnelle aussi bien avec
l‘utilisation pour l‘arrosage d‘une émulsion ou huile
entière.
•Programmation aisée sur le pupitre. L‘opérateur est
guidé grâce à un support graphique sur un écran LCD
couleur.
•Un nouveau programme d‘affûtage peut être établi
en temps masqué.
•Environnement de travail sous Windows avec
connexion USB pour échanges de données.
•Machine compacte – très flexible – encombrement
réduit.
•Machine de construction robuste.
•Niveau de sécurité élevé. Bruit et protection contre
les émissions polluantes sont contenus par une cabine
très design.
•Les différentes zones : armoire électrique, mécanique
et de travail sont indépendantes évitant ainsi toute
salissure des organes mécaniques et électriques.
•Sauvegarde jusqu‘à 4000 programmes.
•En option – livrable avec une butée de positionnement rapide de lames.
VOLLMER WERKE Maschinenfabrik GmbH
Ehinger Straße 34 · D-88400 Biberach/Riß
Tel. +49 (0) 73 51/5 71-0 · Fax +49 (0) 73 51/5 71-130
www.vollmer-group.com · [email protected]
722f/0.5/04.11/DWS
Les avantages :
• Lames circulaires
Diamètre extérieur
de 80 à 650 mm
Diamètre alésage à partir
de 10 mm
Epaisseur du corps de lame
< 5 mm
Pas denture
de 6 à 100 mm
Course affûtage
< 20 mm
Angle de coupe
-10° à +30°
Angle de dépouille
5° à 25°
• Affûtage biseau
Dos de la dent
jusqu‘à 45°
Face de la dent
jusqu‘à 15°
Différence de hauteur de dent au choix
• Meule d‘affûtage
Diamètre extérieur
125 mm
Diamètre alésage
32 mm
Vitesse périphérique
environ 27 m/s
Vitesse d‘affûtage
0,1 mm/s à 20 mm/s
Vitesse de travail
jusqu‘à 20 dents/mn
• Capacité du réservoir
environ 125 litres
• Débit de la pompe d‘arrosage
environ 50 litres/mn*
• Puissance totale
environ 2 KVA**
• Poids
environ 850 Kg