Vive le Fringe ! 2017 Institut français d`Écosse, Edimbourg

2017
Vive le Fringe ! 2017
Institut français d’Écosse, Edimbourg
La vitalité et le dynamisme du Festival Fringe d’Edimbourg offrent d’exceptionnelles
opportunités de développement pour le spectacle vivant français; et l’Institut français
d’Ecosse (IFE), basé à Edimbourg depuis 1946, est un participant historique à cette
célébration annuelle des arts dont nous fêtons en 2017 le 70ème anniversaire.
Depuis 2011, l’IFE place sa présence et sa place dans le paysage festivalier d’Edimbourg
sous la bannière Vive le Fringe !.
Le modèle d’accueil développé par l’IFE est original dans le paysage du Fringe : une relation
de partenariat renforcé avec les compagnies, basée sur une compréhension mutuelle des
enjeux du Fringe et des défis (artistiques, logistiques, financiers) qu’une telle aventure peut
représenter.
L’Institut ne loue pas ses espaces ni n’achète les spectacles qu’il programme.
L’accompagnement est basé sur un partage des recettes de billetterie (60% compagnie et
40% institut). L’IFE met à disposition des compagnies :
‐
‐
‐
‐
‐
un lieu pour les spectacles, dans ses locaux de la West End d’Edimbourg,
comprenant une salle de 72 places avec un dispositif scénique de base sans
assistance technique et des salles polyvalentes de plus petites dimensions sans
équipement spécifique ;
la gestion administrative de l’inscription auprès de la Fringe Society dont les frais
sont avancés par l’IFE pour les compagnies accueillies puis déduits des recettes de
chaque spectacle avant répartition des recettes ;
son assistance sur les relations avec la presse et avec les professionnels ;
des supports de communication (brochure imprimée, site internet, réseaux sociaux) ;
son équipe avec sa connaissance du terrain, renforcée par des bénévoles
saisonniers pour l’accueil du public et la coordination.
En échange, les compagnies s’engagent à :
‐
‐
‐
‐
produire le spectacle et faire leur affaire des demandes de financements auprès des
partenaires qu’elles auront identifiés ;
adapter, le cas échéant, leurs spectacles au contraintes des lieux de représentation
proposés et prévoir le soutien technique (matériel et humain) nécessaire à la
production envisagée ;
adapter, le cas échéant, leurs spectacles à un public majoritairement anglophone
(version traduite en anglais, dispositif de surtitrage ou de présentation) ;
fournir les informations et éléments de communication nécessaires à l’inscription du
spectacle auprès de la Fringe Society et à la campagne de marketing Vive le Fringe !
Après 6 saisons, Vive le Fringe ! à l’Institut français d’Ecosse est aujourd’hui identifié, par la
presse, les professionnels et le public, comme un lieu de référence du spectacle vivant
(théâtre, danse, performance) français au Fringe, où découvrir des productions audacieuses
et de qualité qui reflètent la création scénique en France.
2017
Dans sa sélection, l’Institut privilégie les compagnies qui démontrent une bonne
compréhension des spécificités du Festival Fringe, ainsi que celles qui seront disponibles
pour l’intégralité des trois semaines de festival (4-28 août 2017, y compris plusieurs jours de
relèves prévus). Qu’elles présentente de nouvelles créations pour le Fringe, des spectacles
ayant déjà tourné en France, ou des coproductions franco-écossaises, les compagnies
sélectionnées auront montré une forte volonté de venir à la rencontre de nouveaux publics,
de développer leur projet et de tirer le meilleur parti de toutes les opportunités offertes par le
Edinburgh Festival Fringe.
Le dossier de candidature (cf. pages suivantes), complété et accompagné de toute annexe
pertinente (notamment tirages ou supports numériques sur clé USB ou CDrom de visuels
des spectacles proposés), devra être retourné exclusivement par courrier postal en
quatre exemplaires à raison de deux envoyés à chacune des adresses suivantes :
Monsieur le directeur
Institut français d’Ecosse
11-13 Randolph Crescent
Edinburgh EH3 7TT
Royaume-Uni / United Kingdom
Madame l’attachée culturelle
Institut français du Royaume-Uni
23 Cromwell Road
London SW7 2EL
Royaume-Uni / United Kingdom
Calendrier :
22 février 2017 : date limite de réception des dossiers
28 février 2017 : confirmation des propositions retenues
15 mars 2017 : date limite d’enregistrement dans le programme du Fringe
8 juin 2016 : lancement officiel du programme Fringe
4-28 août 2017 : Edinburgh Festival Fringe
2017
Dossier de candidature
Titre du spectacle
Compagnie ou artiste
(personne physique ou
morale
habilitée
à
signer la convention
avec l’Institut français
d’Ecosse)
Production
Personne à contacter
À PROPOS DE LA COMPAGNIE
Nombre de personnes participant à ce
spectacle ? (sur et hors scène)
La compagnie a-t-elle déjà participé à
une ou plusieurs précédentes édition
du Edinburgh Festival Fringe ?
Lesquelles ?
La compagnie (ou ses représentants)
a-t-elle déjà visité le Festival Fringe ?
Site internet de la compagnie
La compagnie est-elle :
- Professionnelle
- Semi-professionnelle
- Amateur
Auteur du spectacle
Le spectacle est-il disponible pour une
tournée après le Fringe ?
2017
À PROPOS DU SPECTACLE
Durée du spectacle
Présentation du spectacle
100 mots maximum (en anglais)
Dates de disponibilités en août 2016
Le spectacle est-il accessible aux nonanglophones ?
Si non, quelle adaptation est envisagée ?
A partir de quel âge le spectacle est-il
accessible ? (restriction ou suggestion ?)
Liste des partenaires confirmés pour ce
spectacle
Autres sources de financement
envisagées
DIFFUSION ET COMMUNICATION
Dates de tournée prévues d’ici à l’été
2016
Facebook
Twitter
Lien(s) vidéo
Articles de presse
Autres éléments de communication
Merci d’inclure dans votre dossier :
‐ la fiche technique de votre spectacle
‐ le dossier de diffusion
‐ quelques visuels