CP-X809 - Hitachi Digital Media Group

CP-X809
PROJECTEUR D'INSTALLATION
Idéal pour les moyennes et grandes salles, le projecteur CP-X809 offre une solution économique pour les
entreprises et les établissements scolaires. Alliant performances et fonctionnalités réseau high-tech, ce projecteur
répond aux exigences de nombreuses installations grâce à sa simplicité d'utilisation et à sa grande robustesse.
Performances
Coût de propriété
Environnement
• 5 000 Lumens ANSI avec zoom optique
• Connectivité exhaustive
• Démarrage rapide et arrêt instantané
• Correction numérique horizontale et
verticale de distorsion trapézoïdale
• Modification du nom des sources
d’entrée
• Câblage pour mise en réseau local
• Fonctionnalités pour réseau sans fil
(en option)
• Sortie audio 4 x 4 W
• Modes Tableau blanc et Tableau noir
• Fonctions antivol :
– Verrouillage par code secret
– Système de verrouillage « MyScreen »
– Détecteur de mouvements
– Barre de sécurité
– Verrouillage Kensington
• Filtre hybride à grande durabilité avec
cycle de nettoyage du filtre de 4 000
heures
• Aucun autre coût lié au nettoyage du filtre
• Composants optiques inorganiques
longue durée
• Pratiquement sans entretien
• Configuration et installation faciles
• Empreinte carbone réduite du fait de la
faible fréquence des entretiens
• Le filtre hybride prolonge la durée de vie
du vidéoprojecteur et réduit la quantité de
déchets électroniques
Objectifs optionnels
Hitachi s'attache à mettre au point des
technologies qui améliorent la vie de tous
et qui contribuent dans le même temps à
instaurer une véritable société durable
pour les générations d'aujourd'hui comme
celles de demain.
• Portée fixe courte
• Portée courte
• Longue portée
• Ultra longue portée
Hitachi a défini une « vision écologique »
afin de soutenir la construction d'une société
durable au travers de ses activités et des
produits qu'elle développe.
CP-X809
Caractéristiques techniques
OPTIQUE
Panneau LCD
Résolution
Luminosité
Mode normal
Mode éco
Rapport de contraste
Objectif
FL-601 (fixe court)
SL-602 (court)
LL-603 (long)
UL-604 (ultra long)
Lampe
Durée de vie de la lampe
Taille d’affichage en diagonale
Couleurs
Décalage de l’objectif
0,79 pouce P-Si TFT x 3
XGA
5 000 Lumens ANSI
4 000 Lumens ANSI
1 000:1 (avec diaphragme)
Standard (70 pouces à 2,1 ~ 2,6 m)
F = 1,7 ~ 1,9 ; f = 24 ~ 29 mm
Rapport de portée = 1,5 ~ 1,8:1 ; zoom : x 1,2
(déplacement d’objectif 1:1 uniquement) (70 pouces à 1,1 m)
F = 2,3 ; f = 13 mm Rapport de portée = 0,8:1 ; zoom : x 1,0
(70 pouces à 1,7 ~ 2,8 m) F = 1,9 ~ 2,6 ; f = 20 ~ 32 mm
Rapport de portée = 1,2 ~ 2,0:1 ; zoom : x 1,6
(70 pouces à 2,8 ~ 5,5 m) F = 2,1 ~ 2,9 ; f = 32 ~ 63 mm
Rapport de portée = 2,0 ~ 3,9:1 ; zoom : x 2,0
(70 pouces à 5,5 ~ 10,5 m) F = 2,2 ~ 3,1 ; f = 63 ~ 117 mm
Rapport de portée = 3,9 ~ 7,4:1 ; zoom : x 1,9
Zoom manuel, mise au point manuelle
275 W
3 000 Heures (Mode normal) / 4 000 Heures (Mode éco)
60 pouces à 1,8 m ; 30 ~ 350 pouces (objectif standard)
Couleurs 8 bits ; 16,7 millions de couleurs
Déplacement vers le haut 1:1 à 9:1 (déplacement manuel de
l’objectif) (distorsion trapézoïdale optique) Horizontal (4:6~6:4)
pour déplacement de l'objectif vertical 1:1 (Réf. horizontal
9:11 ~ 11:9 pour déplacement de l’objectif vertical 9:1)
COMPATIBILITÉ
Compatibilité informatique
Compatibilité vidéo
Plug & Play
Compatible IBM, VGA, SVGA, XGA, SXGA, UXGA compressé,
MAC 16"
NTSC/PAL (-BGDHI)/SECAM/PAL-M/PAL-N/NTSC4,43
SDTV : 525i (480i) ; 525p (480p) ; 625i (576i)
HDTV : 750p (720p à 60 Hz) ; 1125i (1080i à 50/60 Hz) ;
1125p (1080p à 50/60Hz)
DDC2B
FONCTIONNALITÉS
Haut-parleur
Autres
4 x 4 W ; technologie SRS WOW
Arrêt sur image, grossissement, fonction Écran vierge,
réglage automatique, recherche, page haut et bas (pour la
souris USB), correction gamma, entraînement 2-3, balayage
progressif, réduction du bruit, correction automatique de la
distorsion trapézoïdale verticale, correction manuelle de la
distorsion trapézoïdale horizontale, fonctions « MyScreen »,
« Ma mémoire », « Mes boutons » et « Mon texte », modes
Tableau noir/Tableau blanc, mode pour l'heure de la journée,
modification du nom des sources d'entrée (anglais), réglage de
la résolution, remplacement facile de la lampe par le haut,
remplacement facile du filtre, démarrage rapide, mise sous
tension directe, mise hors tension directe, verrouillage par
code secret, verrouillage par code secret de la fonction
« MyScreen », verrouillage du clavier numérique, emplacement
Kensington, détecteur de mouvements
Barre de sécurité
Étiquette de sécurité latérale
Langues des menus
●
●
319
139
418
Unité: mm
MENU: 17 Langues
CONNEXIONS
Entrée ordinateur
b
(Haut)
a: Distance de projection
b: Du centre de l'objectif au bord supérieur de l'écran
c: Du centre de l’objectif au bord inférieur de l'écran
c
(Bas)
a
40" (1,0)
60" (1,5)
100" (2,5)
150" (3,8)
200" (5,1)
300" (7,6)
350" (8,9)
Distance de projection (a)
min. (m)
max. (m)
1,2
1,8
3,0
4,6
6,1
9,2
10,8
Présentation sans ordinateur
Hauteur de l’écran (cm)
c (bas)
b (haut)
1,4
2,2
3,7
5,5
7,4
11,1
13,0
55,0
82,0
137,0
206,0
274,0
411,0
480,0
6,0
9,0
15,0
23,0
30,0
46,0
53,0
Taille de l’image : 16:9
Taille de l’écran
(diagonale)
40" (1,0)
60" (1,5)
100" (2,5)
150" (3,8)
200" (5,1)
300" (7,6)
350" (8,9)
Entrée audio
Sortie audio
Commande et souris
Taille de l’image : 4:3
Taille de l’écran
(diagonale)
Sortie ordinateur
Entrée vidéo
Distance de projection (a)
min. (m)
max. (m)
1,3
2,0
3,3
5,0
6,7
10,0
11,7
1,6
2,4
4,0
6,0
8,0
12,1
14,1
Hauteur de l’écran (cm)
c (bas)
b (haut)
51,0
77,0
129,0
193,0
257,0
386,0
450,0
-2,0
-2,0
-4,0
-6,0
-8,0
-12,0
-15,0
Réseau sans fil
Réseau câblé
Port pour connexion télécommande filaire
1 Mini D-sub à 15 broches
1 BNC
1 HDMI
1 Mini D-sub à 15 broches
1 prise RCA
1 prise S-Vidéo
3 prises RCA pour composante
2 prises Mini jack stéréo
2 paire de prises RCA (G/D) (sélectionnables à l’écran)
1 prise Mini jack stéréo
1 D-sub 9 broches pour contrôle RS232
1 port USB type B pour le contrôle de la souris
1 USB type A
1 emplacement pour carte SD (partagé avec sans-fil)
Option (requiert une carte sans fil SD en option)
1 x RJ-45
●
ALIMENTATION
Alimentation
Consommation électrique
100-120 V/220-240 V, commutation automatique
460 W
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
Dimensions (L x H x P)
Poids
Niveau de bruit
Filtre à air
418 x 139 x 319 mm (hormis supports et parties saillantes)
7,1 Kg
35 dB (mode normal)/29 dB (mode silencieux)
Hybride
DIVERS
Voyant indicateur de lampe, voyant d’alimentation, image de fixation plafond, image de rétroprojection
CERTIFICATION
UL60950/C-UL, FCC Part 15 Class B, 'CE, AS/NZS CISPR22 Class B
ACCESSOIRES FOURNIS
Télécommande avec piles, câble ordinateur, cordon d’alimentation, manuel d’utilisation (détaillé et
abrégé), protège-objectif (et dragonne), étiquette de sécurité, verrouillage de l'emplacement de la
carte SD, logiciel
HITACHI DIGITAL MEDIA EUROPE SAS
Cité Internationale, 94 Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon Cedex 06, France
Tel: + 33 (0)4 72 14 29 70 Fax: +33 (0)4 72 14 29 76 www.hitachidigitalmedia.com
Hitachi Europe Ltd, Chaussée de Mons 421, 1600 Sint-Pieters-Leeuw, BELGIQUE
Tel : +32/2 363 99 01 Fax : +32/2 363 99 00 www.hitachi.be www.hitachi.nl
Les caractéristiques ci-dessus et la photographie sont uniquement fournies à titre indicatif et sont sujettes à modifications.HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques commerciales ou déposées de HDMI Licensing LLC.
04/09