Riz/Rice - EuroBusiness
Transcription
Riz/Rice - EuroBusiness
EuroBusiness-trade .Business.Trade. 41 rue Dulong F-75017 Paris (France) Tél. : + 33 142 27 79 08 Fax : + 33 142 27 49 95 [email protected] www.eurobusiness-fr.com VOUS PROPOSE OFFERS YOU RICE / RIZ 25 % Brocken / 25 % Brisures Jasmine Rice 5% broken rice Rice 5% broken rice Rice 10% broken rice Rice 15% broken rice Rice 25 % Brocken / Riz 25 % Brisures Origine / Origin: Vietnam / Vietnam Ingrédients / Commodity: VIETNAMESE WHITE LONG GRAIN RICE 25 % BROKENS Spécifications / Specifications: GRADE WR 25% - Brokens: 25.0 % max - Moistures: 14.5 % max - Red & red streaked: 5.0 % max - Yellow kernel: 1.5 % max - Chalky kernel: 8.0 % max - Damaged: 1.5 % max - Immature kernel: 1.0 % max - Glutinous kernel: 1.5 % max - Foreign matters: 0.5 % max - Paddy: 30 grain/kg max - Milling degree: reasonable Well milled. - Crop: new crop 2011 Emballage / Packaging En sac PP de 25 kg / Packed in PP 25 kg/bag En sac PP de 50 kg / Packed in PP 50 kg/bag EuroBusiness-Partners 1 EuroBusiness-consult EuroBusiness-industrial parts EuroBusiness-trade Belle & Beau Paris-FR EtnicAfrica Siège social : 41 rue Dulong. F-75017 Paris (France). [email protected] Phone : + 33 142 27 79 08 Fax : + 33 142 27 49 95 www.eurobusiness-fr.com S.A.S. au Capital de 5.000 € – 510999592 R.C.S. Paris– SIRET 51099959200023 – NAF 4690Z – N° Intracomm unautaire FR 21510999592 EuroBusiness-trade .Business.Trade. Commande minimum deux 20’ en sacs de 25 kg et un 20’ en sac de 50 kg (75 tonnes) / Order minimum two 20 ' packed 25 kg/bag and one 20 ' packed 50 kg/bag (75 MT) Emballage / Packaging No. RICE / RIZ 20’ Rice 25 % Brocken / Riz 25 % Brisures 20’ Rice 25 % Brocken / Riz 25 % Brisures Packing En sac PP de 25 kg / Packed in PP 25 kg/bag En sac PP de 50 kg / Packed in PP 50 kg/bag Sac/Bag Estimation / Estimate Quantity/20" Estimation / Estimate 1000 25 tonnes / 25 MT 500 25 tonnes / 25 MT Cotation (incoterms 2010) : FOB ou CIF / Quotation (incoterms 2010) FOB or CIF Pour toute demande L.O.I. (Lettre d’Intention) & B.C.L. (Attestation bancaire de capacité financière) obligatoire / For any request L.O.I. ( Letter of Intent) & B.C.L. (Bank comfort letter) obligatory: B.C.L. must be a document about form of the bank, with a cachet of colour and the signature. He must be for the L.O.I. there also, recent on paper in at the head of the business company with cachet and colour signature, including all coordinates to allow the simplest check on usage. Documents fournis / Documents required: - 1 B/L en 3 originaux / 1 set (3/3) of original Bill of lading. - Facture Commerciale en 3 exemplaires / Signed commercial invoice in triplicate. - Liste de colisage en 3 exemplaires / Packing list in triplicate. - Certificat d’inspection SGS / Certificate of Inspection issued by Inspection company SGS. - Certificat CCI Vietnam / Certificate of Orignal issued The Chamber of Commercial and Industry of Vietnam, Ho Chi Minh city. EuroBusiness-Partners 2 EuroBusiness-consult EuroBusiness-industrial parts EuroBusiness-trade Belle & Beau Paris-FR EtnicAfrica Siège social : 41 rue Dulong. F-75017 Paris (France). [email protected] Phone : + 33 142 27 79 08 Fax : + 33 142 27 49 95 www.eurobusiness-fr.com S.A.S. au Capital de 5.000 € – 510999592 R.C.S. Paris– SIRET 51099959200023 – NAF 4690Z – N° Intracomm unautaire FR 21510999592