Communauté de Communes du BONNEVALAIS

Communaut€ de Communes du BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine Couverte
(28)
ASSISTANCE CONTRAT DE TRAVAUX - (ACT)
DOSSIER CONSULTATION DES ENTREPRISES
(DCE-EXE)
LOT N€10
EQUIPEMENTS DE VESTIAIRES - CABINES - CASIERS
A Rouen
Le 10 F•v. 2014
ARCHITECTE MANDATAIRE
BUREAU D’ETUDES
TECHNIQUES
BUREAU D’ETUDES STRUCTURE
73, rue de Martainville
BP 91312
76178 ROUEN – France
 : 02.35.59.64.40
 : 02.35.60.50.20
@: [email protected]
73, rue de Martainville
BP 91312
76178 ROUEN Cedex 1
 : 02.32.91.02.98
 : 02.35.61.38.41
@ : [email protected]
‚CONOMISTE
VRD / PAYSAGE
ACOUSTIQUE
FLUIDES
35, rue du Dr Cotoni
76800 SAINT ETIENNE DU
ROUVRAY
 : 02.35.65.00.03
 : 02.35.65.67.70
@ : [email protected]
STRUCTURE
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
CONTENU DU PRESENT C.C.T.P.
I
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES.......................................................................3
II
DESCRIPTION DES OUVRAGES ..................................................................................................4
10.1
CABINES....................................................................................................................................... 4
10.1.1 CABINES PREFABRIQUEES.............................................................................................................. 4
Cabines de d‚shabillage traversantes............................................................................................... 5
Cabines de d‚shabillage individuel adapt‚es aux personnes handicap‚es ............................................. 6
Cabines partielles de d‚shabillage individuel pour accompagnateur ..................................................... 6
Cabines de sanitaire....................................................................................................................... 6
Cabines de douche......................................................................................................................... 6
10.2
CASIERS....................................................................................................................................... 7
10.2.1 CASIERS PREFABRIQUES................................................................................................................ 7
10.2.2 CASIERS CASQUES ........................................................................................................................ 8
10.3
ARMOIRES PREFABRIQUEES........................................................................................................... 8
10.4
BANCS A LAMES BOIS.................................................................................................................... 8
10.5
CASIERS RANGE SERVIETTES ......................................................................................................... 9
10.6
PATERES SIMPLES......................................................................................................................... 9
10.7
PATERES SUR LISSE .................................................................................................................... 10
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 2
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
I
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES
Les Prescriptions Techniques Particuli•res communes sont d‚crites au lot nƒ00 PRESCRIPTIONS GENERALES
COMMUNES.
Rappel :
Il est pr‚cis‚ que l'Entrepreneur doit prendre connaissance des CCTP des autres corps d’‚tat compris le lot
00 „ Prescriptions G‚n‚rales Communes ….
L’Entrepreneur ne pourra, de ce fait, pr‚tendre ignorer les prescriptions et les prestations des autres corps
d'‚tat dont les travaux seront ex‚cut‚s en liaison avec les siens.
Il est entendu que l'entrepreneur de chaque corps d'‚tat doit avoir pris connaissance du C.C.T.P. dans sa
totalit‚ et avoir appr‚ci‚ tr•s exactement ses prestations, en les compl‚tant le cas ‚ch‚ant, compte tenu des
prestations des autres corps d'‚tat, ou des prestations des ing‚nieurs sp‚cialis‚s, ceci afin d'†tre en mesure
de livrer les ouvrages avec la finition exig‚e par le C.C.T.P., conformes aux r•gles de l'Art et en parfait ‚tat
de fonctionnement.
Ce paragraphe compl•te les Prescriptions G‚n‚rales Communes du lot nƒ00.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 3
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
II
DESCRIPTION DES OUVRAGES
10.1
CABINES
10.1.1 CABINES PREFABRIQUEES
Ensemble de cabines pr‚fabriqu‚es en panneaux stratifi‚s haute pression.
Teinte au choix de l'architecte dans la gamme compl•te du fabricant pour les panneaux, les plaques, les
profil‚s d’habillage, les quincailleries et les accessoires. La gamme du fabricant propose un panachage des
couleurs pour composition vari‚e.
Hauteur : 1,80 ‡ 1,95m dont garde au sol entre 0,10 et 0,15m environ.
Constitution :
Faˆades - Portes - Bancs - Cloisons interm‚diaires :
▪
R‚alis‚es en panneaux stratifi‚s compacts de 10mm d'‚paisseur minimum.
▪
Ossature autoporteuse en profil‚s aluminium laqu‚.
▪
Assemblage par profil‚s aluminium laqu‚ et pi•ces en acier inoxydable laqu‚.
▪
Solidarisation par bandeau en stratifi‚ massif.
▪
Fixations par visserie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
▪
Classement r‚action au „ Feu … : M2, F1.
▪
Bancs d’assises stratifi‚s int‚gr‚s ‡ la structure.
Portes
▪
▪
▪
▪
▪
:
Portes de m†me constitution que les faˆades.
Dimensions : 0,80m de passage pour les cabines standards.
Dimensions : 0,90m de passage pour les cabines des personnes handicap‚es avec ouverture sur
l'ext‚rieur.
Lorsque des portes ouvrent vers l’int‚rieur, elles seront obligatoirement ‚quip‚es de ferrage
permettant de les ouvrir de l’ext‚rieur, en cas de besoin (d‚verrouillage et d‚gondage).
Mise en place d’un syst•me ou d’un mode de pose permettant un maintien ouvert des portes lorsque
celle-ci ne sont pas condamn‚es par un verrou. Solution permettant aux cabines non utilis‚ d’avoir
leurs deux portes ouvertes pour faciliter un acc•s rapide aux cabines libres.
Nota :
Une barre de pr‚hension en aluminium laqu‚ blanc devra †tre mise en place sur les portes stratifi‚es
compact PMR ‡ l’int‚rieur, pour les cabines de d‚shabillage, de sanitaire ou de douche.
Pieds :
▪
Pi‚tements avec embases et v‚rins r‚glables en hauteur en acier inoxydable de qualit‚ 316L, suivant
le choix de l’architecte.
▪
Fixations par visserie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
Quincaillerie :
▪
Paumelles en aluminium laqu‚ ou acier inoxydable ou en polyamide avec insert de renfort, suivant le
choix de l’architecte.
▪
Paumelles ‡ ressort r‚glable pour retour automatique de la porte.
▪
B‚quillage en polyamide.
▪
Syst•me de verrouillage et de d‚verrouillage des deux portes en simultan‚, pour les cabines ‡
double entr‚es. Verrou face ‡ face, sur chaque porte, avec liaison par barre en acier inoxydable.
▪
L'ensemble de la visserie en acier inoxydable.
Equipements particuliers pour cabines de sanitaires :
▪
Verrou ‡ targette en polyamide moul‚ par injection avec insert en acier et voyant d'occupation et d‚
condamnables de l'ext‚rieur.
Cloisons particuli•res de fond de W.C. :
Mise en place depuis le socle (au sol) de hauteur 1,25m :
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 4
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
▪
▪
Cloisons de fond dans les cabines de W.C. ou bloc sanitaire destin‚ ‡ l'habillage des r‚servoirs
encastr‚s de W.C., compris tablettes de fermeture en parties hautes.
R‚servations pour fluides, descentes EP, etc., Et fixations des r‚servoirs et lavabos (hors lot).
Pat•res simples ‡ double accrochage en polyamide renforc‚ :
▪
2 pat•res dans chaque cabine de d‚shabillage.
▪
2 pat•res dans chaque cabine de d‚shabillage „ Handicap‚s ….
▪
1 pat•re dans chaque cabine de sanitaire.
Equipements particuliers pour cabines PMR :
▪
Barre de pr‚hension de porte en alu laqu‚.
Equipements dans cabines de douches pour personnes handicap•es :
Ensemble si•ge douche r‚tractable ‡ fixer :
▪
▪
▪
▪
(photo non contractuelle)
Couleur blanc.
Fixation invisible par vis inox sur maˆonnerie ou b‚ton.
Dimensions 615mm de largeur par 620mm de hauteur.
Une capacit‚ de charge maximale de 150 Kg.
Fixation invisible par vis inox sur maˆonnerie ou b‚ton.
Dimensions et formes selon plans architecte.
Suivant norme PMR en vigueur.
Barres de maintien coud‚ ‡ 135ƒ et ‡ 90ƒ (photo non contractuelle) :
•
•
•
Barre de maintien de 135ƒ et 90ƒ avec fixation invisible, rev†tu nylon.
Une capacit‚ de charge minimale de 150 Kg.
Dimensions aux normes PMR en vigueur.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
•
Barre ‡ 135ƒ : pour les cabines de d‚shabillage PMR et les sanitaires PMR.
•
Barre ‡ 90ƒ : pour les cabines de douche PMR.
Fixation invisible par vis inox sur maˆonnerie ou b‚ton.
Dimensions et formes selon plans architecte.
Cabines de d•shabillage traversantes
Constitu‚es de double portes, de cloisons interm‚diaires, de si•ges repliables et des ‚quipements suivant les
g‚n‚ralit‚s ci-dessus et plans architecte.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 5
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
Emprise des cabines /C02.
Cabines de d•shabillage individuel adapt•es aux personnes handicap•es
Constitu‚es de porte, de cloisons interm‚diaires partielles, soit de bancs, soit de si•ges repliables ainsi que
les ‚quipements suivant les g‚n‚ralit‚s ci-dessus et plans architecte.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
Cabines PMR - Familles /C10.
Cabines partielles de d•shabillage individuel pour accompagnateur
Constitu‚es de faˆade avec porte, de bancs ainsi que les ‚quipements suivant les g‚n‚ralit‚s ci-dessus et
plans architecte.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
Faˆade + banc :
▪
Zone vestiaires groupes 1 ‡ 4 /C04 /C05 /C05 /C06.
Cabines de sanitaire
Constitu‚es de portes (avec ou sans habillage et cloisons) et fonds ‡ int‚grer aux cloisons maˆonn‚es,
pr‚vues au lot Terrassements – Fondations – Gros Œuvre, de fonds de WC et lavabos ainsi que les
‚quipements suivant les g‚n‚ralit‚s ci-dessus et plans architecte. Certaines cabines sont adapt‚es pour
recevoir les personnes handicap‚es avec les ‚quipements associ‚s suivant les g‚n‚ralit‚s ci-dessus et plans
architecte.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
Faˆade
▪
▪
▪
+ fond + cloison interm‚diaire :
Sanitaires publics /A05.
Sanitaires femmes /C11 et /C13.
Vestiaire perso hommes / B05.
Faˆade + fond :
▪
Sanitaires hommes /C12 et /C14.
▪
Vestiaire perso femmes /B04.
Fond :
▪
Sanitaire /E10.
Portes doubles battantes :
▪
Sanitaires hommes et femmes /C12 et /C14.
Cabines de douche
Constitu‚es de portes et de cloisons interm‚diaires ‡ int‚grer aux cloisons maˆonn‚es, pr‚vues au lot
Terrassements – Fondations – Gros Œuvre. Les cabines seront ‚quip‚es de si•ge amovible, barres de
maintiens, accoudoir amovible ainsi que les ‚quipements sp‚cifiques pour les personnes handicap‚es,
suivant les g‚n‚ralit‚s ci-dessus et plans architecte.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
Faˆade + cloison interm‚diaire + ‚quipements :
▪
Douches /C18.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 6
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
10.2
CASIERS
10.2.1 CASIERS PREFABRIQUES
Ensemble de casiers pr‚fabriqu‚s en panneaux stratifi‚s compacts hautes pression.
Teintes aux choix de l'architecte dans la gamme compl•te du fabricant pour les panneaux, les plaques, les
profil‚s d’habillage, les quincailleries et les accessoires. La gamme du fabricant propose un panachage des
couleurs pour composition vari‚e.
Longerons de fixations en aluminium anodis‚.
Pose en colonne par fixations murales et au sol sur socles, compris pi•ces accessoires compl‚mentaires pour
assemblages dos ‡ dos.
Hauteur utile : entre 1,80m / 1,95m.
Constitution
Corps :
▪
Corps en panneaux stratifi‚s compact de 10mm d’‚paisseur.
▪
Ensembles solidaris‚s par profils horizontaux haut et bas en aluminium laqu‚.
▪
Fixations par visserie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
Portes :
▪
Portes en stratifi‚ compact de 10mm d’‚paisseur.
Quincaillerie :
▪
Paumelles invisibles en aluminium monobloc ou en acier inoxydable suivant le choix de l’architecte.
▪
Fixations par visserie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
Serrures :
▪
Serrures de s‚curit‚ ‡ d‚ condamnation par cartes perfor‚es, combin‚ ‡ monnayeur Euros, ou jeton
et cl‚ condamnable avec bracelet num‚rot‚, ensemble finition haut de gamme assurant une bonne
tenu en milieu ‡ forte hygrom‚trie et chlor‚. Un certificat de garantie sera demand‚.
Le pr‚sent lot devra se mettre en relation avec le lot ContrŒle d’acc•s pour le mod•le de serrure
compatible.
▪
Fixations par visserie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
Accessoires pour serrures :
▪
Bracelets arm‚s en textile enduit plastique, avec boucles de s‚curit‚ en laiton sans ardillon,
bracelets avec num‚rotation.
▪
Fourniture de cl‚s avec bracelets en quantit‚ suffisante pour le fonctionnement de l’‚tablissement.
Equipements :
▪
Rep‚rage des casiers par plaquettes de num‚rotation.
▪
Crochets porte valets o• barre penderie en polyamide.
Classement r‚action au „ Feu … : C-s1, d0.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
Colonnes de 3 casiers, suivant plans Architecte :
▪
Espace casiers /C03.
Colonnes de 2 casiers, suivant plans Architecte :
▪
Espace casiers /C03.
Colonnes de 1 casier, suivant plans Architecte :
▪
PŒle du personnel : vestiaires personnels hommes et femmes /B04 et /B05.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 7
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
10.2.2 CASIERS CASQUES
Fourniture et pose de casiers casques, comprenant :
▪
Casiers en stratifi‚ compact de 10mm d’‚paisseur.
▪
Colonnes, dimensions et formes suivant Architectes.
▪
L’ensemble des serrures par monnayeurs Euros, ou jeton avec cl‚s condamnables avec bracelets
num‚rot‚s, ensemble finition haut de gamme.
▪
Dimensions et formes suivant fabricant.
▪
Teintes aux choix de l’architecte.
Y compris tous accessoires ‚l‚ments de finitions.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
PŒle Accueil dans local poussette /A06.
10.3 ARMOIRES PREFABRIQUEES
Armoires pr‚fabriqu‚es en panneaux stratifi‚s compact assembl‚s par des profil‚s en aluminium laqu‚
‚quip‚s de compartiments.
Pose au sol sur socle afin de faciliter le nettoyage.
Portes cadre m‚talliques 2 vantaux, en acier galvanis‚, ‚quip‚es de garniture en nylon teint‚ et serrures de
sŽret‚ et habillage par porte grillag‚e pr‚vues au Lot „ METALLERIE ….
Cl‚s sur bracelets ‡ canons saillants anti-brise cl‚s.
Teintes aux choix de l’architecte dans la gamme compl•te du fabricant en composant un panachage des
couleurs vari‚e.
Localisation : (suivant plans et détails Architecte)
▪
Zone vestiaires groupes 1 ‡ 4 /C04 /C05 /C05 /C06.
10.4 BANCS A LAMES BOIS
El‚ments de bancs pr‚fabriqu‚s, constitu‚s de :
▪
Assise r‚alis‚e par lames bois exotique r‚sistant aux ambiances humides.
▪
Les bords seront biseaut‚s pour plus de confort.
▪
Consoles / goussets / pieds m‚talliques fix‚es dans murs et sols en acier inoxydable 316L, ou fix‚ en
t†te sur maˆonnerie, suivant localisation.
▪
Visserie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
▪
Teintes aux choix de l'Architecte dans la gamme RAL pour les parties m‚talliques.
▪
Profils en aluminium en forme arrondi pour ‚viter toutes arr†tes tranchantes, sur toute la longueur
des bancs.
Classement „ Feu … exig‚ : C-s1, d0.
Mise en place en plusieurs ‚l‚ments, compris angles rentrants ‡ coupe d’onglet et angles sortants.
Compris toutes suj‚tions de pose, accessoires de pose et fixations renforc‚es appropri‚es aux cloisons
pr‚fabriqu‚es. Les renforts compl‚mentaires int‚gr‚s aux cloisons sont pr‚vus au pr‚sent lot.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
▪
Vestiaires personnel hommes et femmes /B04 et /B05.
Coin beaut‚ d‚chaussage /C01.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 8
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
▪
▪
▪
Vestiaires groupes 1 ‡ 4 /C04 /C05 /C06 /C07.
Plages bassins.
Espace p‚dagogique /D07.
10.5 CASIERS RANGE SERVIETTES
Fourniture et pose d’un ensemble de casiers ouverts en panneau stratifi‚ compact encastr‚ dans r‚servation
murale.
▪
Hauteur utile : ‡ partir de 0.63m environ sur socle b‚ton carrel‚.
▪
Charge utile nominale de 5kg.
▪
Hauteur / Largeur : suivant plans de l’architecte.
Constitution :
▪
Corps en panneaux stratifi‚ compact de 20mm d’‚paisseur.
▪
Niches de dimensions suivant plan de l’architecte.
▪
Champs des panneaux chanfrein‚s.
▪
Fond des casiers suivant plans architecte.
▪
Assemblage par fausse languette standard.
Classement au feu „ M2 … ou Euroclass.
Plusieurs teintes aux choix de l’architecte dans la gamme compl•te du fabricant.
Suj‚tions particuli•res :
▪
Plusieurs teintes sont ‡ mettre en œuvre.
▪
Panneaux pleins d‚coratifs int‚gr‚s.
▪
Int‚gration de la gaine des eaux pluviales.
▪
Un champ est ‡ trait‚ en retour, l’ensemble des autres est pr‚vu encastr‚.
▪
Compris toutes suj‚tions de pose, de quincaillerie et d’accessoires.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
Plages halls bassins /D04 /D05 /D06.
10.6 PATERES SIMPLES
En dehors des pat•res d‚j‡ pr‚vues avec les cabines, fourniture et pose de pat•res :
▪ Pat•res simples ‡ 1 crochet en acier inoxydable peint. Base biseaut‚.
▪ Visserie en acier inoxydable ‡ fixation invisible.
▪ Dimensions : L = 6 cm ; H = 8 cm ; P = 8 cm.
Compris toutes suj‚tions de pose, accessoires de pose et fixations appropri‚es aux supports.
Teintes aux choix de l'Architecte dans la gamme du Fabricant.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
▪
Sanitaires publics /A05.
Vestiaires personnel /B04 et /B05.
Espace douches groupes /C09.
Cabines PMR / famille /C10.
Sanitaires femmes /C11 et /C13.
Sanitaires hommes /C12 et /C14.
Espace douche /C17.
Cabines PMR /C18.
Douches massantes /E05.
Sanitaire /E10.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 9
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
10.7 PATERES SUR LISSE
Constitu‚es de :
▪
Lisses tubulaires en aluminium thermo laqu‚ en usine ou en acier avec protection par m‚tallisation
au zinc et r‚sine polyester cuite au four.
▪
Pat•re mural galvanis‚es mont‚es sur lisse en acier enrob‚ de r‚sine 100% polyester cuite au four.
▪
Embouts en ABS pour les lisses tubulaires.
Visserie et boulonnerie en acier inoxydable ‡ empreinte sp‚ciale anti-effraction.
Mode de m‚tr‚ : 4 Unit‚s par m•tres lin‚aire.
Localisation : (suivant plans, coupes et détails Architecte)
▪
Vestiaires groupes 1 ‡ 4 /C04 /C05 /C06 /C07.
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 10
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BONNEVALAIS
Construction d’une Piscine couverte
Lot Equipements de vestiaires – cabines - casiers
Bon pour †tre joint ‡ mon acte
d'engagement en date du
Dress‚ par la
Ma•trise d'Œuvre
L'Entrepreneur
(Cachet et signature)
Rouen,
Le 10 F‚v. 2013
Pour la Soci‚t‚,
Le pr‚sident :
Lu et Approuv‚
Le Ma•tre de l'Ouvrage
Cahiers des Clauses Techniques et Particuli•res
(C.C.T.P.)
Page - 11