5367 Adaptateur d`impulsions M

5367
Adaptateur d'impulsions M-Bus AEW21.2
L'adaptateur impulsions enregistre et traite les impulsions provenant d'un ou de deux
compteurs de consommation. Les données de consommation peuvent être interrogées
d'une centrale M-Bus via M-Bus.
Domaines d'application
L'adaptateur d'impulsions fait partie du SYNERGYR M-Bus metering system et d'autres systèmes M-Bus.
Elle est utilisée en liaison avec des compteurs de consommation à sortie impulsionnelle dont
les données doivent être transmises à une centrale M-Bus (p. ex. OZW10). Il peut s'agir de
compteurs d'eau chaude ou froide, de gaz, d'électricité, etc.
Le champ d'application du système M-Bus est défini dans la fiche N5361F.
Fonctions
Acquisition des impulsions émises par des compteurs de consommation raccordés
•
Surveillance de la ligne d'impulsions d'un circuit Namur.
•
Traitement des impulsions et mise en mémoire des données relatives aux consommations.
•
Mise en mémoire des données des consommations à échéance fixe.
•
Transmission des données via M-Bus.
•
Convient pour plusieurs compteurs.
Commande
Pour passer commande, indiquer la désignation de l'appareil AEW21.2
Combinaisons d'appareils
Deux compteurs de consommation maximum, à sortie impulsionnelle, peuvent être raccordés
à un adaptateur d'impulsions.
Technique
Impulsions
L'adaptateur traite les impulsions délivrées par les appareils :
•
à contact Reed
•
à contact Reed avec circuit Namur
Les compteurs Landis & Staefa suivants p. ex. peuvent être raccordés
•
compteurs d'eau WFU… et WMK…
Traitement des données L'adaptateur d'impulsions mémorise de chaque compteur de consommation :
•
•
Transmission
des données
l'état actuel du compteur
l'état du compteur à l'échéance fixée
Les données sont envoyées sur demande d'une centrale M-Bus via le M-Bus
Siemens Building Technologies
CE1N5367f / 04.11.1998
3/1
Alimentation
L'adaptateur d'impulsions est alimenté via le M-Bus. En cas de défaillance du bus, le comptage est assuré par une pile au lithium de longue durée
Exécution
L'adaptateur d'impulsions comprend un capot intérieur et extérieur et un support mural en
matière plastique. Les deux capots sont par une feuille de protection. Le capot intérieur comprend la carte imprimée, avec le microprocesseur et la pile en lithium DC 3 V. La carte imprimée comprend également le connecteur direct pour le raccordement de l'appareil de service.
Le support mural sert de platine de montage, fixée au mur par deux vis. Le capot extérieur est
accroché en haut du capot intérieur, basculé et fixé par un plombage.
Le câble des deux compteurs traverse les évidements dans la partie inférieure du support mural. Les deux borniers de raccordement des compteurs sont accessibles de l'arrière du support mural.
Le M-Bus est raccordé par le câble M-Bus à deux fils attachés de manière fixe. Les deux raccordements sont permutables.
Indications pour l'ingénierie
Les prescriptions locales de l'installation électrique doivent être respectées.
Des indications détaillées sur l'ingénierie figurent dans le manuel d'ingénierie J5361.
La tension d'alimentation AC 24 V de la centrale M-Bus nécessite un transformateur d'isolation.
Les câbles d'impulsion des compteurs de consommation raccordés ne doivent pas être rallongés.
Indications de montage
Les raccordements sont permutables par unité resp. entrée de compteur (raccordement deux
fils).
En cas de raccordement de sorties sans potentiel, il faut respecter la polarité indiqué sur l'étiquette.
Indications de mise en service
L'installation M-Bus est mise en service entièrement par notre service clients.
Les grandeurs suivantes sont entrées dans l'adaptateur d'impulsions à l'aide de l'appareil de
service :
•
type d'émetteur d'impulsions (Reed, Reed à circuit Namur) par entrée
•
fluide mesuré (eau, gaz, etc.) par entrée
3
•
grandeur physique mesurée (kWh, m , etc.) par entrée
•
valeur d'impulsion pour chaque entrée
•
échéance (une échéance par an est possible) par entrée
•
état des compteurs à la mise en service de l'adaptateur d'impulsions par entrée
•
numéro de compteur par entrée
•
identification de l'adaptateur d'impulsions
Si les données des compteurs d'impulsions sont connues, l'adaptateur d'impulsions peut être
programmé avec des jeux de données finis. A la mise en service, il suffit d'entrer le numéro et
l'état du compteur.
Caractéristiques techniques :
Conformité CE selon directives CEM
Type de protection
Classe de protection
Tension de service
Longévité de la pile lithium
lors de tension M-Bus en continu
sans tension M-Bus
Température ambiante admissible
pendant le transport et le stockage
en service
Impulsions (Reed, Reed à circuit Namur)
fréquence d'entrée maximale
durée minimale
Longueur maximale câble impulsions
Longueur câble de raccordement M-Bus
Poids
Siemens Building Technologies
89/336/EWG
IP 42 selon EN 60529
III selon EN 60730
DC 3 V
10 ans minimum
5 ans minimum
-25…+60 °C
0…55 °C
2 Hz
250 ms
1,5 m
3,0 m
0,3 kg
CE1N5367f / 04.11.1998
3/1
Schéma de raccordement
P1
U1
U2
Compteur quelconque avec contact d'impulsions, p. ex. pour eau chaude et froide
Adaptateur d'impulsions AEW21.2
Convertisseur M-Bus / Repeater WZC-…
Encombrements
Dimensions en mm
Siemens Building Technologies
CE1N5367f / 04.11.1998
3/1