code de la sante publique

CODE DE L A SANTE PU BL IQUE
(N O U V E L L E P A R T I E R E G L E M E N T A I R E )
L I V R E II
INT ER R UPT IO N
VOL ON TAI RE DE G R O SSE SSE
T it r e Ie r
D is po s it io n s gé n é r a le s
Cha pitr e II
In terr up tion pr a tiq ué e ava nt la fin de la do uziè me s e ma ine d e gros sesse
Sec tion 1
Consu lta tion pr écéd an t l' in te rrup tion v olo n taire d e gros sesse ( Ar ticles R22 12-1
à R2212-3)
Sec tion 2
Pra tiqu e des in terr up tions vo lo ntair es de gr ossesse d ans les é ta blisse me nts de
san té ( Ar tic les R 221 2-4 à R 221 2-8)
Sec tion 3
Cond itions de r éa lisa tion des interru ptio ns volo ntair es de g rossess e hors
établisse men ts de s an té ( Ar tic les R 221 2-9 à R 22 12-1 9)
T it r e II
D is po s it io n s pé n a le s
Cha pitr e II
In terr up tion illég ale de gr ossesse
Sec tion uniqu e ( Ar ticles R22 22- 1 à R2 222- 3)
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006
Cha pitr e II
In terr up tion pr a tiq ué e ava nt la fin de la do uziè me s e ma ine d e gros sesse
Sec tion 1 : C onsu lta tion pr écéd an t l' in ter ru ption v olo n taire de grosse sse
Ar tic le R 221 2-1
La
c ons ulta tion
men tionn ée
à
l'article
L. 2212-4
est
donnée :
1º So it d ans un étab liss e men t d'in for mation , de cons ulta tion ou de cons eil
fa milial,
créé
en
a pplica tion
de
l' ar tic le
L. 2311-2 ;
2º So it dans u n cen tr e de p lan ifica tion ou d'éd uca tion fa miliale agré é en
application
de
l'article
L. 2311-2 ;
3º So it da ns u n serv ice s ocial r ele van t d' un or gan is me pub lic ou priv é e t d on t
la qua lité d e se rvice soc ia l a é té rec on nue par d écis ion du pr é fe t p rise e n
application de l'article 9 du décret nº 59-146 du 7 janv ier 1959 relatif à la
liaison
et
à
la
c oor din a tio n
des
s ervic es
soc iaux ;
4º So it d ans un org anis me a gré é d ans les con ditions fixé es a ux ar ticles
R. 2212-2
et
R. 2212-3.
Ar tic le R 221 2-2
Pour bén é fic ier d 'un agr é men t pou r l' a pplica tion de l'ar tic le L . 221 2-4 , les
orga nis mes men tion nés au 4 º d e l'ar ticle R . 22 12-1 d oive n t sa tisfair e a ux
conditions
suivantes :
1º Etre g érés par u ne p erson ne mor ale de dro it pu blic ou p ar u ne p erson ne
mor ale
de
droit
privé
à
but
non
lucratif
et
à
voc ation
soc iale ;
2º D ispo ser d e loc aux a ppr opr iés à la n ature d e l'e n tre tien pr évu à l'ar ticle
L. 2212-4 ;
3º D ispo ser d' un pers on nel as sura n t les consu lta tions pr ésen ta n t les
ap titu des e t l'ex pér ien ce n écess air es e t n'aya n t pas é té c ond a mné po ur d es
fa its con tr aire s à l'ho nn eur , à la pro bité et aux bon nes mo eurs , ou p our une
in frac tion prév ue aux articles 22 3-1 1 e t 2 23-1 2 d u co de p én al, a u titr e II du
prése nt liv re e t au c hap itre IV d u titre III du livre IV de la p ar tie V du prés en t
code ;
4º S'e ng ager à ass urer u ne pér io dicité au moins heb do mada ire d es
consu lta tio ns .
Ar tic le R 221 2-3
L'a gré me n t es t acc ordé par le p ré fe t du d épar temen t, a près co nsu lta tio n
d'un e co mmissio n d on t la co mpos itio n es t fixée par arrê té du min is tre c harg é d e
la
san té .
Ce tte c ommission c o mpre nd no ta mme nt des fo nc tio nn air es de s serv ices
relev an t du minis tr e ch arg é d e la sa n té , des r epr ésen tan ts d es associa tio ns
fa miliales e t des perso nn es q ualifié es en ma tière fa miliale e t soc ia le .
L'a gré me n t p eu t ê tre do nné à titre pr oviso ire ou p our un e d uré e limitée .
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006
Il es t re tir é se lon la mê me pr océd ure , après que l'or gan is me a é té invité à
prése nter s es o bserv a tio ns , lorsq ue c e t or gan is me mécon na ît les prescr ip tions
du de uxiè me a lin éa d e l' article L . 22 12-4 , ou cesse de sa tis fair e aux co nd itio ns
posées à l'article R . 2212-2.
Sec tion 2 : Pra tiqu e des in terr up tions vo lon ta ires d e gross esse d ans les
établisse men ts de s an té
Ar tic le R 221 2-4
Les étab liss emen ts p ub lics dé finis aux articles L . 61 32- 1, L . 61 32-2 ,
L. 6 141 -1 e t L . 6 141- 2 qu i d ispos en t d e lits ou de p lac es au tor isés en
gynéc olo gie-ob stétriq ue ou en chirurg ie n e pe uve nt re fus er d e pra tiquer
des
interruptions
volon ta ire s
de
grossesse .
Ar tic le R 221 2-5
Pour pra tiqu er d es interru ptio ns vo lon ta ires de gross esse , les
établisse men ts pr ivés do iven t dis poser de lits o u d e places au tor isés en
gynéc ologie-obstétrique
ou
en
chirurgie.
Ar tic le R 221 2-6
Les é ta blisse me nts pub lics o u priv és qui pr atiq uen t les in terr up tions
volo ntair es d e gr ossess e dispos en t d e capac ités leur per mettan t d e
pren dre en c harg e , sa ns d éla i, a u se in de leurs ins ta lla tions de méd ecine ,
de gy néco lo gie -obs té tr iq ue o u d e chirur gie , to ute co mplic a tio n , mê me
différé e, surv ena n t a ux fe mmes aya n t eu re cours à une interru ptio n
volontaire
de
grossesse .
Ar tic le R 221 2-7
Les é tab liss e men ts pu blics q ui pra tiqu e nt des in terrup tion s vo lon tair es
de gross esse co mp or ten t un ce ntre de plan ifica tion o u d'éd uca tion
fa miliale a gré é o u passe n t u ne conv en tion afin qu e ce ce ntr e exerce , da ns
l'é ta blisse me nt, les ac tivités dé finies par les ar tic les R . 2 311- 7 à R . 2 311 18.
Les é ta blisse me n ts priv és qu i pra tiqu e nt d es in ter rup tions vo lo ntair es
de gr ossess e p assen t un e co nven tion ave c un c en tre de planifica tion ou
d'éd uca tion fa miliale a gré é a fin q ue ce ce n tre ex erce les ac tiv ités dé finies
par
les
articles
R. 2311-7
à
R. 2311-18.
Ar tic le R 221 2-8
Pour l'a pplica tion des d isp ositions de l'ar tic le R. 2 21 2-4 , a ux mo ts :
« Les é ta blisse me n ts pu blic s dé finis a ux articles L. 613 2-1 , L . 61 32- 2,
L. 6 141 -1 e t L . 614 1-2 » son t s ubs titu é s les mots : « L'é ta blisse me nt
CODE
p u b lDE
i c LA SANTE
d e PUBLIQUE,
s a n t éPartie Réglementaire
territor ia l
de
S a i n t - P i e r r e - e t - M i q u eMise
l o n à»jour
. 2006
Les d isp ositions de l' ar tic le R . 2 212- 7 ne son t p as a pplica ble s à la
collec tiv ité
te rritor ia le
de
Sain t- Pierre- et- Miq uelon .
Pour l'a pplica tion des d isp ositions de l'ar tic le R. 2 21 2-4 , a ux mo ts :
« Les é ta blisse me n ts pu blic s dé finis a ux articles L. 613 2-1 , L . 61 32- 2,
L. 6 141 -1 e t L . 614 1-2 » son t s ubs titu é s les mots : « L'é ta blisse me nt
public
de
s an té
territor ia l
de
Sain t- Pierr e-e t- Mique lo n » .
Les d isp ositions de l' ar tic le R . 2 212- 7 ne son t p as a pplica ble s à la
collec tiv ité
te rritor ia le
de
Sain t- Pierre- et- Miq uelon .
Sec tion 3 : C ond itio ns de r éa lis atio n d es interrup tions vo lo ntair es d e gross esse
hors é ta blisse me nts de sa nté
Ar tic le R 221 2-9
(Décre t n º 20 04-6 36 d u 1 ju ille t 2 004 a rt. 1 I J our nal O fficiel d u 2 juille t 2 004)
Lors qu' elles n 'on t pas lieu dans un é ta b lisse men t d e sa n té , les in terr up tions
volontair es de gr ossess e pr évues à l'ar ticle L. 2212-2, les quelles sont soumises
aux d ispos itions g éné rales a pplica bles aux interru ptio ns vo lon taires de
grossess e telles qu e prév ues au ch ap itr e III du titre Ier d u prés en t livr e , ne
peuv en t êtr e r éa lisé es qu e d ans le ca dre d'u ne conv en tion co nclu e en tre un
mé dec in e t un é tablisse men t d e sa nté pub lic ou p rivé , s atis fa isan t aux
disp ositions de l'ar tic le L . 232 2-1 e t con fo rme à la co nve ntio n ty pe c ons tituan t
l'annex e 22-1.
No ta : D écre t 20 04- 636 20 04- 07- 01 ar t. 2 : Les dispos itio ns du prés en t ar ticle
son t app lic ables à Mayo tte . Pour leur applica tion à Mayo tte , les mo ts :
"l'é ta blis se me nt de san té, pub lic o u pr ivé," so n t re mp lacés par les mo ts :
"l'é ta blis se me nt
public
de
santé
de
Mayo tte" .
Ar tic le R 221 2-1 0
(Décre t n º 20 04-6 36 d u 1 ju ille t 2 004 a rt. 1 II J ourn al Officiel d u 2 ju ille t 20 04)
Les in terr up tions v olo n tair es d e gr osses se pra tiqu ées p ar u n méd ecin da ns le
cadre de la c onv en tion men tionn ée à l' a rtic le R. 221 2-9 s on t exclu sive men t
réalisé es par voie méd ica me nteus e et jusq u'à la fin de la cinq uiè me se maine d e
grossess e . Le médec in ass ure le suiv i de la fe mme, co n for mé men t aux
reco mman da tions
pro fess ion ne lles
validées
par
l'Agence
nationale
d'accré dita tion
et
d' éva lua tion
en
sa n té .
No ta : D écre t 20 04- 636 20 04- 07- 01 ar t. 2 : Les dispos itio ns du prés en t ar ticle
sont
applic ables
à
Mayo tte .
Ar tic le R 221 2-1 1
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006
Le méd ecin effectua nt d es in terr up tion s volon ta ires d e gross esse pa r voie
mé dic amen te use d ans le cadr e de la conv en tio n men tion née à l'ar tic le R . 2 2129 jus tifie d'u ne ex pér ienc e pro fessio nn elle ada ptée , so it p ar un e qu alifica tion
univ ersita ire en gy néco lo gie médic ale ou en gyn éco log ie- obs té tr iqu e , soit p ar
une
pratique
régulière
des
in te rrup tions
v olon ta ires
de
grossesse
mé dic amen te uses da ns un é ta blisse me nt d e santé , attes tée par le dire cteur de
cet é tablisse men t sur jus tific a tif pr ésen té par le resp onsa ble méd ica l conc ern é .
Ar tic le R 221 2-1 2
Av an t de rec ue illir le cons en te me n t é crit d e la fe mme d on t l' âge d e la
grossess e et d on t l'é ta t méd ica l et psyc h o-social pe rme t la réa lis atio n d'un e
in terr up tion volon ta ire de gr ossess e par mod e mé dic a men teux , le méd ecin
l'in for me s ur les d ifféren tes mé th od es d 'in terr up tion volon ta ire de gr ossess e e t
sur
leurs
év entuelles
c omplications .
Le méd ecin rapp elle à la fe mme la po ssibilité d e renc on trer u ne pers onn e
ayan t sa tis fait à u ne for matio n qu alifia n te en co nse il c onjug al ou to ute a utr e
personne qualifiée dans un établiss ement ou organis me agréé dans les
conditions
prévues
à
l'article
L. 2212-4.
Le médec in dé livr e à la fe mme une in for ma tion co mp lè te sur la c on trac ep tion
et
les
maladies
sexuellement
tr ans mis sib les .
Ar tic le R 221 2-1 3
Le méd ecin pr écis e p ar éc rit à la fe mme le pr otoco le à r espec ter p our la
réalisa tion d e l'in terru p tio n volon ta ire d e grossess e par mo de méd ica men teu x .
Il invite la femme à se fa ire acco mpa gner pa r la pers onn e de s on cho ix ,
no ta mme nt à l'occ asio n d es co nsu lta tio ns au co urs d esq uelles son t ad minis tr és
les
mé dic amen ts .
Ar tic le R 221 2-1 4
Le méd ecin in for me la fe mme su r les mes ures à pr en dre en c as de
surven ance d' effets sec ond air es. Il s' a ssure que la fe mme dis pose d' un
tra ite me nt an algés iqu e e t qu' elle pe ut se rendr e d ans l' étab lisse men t de s an té
signataire de la convention dans un délai de l'ordre d'une heure.
Ar tic le R 221 2-1 5
Le méd ecin re me t à la fe mme u n docu me nt éc rit da ns leq ue l son t in diqués
l'adr esse pr écise et le numéro de téléphone du serv ice conc erné de
l'é ta blisse me nt de sa nté signa ta ire de la c onve ntio n. Il lu i in dique la p ossibilité
d'ê tre
accueillie
à
tout
moment
par
cet
établissement.
Il re me t é ga le me nt à la fe mme un e fic he de liaiso n , dé finie con jo in te men t
avec l'é tab liss e men t de s an té s ign a tair e de la co nve ntio n, con te na nt les
élé men ts utiles de s on doss ier mé dica l. C e doc u men t es t r e mis par la fe mme a u
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006
médec in
de
l'é ta blisse men t
de
santé,
lors
de
son
admiss ion .
Ar tic le R 221 2-1 6
(Décre t n º 20 04-6 36 d u 1 ju ille t 2 004 a rt. 1 III Jo urn al O ffic ie l du 2 ju ille t 20 04)
Seu ls les médec ins ayan t c onclu la conv en tio n men tion née à l' ar tic le R . 22 129 peuv en t s'a pprov ision ner e n médic a me n ts néc essa ires à la réa lis a tio n d'u ne
in terr up tion volon ta ire d e grossess e par mod e mé dic a men teux pra tiqu ée en
dehors
d'un
établissement
de
san té .
Pour s'a ppr ovis ion ner en mé dic a men ts nécess air es à la réa lis atio n de ce tte
in terr up tion vo lon taire de gr ossess e, le mé dec in pa sse co mma nd e à usa ge
pro fess ion ne l a uprès d' une p har mac ie d'o fficin e. C ette co mma nd e, ré dig ée da ns
les con ditions prévu es à l' ar tic le R . 5 194 , indiqu e en o utre le no m d e
l'é ta blisse me nt de san té, pub lic o u privé , avec le qu el il a conc lu la con ven tion
mentionnée
à
l'ar tic le
R. 2212-9
et
la
date
de
c e tte
c onve n tio n .
No ta : D écre t 20 04- 636 20 04- 07- 01 ar t. 2 : Les dispos itio ns du prés en t ar ticle
son t app lic ables à Mayo tte . Pour leur applica tion à Mayo tte , les mo ts :
"l'é ta blis se me nt de san té, pub lic o u pr ivé," so n t re mp lacés par les mo ts :
"l'é ta blis se me nt p ub lic de sa nté de Mayo tte". Pou r l'ap plica tion à Mayo tte d es
disp ositions de l' ar tic le R. 221 2-1 6, les mo ts : "r édigé e d ans les co nd itio ns
prévues
à
l'article
R. 5194"
et
"en
outre"
sont
supprimés.
Ar tic le R 221 2-1 7
La pris e
volontaire
des
de
méd ica me n ts n écessa ire s à
grossesse
est
e ffec tuée
la réa lis a tio n d e l' in te rrup tion
en
présence
du
médec in.
Ar tic le R 221 2-1 8
(Décre t n º 20 04-6 36 d u 1 ju ille t 2 004 a rt. 1 IV J our nal O fficiel d u 2 juille t 2 004)
Une c onsu lta tion de c on trô le e t de vérific atio n de l' in te rrup tion de la
grossess e es t réa lis ée a u min imu m d ans le s qua torz e jo urs e t au max imu m d ans
les v ing t et un jo urs su iva nt l' in ter rup tio n vo lo ntair e d e gr ossess e .
No ta : D écre t 20 04- 636 20 04- 07- 01 ar t. 2 : Les dispos itio ns du prés en t ar ticle
sont
applic ables
à
Mayo tte .
Ar tic le R 221 2-1 9
Pour l' app lic atio n d ans la co llectivité te rritoriale d e Sa in t- Pierr e-e t- Mique lo n
des
dis pos itions
des
articles
R. 2212-9
à
R. 2212-18,
aux
mots :
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006
« Eta blisse me n t d e s an té » e t « é ta blis semen t de san té sa tisfais an t aux
disp ositions de l' article L . 2 32 2-1 » son t s ubs titu és les mo ts : « l' Etab liss e me nt
pub lic d e s an té terr itor ial de Sa in t- Pierre- e t- Mique lo n » .
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006
T it r e II
D is po s it io n s pé n a le s
Cha pitr e II
In terr up tion illég ale de gr ossesse
Art ic le R 222 2-1
Le fa it po ur u n d irec te ur d' é tab liss e men t d e sa nté o ù un e fe mme es t ad mise
en vue d' un e in terr up tion vo lon taire d e gr ossesse d e ne pa s se fa ire re mettr e
ou de ne p as cons erver pen da nt un an les attesta tio ns justifia n t qu e
l'in téress ée a sa tis fait aux co nsu lta tio ns prescrites a ux ar tic les L . 2 212- 3 à
L. 2 212 -5 , es t pu ni de l'a mend e p révu e p o ur les co ntrave n tio ns d e la c inq uiè me
classe.
Es t pu ni d e la mê me pe in e le fait pou r le direc te ur d'u n étab liss emen t de
san té d e ne pas s e fair e re me ttre ou de ne pa s cons erver pen da nt tr ois a ns
l'a ttes ta tion
médic ale
prévue
par
l' ar tic le
L. 2213-1.
Art ic le R 222 2-2
Le fait pou r u n mé dec in de ne p as é tab lir la déc lar a tio n prévu e par l' article
L. 2 212 -10 es t p un i d e l' a men de prév ue p our les c on trav en tions de c in quiè me
classe.
Es t pu ni d e la mê me pe in e le fait pou r le direc te ur d'u n étab liss emen t de
san té d e n e pas adr esser c ette déc lar a tio n au médec in ins pec teu r rég io nal de
san té
publique
dans
les
con ditions
prévues
à
l'article
L. 2212-10.
Art ic le R 222 2-3
La r écid ive des co n trav en tions pr évu es aux ar ticles R. 222 2-1 et R. 222 2-2
est réprimée confor mément à l'article 132- 11 du code pénal.
CODE DE LA SANTE PUBLIQUE, Partie Réglementaire
Mise à jour 2006