Fare business con gli italici
Transcription
Fare business con gli italici
Camera di Commercio Belgo-Italiana ASBL Chambre de Commerce Belgo-Italienne - Belgisch-Italiaanse Kamer Van Koophandel Dans le cadre des célébrations du 150° anniversaire de l’Unité d’Italie et de l’Assemblée générale de la Chambre de Commerce Belgo-Italienne nous avons le plaisir de vous inviter à la conférence (en langue italienne avec traduction simultanée en français) “Fare business con gli italici” Intervenant : Piero Bassetti Le mercredi 27 avril 2011, à 18h15 À l’Espace Monte Paschi Belgio Avenue d'Auderghem, 22-28, 1040 Bruxelles La conférence sera suivie d’un cocktail et successivement d’un diner au Cercle Royal Gaulois Avec le soutien de la Banca Monte Paschi Belgio Piero Bassetti est né à Milan en 1928, diplômé en économie et commerce à l’université Bocconi, il s’est successivement spécialisé en science économique à la London School of Economics. Personnage important en Italie, Monsieur Bassetti a été Conseiller municipal à la commune de Milan de 1956 à 1970, premier Président de la Région Lombardie de 1970 à 1974, député au Parlement italien de 1976 à 1982, et Président de la Chambre de Commerce de Milan de 1982 à 1997. De 1983 à 1992 il a également présidé l’Union des Chambres de Commerce italiennes et enfin de 1993 à 1999 il a été Président de l’Association des Chambres de Commerce italienne à l’étranger (CCIE). Piero Bassetti est aussi Président de la Fondation Giannino Bassetti, dont l’objectif est l’étude de la « responsabilité dans l’innovation » et est également l’auteur de nombreux essais et d’études sur la politique et sur l’économie. Camera di Commercio Belgo-Italiana ASBL - Avenue Henri Jaspar, 113 - 1060 BRUXELLES TEL 0032 2 230 27 30 – FAX 0032 2 230 21 72 – www.ccitabel.com - TVA/BTW 400 422 433 Camera di Commercio Belgo-Italiana ASBL Chambre de Commerce Belgo-Italienne - Belgisch-Italiaanse Kamer Van Koophandel COUPON RÉPONSE - Conférence et Cocktail La participation est gratuite NOM/PRENOM : _________________________________________________________________ Contact (téléphone ou adresse e-mail) : ____________________________________________ prendrai part à : 18h15 : Conférence « Fare affari con gli italici », de M. Piero Bassetti 19h30 : Cocktail Je serai accompagné(e) par : M. / Mme____________________________________ M. / Mme____________________________________ A envoyer avant le 21 avril 2011 par fax au 02 230 21 72 COUPON RÉPONSE – Diner au Cercle Royal Gaulois Les frais de participation au diner s’élèvent à 65 euros par personne NOM/PRENOM : _________________________________________________________________ Contact (téléphone ou adresse e-mail) :____________________________________________ prendrai part au diner à 20h45 Le diner aura lieu au Cercle Royal Gaulois, situé Rue de la Loi, 5 à 1000 Bruxelles. Nous vous proposons un menu comprenant : une entrée, un plat et un dessert, le café, une sélection de vins italiens et les eaux minérales. Mes frais de participation au diner sont de : 65 € Je serai accompagné(e) par : M. / Mme ________________________________________ Frais de participation : _______€ M. / Mme ________________________________________ Frais de participation : _______€ Total : € La somme totale est à verser sur le compte n°643-0000903-10 (IBAN : BE 41 6430 0009 0310 - BIC : BMP BBEBB) de la Chambre de Commerce Belgo-Italienne avec en communication votre nom suivi de « Conférence 27 avril ». Date : ___________________ Signature : ______________________ A envoyer avant le 21 avril 2011 par fax au 02 230 21 72 Camera di Commercio Belgo-Italiana ASBL - Avenue Henri Jaspar, 113 - 1060 BRUXELLES TEL 0032 2 230 27 30 – FAX 0032 2 230 21 72 – www.ccitabel.com - TVA/BTW 400 422 433