Sreenings Schedule - Festival du Film Asiatique de Deauville

C.I.D
Mer
9
Mars
Jeu
10
Mars
Ven
11
Mars
CASINO
MORNY CLUB
19h30 | `¨ê¨ãçåáÉ=ÇÛlìîÉêíìêÉ
i^=_^ii^ab=ab=iÛfjmlppf_ib=(2h13)
10h30
15h00
17h00
20h00
|
|
|
|
phbq`ebp=lc=h^fq^k=`fqv=(2h32)
alklo (1h24)
qeb=lia=alkhbv (1h52)
eçãã~ÖÉ=¶=eçåÖ=p~åÖëçç
e^e^e^ (1h56) - projection unique
10h30 | qeb=glrok^ip=lc=jrp^k (2h07)
14h30 | _foqe=ofdeq (1h48)
16h30 | kfdeq=cfpefkd=(33’)
suivi de lhfÛp=jlsfb=(1h20)
19h00 | ra^^k=(2h17)
22h00 | oÉÖ~êÇë=ëìê=äÉ=íê~î~áä=ÇÉ=háã=gÉÉïççå
gÛ^f=obk`lkqob=ib=af^_ib (2h22)
projection unique - interdit aux moins de 16 ans
Jeu
10
Mars
Ven
11
Mars
11h00 | LA VIERGE MISE A NU
PAR SES PRETENDANTS (2h06) - vostf
14h00 | LA FEMME EST L’AVENIR DE L’HOMME (1h28) - vostf
16h00 | qorb=ibdbka (1h51)
18h30 | i^=_^ii^ab=ab=iÛfjmlppf_ib=(2h13)
21h00 | phbq`ebp=lc=h^fq^k=`fqv=(2h32)
9h00
11h00
14h00
16h00
18h00
20h00
22h30
|
|
|
|
|
|
|
alklo=(1h24)
_i^abp=lc=_illa=(1h51)
THE QUIET FAMILY (1h39) - vosta
joK=^ka=jopK=fk`obaf_ib=(1h44)
qeb=lia=alkhbv=(1h52)
qeb=glrok^ip=lc=jrp^k=(2h07)
_foqe=ofdeq=(1h48)
Jeu
10
Mars
Ven
11
Mars
11h00 | NIGHT AND DAY (2h25) - vostf
14h30 | LE JOUR OU LE COCHON
EST TOMBE DANS LE PUITS (1h55) - vostf
17h00 | WOMAN ON THE BEACH (2h07) - vostf
20h00 | DEUX SŒURS (1h55) - vostf
22h30 | THE FOUL KING (1h56) - vosta
11h00
14h00
16h15
18h30
|
|
|
|
TROIS HISTOIRES DE L’AU-DELA (2h08) - vostf
LES FEMMES DE MES AMIS (2h06) - vostf
A BITTERSWEET LIFE (1h58) - vostf
LE POUVOIR
DE LA PROVINCE DE KANGWON (1h48) - vostf
20h30 | qorb=ibdbka=(1h51) - vostf
22h30 | _i^abp=lc=_illa=(1h51) - vosta
INFORMATIONS
olrdb=J=oba
cáäã=Éå=`çãé¨íáíáçå=J=cáäã=éêÉëÉåíÉÇ=áå=`çãéÉíáíáçå
_ibr=J=_irb
cáäã=Éå=Åçãé¨íáíáçå=^Åíáçå=^ëá~ - cáäã=éêÉëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=^Åíáçå=^ëá~=ÅçãéÉíáíáçå=
do^p=J=_lia
cáäã=éê¨ëÉåí¨=~ì=m~åçê~ã~=J=cáäã=éêÉëÉåíÉÇ=áå=íÜÉ=m~åçê~ã~=ëÉÅíáçå
Les autres films sont présentés dans le cadre des hommages.
qÜÉ=çíÜÉê=Ñáäãë=~êÉ=éêÉëÉåíÉÇ=Ñçê=íÜÉ=íêáÄìíÉëK
Tous les films sont présentés en version originale sous-titrée français et anglais, sauf
indication contraire.
^ää= Ñáäãë= ~êÉ= ëÅêÉÉåÉÇ= áå= çêáÖáå~ä= îÉêëáçå= ïáíÜ= cêÉåÅÜ= ~åÇ= båÖäáëÜ= ëìÄíáíäÉëI= ìåäÉëë
çíÜÉêïáëÉ=ëí~íÉÇK
sçëíÑ : version originale sous-titrée français - çêáÖáå~ä=îÉêëáçå=ïáíÜ=cêÉåÅÜ=ëìÄíáíäÉë
sçëí~ : version originale sous-titrée anglais - çêáÖáå~ä=îÉêëáçå=ïáíÜ=båÖäáëÜ=ëìÄíáíäÉë
Pour des raisons de sécurité, l’entrée est strictement limitée aux places disponibles.
Les salles devront être évacuées à la fin de chaque séance.
iÛÉåíê¨É=ÇÉë=ë~ääÉë=Éëí=~ìíçêáë¨É=éçìê=íçìë=äÉë=éìÄäáÅëI=ë~ìÑ=áåÇáÅ~íáçå=é~êíáÅìäá≠êÉK
Il est strictement interdit de filmer, de prendre des photos ou d’enregistrer pendant les
projections des films. Les téléphones portables doivent être éteints. Tout contrevenant
se verra confisquer son matériel et sera immédiatement raccompagné vers la sortie.
Cette programmation est susceptible de subir d’éventuelles modifications. Tout
changement sera annoncé sur les panneaux prévus à cet effet.
Sam
12
Mars
10h30
15h00
17h30
20h00
|
|
|
|
bqbokfqv=(1h45)
qeb=mf^kl=fk=^=c^`qlov=(1h45)
_raae^=jlrkq^fk=(1h41)
abqb`qfsb=abb
ib=jvpqbob=ab=i^=ci^jjb=c^kqljb=(2h03)
SALLE LEXINGTON
12h30 | Master Class Kim Jeewoon
Sam
12
Mars
9h30
10h30
13h00
15h00
17h30
20h30
22h30
|
|
|
|
|
|
|
kfdeq=cfpefkd=(33’)
lkd=_^h=P=(1h34)
alklo=(1h24)
tfka=_i^pq=(1h54)
ra^^k=(2h17)
bqbokfqv=(1h45)
qeb=mf^kl=fk=^=c^`qlov=(1h45)
Sam
12
Mars
9h00
11h30
15h00
17h30
20h30
22h30
|
|
|
|
|
|
lhfÛp=jlsfb=(1h20) - vosta
phbq`ebp=lc=h^fq^k=`fqv=(2h32) - vosta
i^=_^ii^ab=ab=iÛfjmlppf_ib=(2h13) - vostf
_foqe=ofdeq=(1h48) - vosta
lkd=_^h=P=(1h34) - vosta
joK=^ka=jopK=fk`obaf_ib=(1h44) - vosta
TARIFS
Pass valable pour la journée du jeudi ou vendredi 10 €
Pass valable pour la journée du samedi ou dimanche 12 €
Pass permanent valable pour toute la durée du festival 34 €
Pass permanent valable pour toute la durée du festival (pour les étudiants,
les moins de 26 ans et les demandeurs d’emploi) 5 €
Catalogue officiel + Affiche 6 €
lÑÑáÅá~ä=Å~í~äçÖìÉ=H=mçëíÉê=S €
Dim
13
Mars
11h00 | `lia=cfpe (2h13)
interdit aux moins de 12 ans
14h30 | j^rafqb=mirfb=>=(1h35)
19h00 | `¨ê¨ãçåáÉ=Çì=m~äã~ê≠ë
dê~åÇ=mêáñ=OMNN
Dim
13
Mars
9h00
11h30
14h00
16h30
|
|
|
|
qeb=lia=alkhbv=(1h52)
qeb=glrok^ip=lc=jrp^k=(2h07)
`lia=cfpe=(2h13)
abqb`qfsb=abb=
ib=jvpqbob=ab=i^=ci^jjb=c^kqljb=(2h03)
20h00 | j^rafqb=mirfb=>=(1h35)
Dim
13
Mars
9h00
11h00
14h00
16h30
19h00
21h00
|
|
|
|
|
|
_raae^=jlrkq^fk=(1h41) - vosta
ra^^k=(2h17) - vostf
tfka=_i^pq=(1h54) - vosta
TURNING GATE (1h55) - vostf
CONTE DE CINEMA (1h30) - vostf
LE BON, LA BRUTE, LE CINGLE (2h08) - vostf
| Affiche 2 € | Catalogue 5 €
ö==mçëíÉê=O € ö==lÑÑáÅá~ä=Å~í~äçÖìÉ=R €
L’entrée à la cérémonie d’ouverture est possible avec l’achat d’un des Pass,
dans la limite des places disponibles.
MASTER CLASS ö=KIM Jeewoon
SAMEDI 12 MARS à 12h30 - SALLE LEXINGTON du C.I.D
Après les cinéastes LEE Changdong en 2009 et Brillante Ma. Mendoza en 2010, le
Festival propose cette année une Master Class avec le réalisateur et scénariste sudcoréen KIM Jeewoon qui parlera de son travail et répondra aux questions des personnes
présentes.
Cette Master Class aura lieu le ë~ãÉÇá=NO=ã~êë=¶=NOÜPM dans la salle Lexington, située
dans l’enceinte du C.I.D. L’entrée est libre dans la limite des places disponibles.
e~îáåÖ=ÜçëíÉÇ=ÇáêÉÅíçêë=ibb `Ü~åÖÇçåÖ=áå=OMMV=~åÇ=_êáää~åíÉ=j~K=jÉåÇçò~=áå=OMNMI=íÜÉ
cÉëíáî~ä=ïáää=éêÉëÉåí=~=j~ëíÉê=`ä~ëë=ïáíÜ=íÜÉ=pçìíÜ=hçêÉ~å=ÇáêÉÅíçê=~åÇ=ëÅêÉÉåïêáíÉê=hfj
gÉÉïççå=ïÜç=ïáää=í~äâ=~Äçìí=Üáë=ïçêâ=~åÇ=~åëïÉê=èìÉëíáçåë=Ñêçã=íÜÉ=~ìÇáÉåÅÉK=
qÜáë= ÉîÉåí= ïáää= í~âÉ= éä~ÅÉ= çå= p~íìêÇ~óI= j~êÅÜ= NOíÜ= ~í= NOWPMéã áå= íÜÉ= iÉñáåÖíçå= êççãI
äçÅ~íÉÇ=áå=íÜÉ=`KfKaK=cêÉÉ=~ÇãáëëáçåK