Orion 841113 Sodium Reconditioning Solution
Transcription
Orion 841113 Sodium Reconditioning Solution
13641749 I. PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION: X. Orion 841113 Sodium Reconditioning Solution Material Safety Data Sheet STABILITY AND REACTIVITY PRODUCT: Orion 841113 Sodium Reconditioning Solution Product is stable. Hazardous polymerization will not occur. Incompatibles: Acetic acid, sodium or potassium hydroxide Hazardous decomposition product: Hydrofluoric fumes released by decomposition. PRODUCT USE: Reagent XI. MANUFACTURER/SUPPLIER: Thermo Fisher Scientific Inc. 22 Alpha Rd Chelmsford, MA 01824 USA Phone: 978-232-6000 E-mail: [email protected] ® CHEMTREC 24 hr Emergency: US 800-424-9300; International 703-527-3887 II. FLAMMABILITY: 0 REACTIVITY: 0 TARGET ORGANS: Skin, eyes. ACUTE TOXICITY: May irritate eyes, skin, mucous membranes. CHRONIC TOXICITY: May irritate or burn skin and underlying tissue. If ingested in large doses can cause fluoride poisoning, vomiting, diarrhea, nausea. Can cause severe bone damage. MEDICAL CONDITIONS AGGRAVATED BY EXPOSURE: Asthma, Anorexia, dental defects in chronic exposure. III. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS % LD50 mg/kg COMPONENT CAS NO. Ammonium Hydrogen Fluoride (NH4FHF) 1341-49-7 <1 Not found COMPONENT CAS NO. Deionized Water (H2O) 7732-18-5 IV. >99 FIRST AID MEASURES FIRE FIGHTING MEASURES FLASH POINT: NA AUTOIGNITION POINT: NA FLAMMABILITY LIMITS: UPPER: NA LOWER: NA EXTINGUISHING MEDIA: Water, alcohol foam, or CO2. VI. ECOLOGICAL INFORMATION XIII. DISPOSAL CONSIDERATIONS Dispose of in a manner consistent with Federal, State and Local Regulations. XIV. TRANSPORT INFORMATION Product is not hazardous for transport. XV. REGULATORY INFORMATION EUROPEAN INFORMATION: None. US/ CANADA INFORMATION SARA/Title III: Ammonium hydrogen fluoride is listed on Table 302.4 of 40CFR, Part 302. Cal. Proposition 65: Ingredients not listed. US TSCA Inventory: Ingredients are listed. 190,000 (IPR-MUS) EYE AND SKIN CONTACT: Wash off contacted area with copious amounts of water. Consult physician. INHALATION: Move to fresh air, artificial respiration. Get medical aid. INGESTION: Give 2-4 cups of water. Get medical aid immediately for all types of exposure V. XII. None available. HAZARDS IDENTIFICATION NFPA RATINGS: HEALTH: 2 TOXICOLOGICAL INFORMATION Route of Exposure: Skin irritations, weight loss, rashes. Teratogen Status: None Mutagen Status: None Reproductive Toxicity: None Carcinogen Status: None ACCIDENTAL RELEASE MEASURES CPR Class: D2B TDG Class: None. MSDS discloses elements required by the CPR. XVI. OTHER INFORMATION THE ABOVE INFORMATION IS BELIEVED TO BE ACCURATE AND REPRESENTS THE BEST INFORMATION CURRENTLY AVAILABLE TO US. ALL PRODUCTS ARE OFFERED IN ACCORDANCE WITH THE MANUFACTURER'S CURRENT PRODUCTION SPECIFICATIONS AND ARE INTENDED SOLELY FOR USE IN ANALYTICAL TESTING. THE MANUFACTURER SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY INJURY, LOSS OR DAMAGE RESULTING FROM THE HANDLING, USE OR MISUSE OF THESE PRODUCTS. MSDS prepared by Environmental, Health and Safety. Wear protective clothing. Neutralize spill with sodium bicarbonate. Set aside in plastic container for waste disposal. VII. HANDLING AND STORAGE Always wear eye protection and gloves when working with this product. Keep solution sealed and store away from acids and alkalies. VIII. EXPOSURE CONTROLS/ PERSONAL PROTECTION 3 OSHA & ACGIH THRESHOLD LIMIT: NH4FHF: 2.5 mg/m PROTECTIVE EQUIPMENT: Safety glasses, lab coat and gloves. Emergency eyewash must be available. IX. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES STATE: Clear liquid ODOR THRESHOLD: None SENSITIVITY TO MECHANICAL IMPACT: None SENSITIVITY TO STATIC DISCHARGE: None COEFFICIENT OF OIL/WATER DISTRIBUTION: None SOLUBILITY IN WATER: Soluble pH: 2.7 SPECIFIC GRAVITY: 1.0 o BOILING POINT: 100 C MELTING POINT: Not determined VAPOR DENSITY: Not determined Document Number 205499-001 Rev. P Effective Date: 31 October 2014 Orion 841113 Solution de reconditionnement pour sodium Fiche de données de sécurité I. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET ENTREPRISE: PRODUIT : X. Orion 841113 Solution de reconditionnement pour sodium UTILISATION : Réactif FABRICANT / FOURNISSEUR: XI. Thermo Fisher Scientific Inc. 22 Alpha Rd Chelmsford, MA 01824 États-Unis Téléphone 978-232-6000 Courriel: [email protected] CHEMTREC® urgence 24 heure: US 800-424-9300; International 703-527-3887 IDENTIFICATION DES RISQUES RÉACTIVITÉ : 0 XIII. ORGANES CIBLES : Peau, yeux. TOXICITÉ AIGUË : Peut provoquer des irritations oculaires, cutanées ou des muqueuses. TOXICITÉ CHRONIQUE : Peut provoquer des irritations ou des brûlures au niveau de la peau et des tissus sous-jacents. Ingestion : À fortes doses, peut provoquer une intoxication au fluorure, des vomissements, de la diarrhée, des nausées. Peut provoquer de graves dommages osseux. ÉTATS MÉDICAUX AGGRAVÉS PAR L'EXPOSITION : Asthme, anorexie et problèmes dentaires lors d'exposition chronique. COMPOSITION/INFORMATIONS CONCERNANT LES INGRÉDIENTS % Hydrogénofluorure d'ammonium (NH4FHF) 1341-49-7 <1 Aucune trouvée COMPOSANT N° CAS Eau déminéralisée (H2O) 7732-18-5 >99 190.000 (IP-souris) MESURES DE PREMIÈRE URGENCE MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE Porter des vêtements de protection. Neutraliser le déversement avec du bicarbonate de soude. Mettre de côté dans un récipient en plastique en vue de l'élimination. VII. XIV. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Ce produit n'est pas dangereux lors du transport. XV. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES INFORMATIONS EUROPÉENNES : SARA/Titre III : L'hydrogénofluorure d'ammonium est repris au Tableau 302.4 de 40CFR, Partie 302. Proposition 65 de l'état de Californie : Ingrédients non repris sur la liste. Inventaire TSCA (États-Unis) : Ingrédients repris sur la liste. POINT D'ÉCLAIR : NA TEMPÉRATURE D'AUTO-IGNITION : NA LIMITES D'INFLAMMABILITÉ : SUPÉRIEURE : NA INFÉRIEURE : NA AGENTS D'EXTINCTION : Eau, mousse antialcool ou CO2. VI. Respecter les réglementations départementales, nationales et locales relatives à l'élimination des déchets. INFORMATIONS POUR LES ÉTATS-UNIS / LE CANADA CONTACT AVEC LA PEAU ET LES YEUX : Rincer abondamment la zone touchée avec de l'eau. Consulter un médecin. INHALATION : Transporter le sujet à l'air frais, pratiquer la respiration artificielle. Consulter un médecin. INGESTION : Faire boire 2 à 4 tasses d'eau. Consulter immédiatement un médecin pour tous les modes d'exposition. V. INFORMATIONS SUR LES POSSIBILITÉS D'ÉLIMINATION DES DÉCHETS Aucune. DL50 mg/kg COMPOSANT N° CAS IV. INFORMATIONS RELATIVES A L'ENVIRONNEMENT Aucune disponible. INDICE NFPA : SANTÉ : 2 INFLAMMABILITÉ : 0 III. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES Voie d'exposition : Irritation cutanée, perte de poids, éruptions cutanées. Risque tératogène : Aucun Risque mutagène : Aucun Toxicité reproductive : Aucune Risque cancérigène : Aucun XII. II. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ Le produit est stable. Aucune polymérisation dangereuse ne se produit. Incompatibilités : Acide acétique, hydroxyde de sodium ou de potassium Produits de décomposition dangereux : Des vapeurs fluorhydriques sont libérées en cas de décomposition. Classe CPR : D2B Classe TDG : Aucune. Cette fiche de données de sécurité révèle les éléments d'information requis par le RPC (Canada). XVI. AUTRES INFORMATIONS NOUS CROYONS QUE LES INFORMATIONS CI-DESSUS SONT EXACTES ET REPRÉSENTENT LES MEILLEURES INFORMATIONS ACTUELLEMENT À NOTRE DISPOSITION. TOUS LES PRODUITS SONT FOURNIS EN CONFORMITÉ AUX SPÉCIFICATIONS DE PRODUCTION DU FABRICANT ET SONT DESTINÉS UNIQUEMENT À DES ESSAIS ANALYTIQUES. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE EN CAS DE BLESSURES, PERTES OU DOMMAGES RÉSULTANT DE LA MANIPULATION OU DE L'UTILISATION BONNE OU MAUVAISE DE CES PRODUITS. FDS préparée par le l'environnement, la santé et la sécurité. MANIPULATION ET STOCKAGE Toujours porter une protection oculaire et des gants pour travailler avec ce produit. Conserver la solution hermétiquement fermée et à l'abri des acides et des alcalis. VIII. CONTRÔLE DE L'EXPOSITION/ PROTECTION PERSONNELLE 3 LIMITE D'EXPOSITION ADMISSIBLE OSHA ET ACGIH : NH4FHF : 2,5 mg/m ÉQUIPEMENT DE PROTECTION : Lunettes de sécurité, blouse de laboratoire et gants. Une station de lavage oculaire d'urgence doit être disponible. IX. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES ÉTAT : Liquide transparent SEUIL OLFACTIF : Aucun SENSIBILITÉ AUX CHOCS MÉCANIQUES : Aucune SENSIBILITÉ AUX DÉCHARGES ÉLECTROSTATIQUES : Aucune COEFFICIENT DE PARTAGE HUILE/EAU : Aucun SOLUBILITÉ DANS L'EAU : Soluble pH : 2,7 DENSITÉ : 1,0 o POINT D'ÉBULLITION : 100 C POINT DE FUSION : Indéterminé DENSITÉ DE VAPEUR : Indéterminée Document numéro 205499-001 Rév. P Date d'effet: octobre 2014 Orion 841113 Solución de Reacondicionamiento para Sodio Hoja de Datos de Seguridad del Material I. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y COMPAÑÍA: PRODUCTO: Orion 841113 Soluición de Reacondctionamiento para Sodio USO DEL PRODUCTO: Reactivo FABRICANTE/PROVEEDOR: Thermo Fisher Scientific Inc. 22 Alpha Rd Chelmsford, MA 01824 USA Teléfono: 978-232-6000 E-mail: [email protected] X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD El producto es estable. Polimerización peligirosa no ocurrirá. Incompatibles: Ácido acético, Hidróxido de sodio o de potasio Descomposición peligrosa del producto: Gases hidrofluoruriicos son liberados por descomposición. XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA Ruta de Exposición: Irritación de la piel, péridad de peso, erupciones. Estado Teratógeno: Ninguno Estado Mutageno: Ninguno Toxicidad Reproductiva: Ninguna Estado Carcinógeno: Ninguno ® CHEMTREC Emergencia 24 hr: US 800-424-9300; Internacional 703-527-3887 II. IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS ÍNDICES NFPA: SALUD: 2 INFLAMABILIDAD: 0 REACTIVIDAD: 0 COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN DE INGREDIENTES % LD50 mg/kg COMPONENTE Amoníaco Fluoruro de Hidrógeno (NH4FHF) CAS NO. 1341-49-7 <1 No encontrado COMPONENTE Agua Desionizada (H2O) CAS NO. 7732-18-5 >99 IV. 190,000 (IPR-MUS) MEDIDAS PARA PRIMEROS AUXILIOS CONTACTO CON LOS OJOS Y LA PIEL: Lave el área con cantidades copiosas de agua. Consulte al médico. INHALACIÓN: Mueva hacia aire fresco, respiración artificial. Busque ayuda médica. INGESTIÓN: Suministre de 2-4 tazas de agua. Busque ayuda médica inmediatamente para todos los tipos de exposición. V. MEDIDAS PARA COMBATIR INCENDIOS PUNTO DE INFLAMABILIDAD: N/A PUNTO DE AUTOIGNICIÓN: N/A LIMITES DE FLAMMABILIDAD: SUPERIOR: NA INFERIOR: NA MEDIO DE EXTINCIÓN: Químico seco, agua, espuma o CO2. VI. MEDIDAS POR ESCAPE ACCIDENTAL Use ropa protectiva. Neutralice el derrame con bicarbonato de sodio. Reserve en contenedores plásticos para descartar con los desechos. VII. INFORMACION ECOLÓGICA No disponible. ÓRGANOS AFECTADOS: Piel y ojos. TOXICIDAD AGUDA: Puede irritar los ojos, la piel y las membranas mucosas. TOXICIDAD CRÓNICA: Puede irritar o quemar la piel y tejido subyacente. Si es ingerido en grandes dosis puede causar envenenamiento por fluoruro, vómito, diarrea, náuseas. Puede causar daños severos a los huesos. CONDICIONES MÉDICAS AGRAVADAS POR EXPOSICIÓN: Asma, Anorexia, defectos dentales en exposiciones crónicas. III. XII. XIII. FACTORES DE DESCARTE Descarte de manera concordante con las Regulaciones Federales, Estatales y Locales. XIV. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE El producto no es riesgoso para transportar. XV. INFORMACIÓN REGULADORA INFORMACIÓN EUROPEA: Ninguna. INFORMACIÓN PARA USA/ CANADA SARA/ Título III: El Amoníaco Fluoruro de Hidrógeno está listado en la Tabla 302.4 de 40CFR, Parte 302. Proposición Cal. 65: Ingredientes no listados Inventario US TSCA: Los ingredientes están listados. Clase CPR: D2B Clase TDG: None. La MSDS revela elementos requeridos por el CPR. XVI. OTRA INFORMACIÓN LA INFORMACIÓN DE ARRIBA SE CONSIDERA QUE ES EXACTA Y REPRESENTA LA MEJOR INFORMACIÓN DISPONIBLE A LA FECHA PARA NOSOTROS. TODOS LOS PRODUCTOS SON OFRECIDOS DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DE PRODUCCIÓN ACTUAL DEL FABRICANTE Y EL PROPÓSITO ES SOLAMENTE PARA USO EN PRUEBAS ANALÍTICAS. EL FABRICANTE NO SERÁ RESPONSABLE POR CUALQUIER HERIDA, PÉRDIDA O DAÑO RESULTANTE DEL MANEJO, USO O MAL USO DE ESTOS PRODUCTOS. MSDS preparada para Ambiente, Salud y Seguridad. MANEJO Y ALMACENAJE Siempre use protección ocular y guantes cuando trabaje con este producto. Mantenga la solución sellada y almacene lejos de ácidos y álcalis. VIII. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN PERSONAL LÍMITE DEL UMBRAL SEGÚN OSHA & ACGIH: NH4FHF: 2.5 mg/m3 EQUIPO DE PROTECCIÓN: Anteojos de seguridad, bata de laboratorio y guantes. El lavado de ojos de emergencia debe estar disponible. IX. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS ESTADO: Líquido claro UMBRAL DE AROMA: Ninguno SENSIBILIDAD A IMPACTO MECÁNICO: Ninguno SENSITIBILIDAD A DESCARGA ESTÁTICA: Ninguna COEFICIENTE DE DISTRIBUCIÓN DE ACEITE/AGUA Ninguno SOLUBILIDAD EN AGUA: Soluble pH: 2.7 GRAVEDAD ESPECÍFICA: 1.0 o PUNTO DE EBULLICIÓN: 100 C PUNTO DE FUSIÓN: No determinado DENSIDAD DEL VAPOR: No determinado Documento Número 205499-001 Rev. P Fecha Efectiva: 31 octubre 2014