Commission mixte internationale Réunion triennale à Milwaukee Le

Commission mixte internationale
Réunion triennale à Milwaukee
Le mardi 10 septembre 2013
de 8 h à 9 h 45
Salle de bal Crystal, Hilton City Center
Objet : Informer et mobiliser le public au sujet du projet de rapport sur la priorité de l'écosystème du lac
Érié (PELE) dans le cadre d’une vaste consultation qui comprendra d’autres réunions publiques autour du
lac Érié, au Canada et aux États-Unis.
Déroulement : Après une présentation vidéo sur le projet de rapport PELE, les panélistes commenteront
brièvement (3 minutes) le projet de rapport, puis l’animateur lancera la discussion avec le public.
Ordre du jour proposé
8 h 00
Mot de bienvenue (commissaire de la CMI)
8 h 05
Présentation vidéo sur le projet de rapport PELE (introduction : commissaire de la CMI)
8 h 20
Mot d’ouverture du panel (présentations : commissaire de la CMI)
(Les panélistes font ressortir une conclusion ou une recommandation importante.)
Carol Miller, professeure de génie civil et écologique, Wayne State University.
Bill Davis, expert-conseil, ancien directeur du State Environmental Leadership Program et de la
Wisconsin’s Environmental Decade (Clean Wisconsin).
Sue Watson, chercheuse scientifique, Environnement Canada.
Don Scavia, professeur en durabilité de l’environnement (Graham Family Professor of Environmental
Sustainability), Université du Michigan.
Gail Hesse, directrice administrative, Ohio Lake Erie Commission.
Carrie Vollmer-Sanders, directrice du Western Lake Erie Basin Project, The Nature Conservancy.
8 h 40
Questions du public et discussion avec le panel (animation : commissaire de la CMI)
9 h 40
Conclusion et mot sur les prochaines étapes (commissaire de la CMI)
9 h 45
Fin de la réunion