Le Velauxien n°55

leVelauxien
LE MENSUEL MUNICIPAL
n° 55
velaux.fr
juillet-août 2016
Une Velauxienne
aux JO
l’édito
infos pratiques
vos élus
Jean-Pierre MAGGI, Député-Maire
Permanence du Maire le vendredi de 14 h 30 à 17 h
en mairie, sur rendez-vous au 04 42 87 73 73
Permanence du Député le jeudi après-midi, sur rendez-vous
au 09 67 27 30 97 ou par courriel [email protected]
17 rue Jean Blanchard - 13300 Salon-de-Provence
Laurence MONET, déléguée à la vie locale et à la citoyenneté
Permanence le lundi après-midi - Sur rendez-vous au 04 42 87 73 73
Yannick GUÉRIN, délégué à la culture et aux animations
Permanence sur rendez-vous 04 42 87 75 00
Laurence MAURY, déléguée à la jeunesse et à la vie associative
Permanence pour les associations le vendredi de 9 h à 11 h
Sur rendez-vous 04 42 46 34 54
Yann LE SOUCHU, délégué aux travaux et à l’urbanisme
Permanence sur rendez-vous le mardi de 10 h à 12 h au 04 42 87 83 83
Yolande PASTRE, déléguée à l’action sociale et à la solidarité
Permanence pour les aides facultatives et les logements sociaux
Sur rendez-vous 04 42 87 73 77
LES CONSEILLERS MUNICIPAUX
Françoise POMEROLE
(déléguée à la petite enfance)
Jean-Luc ROUBY (délégué
à l’environnement,
à l’agriculture et aux forêts)
Mathieu SAINTAGNE
Coralie MORVAN
(déléguée aux affaires scolaires)
Stéphane VAUGELADE
Catherine MICHELOT-VARENNES
Gabriel GERMAIN (délégué au sport)
Béatrice MONTBLANC
Christian POITEVIN
Olivier OMNÈS
Bertrand HARREAU
Danielle MATRINGE
Jean-Pierre DEL TRENTO PIRONE
Jean-Pierre Maggi
Député-Maire de Velaux
V
LES CONSEILLERS D’OPPOSITION
Denis HOARAU
Aurélie LEFOUR
Régis ROUGIER
Pierre GIRARD
Marc PALLET
Claire ADOULT
Bruno ROUSSEAU
Pierre BALESTRIERI, délégué à la sécurité
Permanence tous les matins de 9 h à 11 h 30 - Sur rendez-vous 04 42 74 91 30
Luce MELIH, déléguée au patrimoine, au tourisme et au jumelage
Permanence sur rendez-vous 04 42 87 73 59
Roger PALMITESSA, délégué à l’économie,
à l’emploi et à l’aménagement du territoire
Hôtel de Ville
ous avez été très nombreux à venir
assister à la présentation de la
saison culturelle à l’Espace NoVa
Velaux et à apprécier le spectacle
décoiffant et engagé qui a donné
le ton.
De la résistance à la résistante, il n’y
a qu’un pas que je vous propose de
franchir en devenant les acteurs de
votre quotidien par un engagement
citoyen. La billetterie a déjà vendu
un très grand nombre de places ;
désormais elles sont numérotées
pour plus de confort et un meilleur
accueil.
Cette résistance, thème de
l’année, les élus l’ont manifestée
lors du dernier Conseil municipal,
en votant en faveur d’une motion
contre l’installation des compteurs
Linky. La décision a fait l’objet d’une
discussion motivée notamment par
le principe de précaution, destiné
à protéger les citoyens d’effets
secondaires liés aux rayonnements
nocifs. Personne n’a oublié les
“J’espère vous
retrouver lors des
festivités de la
Saint Eloi.”
polémiques suscitées lors de
l’installation des antennes de
téléphonie et les procès d’intention
engagés envers les Maires. Par
ailleurs, les élus ne veulent pas
cautionner l’ingérence imposée par
ces installations dans le quotidien
des administrés et ouvrir ainsi la
possibilité à d’autres prestataires.
Depuis 2005, les communes
sont propriétaires des réseaux
d’ouvrages électriques, la commune
délègue par concession la gestion à
ERDF ; ce qui légitime pleinement
cette prise de position qui répond
aux courriers d’administrés contre
ce dispositif.
L’été est proche. La nouvelle équipe
du Comité des fêtes a mobilisé
toutes les énergies pour élaborer
le programme de la fête de la Saint
Eloi : bals, feu d’artifice, bénédiction
des cavaliers, sans oublier le
traditionnel défilé des chars, seront
au rendez-vous de cette nouvelle
édition. Je compte sur vous pour
encourager leurs efforts et espère
vous retrouver lors de ces festivités.
En attendant, je vous souhaite de
passer d’excellentes vacances.
997 avenue Jean Moulin – Tél. 04 42 87 73 73
velaux.fr
sommaire
Ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 12h et de 14h à 17h.
Fermeture des services municipaux les 14 juillet (Fête nationale), 8 août (St Eloi) et 15 août (Assomption).
état civil
NAISSANCES
Théa DECORY,
Ethan LOUGASI,
Emma LA ROCCA,
Mathis BONIFACINO,
infos diverses
le 9/05
le 13/05
le 19/05
le 21/05
Lucie PARZY,
Ayleen PARRON,
Nourredine SAÏFI,
le 28/05 LA POSTE À L’HEURE D’ÉTÉ
le 3/06 Du 18 juillet au 27 août, le bureau de Poste sera
le 5/06 ouvert du lundi au vendredi, de 8h30 à 13h30 et
9
5
9
10
12
le 14/05
le 21/05 PROCÉDURE DE DÉCLARATION DE RUCHES
le 4/06 La réglementation européenne relative à l’apiculture
a été modifiée. Tous les apiculteurs doivent réaliser la
déclaration annuelle obligatoire entre le 1er septembre
Maurice BRUNEL,
le 27/05 et le 31 décembre. Informations complémentaires
Michel GANGNÉ,
le 26/05 sur mesdemarches.agriculture.gouv.fr, rubrique
Josette ESCALE veuve RODRIGUEZ, le 7/06 Particuliers ou Professionnel puis Déclarer des ruches.
le velauxien
6
8
le samedi de 8h30 à 12h30 afin de s’adapter à la
fréquentation estivale.
MARIAGES
Jean PIZZO et Virginie PERETTI,
Sébastien COSTIL-BAYARD et Megan ROCHAS-GOSSET,
Arnaud HUTINET et Eva QUEFFURUS,
DÉCÈS
Andrée COMTE épouse CAPPATTI, le 12/05
Joséphine HERNANDEZ
veuve CUENCA,
le 18/05
N° 55 - juillet-août 2016
4
2
juilllet-août 2016 - n°55
13
16
16
le velauxien
3
dossier
Un service à la pointe
arrêt sur images
associations
L’ARPV guide les écoliers
mémoire
Des retrouvailles sur les
bancs de l’école
en bref
Le collège récompensé
L’accueil des Velauxiens
entreprendre
BBS sublime le café
sécurité
Des voisins vigilants
portrait
Laura Augé
juilllet-août 2016 - n°55
leVelauxien
Directeur de
la publication :
Jean-Pierre Maggi
Codirectrice de publication :
Danielle Olanda
Comité de rédaction :
Alice Hertoux, Oriane Miler, Danielle Olanda
Mise en pages :
Photos : FFN – P.Pongenty (Une et p.16),
Bus de l’Etang (p.5), collège Roquepertuse (p.6),
AS Velaux gym (p.7), Danserien ar su (p.8).
Tirage : 4 100 exemplaires
sur papier certifié PEFC 100 %
Dépôt légal : juillet 2016
Pour recevoir Le Velauxien
par mail chaque mois,
inscrivez-vous en envoyant
un message à
[email protected]
dossier
Transport en commun
Un service à la pointe
La ligne 43 permet aux Velauxiens d’accéder au collège.
Le réseau des Bus de l’Etang propose une large offre de services et veille à
la faire évoluer pour répondre au plus près aux attentes de ses voyageurs.
D
50
ix communes, dont Velaux, sont desservies
par les Bus de l’Étang. Le réseau compte
17 lignes urbaines, propose 36 circuits
scolaires desservant les écoles et les
principaux collèges et lycées et couvre sept
secteurs avec son offre de Bus à la demande
ICIBUS. En réponse aux besoins des usagers
et aux évolutions technologiques, le réseau
fait régulièrement évoluer ses services. Le
Bus à haut niveau de service ZENIBUS, qui
fera son arrivée sur les routes le 29 août, en
est un bon exemple. Il proposera un trajet
rapide et régulier entre Marignane, SaintVictoret, Vitrolles et Les Pennes-Mirabeau
cinémas et centres commerciaux toutes les
sept minutes !
Velaux proche des agglomérations
La ligne régulière 12 dessert la médiathèque,
le collège, les centres commerciaux, le village
et la Colline. Elle donne aussi la possibilité
de se rendre à Rognac et à Vitrolles. La
ligne 13, qui permet de rejoindre Berre,
fonctionnera à la demande à compter du
29 août offrant une plus grande flexibilité
pour les correspondances avec les autres
lignes. Le bus à la demande ICIBUS D circule
toute l’année à partir de 7h du lundi au
arrêts desservis sur la commune de Velaux.
avec 33 arrêts. Un axe majeur sur lequel
seront aménagés des couloirs permettant
d’éviter feux et encombrements. Pour les
Velauxiens, en montant à Vitrolles, il sera donc
possible de bénéficier d’une liaison vers les
samedi. Il permet de relier la Bastide Bertin,
la halte routière, les Quatre Tours et le centre
ancien. Pour réserver, il suffit d’appeler le
0800 556 556 au plus tard une heure avant
l’heure souhaitée. Enfin, le circuit scolaire 43,
Pensez à la prime transport
La prime incite à l’utilisation des transports en commun.
le velauxien
Depuis 2009, tous les employeurs doivent prendre en charge
50 % du coût des abonnements de transport public ou de service public de location de vélo de leurs salariés, dès lors qu’ils
en font la demande. Tout le monde peut y prétendre, y compris
les intérimaires, les apprentis, les travailleurs à temps partiel
et les agents de la fonction publique. Pour obtenir le remboursement, le salarié doit fournir les justificatifs des titres de
transports du mois précédent (original ou photocopie de facture, ticket de caisse, justificatif d’achat) et une photocopie de
la carte de transport. N’hésitez pas à vous renseigner auprès
de votre entreprise.
Pour en savoir plus, consultez service-public.fr, rubriques
Travail/Recrutement.
4
juilllet-août 2016 - n°55
ouvert à tous, permet aux habitants de la
Vérane, la Fontaine Laurent, la Verdière ou
des Aubépines d’accéder au collège. Côté
pratique, sur le réseau des Bus de l’Étang,
les usagers peuvent acheter leurs cartes de
transport ou recharger leurs abonnements
dans les gares routières mais aussi dans le
point bus de Velaux situé au bureau de presse
du centre commercial le Parterre. Depuis l’an
dernier, avec les Pass mensuels et annuels
plein tarif, tout le territoire du Pays d’Aix est
devenu accessible sans surcoût, il est ainsi
possible de relier le centre-ville d’Aix-enProvence de façon directe en empruntant les
cars du Pays d’Aix.
Pour en savoir plus, bus-de-letang.fr
ce qu’il en pense
Jean-Pierre Maggi,
Député-Maire et Conseiller métropolitain
« Le territoire bénéficie d’une offre de
transport en commun de bonne qualité
mais les améliorations résident dans
le maillage à l’échelle Métropolitaine,
pour le moment quasi inexistant. Il est
désormais nécessaire d’assurer aux
usagers une bonne liaison entre les
différents réseaux. Un défi de taille
qui devra être relevé par la Métropole
Aix-Marseille Provence. L’objectif
est d’offrir un service tel qu’il incitera les habitants qui le peuvent à
privilégier le transport en commun, permettant ainsi de désengorger les
axes routiers, enjeu majeur pour notre territoire.»
le velauxien
5
juilllet-août 2016 - n°55
arrêt sur images
arrêt sur images
mai-juin
18 mai : les élèves
de l’école Jean Jaurès
ont participé
au fleurissement
des Quatre Tours.
FÊTE DES VOISINS
CYCLE « ALTERNATIVES »
mai-juin
27 mai : 17 quartiers
ont célébré la Fête
des voisins dans
la bonne humeur.
9 juin : l’ouverture
du marché de
producteurs
locaux a été un
franc succès.
11 juin : l’AS Velaux
Gym a brillé lors
de la compétition
régionale qu’elle a
organisée.
8 mai : Danserien
ar su a pris part
aux Euroceltes
divroet de
Strasbourg aux
côtés du Bagad
Avel Su de
Marignane.
15 juin : les écoliers
ont été sensibilisés
au risque incendie
dans les massifs
par le Comité
Communal des
Feux de Forêt.
30 mai : l’Espace
NoVa Velaux
a présenté la
saison culturelle
2016/2017.
3 juin : les
collégiens ont
exposé leurs
créations pour
la Journée
des arts.
3 juin : les enfants
de la crèche
La Poucinade
s’occupent de leur
petit potager.
le velauxien
6
juilllet-août 2016 - n°55
14 juin : les enfants
des crèches ont
savouré leur
matinée récréative,
organisée au parc
des Quatre Tours.
le velauxien
7
juilllet-août 2016 - n°55
associations
mémoire
Les grands Maîtres ont pris la pose avec les licenciés.
Velaux Arts Martiaux reçoit l’élite mondiale
Fin mai, Velaux Arts Martiaux a reçu le président de la
fédération mondiale des arts martiaux vietnamiens, Hoang
Vinh Giang, à qui Gabriel Germain, élu au sport, a remis
la médaille de la Ville. Il était accompagné des grands
Maîtres internationaux Tran Nguyen Dao, Le Kim Hoa,
Trunong Van Bao Nguyen Ninh, Nguyen Cong Tôt et Tran
Viet. Au cours de la cérémonie orchestrée par Tony Falzoï,
Maître de l’association, la délégation asiatique a salué les
performances du club velauxien qui compte parmi les plus
dynamiques du département.
Courir à Velaux passe la ligne avec succès !
Encadrés par 110 bénévoles, 545 coureurs dont 90 Velauxiens ont participé
à la Sainte Propice Run le 5 juin. Parmi eux, Jérôme Sordello, coach chez
Jogging International et parrain de cette 3e édition, a pris le départ du 9 km
avec pour objectif de rattraper un maximum de participants au 16 km.
L’enjeu ? Reverser 1 € par coureur dépassé à Dunes d’espoir qui fait partager
sa passion de la course à pied à de jeunes handicapés. Le sportif a réussi
son pari et ce sont 194 € qui ont été promis. Sur les podiums, deux records :
Sandrine Coulet s’est imposée en 39’51’’ sur le 9 km et Nicolas Luxembourg
en 1h03’14’’ sur le 16 km. La Coudoucéenne Angélique Brandsma a gagné
le 16 km en 1h27’34’’ et Damien Riba, le 9 km en 33’34’’. À noter, la victoire
de l’AMNS Tangaye au 1er challenge des associations et la belle performance
du Velauxien Christophe Racca, 2e du 9 km en 34’07’’.
Les bénévoles ont assuré le ravitaillement.
Les élèves prennent la pose 54 ans après.
Des retrouvailles sur les bancs de l’école
La promotion 1961-62 du certificat d’études s’est réunie pour honorer son ancien maître d’école,
René Labadie.
« Adieu monsieur le professeur, on ne
vous oubliera jamais ». Ce refrain bien
connu illustre le souvenir laissé par René
Labadie, enseignant à Velaux de 1958 à
1962, dans la mémoire de ses anciens
élèves. Début juin, une cinquantaine
d’entre eux s’est retrouvée à l’école
Jean Giono, 54 ans après l’avoir quittée.
L’idée a germé lors de l’inauguration de
la nouvelle école en début d’année. Une
poignée y avait retrouvé René Labadie,
venu découvrir les travaux de réhabili-
tation. Depuis, à l’initiative de Jeanine
Reynier, ils se sont réunis régulièrement
dans le plus grand secret. Au fil des
mois, le petit groupe a grossi. « Par le
bouche à oreille, nous avons recontacté
d’anciens camarades installés non loin
de Velaux » explique-t-elle. Prévenu de
la surprise, René Labadie ne s’attendait
toutefois pas à revoir autant de monde !
C’est submergé par l’émotion qu’il a pénétré dans son ancienne salle de classe.
Gérard Leblond, costumé en maître
René Labadie à son entrée dans la classe.
Gérard Leblond vêtu de la blouse
du maître d’école.
L’ARPV guide les écoliers
Tous les enfants savent désormais trouver le nord !
le velauxien
d’école, a orchestré les interventions du
groupe. Comme autrefois, chacun s’est
appliqué à jouer des saynètes, chanter
et réciter des poèmes. Ensemble, ils ont
remis à René Labadie un livre d’or dans
lequel ils ont consigné anecdotes et
souvenirs. L’un d’eux a même conservé
une coupure de presse de 1962 annonçant 100 % de réussite au certificat
d’études. Aujourd’hui encore, le maître
a de quoi être fier !
L’Association des Randonneurs du Pays Velauxien a animé
des sorties nature avec l’école Jean Jaurès. L’occasion pour la
plupart des enfants de découvrir des paysages inconnus comme
le Collet Redon. Après un pique-nique intergénérationnel, les
apprentis randonneurs ont pris part à des activités : dessin avec
leur enseignant, chasse au trésor et lecture de contes avec les
bénévoles. Par le biais de ces ateliers, ils ont appris à reconnaître la
flore locale et ont acquis les bases de l’orientation en manipulant
carte et boussole. L’ARPV espère que les enfants feront à leur
tour découvrir les collines velauxiennes à leurs parents…
8
juilllet-août 2016 - n°55
le velauxien
9
juilllet-août 2016 - n°55
en bref
en bref
Le foyer Padovani est
ouvert tout l’été pour accueillir les
personnes âgées qui souhaitent
se retrouver, discuter ou jouer
dans un espace climatisé. Elles
retrouveront les bénévoles et élus
du CCAS tous les jeudis après-midi
de 14h à 17h du 7 juillet au 18 août.
Le service de restauration est
proposé tout le mois de juillet et
fermé en août.
Renseignements 04 42 87 73 77.
Afin de lutter contre
les incendies et dans
Les collégiens s’illustrent
(encore !)
Après les jeunes du centre de loisirs qui remportent un prix pour leur
création sur les droits de l’enfant, ce sont les collégiens qui obtiennent
la 2e place d’un concours d’affiche sur le thème du handicap. Les élèves
de deux classes de 5e ont pris part, avec leurs professeurs Béatrice
Tarting (EPS) et Corinne Sasmayoux (arts plastiques), à un projet initié
par l’association « Différent… comme tout le monde » et l’académie
Aix-Marseille dans le cadre des journées handi-citoyennes. Ils ont tout
d’abord été reçus au Conseil départemental pour appréhender les
différents handicaps au travers de parcours ludo-pédagogiques avant
de participer au concours d’affiche. Leur créativité et leur sensibilité
ont été récompensées par une belle distinction dont ils peuvent être
fiers.
Transport scolaire
Les élèves scolarisés à Velaux, Rognac, Berre, Vitrolles, Salon
ou Saint-Chamas peuvent télécharger l’imprimé d’inscription
sur agglopole-provence ou le retirer en mairie. Après visa de
l’établissement, se présenter à l’Hôtel de Ville de Velaux pour
enregistrement. Ceux qui fréquentent un établissement situé
à Aix-en-Provence peuvent s’inscrire sur le site cg13.fr sans
justificatif. Pour les autres destinations ou moyens de transport
(Luynes, Marseille, situation familiale, etc.), contacter la mairie au
04 42 87 73 73 ou [email protected]. Attention, les frais de
dossier sont de 10 € avant le 29 juillet, puis de 30 € jusqu’au 31 août
et seront ensuite de 50 €.
Il est interdit de brûler ses déchets verts, quelle que
soit la période de l’année, ceci pour des raisons de
sécurité mais aussi en raison de l’impact sur la santé
et l’environnement des particules fines libérées par les
fumées. Que faire donc de ses herbes et branches ?
Vous pouvez soit les emmener à la déchetterie, soit
en faire du compost qui pourra servir d’engrais naturel.
Le service technique propose aussi l’enlèvement
des déchets verts dans la limite de 2 m3, contacter
le 04 42 87 83 83.
De jeunes recrues
La Ville accueille cette année dix emplois saisonniers de juin à septembre. Ils
travaillent aux côtés des agents municipaux à la caisse des écoles, au service
technique, à l’état civil, au bureau de l’emploi et au CCAS. Ils viennent s’ajouter
aux jeunes recrutés en contrats renouvelables pour accueillir les visiteurs
dans les musées et le public à la médiathèque et à l’Espace NoVa Velaux. Une
opportunité pour les jeunes Velauxiens de découvrir le monde du travail mais aussi
les missions assurées par la commune.
le velauxien
10
juilllet-août 2016 - n°55
un souci de protection des
habitations, l’État a mis en
place des obligations légales
de débroussaillement. Elles
concernent les zones situées à
moins de 200 m d’un bois, d’une
garrigue ou de plantations, les
abords des constructions sur
une distance de 50 m et les
bas-côtés des chemins d’accès
aux habitations sur une largeur
de 10 m. Les travaux sont à la
charge des propriétaires. Des
contrôles peuvent être effectués.
Horaires d’été
En juillet et août, la médiathèque est ouverte le mercredi de 9h à 12h30 et
de 15h à 18h et le samedi de 9h à 12h30. Elle fermera ses portes entre le
18 et le 30 juillet. Pendant cette période, la lecture ne s’arrêtera pas, des
caisses de dons seront accessibles à tous à l’entrée, côté parc des Quatre
Tours. La Tour Musée et le Moulin Seigneurial prennent eux aussi leurs
horaires d’été puisqu’ils accueilleront les visiteurs seulement le samedi
de 15h à 18h. Une fermeture est à noter les deux premières semaines
de septembre en raison de la préparation des journées du patrimoine.
La billetterie de l’Espace NoVa Velaux clôt aussi ses portes du 8 juillet au
5 septembre inclus, mais les réservations restent possibles via le site
espacenova-velaux.com.
Bienvenue aux nouveaux
Velauxiens
La Ville propose aux personnes ayant emménagé à Velaux
depuis septembre 2015 de prendre part à une matinée d’accueil
orchestrée par le Maire et ses élus samedi 3 septembre.
L’occasion de découvrir la commune, les projets en cours
ou à venir mais aussi les nombreux services proposés à la
population. Le rendez-vous, qui aura lieu à l’Hôtel de Ville,
sera ponctué d’un petit déjeuner et d’une visite au Forum
des associations.
Sur inscription au 04 42 87 73 71.
Voiries et espaces
verts nettoyés
Changement
de directrices
Les agents des services techniques
assurent tout l’été, comme le reste
de l’année, le nettoyage des rues,
lotissements et des chemins, selon
un cycle de rotation. Le passage est
effectué tous les mois et demi sans
interruption de juillet à septembre.
Si votre quartier n’a pas encore vu
la balayeuse ou l’épareuse, ne vous
impatientez pas, cela ne saurait tarder…
Hélène Jacob, directrice de l’école
élémentaire Jean Giono depuis 13 ans,
prend sa retraite, elle laisse sa place à
Pascale Filipini. Le collège Roquepertuse
connaîtra lui aussi un changement dans
sa direction puisque Sylvie Bardet rejoint
un autre établissement, Brigitte Martinez
lui succèdera à compter de septembre.
le velauxien
11
juilllet-août 2016 - n°55
entreprendre
BBS dispose de toutes les machines nécessaires à la formation de ses stagiaires.
BBS sublime le café
Au cœur de la Verdière se trouve une école pas comme les autres. BBS forme
les barista et les bartender.
Le domaine d’activité de Barista Bartender
Solutions tient en deux comparaisons. Le
premier est au café ce qu’un sommelier
est au vin tandis que le second est aux
cocktails ce qu’un chef est à la gastronomie. Auparavant formateur indépendant,
Ludovic Loizon a repris l’entreprise en
2010. Surfant sur l’engouement pour les
bars à café, il l’a propulsée sur la scène
nationale. Chaque année, 200 à 250 personnes viennent y suivre une formation
d’une durée moyenne de trois à sept jours.
Seule école non affiliée à une marque, BBS
joue la carte de la neutralité. Un atout. Si
les techniques s’acquièrent vite, « il faut
toute une vie pour maîtriser le métier de
barista, en perpétuelle évolution » assure
Ludovic Loizon, champion de France 2011
Un coffee shop à Velaux
Un ancien stagiaire de chez BBS ouvrira
bientôt un restaurant coffee shop à la
place de l’ancienne boulangerie dans
la rue de la République.
et 2012. BBS propose un large panel de
services puisqu’elle assure également des
prestations évènementielles comme lors
de la quinzaine Roland Garros fin mai.
Un café pas comme les autres
Le défi du barista ? Se démarquer du barman pour apporter une note d’excellence
à un produit commun. « La France commence à combler son retard par rapport
aux pays anglo-saxons. Tout l’enjeu est
de casser les mauvaises habitudes de
consommation ». Le café se mêle progressivement au monde de la nuit ; celui des
bartender et de leurs cocktails. Dans ce
domaine, BBS forme plutôt des barmans et
des commerciaux qui viennent apprendre à
promouvoir leurs produits. En gage de son
expertise et de ses compétences, l’entreprise a obtenu le Certificat de Qualification
Professionnelle (CQP) qui lui permet d’être
reconnue par la branche professionnelle
comme organisme de formation. Dans la
lancée, elle devrait engager une démarche
de certification qualité en 2017.
le velauxien
12
juilllet-août 2016 - n°55
sécurité
Les chefs
d’entreprises réunis
Plus de 200 entrepreneurs
de l’ex Agglopole Provence
se sont réunis à l’initiative
de la fédération des
six parcs d’activités du
territoire. L’Association
des Parcs d’Activités de la
Verdière était au rendezvous. Les chefs d’entreprises
velauxiens ont participé à un
« speed business meeting ».
En favorisant les mises en
relation, la fédération a
franchi une première étape
vers l’objectif affiché :
dynamiser l’économie
locale.
Marché
de produits locaux
Fruits, légumes, poulets,
œufs, fromages de chèvre,
miel, safran et produits
dérivés.
Tous les jeudis
de 16h30 à 19h,
parvis de l’Hôtel de Ville.
CRÉATIONS
D’ENTREPRISES
Soins esthétiques,
beauté à domicile
Déborah Bugel
06 14 22 13 64
Thérapeute systémique
Laurence Bussolini
200 av. Paul Cézanne
06 15 91 72 86
Coach professionnelle
Michèle Chapon
200 av. Paul Cézanne
06 85 30 64 00
Rappels pour limiter
le risque d’intrusion
Quatre quartiers font désormais partie du réseau Voisins vigilants.
Les Voisins Vigilants ouvrent l’œil
La Ville compte désormais quatre quartiers ayant constitué un réseau de
Voisins Vigilants, dispositif national permettant de réduire le risque de vols
et de cambriolages.
Le lotissement des Hameaux a été le premier à rejoindre le dispositif en 2013, depuis,
des volontaires se sont fait connaître aux
Chaumes, aux Lauriers Roses et récemment au Val des Vignes pour s’associer à
la démarche. Voisins Vigilants s’appuie sur
la citoyenneté des habitants d’un même
quartier attentifs aux comportements inhabituels pour lutter contre les incivilités et les
intrusions. Deux référents sont désignés
par secteur et deviennent les interlocuteurs
privilégiés de la gendarmerie pour signaler
les conduites suspectes et provoquer un
éventuel déplacement. À l’échelle nationale
autant que communale, les résultats sont
concluants : le dispositif participe à faire baisser le nombre de cambriolages. Ce succès
repose avant tout sur la coopération entre
ce qu’il en pense
riverains et la qualité des échanges avec la
gendarmerie, qui permettent non seulement
de procéder à des interventions ciblées mais
aussi de créer un sentiment d’insécurité chez
les personnes mal intentionnées pour les dissuader. Les Voisins Vigilants amènent aussi
les riverains à échanger entre eux et ainsi
à recréer du lien au sein des lotissements
et espaces de vie communs. Soucieuse de
préserver la qualité de vie des Velauxiens, la
municipalité accompagne cette démarche
depuis son lancement et assure le lien, via sa
police municipale, entre la gendarmerie, les
services de l’État et les référents Voisins Vigilants. Vous souhaitez créer un réseau Voisins
vigilants ou rejoindre celui existant dans votre
quartier ? Contactez la police municipale au
04 42 74 91 30.
Major Jean-Louis Salles,
Commandant de la brigade de Velaux
« Voisins vigilants est un dispositif efficace qui vient
compléter notre action. Il nous permet de travailler en
synergie avec les riverains pour intervenir de façon rapide
et efficace en cas d’alerte. D’une manière générale, la
population ne doit pas hésiter à nous contacter en cas de
comportement suspect, nous serons ensuite à même de
définir la conduite à adopter. »
le velauxien
13
juilllet-août 2016 - n°55
• Verrouillez votre habitation.
• Ne portez pas d’indication
de noms et d’adresses sur
vos clés.
• Ne laissez pas d’objets
attractifs à vue ni d’objets
pouvant faciliter l’intrusion
des cambrioleurs.
• Avant de laisser entrer un
professionnel (électricien,
livreur, etc.), n’hésitez pas
à vérifier son intervention
auprès de l’organisme
concerné.
• Ne parlez pas de votre
absence en public ni sur les
réseaux sociaux.
Les personnes âgées
sensibilisées
La gendarmerie est intervenue,
aux côtés de l’adjoint délégué
à la sécurité et de la police
municipale, au Foyer Denis
Padovani afin d’informer
les personnes âgées des
pratiques employées par les
individus mal intentionnés.
L’Adjudant Chef Hervé
Gallina, Commandant adjoint
de la brigade de Velaux,
a notamment insisté sur
l’importance de vérifier
l’identité des prestataires
de service se présentant à
domicile et sur la nécessité de
signaler tout comportement
étrange à la gendarmerie.
conseil municipal
La commune a pris des mesures pour éviter le manque de places dans les cimetières.
Synthèse du Conseil du
2 juin. Le compte-rendu
intégral est affiché
à l’Hôtel de Ville et
consultable sur velaux.fr,
rubrique « La Mairie ».
Demande de subvention
pour l’acquisition de
matériel alternatif au
désherbage chimique
La commune emploie des
méthodes alternatives
phytosanitaires pour
l’entretien de ses
espaces verts. Afin de
poursuivre cette démarche,
elle doit s’équiper de
débroussailleuses
thermiques et électriques
munies de têtes, brosses et
anti-projections spécifiques
pour un montant de
9 324,13 € HT. Le Conseil
municipal décide de solliciter
l’aide financière de l’Agence
Régionale de l’Eau.
Adopté à l’unanimité.
La fin des concessions funéraires
perpétuelles
La Ville poursuit une gestion plus rigoureuse des cimetières communaux
afin de pouvoir accueillir de futurs défunts.
Le Code général des collectivités
territoriales prévoit que « le Maire assure la
police des funérailles et des cimetières ».
Sa mission première est d’entretenir
les cimetières et de garantir une place
suffisante pour accueillir les nouveaux
défunts. Un enjeu majeur dans un espace
aux possibilités d’extension limitées.
Lors de la séance du 25 novembre 2015,
le Conseil municipal a voté la reprise des
terrains communs et des concessions
échues non renouvelées. Il convient
à présent de réactualiser les tarifs et
la durée d’attribution des concessions
et des cases de columbarium. Une
procédure déjà engagée par beaucoup
d’autres communes de même taille.
En effet, les concessions temporaires
présentent l’avantage de faire l’objet
de renouvellements réguliers ; ce qui
permet de mettre à jour les informations
relatives aux ayants-droit et de réaffecter
à d’autres familles les concessions
temporaires non renouvelées. Le Conseil
municipal a voté, à l’unanimité, la fin
des cases et concessions perpétuelles.
Celles-ci seront désormais limitées à 15,
30 ou 50 ans avec, à terme et jusqu’à
2 ans après la date d’échéance, une
possibilité de renouvellement pour une
période identique en bénéficiant d’un
tarif réduit. Ces mesures ne s’appliquent
pas aux concessions précédemment
délivrées.
le velauxien
14
juilllet-août 2016 - n°55
Motion contre
l’installation de
compteurs Linky
L’installation de compteurs
communicants Linky
présente des risques
sanitaires potentiels liés à
l’émission de micro-ondes.
Au-delà des questions
de santé publique,
d’autres risques existent :
augmentation des factures,
pannes répétées, piratage,
etc. Le Conseil municipal
était invité à voter une
motion contre le déploiement
des compteurs en attendant
des résultats plus complets.
Adopté à la majorité. Contre :
M. Rouby.
tribune libre
d’Abord
Velaux d’Abord
Vendre pour assurer l’avenir
Pour couper court à d’éventuels procès d’intention à l’égard
de notre équipe, nous souhaitons vous apporter quelques
précisions sur la politique de mise en vente de biens de la
commune. Depuis toujours, à chaque fois que l’occasion
s’est présentée, la commune a fait l’acquisition de bâtiments ou de terrains. Ceci avec l’optique de se constituer
un patrimoine et d’avoir du foncier disponible pour aborder
l’avenir. Aujourd’hui, avec la baisse des dotations de l’État,
l’incertitude sur les reversions par la Métropole et le besoin
d’assumer de nouvelles missions comme les Temps d’Activités Périscolaires (TAP) qui impactent le budget de la Ville
de plus de 150 000 € chaque année, la commune a besoin
de dégager de nouveaux produits financiers. Ainsi, nous
pourrons poursuivre notre politique d’investissement sans
avoir recours à de nouveaux emprunts.
C’est la raison pour laquelle il a été décidé de déclasser puis
vendre certains bâtiments qui ne sont plus utilisés. Le fruit
des ces ventes permettra de dégager de la trésorerie et de
supprimer les charges de fonctionnement afférentes à ces
biens. Tel est le cas pour l’ancien poste de Police avenue
de la République et le local des syndicats intercommunaux,
dont le siège a été transféré dans la Bastide Lopez. Il en sera
de même pour la maison située à l’entrée du parc d’activité
de La Verdière qui, lors du dernier Conseil municipal, a été
déclassée pour être proposée à la vente.
À chaque fois, la commune a fait preuve d’une totale transparence en confiant la gestion des ventes à des agences
immobilières de Velaux. Ces dernières en ont assuré la
publicité au même titre que l’ensemble des biens de leur
portefeuille.
Velaux à venir
Cependant, comme le prévoit la règlementation, avant de
confier ces transactions à des professionnels, il est obligatoire de consulter France Domaine pour obtenir une évaluation du bien. Hélas, trop souvent ces évaluations sont
effectuées sans tenir compte de la situation et des travaux
de réaménagement. Ainsi, le poste de Police a été évalué à
480 000 € ; une estimation qui n’intègre pas les contraintes
du bâtiment qui nécessite d’importants travaux pour sa
transformation.
L’intérêt pour la commune est identique à celui d’un particulier : vendre le mieux possible au meilleur prix. Cependant
les notaires sont là pour l’attester, les prix des transactions
sont très souvent plus bas que ceux affichés et espérés par
les vendeurs. Telle est la loi du marché. Nous regrettons
cette situation mais parfois, à vouloir trop gagner, on perd du
temps et … de l’argent ; ce que ne semble pas comprendre
le groupe Velaux en Avant qui a voté contre la vente de
l’ancienne maison des syndicats à 180 000 €. Pour information, la maison voisine s’est vendue à 155 000 €.
L’intérêt collectif est notre priorité, nous devons diminuer
nos charges de fonctionnement. Céder des biens devenus
inutiles est un moyen d’y parvenir, toutes les communes
n’ont pas cette chance.
La pertinence d’avoir pendant des années acquis du patrimoine immobilier se révèle aujourd’hui un choix des plus
judicieux.
L’équipe de Velaux d’Abord
Velaux En Avant
Txtx
Une nouvelle année scolaire s’achève. Nous
souhaitons
Denis
Hoarauà
tous les écoliers, lycéens et étudiants ainsi qu’à tous les
Velauxiens un bel été 2016, avec nos traditionnelles festivités et une vraie coupure avec les difficultés de toutes
sortes. Profitez-en bien. Cela devrait vous permettre d’être
d’attaque pour la rentrée prochaine où il va falloir à nouveau faire face.
le
lele
velauxien
velauxien
velauxien
Pour
Txt cette saison, que nous réserve le comité des fêtes
« newlook » ? Comme toujours nous participerons activement aux différentes manifestations. Nous espérons que
les activités proposées permettront aux plus grand nombre
de passer un bel été. Nous vous souhaitons de bonnes
vacances et bon courage aux nombreux bénévoles. Nous
vous invitons à nous faire part de vos remarques sur notre
site http://velaux-en-avant.fr et suivre notre actualité sur
notre page Facebook.
15
15 juilllet-août
juillet-août
janvier 2015
2016
2016
- n°38
-- n°55
n°55
portrait
Laura Augé
Cap sur Rio pour les JO
E
La Velauxienne, titulaire de l’équipe de France de natation synchronisée,
participe aux Jeux Olympiques cet été à Rio.
lle en a parcouru du
ch e m i n d e p u i s s a
première sélection en
équipe de France senior
en 2011 ! À 24 ans, Laura
Augé est titulaire du
ballet d’équipe technique
dans une discipline
aussi spectaculaire que
séduisante : la natation
s y n ch r o n i s é e . E l l e
compte parmi l’élite
puisqu’elle forme, avec
Margaux Chrétien, le duo
2 min. 30 sec. :
durée d’un ballet
attitré depuis la retraite
technique, soit
de Sara Labrousse et
Laura Augé et Margaux Chrétien défendront les couleurs de la France.
l’équivalent d’un
Chloé Willhelm à l’issue
400 m en apnée !
des Jeux Olympiques de 2012. Les duettistes
6 à 8 heures
se connaissent depuis 12 ans. Si au départ L’âme d’une compétitrice
d’entraînement
leur complicité a nécessité de mettre l’affect
« Nous sommes à la fois excitées de
quotidien.
de côté, c’est aujourd’hui une force. Début vivre une expérience si exceptionnelle et
mai, elles ont réalisé une belle performance en soucieuses d’en profiter au maximum ». Cette
s’emparant de la 4e place aux Championnats réalité hors du commun, Laura la partagera
d’Europe. « C’est l’objectif que nous nous avec toute la délégation française et avec sa
étions fixé car le podium était inaccessible » famille qui la soutient dans son double projet.
confie Laura. Les très hautes notes obtenues Sportive de haut niveau, elle étudie également
avec un duo technique sur la samba et un en deuxième année d’école de kinésithérapie.
ballet libre sur le thème de l’Afrique sont Une véritable performance puisque, comme
plutôt de bon augure pour les Jeux de Rio, beaucoup d’autres athlètes, elle évolue dans
où elles seront notamment face aux Russes un univers peu médiatisé où les sponsors
font défaut et doit donc composer avec un
et aux Chinoises, leaders mondiales.
budget serré. Ses motivations ? Son goût
pour la compétition depuis le premier jour
et sa volonté inébranlable. Après une ultime
compétition préparatoire en Espagne courant
juillet, Laura Augé s’envolera pour le Brésil
le 4 août. Les 14, 15 et 16 août, elle pourra
compter sur le soutien des Velauxiens qui
seront derrière leur écran pour admirer la
La complicité des duettistes constitue une force.
performance du duo.
le velauxien
16
juilllet-août 2016 - n°55